Aktuell · Aktuell · Aktuell E 63609 Amtliches Nachrichtenblatt 14. Jahrgang DONNERSTAG, 21. Juli 2016 Herausgeber: Stadtverwaltung Hausach Stadtverwaltung Hornberg · Gemeindeverwaltung Gutach Verantwortlich für den amtlichen Teil sind die Bürgermeister, für den nichtamtlichen und Anzeigenteil der Verlag. KW 29 Erscheint wöchentlich donnerstags. Verlag, Druck und private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg, Telefon: 07 81/5 04-14 55, Fax: 07 81/5 04-14 69, E-Mail: [email protected] Aktuell Donnerstag, 21. Juli 2016 Apotheken-Bereitschaftsdienst Er erfolgt im täglichen Wechsel ab 8.30 Uhr Fr. 22.07. Burg-Apotheke Hausach, Tel.: 07831 - 67 36, Hauptstr. 32, 77756 Hausach Sa. 23.07. Kloster-Apotheke Haslach, Tel.: 07832 - 88 89, Klosterstr. 2, 77716 Haslach So. 24.07. Apotheke am Kurgarten Zell, Tel.: 07835 - 32 33, Hauptstr. 169, 77736 Zell a. H. Stadt-Apotheke Hornberg, Tel.: 07833 - 77 77, Werderstr. 8, 78132 Hornberg Mo. 25.07. Schloss-Apotheke Wolfach, Tel.: 07834 - 62 42, Hauptstr. 10, 77709 Wolfach Di. 26.07. Apotheke zur Eiche, Hausach Tel.: 07831 - 63 35, Gustav-Rivinius-Platz 1, 77756 Hausach Mi. 27.07. Linden-Apotheke Oberwolfach, Tel.: 07834 65 65, Wolftalstr. 17, 77709 Oberwolfach Marien-Apotheke Zell, Tel.: 07835 - 2 02, Hauptstr. 57, 77736 Zell am Harmersbach Do. 28.07. Apotheke Steinach, Tel.: 07832 - 9 18 40, Hauptstr. 29, 77790 Steinach Ärztlicher Bereitschaftsdienst Der Bereitschaftsdienst ermöglicht der Bevölkerung die ärztliche Behandlung bei akuten Beschwerden außerhalb der Praxiszeiten der niedergelassenen Ärzte. Notfallpraxen am Ortenau Klinikum in Wolfach, Offenburg, Lahr und Achern. Patienten können bei akuten Erkrankungen ohne vorherige Anmeldung während der Öffnungszeiten direkt in die Notfallpraxen kommen. • Wolfach, Oberwolfacher Straße 10, 77709 Wolfach Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13 Uhr und 17 bis 20 Uhr • Offenburg / Erwachsene, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis 22 Uhr Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr • Offenburg / Kinder , Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 8 Uhr Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst über die zentrale Rufnummer 116 117 zu erreichen. Die Rettungsleitstelle des Deutschen Roten Kreuzes vermittelt dann wie bisher an die nächste Notfallpraxis oder an einen der diensthabenden Ärzte. Kinderärztlicher Notfalldienst: 0180 / 6078111 Augenärztlicher Notfalldienst: 0180 / 6078100 Zahnärztlicher Notfalldienst: 01803 / 222 555-11 Soziale Dienste Kommunaler Sozialer Dienst 0 78 34 / 9 88 31 20 Landratsamt Ortenaukreis Seniorenzentrum „Am Schlossberg“ Hausach • Pflegeheim: Langzeitpflege, Kurzzeitpflege 07831/969120 • Ambulanter Pflegedienst 07831/9691222 • Tagespflege 07831/9691222 • Betreutes Wohnen 07835/63980 Pflegeheim Stephanus-Haus, Hornberg 07833/96 00 90 Kurzzeit-/Dauerpflege Johannes Brenz Altenpflege, Luisenstr. 2, 77709 Wolfach www.johannes-brenz.de - Brenzheim Zentrale 07834 8385- 0 - Dauer- und Kurzzeitpflege 07834 8385-16 - Betreutes Wohnen 07835 8385-10 - Essen auf Rädern 07834 8385-24 Oberwolfacherstr. 6, 77709 Wolfach - Ambulante Pflege Johannes Brenz 07834 8385-80 - Ambulante Pflege Mobil 01761 8385-001 - Tagespflege 07834 8385-70 Tagespflege im Bürgerhaus Haslach ein Angebot für pflegebedürftige Seniorinnen und Senioren 2 - zur Entlastung pflegender Angehöriger; Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 8 bis 17 Uhr; Tel. 07832/8079 Arbeiterwohlfahrt Mobiler sozialer Dienst, Hilfen im Haushalt, mehrstündige Betreuungen, „Essen auf Rädern“, täglich frisch: in Hornberg, Frau Fix, Mo. – Fr., 9.00 – 12.00 , Do., 14.00 – 16.00 0 78 33 / 2 45 in Hausach, Frau Salzmann 0 78 31 / 63 08 Pflegestützpunkt Ortenaukreis Haslach, Mehrgenerationenhaus, Tel. 07832 99955-220 Beratung für Menschen und Angehörigen mit Unterstützungs- und Pflegebedarf / Demenzagentur Pflegestützpunkt Ortenaukreis Haslach, Mehrgenerationenhaus, Tel. 07832 99955-220 Beratung für Menschen und Angehörigen mit Unterstützungsund Pflegebedarf / Demenzagentur Caritas-Sozialstation Kinzig-Gutachtal, Wolfach, Tel. 07834 86703-0 Grund- und Behandlungspflege – hauswirtschaftl. Hilfe – individuelle Demenzbetreuung – Beratung zu allen pflegerischen Themen – Hausnotruf - Betreuungsgruppe Außenstelle Hausach, Hauptstr. 28, dienstags 11-13 Uhr Caritasverband Kinzigtal www.caritas-kinzigtal.de Caritasbüro Wolfach, Kirchplatz 2, Tel. 07834 86703-16 Caritassozialdienst – Schuldnerberatung Familienpflegestation Kinzig-Gutachtal, Tel. 07832 9741792 Caritashaus Haslach, Sandhaasstr. 4, Tel. 07832 99955-0 Psycholog. Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche und für Ehe- und Lebensfragen – Fachstelle Frühe Hilfen; Durchwahl -300 / Hospizgruppen Kinzigtal -210 / Schwangerenberatung -225 Caritasverband Kinzigtal www.caritas-kinzigtal.de Familienpflegestation Kinzig-Gutachtal, Tel. 07832 9741792 Psychologische Beratungsstellen für Eltern, Kinder und Jugendliche und für Ehe-, Familien- und Lebensfragen/Fachstelle Frühe Hilfen; Durchwahl -300. Offene Sprechstunde ohne Voranmeldung: Dienstag 14 – 15 Uhr. DRK Kreisverband Wolfach, Hausach 0 78 31 / 93 55-0 Pflegedienst (alle Pflegen, hauswirtschaftl. Hilfen), Mobiler Sozialer Dienst, Hausnotruf, Hilfsmittelverleih, Fahrdienste, Beratungsstelle für ältere und behinderte Menschen, Migrationserstberatung, Suchdienst. Diakonisches Werk, Dienststelle Hausach Eichenstraße 24, Tel. 07831/9669-0 Mo-Fr. 09.00 – 12.00 Dienste für seelische Gesundheit Sozialpsychiatrischer Dienst, Betreutes Wohnen für psych. erkrankte Menschen, Psychiatrische Institutsambulanz, Tagesstätte Sozialberatung Beratung für Schwangere und junge Familien Schwangerschaftskonfliktberatung - staatlich anerkannt Rechtliche Betreuungen Jugendmigrationsdienst Kindertagespflege Kinzigtal 07831/9669-12 Organisierte Nachbarschafts- und 0 78 33 / 96 04 55 Altenhilfe Gutach e.V Telefonseelsorge 08001/110111 Dorfhelferinnenstation Gutach Einsatzleitung 0 78 33 / 17 15 Hornberger Tafel Einkaufsmöglichkeit für Bedürftige, Hornberg, Leimattenstr. 15, Öffnungszeiten: Dienstag + Freitag von 15.00 - 17.00 Uhr Ansprechpartner: Henriette Haas 07833/96996 Drobs, Jugend- u. Drogenberatung, Haslach 0 78 32 / 9 67 86 Do. 13 – 17 Uhr Besuchs- und Hospizdienst 0 78 31 / 63 91 Trauerbegleitung Offenburger Frauenhaus Frauen helfen Frauen 07 81 / 3 43 11 Weisser Ring e.V. 0781/9666733 GemeinnützigerVerein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten. NOTRUFE Rettungsdienst/Notarzt Feuerwehr Polizei Krankentransport 1 1 1 0781 / 1 92 (Nur im Ortsnetz von Offenburg ohne Vorwahl möglich!) 12 12 10 22 Polizeiposten Wolfach 0 78 34/ 83570, Fax 8357-29 Polizeirevier Haslach 0 78 32 / 975920, Fax 97592-29 Krankenhaus Wolfach 0 78 34 / 97 00 Gift-Notruf 07 61 / 19240 Stromstörungsdienst E-Werk Mittelbaden 078 21/ 2 80-0 Gasversorgung 0 18 02 / 76 77 67 Störungsstelle Strom- u. Gasversorgung EGT Energie GmbH Triberg 0 77 22/ 86 10 Aktuell Donnerstag, 21. Juli 2016 Gemeinsame Mitteilungen Kirchen Kirchliche Nachrichten der kath. Pfarrgemeinden Gutach, Hausach, Hornberg und Niederwasser Besinnung Als Gott die Zeit schuf, machte er genug davon.“ Aus Irland Freitag, 22.07. – Hl. Maria Magdalena 18.20 Uhr Hausach: Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Hausach: hl. Messe f. arme Seelen/ Theodor Schmid, Markus u. Anna Armbruster, Konstantin Gebert u. Söhne, Paul u. Josefine Neumaier, Roman Schmider, Severin u. Rosa Vetterer/Edmund Benz u. verst. Ang. Samstag, 23.07. 18.30 Uhr Hornberg: Sonntagvorabendmesse Sonntag, 24.07. - 17. Sonntag im Jahreskreis - Lesung: Kol 2,12-14 09.30 Uhr Hausach: Feierlicher Gottesdienst anlässlich der Verabschiedung unseres Diakons Michael Schlör nach zwölfjähriger Tätigkeit in unserer Seelsorgeeinheit mitgest. vom Kirchenchor, anschl. Stehempfang im Pfarrheim 10.00 Uhr Hausach/Seniorenheim: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (09.30 Uhr evang. Fernsehgottesdienst im ZDF) Montag, 25.07. – hl. Jakobus, Apostel 19.00 Uhr Hausach: Vespergottesdienst 19.00 Uhr Niederwasser: hl. Messe f.Verst. d. Fam. Walter u. Ang./Elisabeth Maria Dold u. verst. Ang. Dienstag, 26.07. – Hl. Joachim u. Hl. Anna 16.30 Uhr Hornberg/Stephanusheim: hl. Messe Mittwoch, 27.07. 08.00 Uhr Hausach/kath. Kirche: ökum. Schuljahresschlussgottesdienst 08.15 Uhr Hornberg/evang.Kirche: ökum. Schuljahres- Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: schlussgottesdienst 10.00 Uhr Gutach/kath. Kirche: ökum. Schuljahresschlussgottesdienst Donnerstag, 28.07. Gutach: keine Hl. Messen in den Ferien bis einschl. 08.09.2016 Ministrantenausflug der Seelsorgeeinheit Freitag, 29.07. – Hl. Martha 10.00 Uhr Hausach/Seniorenheim: hl. Messe 18.20 Uhr Hausach: Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Hausach: hl. Messe f. Erwin Kudermann/ Rita Huhn u. Ang./Verst. d. Fam. Münzer u. Morath/ Jtg. Alfons Schmid u. Ang./ Franz Schuler u. Mutter Klara u. verst. Ang./ Bernhard u. Josefine Klausmann/ Johann Georg u. Pauline Breithaupt u. verst. Ang./ Verst. v. Lehmannshof Samstag, 30.07. 17.30 Uhr Niederwasser: Tauffeier f. Greta Herrmann 18.30 Uhr Niederwasser: Sonntagvorabendmesse Hl. Messe f. Amalie u. Adolf Kaltenbach u. Sr. Romana (Maria Feiertag) u. verst. Ang. Sonntag, 31.07. - 18. Sonntag im Jahreskreis - Lesung: Kol 3, 1-5. 9-11 08.30 Uhr Hornberg: Hauptgottesdienst 10.15 Uhr Hausach: Hauptgottesdienst anschl. Kaffeeverkauf aus FAIREM HANDEL (09.30 Uhr kath. Fernsehgottesdienst im ZDF) Zusätzliche Mitteilungen: Ministrantenausflug der Seelsorgeeinheit Am Donnerstag, 28. Juli machen die Mini’s ihren jährlichen Ausflug. Wir gehen in den Europapark nach Rust. Die Abfahrtszeiten sind wie folgt: Niederwasser: 7.30 Uhr Rössle Hornberg: 7.40 Uhr Bärenplatz Gutach: 7.50 Uhr Gasthaus Krone Hausach: 8.00 Uhr Pfarrheim Rückkehr ist gegen 17.00 Uhr. Anschließend machen wir unseren Abschluss im Gasthaus Hirsch (Monika). Pfarrer Koppelstätter im Urlaub Vom 1. – 26. August ist Pfarrer Koppelstätter im Urlaub. In dieser Zeit übernimmt Pfarrer Dennis Fernandes aus Goa die Vertretung. Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Frau Bettina Dold Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, Telefon: 0 78 32 / 97 60 99-16 E-Mail: [email protected] Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-19 Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected] Zustellprobleme: Herr Richard Geiler (nur Sonderthemen) 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected] Telefon: 07 81 / 5 04 14 54 / 01 72 / 6 29 51 44 Aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected] 3 Aktuell Donnerstag, 21. Juli 2016 Hausach: Kaffeeverkauf aus FAIREM HANDEL Am 31.07. wird nach dem Gottesdienst wieder Kaffee aus FAIREM HANDEL angeboten. Preise: TATICO mild - 250 g - (gemahlen und ganze Bohnen) € 3.80 /entcoffeiniert € 4 / Espresso-Röstung (500 g) € 7.80 Konzert Männerchor Astragalos Der Männerchor Astrágalos singt am Sonntag, dem 7. August 2016 um 18.00 Uhr ein buntes Programm mit geistlichen und weltlichen Abendliedern in der Dorfkirche Hausach. Komponisten sind unter anderem Beethoven, Silcher, Schubert,Mendelssohn,Schumann,Kreutzer und Bruckner. Tenor singt der aus Oberwolfach stammende Sänger Klaus Haas. Die Orgel wird von Wilfried Busse gespielt. Die Leitung übernimmt Michael Kaltenbach. Der Eintritt zu den Konzerten ist frei, um Spenden wird gebeten! Außerdem singen wir aus Dankbarkeit der Seelsorgeeinheit Hausach-Hornberg am Freitag, 5. August um 19.00 Uhr im Gottesdienst in Hausach. Kath. Pfarramt St. Mauritius, Klosterstr. 21, 77756 Hausach Tel.: (Büro) 07831/96699-0 / Fax.: 07831/96699-20, / Tel.: (Pfarrheim) 07831/96699-15 E-Mail: [email protected] Internet: www.hausach-hornberg.de. – Öffnungszeiten in den Sommerferien: Von 26.07. bis 09.09.2016 : Dienstag – Freitag: 09.30 – 11 Uhr - Montag geschlossen! Am Freitag, 22.07.2016 ist das Büro nachmittags geschlossen. Kath. Pfarramt St. Johannes d. T, Reichenbacher Str.9, 78132 Hornberg Tel.: 07833/8400, Fax: 07833/955780 – E-Mail: [email protected] Internet: www.hausach-hornberg.de - Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Dienstag, Donnerstag, Freitag 9 -11 Uhr – Montag u. Mittwoch geschlossen! Gemeinde WOLFACH, Kreuzbergstraße 1 Sonntag, den 24. Juli 09:30 Uhr Gottesdienst mit der Gemeinde Haslach anschl. Kaffee trinken Dienstag, den 26. Juli 20:00 Uhr Chorprobe mit Haslach Mittwoch, den 27. Juli 20:00 Uhr Gottesdienst des Bischofs Urs Heiniger mit der Gemeinde Haslach Sonntag, den 31. Juli 09:30 Uhr Gottesdienst Neuapostolische Kirche im Internet: www.nak-wolfach.de www.nak-dornhan.de www.nak-sued.de Jehovas Zeugen Versammlung Hausach Freitag 19.15 Uhr: 20.00 Uhr: Sonntag 09.30 Uhr: 10.15 Uhr: anschl. Wachtturm-Bibelstudium Thema: „Verändert die Bibel dich weiterhin?“ - Römerbrief 12: 2 Kaffee Dienstag, den 26. Juli 20:00 Uhr Chorprobe in Wolfach Mittwoch, den 27. Juli 20:00 Uhr Gottesdienst des Bischofs Urs Heiniger in Wolfach Sonntag, den 31. Juli 09:30 Uhr „fresh-up“-Gottesdienst mit der Jugendgruppe Dornhan anschl. Imbiss 4 Biblischer Vortrag Thema: „Mit Glauben und Mut in die Zukunft blicken“ - Hebräerbrief 11 Jehovas Zeugen in Hausach: 07833 - 1895 Jehovas Zeugen im Internet: www.jw.org Gemeinde HASLACH, Königsberger Straße 3 in Wolfach Bibelkurs mit dem Ziel Glaubensmänner und -frauen aus der Bibel besser kennenzulernen: Thema: „Woran sieht man, dass Martha großzügig und fleißig war?“ Lukasevangelium 10: 38-42 Diese Zusammenkünfte werden im Königreichssaal in Hausach, Barbarastraße 22, durchgeführt. Interessierte Personen sind herzlich eingeladen. Neuapostolische Kirche Sonntag, den 24. Juli 09:30 Uhr Gottesdienst trinken „Unser Leben und Dienst als Christ“ Besprechung biblischer Themen und fortlaufender Kurs im Vermitteln der biblischen Botschaft. Das Landratsamt informiert: Oldtimer-Traktoren-Treffen im Freilichtmuseum Vogtsbauernhof Bereits zum vierzehnten Mal wird das Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof in Gutach am Sonntag, den 24. Juli, zum Treffpunkt für die Oldtimer-Freunde aus der Region. Von 11 bis 16 Uhr präsentieren die rund 80 Aktuell Donnerstag, 21. Juli 2016 Teilnehmer des Oldtimer-Traktoren-Treffens ihre liebevoll restaurierten Fahrzeuge vor der Kulisse der historischen Schwarzwaldhöfe. Bei der freien Sonderführung „Es klappern die Mühlen am rauschenden Bach“ um 11 Uhr führt der technische Leiter Horst Biegert die historischen Technikdenkmale des Freilichtmuseums vor. Von 11 bis 16 Uhr können die kleinen Museumsgäste bei der Offenen Werkstatt für Familien mit Holzresten „Mähdrescher oder Enten“ herstellen. Verschiedenes Schwarzwaldverein Wolfach Hüttendienstplan Hohenlochenhütte KW 29 23.07.2016 Anton Jehle 24.07.2016 Christel Seelherr Des Weiteren erwarten die Besucher von 11 bis 17 Uhr verschiedene Handwerksvorführungen. Die Bandweberin und die Schnapsbrennerin zeigen ihre traditionelle Arbeit und stehen für Fragen zur Verfügung. Außerdem ist die Strohschuhmachergruppe der Narrenzunft Diersburg zu Gast und stellt die alte Handwerkskunst vor. Letzter Prüfungstag: 14. Juli 2016 Fachbereich: Jugend – u. Heimerzieher/in Donnerstags in der Ortenau – Genuss mit allen Sinnen Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist der beliebte EventTag im Kreisgebiet, der in diesem Jahr bereits in die sechste Runde geht! Die vielfältigen Veranstaltungen von März bis Dezember laden dazu ein, die kulinarischen und kulturellen Besonderheiten der Region zu entdecken. Den aktuellen Veranstaltungskalender sowie weitere Informationen gibt es unter www.dort-ortenau.de. Am 28. Juli finden folgende Veranstaltungen statt: Feierabendtreff rund um den Brunnen beim Klauskirchl Besuchen Sie den Feierabendtreff vorm Klauskirchl mit toller Livemusik, coolen Drinks und kulinarischen Köstlichkeiten. Treffpunkt: 17:30 Uhr Kapellenstr., Achern. Weitere Informationen erhalten Sie unter 07841/ 6421900 oder [email protected] (Fällt bei starkem Regen aus). Prüfungen bestanden: 13 Teilnehmer/-innen 2. Teilprüfung, nach dem Anerkennungsjahr Zeitraum: 01.09.2013 – 31.08.2016 Name / Vorname Allgaier, Ann-Kathrin Blumenstock, Alma Erhardt, Christine Hoferer, Caroline Klein, Stephanie Anna Matthes, Thomas Mielke, David Ruben Mika, Sven Simon, Tanja Vieriu, Anne-Katrin Villinger, Kathrin Luise Wagner, Svenja Waidele, Hanna Wohnort 78730 Lauterbach 77756 Hausach 77871 Renchen-Ulm 77776 Bad Rippoldsau-Schapbach 77731 Willstätt OT Eckartsweier 77654 Offenburg – Zell Weierbach 77694 Kehl 77746 Schutterwald 77723 Gengenbach 77960 Seelbach 71334 Waiblingen 77654 Offenburg – Zell Weierbach 77709 Oberwolfach Sommer-Weinabend Genießen Sie an einem lauen Sommerabend frische und köstliche Weine. Dabei „tauchen wir ab“ in die Geschichte von Grimmelshausen und runden den Abend mit einem Sommer-Dessert ab. Beginn ist um 18:00 Uhr in der Kirchstr. 4 in Renchen-Erlach. Teilnahmegebühr sind 36,Euro pro Person. Infos und Anmeldung bis zum 20. Juli unter 07841/ 684460 WeinKästle. Kulinarische Entdeckungsreise durch Lahr - Ein mediterraner Streifzug Erleben Sie eine kulinarische Geschmacksreise mit einer feinen Auswahl an Lahrer Geschichten und Episoden. Treffpunkt: 18:00 Uhr, Bürgerbüro Lahr. Die Teilnahekosten betragen 38,- Euro. Infos und Anmeldung bis zum 25. Juli unter 07821/ 9100128, Stadtmarketing Lahr (Mindestteilnehmerzahl sind 8 Personen). Sauhirt – Tour Seien Sie dabei, bei einem geführten Stadtrundgang und erhalten Sie einen interessanten, geschichtlichen Einblick über die Hirten und Hirtenbuben in Haslach. Mit anschließendem „Flammenkuchen-sattessen“. Treffpunkt: 18:00 Uhr, Tourist-Info, Klosterstr. 1, Haslach. Kosten: 15 Euro pro Erwachsener, 9,50 Euro Kinder (5-10 Jahren) – ohne Getränke. Infos und Anmeldung bis 26. Juli unter 07832/ 706172 (max. 25 Personen). Fachhochschulreife mit guten Noten An den Beruflichen Schulen Wolfach konnte Schulleiter Heinz Ulbrich am Montag, den 11.07.16, den diesjährigen 19 Absolventen stolz die Zeugnisse für die Fachhochschulreife überreichen. Das 1-jähr. Berufskolleg zur Erlangung der Fachhochschulreife 1BKFH ermöglicht jungen, aber bereits berufserfahrenen, Schülerinnen und Schülern 5 Aktuell auf dem zweiten Bildungsweg innerhalb von einem knappen Jahr die „Eintrittskarte“ zu einem Studium zu erhalten. Die diesjährigen Notendurchschnitte sind bemerkenswert: Für die technische Richtung (1BKFHT) lag der Schnitt bei 1,9 und für die wirtschaftliche Richtung (1BKFHW) bei 2,1. Marius Meier erhielt mit der Gesamtnote von 1,3 einen Preis und 8 weitere Schülerinnen und Schüler durften ein Lob für gute Leistungen entgegen nehmen. Ein Lob erhielten: Jan Furtwengler, Luca Heitzmann, Stefan Neumaier, Mathias Ruf, Marcel Schoch, Sara Braun, Jennifer Rößler und Marlena Wenk. Klassenlehrer Markus Wenzel betonte, dass er dieses Schuljahr besonders positiv in Erinnerung behalten werde und wünschte sich, weiterhin den Kontakt zu halten. Alle Lehrer des Berufskollegs wurden von den Schülern zum Dank mit regionalen Schwarzwald-Spezialitäten bedacht und können daher die im Schulalltag eventuell versäumten Mahlzeiten nunmehr in Ruhe nachholen. Gutes Essen gab es zudem im Landgasthaus Walkenstein in Oberwolfach, wo Schüler und Lehrer gemeinsam das Jahr ausklingen ließen und das erfolgreich erreichte Ziel feierten. Der Abend war geprägt von Zufriedenheit, guter Laune und Entspannung nach einem intensiven Schuljahr. Die Beruflichen Schulen Wolfach wünschen im Namen der Schulleitung, der Abteilungsleitung, der Lehrkräfte, des Sekretariats und nicht zuletzt des Hausmeisters den diesjährigen Absolventen weiterhin viel Erfolg auf dem nun folgenden Lebensweg: Die Absolventen der Klasse 1BKFHT Julian Bonath, Oberwolfach Jan Brucker, Haslach Jan Furtwengler, Oberharmersbach Luca Heitzmann, Steinach René Herrmann, Oberwolfach Marius Maier, Mühlenbach Jonas Müller, Freudenstadt Patrick Neumaier, Steinach Stefan Neumaier, Steinach Mathias Ruf, Gutach Marcel Schoch, Schenkenzell Die Absolventen der Klasse 1BKFHW Nicolai Borho, Wolfach Sara Braun, Wolfach Tim Hils, Lauterbach Jerome Klausmann, Hausach Daniel Lupfer, Hofstetten Jennifer Rößler, Hausach Tobias Schmieder, Bad Rippoldsau Marlena Wenk, Hausach Im Bild: Die Absolventen des 1-jährigen Berufskollegs zur Erlangung der Fachhochschulreife mit ihrem Klassenlehrer Markus Wenzel (links) und dem Schulleiter Heinz Ulbrich (rechts) Foto und Text: A. Retze 6 Donnerstag, 21. Juli 2016 Demenz - Pflegende Angehörige treffen sich Mittleres Kinzigtal: Pflegende Angehörige von demenzkranken Menschen treffen sich zum Erfah-rungsaustausch. Das nächste Treffen findet am 25. Juli 2016 um 14.00 Uhr im Mehrgenerationenhaus Haslach, Sandhaasstr. 4, statt. Interessierte Angehörige sind immer herzlich willkommen! Weitere Informationen erhalten Sie bei dem Pflegestützpunkt Ortenaukreis + Demenzagentur Kinzigtal Herr Allgaier Sandhaasstr. 4, 77716 Haslach Tel: 07832 99955-220 Mail: [email protected] www.iav-kinzigtal.de SommerUni UPDATE WOLFACH in Kirnbach vom 21.07. bis 30.07. 2016 Wie kann das Kirnbachtal ökonomisch tragfähig und ökologisch nachhaltig, sowie auch für Bewohner und Besucher attraktiv entwickelt und gestaltet werden? Welche Rolle spielen dabei die Prägungen aus der Landschafts-, Bau- und Kulturgeschichte? Im Rahmen einer internationalen SommerUni begeben sich Studierende und Lehrende verschiedener Disziplinen zehn Tage lang nach Wolfach. Die Studierenden wohnen bei den Menschen im Tal, die Gemeindehalle steht zum Arbeiten zur Verfügung. In engem Austausch mit den Bewohnerinnen und Bewohnern, der Stadt Wolfach und anderen örtlich Verantwortlichen wird das Tal erkundet und werden Zukunftskonzepte entwickelt. Gesucht sind neue Ideen für die Nutzung, Bewirtschaftung und Kultivierung von Landschaft und Gebäuden durch innovative Nutzungsmischungen, wirkungsvolle Umsetzungs- und Managementinstrumente und neue Kooperationsstrategien zwischen verschiedenen Akteuren sowie Pilotprojekte, Raumexperimente und soziale Interventionen. Die SommerUni wird veranstaltet von Prof. Kerstin Gothe (Fachgebiet Regionalplanung und Bauen im Ländlichen Raum am KIT) in Kooperation mit Prof. Antje Stokman (Institut für Landschaftsplanung und Ökologie an der Universität Stuttgart), Prof. Dr. Hansjörg Küster (Institut für Geobotanik, LUH, Hannover) und Prof. Dr. Hermann Voesgen (Lehrgebiet Kultur- und Projektarbeit an der FH Potsdam). Hardy Happle, Architekt und Architekturhistoriker (Zürich/Wolfach), Dr. Henrik Schultz, Landschaftsarchitekt (Frankfurt), Thomas Gantner, Architekt (KIT) und Dr. Konstanze Domhardt (ETH Zürich und Ortsbildpflegerin im Kanton Basel-Land) unterstützen die Lehre in der SommerUni. Damit wird die Tradition der erfolgreichen SommerUnis: UPDATE SCHWARZWALD 2012 und UPDATE ALB 2014 fortgeführt. Es nehmen 27 fortgeschrittene Studierende der Architektur, Landschafts- und Stadtplanung, sowie der Landschaftswissenschaften, der Kulturarbeit und des Transformationsdesigns teil. Aus der Zusammenarbeit der verschiedenen Fachdisziplinen versprechen sich die Veranstalter Aktuell Donnerstag, 21. Juli 2016 Impulse für den Ort und Lerngewinn für die Teilnehmenden. Die im Rahmen der Sommeruni entwickelten Konzepte werden durch eine Jury begutachtet und prämiert, am letzten Abend öffentlich präsentiert und im Anschluss dokumentiert und veröffentlicht. Die Studierenden werden ganzheitliche Lösungen entwickeln, die auf dem direkten und intensiven Dialog mit den Bewohnern des Ortes fußen und auch mit ihnen erörtert werden. Die dezentrale Unterbringung der Studierenden und Lehrenden durch private Gastgeberfamilien im gesamten Kirnbachtal, die von den Landfrauen Wolfach/ Oberwolfach organisiert worden ist, fördert dies, aber auch Formate wie die Gespräche mit Gruppen aus dem Ort beim „Wohnzimmer Open Air“ am Samstag, 23.07. von 16.00 bis 18.00 Uhr, ebenso wie vier öffentliche Abendvorträge im Rahmen der SommerUni: Hier werden für den Ort und den Arbeitsprozess der Studierenden interessante Themen von auswärtigen Referenten eingebracht und Impulse für die örtliche Diskussion gegeben. Die mit den Themen der SommerUni beschäftigten Institutionen vor Ort sind eng in die Vorbereitung und Durchführung eingebunden. (z.B. Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Architektenkammer Baden Württemberg, BLHV-Ortsverein, Denkmalpflege, LEADER-Aktionsgruppe,Verein „Kultur Landschaft Schwarzwald e.V.“). Am letzten Tag der SommerUni werden die Ergebnisse der Studierenden öffentlich präsentiert und prämiert. Zu den öffentlichenVeranstaltungen im Rahmen der SommerUni (Übersicht siehe Kasten) ist auch die interessierte Öffentlichkeit eingeladen. Nach den Veranstaltungen besteht Gelegenheit zu Gesprächen mit den Studierenden, Lehrenden und den Referenten. Die SommerUni wird durch die Lucius und Annemarie Burckhardt Stiftung, die Bowmore Foundation sowie Beiträge der beteiligten Fachgebiete finanziert und durch die Gemeinde Wolfach und den Ortenaukreis unterstützt. Museum im Herrenhaus Jeden Sonntag von 14‐17 h geöffnet Sammlung zur Industrie und Stadtgeschichte Bergwerksgeschichte und Leben auf dem Land Beeindruckende Exponate Führungen auf Anfrage 07831‐7975 Lust auf Bodensee Parallel zur SommerUni findet vom 22. bis 25. 07. ein künstlerisches Projekt von Herbordt/ Mohren mit dem Titel „Die öffentliche Probe“ im ehemaligen Rathaus von Kirnbach statt: Die Künstler entwickeln künstlerische Perspektiven, wie in ländlichen Regionen dem Rückzug von (Kultur-) Institutionen und dem allgemeinem Leerstand begegnet werden kann. In einer fiktiven Eröffnung, zweiWerkstattgesprächen, einer Komposition für Musiker_ innen wie Nicht-Musiker_innen und einem Abendvortrag nähern sie sich der Geschichte des Kirnbacher Rathauses, (s)einer möglichen Zukunft und entwerfen alternative Praktiken des Einrichtens. Beteiligt sind u.a. der Schauspieler Armin Wieser, der Komponist Bill Dietz und der Videokünstler René Liebert. Aktuelle Informationen zur SommerUni auf: https://www. facebook.com/UpdateWolfach/ Bürgersprechstunde Am Donnerstag, den 21. Juli 2016, findet von 08.00 – 12.00 Uhr die nächste Bürgersprechstunde der Bundestagsabgeordneten Kordula Kovac statt. Bürgerinnen und Bürger, die einen Gesprächstermin im Abgeordnetenbüro in 77709 Wolfach Schloßstraße 24 (Eingang über die Kirchstraße) wahrnehmen möchten, werden um vorherige Anmeldung unter der Telefonnummer 07834 / 86 88 666 gebeten. Termin: 06. August 2016 Eine Erlebnistour mit dem Schwarzwald-Guide Brigitte Sum-Herrmann ✯ Fahrt mit der Schwarzwaldbahn ✯ Begrüßungssekt mit Brezel ✯ Stadtführung durch die historische Altstadt von Konstanz ✯ 1-stündige Rundfahrt auf dem Bodensee ✯ Treffpunkt: 9 Uhr am Bahnhof Hausach ✯ Rückfahrt: 17:38 Uhr ✯ Preis: 39,00 € p. Person Anmeldung möglich bis 01. August 2016 bei Brigitte Sum-Herrmann (Tel. 07831-7282) Geplante Termine: 20.08. und 27.08.2016 Auf Anfrage sind weitere Termine möglich. 7 Aktuell Donnerstag, 21. Juli 2016 Verkauf im Kultur- und Tourismusbüro Hausach, Tel. 07831/7975 Ab sofort können Sie im Kultur- und Tourismusbüro Tickets für alle Veranstaltungen erwerben, die über das Reservix-Buchungssystem erhältlich sind. Backset Schwarzwälder Kirschtorte im praktischen Schwarzwaldkoffer zur Herstellung der echten Schwarzwälder Kirschtorte Setpreis: 17,90 € Schwarzwald-Rucksack von DEUTER „Zugspitze 25“ Preis: € 74,95 getrocknet – so entstehen die Flocken. Seit schon etwa 5.000 Jahren ist Quinua als Kulturpflanze in den Anden bekannt. Dem Fairhandelspartner ANAPQUI sind knapp 2.000 Quinua-Bauern angeschlossen. Sie produzieren sowohl weiße als auch rote und schwarze Quinua. Der Anbau der Pflanzen erfolgt auf rund 3.700 m Höhe. Das Ernten ist Handarbeit. Anschließend dreschen die Produzenten die Quinua aus. Bei ANAPQUI wird sie dann geschält, gewaschen, getrocknet und schließlich sortiert. Mit dem Quinuamehl und den Flocken gibt es nun auch verarbeitete Quinua von ANAPQUI. Damit wird die Wertschöpfung im Produktionsland ausgebaut und ein höherer Anteil des Preises bleibt vor Ort. Es gibt neue Arbeitsplätze in der Weiterverarbeitung, wodurch mehr Menschen in Peru vom Fairen Handel mit QuinuaProdukten profitieren können und damit Zukunftsperspektiven geschaffen werden. Sie finden im Weltladen übrigens auch Rezepthefte mit Anregungen zum Backen und Kochen mit Quinua. Impressionen aus einem liebenswerten Städtchen im Kinzigtal Hausach freundlich - sympathisch - offen Bildband Hausach Preis: 20 € „ZIG aktuell“ Mit Fotos von H.-G. Litsche Tasse mit Hausach-Skyline Preis: 7,50 € Wir haben die passende Gewerbefläche für Sie Ortenauer Straußenführer 2016 Preis: 1,50 € Europa- Park Eintrittskarten Erw.: 44,50 € Ki.: 38,50 € Burgfestspiele 2016 „Abtei der Verdammten“ 9., 13., 15., 16., 17., 20., 22. und 23.07.2016 Kat. I = 16 €, erm. 14 € Kat. II = 13 €, erm. 11 € Kat. III = 10 €, erm. 8 € Vielseitig verwendbare Gewerbeflächen u. Büros für Jungunternehmer und Existenzgründer ab 2 EURO/m² zu vermieten. Neu zu vermieten ist eine vielseitig nutzbare Gewerbefläche von 300 m², die flexibel bis zu 445 m² erweiterbar ist. Die Räume sind mit einem Personenaufzug sowie mit einem Lastenaufzug (bis zu 2,5 t) erreichbar. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter ZIG Zentrum für Innovation & Gewerbe in Hornberg Bürgermeister Siegfried Scheffold, Tel. 07833/79340, www.zig-hornberg.de Initiative Eine Welt / Weltladen Neues aus dem Wunderkorn der Inkas Mehl und Flocken aus dem „Wunderkorn der Inka“ erweitern seit kurzem unser Quinua-Sortiment. Quinuamehl ist glutenfrei und man kann es unter Zugabe von etwas mehr Flüssigkeit und ggf. mit anderem Mehl verwenden – für Kuchen, Brot, Pizza oder köstlichen Waffeln. Hergestellt wird das Mehl aus der rohen Quinua, sodass es Rohkostqualität besitzt. Quinuaflocken schmecken im Müsli, als Porridge, in der Pfanne geröstet als Salat-Topping und auch als Panade für Fisch oder Hühnchen. Die QuinoaKörner werden mit heißem Wasser behandelt, gewalzt und 8 Lesespaß für die ganze Familie! Aktuell Donnerstag, 21. Juli 2016 Gästeprogramm für die Woche vom 21. Juli 2016 bis 31. Juli 2016 Do. 21.07.2016 18.00 Uhr, Die besondere Stadtführung für Jedermann: Philippine-Hansjakob-Tour mit Stadtführerin Billy Sum-Herrmann in Haslach, Erwachsener 15,-- €, Kinder 5-10 Jahre 9,50 € Fr. 22.07.2016 20:00 Uhr, Sa. 23.07.2016 20:00 Uhr, Burgfestspiele Hausach 2016 Abtei der Verdammten, ein Mittelalterkrimi. Die Geschichte spielt in einem Frauenkloster irgendwo in Deutschland. Hier leben die Nonnen nach den Lehren der Hildegard von Bingen. Veranstaltungsort: Burg Husen (Hausach), Eintrittskarten unter www.reservix.de oder in der Tourist-Information Hausach Sa. 23.07.2016 ab 18.00 Uhr, Beachparty der Narrenzunft Hofstetten rund um den Narrenkeller sowie unterhalb der Gemeindehalle, 77716 Hofstetten Sa. 23.07.2016 ab 18 Uhr, Hunderl Hock des Deutschen Schäferhunde e.V., Schäferhundeverein OG-Kinzigtal,Vereinsübungsplatz, 77756 Hausach Sa. 23.07.2016 ab 18.00 Uhr, Dorffest Welschensteinach, traditionelles Fest mit viel Musik, Tanz und Unterhaltung sowie einem großen kulinarischen Angebot beim Dorffestgemeinschaft, Rund um Rathaus und Schule sowie Lindenplatz Sa. 23.07.2016 13:00 Uhr, Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr mit 33. Spritzerwettbewerb, Feuerwehrgerätehaus, 77796 Mühlenbach So. 24.07.2016 ab 11 Uhr , Sommerfest des Deutschen Schäferhunde e.V., Vereinsübungsplatz, 77756 Hausach So. 24.07.2016 13:00 Uhr – ca. 17.00 Uhr, 40 Jahre Musikschule Offenburg/Ortenau, buntes musikalisches Programm mit dem Kämmerle-Orchester, der Jugendkapelle Hausach/Fischerbach, dem Schulchor der Klassen 7/8, zwei Erwachsenen-Bläserklasse der Musikschule, dem Jazzchor Passatempo und dem Folk-Ensemble Primavera, Bewirtung durch den Verein „Wir für Burkina“, Stadthalle, 77756 Hausach, Eintritt frei So. 24.07.2016 20.00 Uhr, Romantische Gitarrenmusik mit Joachim Sum in der Reihe der Klosterkonzerte in der Klosterkirche des Alten Kapuzinerklosters Haslach, Eintritt: 13,00 Euro, Cultur Card: 11,00 Euro So. 24.07.2016 ab 12:25 Uhr, an 15:00 Uhr, 37 Tunnel unter Dampf - ,,Eisenbahnfreunde Zollernbahn" Erlebnisfahrten Schwarzwaldbahn, Gezogen wird der historische Sonderzug von der vereinseigenen Dampflokomotive 527596. Bei dieser Lokomotive handelt es sich um eine ehemalige Güterzuglokomotive, Bahnhof Hausach Mo. 25.07.2016 18.00 Uhr, Steinach Open 20. Tennis-Dorfmeisterschaften im Tennis für Freizeit- und Hobbyspieler, TC-Clubanlage beim Campingplatz Steinach Di. 26.07.2016 19:00 Uhr, Sommersingen, gemeinsames Singen in lauschiger Biergartenatmosphäre mit dem Gemischen Chor Liederkranz 1875 Hausach e.V. im Biergarten Gasthaus "Eiche" Hausach Mi. 27.07.2016 18:30 Uhr, Sagenhaftes Hausach Stadtführung mit Billy Sum-Herrmann, lassen Sie sich mitreißen, in eine Welt der Sagen, Mythen, Märchen und Legenden unserer Heimat, Treffpunkt: Kosterplatzbrunnen, Hausach, Kosten: 6 € Do. 28.07.2016 18.00 Uhr, Sauhirt-Tour durch Haslach, eine Stadtführung mit dem Saukarle (Herbert Rittershofer) in der Reihe DORT -Donnerstags in der Ortenau- mit anschließendem Flammenkuchenessen, Erwachsener: 15 €, Kinder bis 10 Jahre: 9,50 € Do. 28.07.2016 19:30 Uhr, Dorfhock mit Volksliedersingen des Männergesangvereins auf dem Dorfplatz Mühlenbach Fr. 29.07.2016 20.00 Uhr, Ein modern volkstümliches Konzert mit der Stadtkapelle Hausach und der Trachten- und Volkstanzgruppe Hausach-Einbach auf dem Klosterplatz, Eintritt frei Fr. 29.07.2016 19.00 Uhr, Dämmerschoppen des Musikvereins "Harmonie" Steinach am Rathaus Steinach Sa. 30.07.2016 ab 18.00 Uhr, Europäische Nacht - Festival der Straßenkunst, Mega-Doppelfestival in Haslach, Vorverkauf: für beide Tage 4,00, Abendkasse Samstag: 6,00, Nur Sonntag: 2,00 ¤ Sa. 30.07.2016 ab 13.00 Uhr, Schwimmbadfest der DLRG im Freibad Steinach So. 31.07.2016 ab 10.00 Uhr, Waldseefest der Trachten- und Volkstanzgruppe Hofstetten, Festplatz beim Freibad Hofstetten So. 31.07.2016 ab 12:25 Uhr, an 15:00 Uhr, 37 Tunnel unter Dampf - ,,Eisenbahnfreunde Zollernbahn" Erlebnisfahrten Schwarzwaldbahn, Gezogen wird der historische Sonderzug von der vereinseigenen Dampflokomotive 527596. Bei dieser Lokomotive handelt es sich um eine ehemalige Güterzuglokomotive, Bahnhof, Hausach 9 Aktuell Donnerstag, 21. Juli 2016 Wir haben für Sie geöffnet Schwarzwälder Trachtenmuseum Haslach: Di – So (auch Feiertage) 10.00 Uhr – 12.30 Uhr + 13.30 Uhr – 17.00 Uhr. Hansjakobmuseum Haslach: Mittwoch 10 – 12.30 Uhr + 15.00 Uhr – 17.00 Uhr, Freitag 15 – 17.00 Uhr, Sonntag 10 – 12.30 Uhr + 15 – 17.00 Uhr. Besucherbergwerk „Segen Gottes“ Täglich außer Montag drei Führungen: 11.00 Uhr, 13.30 Uhr und 15.30 Uhr Haslach- Schnellingen Bergbau-Freilichtmuseum „Erzpoche“ Hausach: Führungen nach Vereinbarung, Tel. 07831/1611 oder 1567 (gegenüber Bahnhof) Sommerzeit: (1.04. – 31.10.) Dienstag - Sonntag von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Montag geschlossen. Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach: N-Bahn-Club Ortenau Hausach: Mittwoch von 17.00 bis 22.00 Uhr. Modell-Bahn-Treff im Gebäude der Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach (gegenüber Bahnhof) Museum im Herrenhaus Hausach: Sonntags geöffnet von 14 – 17 Uhr Zunftarchiv der Freien Narrenzunft Hausach: geöffnet jeden 1. Sonntag von 15.00 Uhr – 18.00 Uhr, aktuelle Ausstellung: Mit Leib un Seel e Narr – D‘ Leib-Chronik Heimatmuseum „Molerhhiisli“ Hausach: Breitenbachstr.36, geöffnet von Mai – Oktober jeden 1. Sonntag im Monat von 14.00 Uhr – 17.00 Uhr Heimat- und Kleinbrennermuseum Steinach: von Mai bis Oktober geöffnet: Mai – Oktober: Mittwoch von 10.00 Uhr – 12.00 Uhr, jeden 1. + 3. Sonntag im Monat von 16.00 Uhr – 18.00 Uhr, Juli/August zusätzlich Freitag von 10.00 Uhr – 12.00 Uhr Museumsspeicher Welschensteinach: Öffnung nach Absprache unter Tel. 07832/1094 oder 2392 Stadtbücherei Haslach: Dienstag von 14.30 - 18 Uhr; Mittwoch von 10 - 12 Uhr, Donnerstag von 14.30 Uhr - 19 Uhr; Freitag von 14.30 - 18 Uhr, Samstag von 10 - 12 Uhr. Feiertag geschlossen! Bibliothek der Generationen (BIG) Montag von 14.30 bis 19.00 Uhr, Dienstag von 09.00 bis 13.30 Uhr, Mittwoch von 09.00 bis 13.30 Uhr, Haslach, Richard- Wagner- Straße 10: Donnerstag von 09.00 bis 13.30 Uhr, Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr, Nur an Schultagen geöffnet! Mediathek Hausach, Klosterplatz 1: Montag von 15 - 19 Uhr; Dienstag von 10 - 12 Uhr; Mittwoch von 15 - 18 Uhr; Donnerstag von 12 - 14 Uhr; Freitag 15 - 18 Uhr, Samstag von 10 – 12 UhrBücherei im Pfarrheim Steinach: Mittwoch von 17.30 bis 19.00 Uhr Gemeindebücherei Mühlenbach: Dienstag von 9 bis 10.30 Uhr und Donnerstag von 18 bis 20 Uhr. Mountainbike Ritzelrocker Fischerbach: Dienstags 16.45 Uhr, Training für Kinder und Jugendliche ab 8 Jahre; dienstags, 18 Uhr drei geführte Mountainbike-Touren eingeteilt in verschiedene Leistungsklassen; sonntags, 9.30 Uhr, an jedem 3. Sonntag im Monat, Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos unter www.rsv-fischerbach.de Rennrad Ritzelrocker: Donnerstag, 18 Uhr, zwei geführte Rennrad Touren, Sonntag, 9.30 Uhr , an jedem 1. Sonntag im Monat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos unter www.rsv-fischerbach.de Radsportverein Haslach: Am Samstag fahren die Mountainbiker Touren in 3 Gruppen. Treffpunkt ist der Klosterplatz um 14.00 Uhr Jeden Mittwoch um 17 Uhr treffen wir uns am Klosterplatz in Haslach um Spaßorientiertes Mountainbiken mit Schüler/innen und Jugendlichen zwischen 9 und 14 Jahren zu veranstalten. Für alle besteht Helmpflicht! Montags 18.00 Uhr 2 – 3 Stunden- Tour. Es besteht Helmpflicht! Nähere Infos unter www.wurzelhopser.de oder 07835/7465 Mountainbike-Gruppe Steinach: Nordic Walking Mühlenbach: Treff (Ski Club Mühlenbach) Von Anfang April – Ende Oktober: jeden Mittwoch um 8.00 Uhr und um 19.00 Uhr; Samstag um 14.30 Uhr . Treffpunkt am Sportplatz.Von Anfang November – Ende März: Jeden Mittwoch um 9.00 Uhr und 14.30 Uhr, Samstag um 14.30 Uhr. Treffpunkt am Sportplatz. Nordic Walking DJK Welschensteinach: Dienstag 9.00 Uhr beim Sportplatz in Welschensteinach für Fortgeschrittene- Andrea Neumaier, Tel. 07832/976714, Lisa Müller, Tel. 07832/67152, Donnerstag 17.00 Uhr beim Sportplatz Welschensteinach zwei Gruppen für Anfänger und Fortgeschrittene – Marina Maier, Tel. 07832/3153 Tennis Mühlenbach: Anmeldung im Rathaus. TC Tennisplätze Haslach: Bei Platzbenutzung anmeldung in der Tourist-Info (Altes Kapuzinerkloster) Montag 18.30 Uhr freies Training für Erwachsene, Samstag 10.00 Uhr freies Training für Kinder. Tennisclub Steinach:: Mittwoch: 18.00 Uhr Breitensporttraining für Tennis- Interessierte von jung bis alt, infos unter www.tcsteinach.de oder unter 07831/6786. Minigolf Hausach: täglich von 10 bis 22 Uhr, kein Ruhetag Minigolf am Waldsee, Haslach: täglich außer Dienstag von 10.00 Uhr bis 20.00 Uhr Fahrradverleih Schmidt-Bikeshop Neue Eisenbahnstr. 6, Haslach: Montag – Freitag 9.00 - 12.15 Uhr und 14.00 - 18.30 Uhr Samstag: 9.00 Uhr - 13.00 Uhr, (Telefon 07832/999444). Kutschfahrten und Reiten Steinach: Infos und Anmeldung: Reiterhof „Trinie“ im Niederbach, Tel. 07832/999087 (AB) oder ab 15.00 Uhr 0173/9021190 Lauf-Treff Steinach: Mittwochs 19 Uhr. Treffpunkt Sportplatz Steinach, Clubhaus. After-Work-Biker Haslach April bis Ende September Jeden Donnerstag geführte Mountainbiketouren in 3 Leistungsstufen + 1 Gruppe „Ladies only“ sowie 1 Rennradgruppe. Treffpunkt jeweils um 18:30 Uhr auf dem Parkplatz hinter dem Fürstenberger Hof. Gäste und Neueinsteiger sind herzlich willkommen. Es besteht Helmpflicht! Beheiztes Freibad Haslach: geöffnet Montag bis Freitag 09.00 – 20.00 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertage 08.00 – 20.00 Uhr. Auskünfte unter Tel. 07832/8120 Beheiztes Freibad Hofstetten: täglich geöffnet von 10.00 Uhr – 20.00 Uhr, bei schlechter Witterung von 10.00 Uhr – 11.00 Uhr und von 18.00 Uhr – 19.00 Uhr Beheiztes Freibad Steinach: Täglich geöffnet von 09.00 Uhr–20.00 Uhr, Frühschwimmen Dienstag und Donnerstag ab 7.00Uhr SchlechtwetterÖffnungszeiten bei vorhergesagter Tageshöchsttemperatur unter 18 Grad: 14.00 – 19.00 Uhr Montag – Freitag 07.00 Uhr – 09.00 Uhr Frühschwimmen, geöffnet 09.00 Uhr – 20.00 Uhr, Spätschwimmen 19.30 Uhr – 21.00 Uhr (19.06. – 14.08.) Samstag, Sonn- und Feiertag 08.00 Uhr – 09.00 Uhr Frühschwimmen, geöffnet 09.00 Uhr – 20.00 Uhr, Spätschwimmen siehe Mo – Fr. Kassenschluß: 19.30 Uhr Dienstag (Damen) 08.00 Uhr – 21.00 Uhr, Mittwoch (Herren) 13.00 Uhr – 21.00 Uhr, Donnerstag gemischt 08.00 Uhr – 21.00 Uhr, Freitag gemischt 13.00 Uhr – 21.00 Uhr, Sonntag gemischt 08.00 Uhr – 17.00 Uhr Jeden 1. Donnerstag im Monat. 13.30 Uhr Treffpunkt am Klosterparkplatz. Gäste sind willkommen. Kutschfahrten bei einer Teilnahme von 2 bis 10 Personen, Preis auf Anfrage. Ermäßigung für Gäste mit Gästekarte! Tel. Anmeldung einen Tag zuvor unter Tel. 07831/7127. Täglich geöffnet von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17.30 Uhr. Vorführungen jeden Freitag von 13.30 bis 14.30 Uhr. Auch für Feriengäste, Info 07832/9798-18, Fax 07832/9798-17 Training in der Eichenbach- Sporthalle :Dienstag 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Kinder und Jugendliche Dienstag 20.00 Uhr – 22.00 Uhr Erwachsene mit der Trainerin Elena Lamonos Trial beim MSC Welschensteinach e.V. Fahrradtrial Indoor-Training. Freitags ab 17.00h Mühlsbach 11, 77790 Welschensteinach.Vereinseigene Trialräder vorhanden. Info unter 07832/979168. Burgöffnung jeden 1. Sonntag im Monat von Mai – Oktober ab 13.00 Uhr, stadtgeschichtliche Führung jeweils um 15.00 Uhr am Turmeingang mit Klaus Lehmann. Badepark Hausach Freibad Sauna mit Ergoline Solarium Naturfreunde Seniorenwanderung Haslach: Fam. Gihr, Einbacherstr. 40 Hausach: Drechslerei Ramsteiner Einbacherstraße 23 Hausach Computerkurse, Haslach: TTC Haslach: MSC Welschensteinach Burg Husen Hausach: Heimatmuseum „Molerhiisli“ Hausach Breitenbachstr. 36: jeden Sonntag von Mai – Oktober von 14 Uhr – 17 Uhr Schirrmaier Hütte, an Sonn- und Feiertagen ab 10.00 Uhr geöffnet, außer Verschönerungsverein Steinach: an Karfreitag, Ostersonntag, Pfingstsonntag und Allerheiligen. Naturfreundehaus „Laßgrund“ Touristenverein Hausach: Sonn- und Feiertags ab 11.00 Uhr geöffnet . Naturfreundehaus Tel. 07831/82140 Wanderungen, Führungen u. a. benötigen eine Mindestteilnehmerzahl von fünf Personen. Wir bitten um Ihr Verständnis. 10 Donnerstag, 21. Juli 2016 Hausach Mitteilungen aus Hausach Sonntagsflohmarkt im Museum zum „Herrenhaus“ Kaminzimmer 24. Juli 2016 von 14 – 17 Uhr Um auf dem Speicher im Herrenhaus Platz zu schaffen findet am Sonntag den 24. Juli 2016 während der Öffnungszeiten des Museums ein Flohmarkt statt. Es werden Gegenstände verkauft, die keinen Bezug zur Stadtgeschichte haben. 40 Jahre Musikschule Hausach Stadthalle 24. Juli 2016 12:30 bis 17:00 Verbinden Sie Ihren Besuch beim Jubiläum der Musikschule in der Stadthalle mit einem Besuch in unserem schönen Museum im Herrenhaus gegenüber. 11 Hausach Donnerstag, 21. Juli 2016 Wegweiser der Stadtverwaltung Hausach STADT HAUSACH • Hauptstraße 40 • 77756 Hausach Telefonzentrale – 0 78 31 / 79-0 • Telefax 0 78 31 / 79-56 Internet: www.hausach.de • E-Mail: [email protected] Bürgerbüro Verwaltung Montag – Freitag Montag u. Dienstag Donnerstag 8.00–12.30 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr Kultur- und Tourismusbüro Montag–Freitag Dienstag Donnerstag 8.30–12.00 Uhr 14.00–15.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr Montag -Freitag Montag -Freitag Donnerstag 8.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.30 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Bürgersprechstunde des Bürgermeisters Donnerstag, 17 bis 18 Uhr, oder nach Vereinbarung. Bürgermeister E-Mail Durchw. Zi.-Nr. Manfred Wöhrle 79-28 [email protected] Sekretariat u. Geschäftsstelle Gemeinderat Ulrike Tippmann 79-27 E-Mail [email protected] HAUPTAMT Amtsleiterin Viktoria Malek 79-20 [email protected] Sekretariat Tina Moser 79-71 E-Mail [email protected] Sachbearbeitung Kathrin Welle 79-72 E-Mail [email protected] Personalamt Elisabeth Zeller 79-63 E-Mail [email protected] Grundbuchamt, Friedhofwesen, Ordnungsamt Harald Bollweber 79-25 E-Mail [email protected] [email protected] Gemeindevollzugsbeamter Konrad Schmieder 79-22 Trauzimmer Suchtberatung 79-66 Bürgerbüro Leitung, Standesamt, Meldeamt, Ordnungsamt, Rente E-Mail E-Mail E-Mail E-Mail BÄDER Freibad/Hallenbad MEDIATHEK MUSEUM HALLEN Tannenwaldhalle Stadionhalle Stadthalle VERBANDSKLÄRANLAGE Betriebsleiter Klärwerk-Bereitschaft Kanalaufsicht Kanalaufsicht 12 Fax 79-36 [email protected] Lucia Bochicchio 79-26 [email protected] Melanie Hummel 79-39 [email protected] Beate Strach 79-29 [email protected] Silke Sorychta 79-29 [email protected] Schanze 3 Am Klosterplatz 1 Hauptstraße 1 2 2 2 2 4 1 3 5 6 Erdgeschoss Rathaus, Hauptstraße 40: 8 25 22 89 31 14 83/Herrenhaus Waldstraße 6 96 54 47 Waldstraße 10 15 09 Gustav-Rivinius-Pl. 3 966466 Vorlandstr. 12 Andrè Niederberger Thorsten Gund Mobil 12 31 01 71 / 4 98 20 42 8 32 22 01 71 / 4 78 20 43 Rathaus, Hauptstraße 34: Durchw. Zi.-Nr. Kultur- und Tourismusbüro Fax 79-58 Leitung Hartmut Märtin 79-70 201 E-Mail [email protected] Barbara Henninger 79-75 201 Andrea Moser 79-75 201 E-Mail [email protected] Mathilde Sum 79-34 201 E-Mail [email protected] RECHNUNGSAMT Amtsleiter E-Mail Sekretariat E-Mail Kämmerei E-Mail Steueramt E-Mail Stadtkasse E-Mail E-Mail Fax 79-57 Werner Gisler 79-21 [email protected] Kirsten Witzke 79-65 [email protected] Boris Groß 79-64 [email protected] Claudia Geeren 79-53 [email protected] Simone Schmider 79-23 [email protected] Waldemar Selevski 79-24 [email protected] Jochen Uhl 79-40 [email protected] 211 213 212 210 215 214 214 STADTBAUAMT Amtsleiter E-Mail Sekretariat E-Mail Fax 79-55 Hermann J. Keller 79-61 224 [email protected] Kerstin Göhring 79-30 221 [email protected] Christa Uhl 79-33 221 E-Mail [email protected] Bautechnik Winfried Klausmann 79-31 223 E-Mail [email protected] Hoch- und Tiefbauabteilung Sekretariat Lydia Armbruster 79-32 222 E-Mail [email protected] Wassermeister Roland Schmider 9666935 0170/5707124 Störungsdienst 0160/95351393 Baubetriebshof/ Stadtgärtnerei Benjamin Schmieder 240 / Fax 966571 E-Mail [email protected] Gutacher Str. 5 SCHULEN Graf Heinrich Schule Hauptstraße 7 9 60 90 Grund-/Gemeinschaftsschule Fax 9 60 92 Schulsozialarbeit, Birgit Lehmann 9 68 84 96 E-Mail: [email protected] Gustav-Rivinius-Platz 4 96 92 00 Kaufmännische Schulen Robert-GerwigHauptstraße 3 9 36 80 Gymnasium Fax 93 68 33 Paritätische Berufsfachschule für Sozial/u. Pflegeberufe Inselstraße 30 9 685-0 Volkshochschule Ortenau, Hausach 9 69 54 86 Andrea Armbruster, E-Mail: [email protected] KOMMUNALE JUGENDARBEIT/JUGENDHAUS Hinterer Bahnhof 31 966306 FEUERWEHR-GERÄTEHAUS, Sattlerstraße 9 18 81/Fax 18 89 Donnerstag, 21. Juli 2016 Hausach Hausacher Wochenmarkt Samstag, 23. Juli 2016 von 7:00 – 12:00 Uhr, Klosterplatz, Brunnenplatz und in der Pfarrer-Brunner-Straße Es sind vertreten: • Mobile Hähnchenbraterei Norbert Buberle, Schramberg mit Hähnchen, SchweineHaxen, Schweine-Rippchen alles frisch vom Grill, dazu als Beilage Pommes frites und Salate • Andrea Kohmann mit Holzofenbrot, Käse vom Mooshof Tennenbronn, , Dosenwurst (Lyoner, Bierwurst, Schinkenwurst) Rauchlyoner, Schnaps und Kaffeetheke mit frischem Hefezopf (der ultimative Treffpunkt jeden Samstagmorgen) • Melanie Keller mit Blumen und Türkränzen, genähten Geschenken, rein pflanzlichen Seifen, versch. Marmeladen und Gelees, Kirschsaft, Kuchen • Rudolf Sauer Aromen der Welt: Röstereikaffee, Italienischer Qualitätswein, Bio Gewürze und Tee´s sowie Kräuter, Salze, Zucker usw. • Obere Metzgerei Franz Winterhalter GmbH, Elzach mit Fleisch und Wurstwaren • Ulrike Brucker-Heizmann, Fischerbach mit Eiern aus Bodenhaltung, Eierlikör, Nudeln (eigene Herstellung) aus Hartweizen und großes Dinkelsortiment • Fam. Jilg, Oberharmersbach mit Holzofenbrot, Hausmacher Wurst, Speck, Marmelade, Eier, Butter, Obst nach Jahreszeit , Käse vom Ramsteinerhof Hausach - zusätzlich jeden Samstag gesonderte Rabattaktion • Franz Armbruster mit frisch gebackenem Holzofenbauern- und Körnerbrot, Hefezopf, Wurstwaren aus eigener Schlachtung, Schwarzwälder Schinken- und Seitenspeck, verschiedene selbst gebrannte Schnäpse • Burgerts Gemüsewägele aus dem Meerrettichdorf Urloffen: mit großem Angebot von Obst und Gemüse überwiegend eigene Ernte (jahreszeitbedingt!) • Familie Klausmann: Eier, Obst und Gemüse nach Jahreszeit. . • Familie Inthirath verkauft leckere Frühlingsrollen, Wan Tan, Samusa, Pataso und gebratene Reisnudeln, dazu eine knackige Bratwurst von den Metzgereien Decker und Riester • K. Härder, Bad Rippoldsau-Schapbach mit verschiedenen Käsesorten • Ali El Kontal, Nufringen mit griechischen Spezialitäten wie verschiedene Oliven, gefüllte Paprika usw. Kommen Sie vorbei und probieren Sie! • Ungerade Woche: Veronika Schmider: Waldhonig, Honigbonbons, Handcreme, Lippenbalsam, Kerzen, Marmelade, Gelees und noch einige Handarbeiten. • Gerade Woche: Manfred Schmider mit verschiedenen Honigsorten, Bonbons, Bienenwachs-Pflegecreme usw. Wochenmarkt 23.07.2016 Da haben Flüchtlinge im Moschmaierhaus neben Ihren Aufgaben im Deutschunterricht auch versucht, sich kreativ zu engagieren, um auf einen Stand aufmerksam zu machen, der an diesem Samstag auf dem Wochenmarkt in Hausach stehen wird. Hier wollen die Ehrenamtlichen des Arbeitskreises ASYL den Hausachern die verschiedenen Aktivitäten aufzeigen: Bei Patenschaften kümmern sich die Ehrenamtlichen gezielt um eine Familie mit ihren Belangen. Beim Team Freizeit werden unterschiedliche Aktivitäten zur Kontaktpflege angeboten. Beim Team Sprachlehrer wollen die Ehrenamtlichen auf die ganz unterschiedlichen Ausgangssituationen eingehen, um die Deutsche Sprache zu erlernen. Eine Kleiderkammer wurde im Kindergarten Sternschnuppe eingerichtet. Schauen Sie einfach einmal vorbei. Erreichen Sie mit Ihren Prospektbeilagen die Ortenau! Kontaktieren Sie uns unter: 07 81 / 504 - 14 56 07 81 / 504 - 14 69 [email protected] 13 Hausach Donnerstag, 21. Juli 2016 Mängelmeldung Mängelcheck in Hausach Liebe Bürgerinnen Bürger, und unter dem Motto „Vier Augen sehen mehr als zwei“ möchten wir Sie zur aktiven Mitarbeit in unserer Stadt anregen. Mit dem Vordruck können Sie Mängel, Anregungen und Wünsche schriftlich vortragen. Bitte geben Sie ihren Namen, Anschrift und Telefonnummer für eventuelle Rückfragen an. Ich habe am:____________ gegen: _____ Uhr folgenden Mangel festgestellt: o o o o o o o o Straßenbeleuchtung o ausgefallen/flackert Geh-/Radweg/Fahrbahn o schadhaft Verkehrsschild/Straßenschild o verschmutzt Kanaldeckel/Gully o überfüllt Spielplatz/Grünanlage o verstopft Container Altglas o wackelt Abfall liegt herum Sonstige Mängel/Anregungen:____________________________ ________________________________________________ zutreffendes bitte ankreuzen Die Mitarbeiter der Stadtverwaltung werden bemüht sein, die von Ihnen festgestellten Mängel zu beseitigen. Genaue Ortsangabe: ___________________________________________________ Füllen Sie einfach die nachstehende Mängelmeldung aus und geben diese auf der Stadtverwaltung ab. Name, Vorname: ______________________________________________ Adresse: ______________________________________________ Telefon: _______________________________________________ Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns recht herzlich! Die Tannenwald- und Stadionhalle sind von Montag, 01. August bis einschl. Mittwoch, 31. August 2016 für den Übungsbetrieb geschlossen! 14 Donnerstag, 21. Juli 2016 Neues vom Rathaus Zurückschneiden von Hecken, Bäumen und Sträuchern Immer wieder müssen wir feststellen, dass Hecken, Bäume oder Sträucher in den öffentlichen Verkehrsraum hineinragen. Durch Sichtbehinderungen oder andere Einschränkungen ist die sichere Teilnahme am Straßenverkehr für die Verkehrsteilnehmer unter Umständen nicht mehr gewährleistet. Deshalb möchten wir an dieser Stelle alle Grundstückseigentümer bitten zu überprüfen, ob das unten aufgezeichnete Lichtraumprofil noch gegeben ist. Das heißt, über Geh- und Radwegen muss eine Höhe von 2,50 m und über Fahrbahnen eine Höhe von 4,50 m freigeschnitten sein. Beide Werte sollten auch bei schweren und regennassen Ästen eingehalten werden und der Weg in seiner ganzen Breite für die Verkehrsteilnehmer nutzbar sein. Weiter bitten wir im Außenbereich das Totholz im Lichtraum der Talstraßen zu entfernen und auch hier das Lichtraumprofil, wie im Schaubild dargestellt, freizuhalten. Um die Verkehrssicherheit zu gewährleisten, ist das Schneiden von Hecken und Bäumen gemäß § 43 Abs. 3 Nr. 3 Naturschutzgesetz für Baden-Württemberg das ganze Jahr über zulässig. Gemäß § 28 Abs. 2 des Straßengesetzes für Baden-Württemberg sind die Grundstückseigentümer und Besitzer verpflichtet, dafür Sorge zu tragen, dass Anpflanzungen den öffentlichen Verkehrsraum nicht beeinträchtigen. Wir möchten darauf hinweisen, dass nach dem Straßengesetz ordnungswidrig handelt, wer durch Nichtschneiden von Bäumen, Hecken und Sträuchern die Sicherheit oder Leichtigkeit des Verkehrs gefährdet. Hausach Homepage: mediathek-hausach.de Tel. 07831/8931 Öffnungszeiten: Mo 15 – 19 Uhr Di 10 – 12 Uhr Mi + Fr 15 – 18 Uhr Do 12 – 14 Uhr Sa 10 – 12 Uhr Tipp der Woche Tipp der Woche Lars und Annette Freudenthal Wandertouren für Langschläfer: Schwarzwald Bruckmann Verlag Zu spät aus dem Bett gekommen? Beim gemütlichen Frühstück fast den Vormittag vertrödelt? Kein Problem! Auch in zwei bis vier Stunden kann man im Schwarzwald umfänglich und genussvoll wandern. Jede der 30 in diesem Wanderführer vorgeschlagenen Touren mit Gipfeln, Tälern und Weinbergen, Schluchten und Wasserfällen dauert nicht länger als einen halben Tag. Ob zur Teufelsmühle, zu den Gertelbach-Wasserfällen, auf den Kandel, zur Aussichtskanzel Schauinsland oder auf die Hornisgrinde: Die beschriebenen Wanderungen sind eine Mischung aus berühmten wie touristisch bewährten Ausflugszielen und weniger bekannten, oft sehr ruhigen Touren und bei den technischen Anforderungen und Konditionsvoraussetzungen ist der Bogen breit gespannt. Zu jeder Tour liefert Lars Freudenthal einen Steckbrief zum Tourencharakter, informiert über Anfahrt sowie Ausgangs- und Endpunkt, gibt Tipps zur Einkehr und zu geeignetem Kartenmaterial, alles ergänzt um Streckenkarten und illustrierende Farbfotos. Piktogramme erleichtern zudem den Überblick und liefern Infos zu Schwierigkeitsgraden, Weglängen, Höhenunterschieden und Gehzeiten. Wie immer kostenlos zu entleihen in Ihrer mediathek hausach. Und noch ein Tipp: Besuchen Sie uns auf unserer Homepage. Dort erfahren Sie mehr über unseren Online-Katalog (eOPAC). Sie können dort nicht nur in unserer Medienauswahl recherchieren, sondern in Ihrem Leserkonto Medien verlängern, vormerken u.v.m. Medien auf den eigenen PC (und andere Endgeräte) herunterladen können Sie in unserer Onleihe, Anleitung unter www.mediathek-hausach.de. Und: Sehr gerne helfen wir Ihnen auch weiter. Aus aktuellem Anlass bitten wir alle Grundstückseigentümer um Überprüfung ihrer Anpflanzungen. Ihre Gemeindeverwaltung 15 Hausach Donnerstag, 21. Juli 2016 Kinderferienbetreuung 22. August bis 09. September 2016 Die Stadt Hausach bietet in den Sommerferien 2016 eine Kinderferienbetreuung über drei Wochen an. Die Betreuung der Kinder wird durch qualifizierte pädagogische Fachkräfte als Betreuer/innen sichergestellt. Unterstützt werden diese durch Praktikanten/innen. Den Kindern wird wieder ein abwechslungsreiches Programm mit Ausflügen, singen, spielen und basteln, entsprechend ihrem Alter angeboten. Für wen? Die Kinderferienbetreuung wird für Hausacher und Gutacher Kinder aus dem letzten Kindergartenjahr und Schulkindern bis zur 4. Klasse angeboten. Darüber hinaus besteht in diesem Jahr eine Zusammenarbeit mit dem Club 82 aus Haslach, sodass sich auch Kinder mit Behinderung im Rahmen der Inklusion zu unserer Kinderferienbetreuung anmelden können. Sonstige auswärtige Kinder können bei freien Kapazitäten ebenfalls noch aufgenommen werden. Wann? In den Sommerferien in der Zeit vom 22. August – 09. September 2016. Betreut werden die Kinder in der Zeit von 7:30 – 15:00 Uhr (Bringzeit morgens von 7:30 – 8:30 Uhr, Abholzeit um 15:00 Uhr). Die Betreuung kann wochenweise gebucht werden. Betreuungsort und Absicherung? Die Betreuung findet in der Graf-Heinrich-Schule, Gemeinschaftsschule Hausach-Wolfach, überwiegend im 3. OG des alten Schulgebäudes statt. Eine Barrierefreiheit ist dort nicht gegeben. Darüber hinaus werden je nach Wetterlage Aktivitäten auch im Freien angeboten. Die Kinder sind während der Betreuungszeit über den Badischen Gemeindeunfallversicherungsverband unfallversichert. Kosten? Die Kosten für die Kinderferienbetreuung belaufen sich pro Woche und Kind (Montag bis Freitag) auf 55,00 €, inklusive Mittagessen und Getränke. Eine Sozialermäßigung kann auf Antrag über das Jugendamt erfolgen. Anträge dazu sind im Bürgerbüro erhältlich. Planung? Um die Kinderferienbetreuung planen zu können, ist eine verbindliche schriftliche Anmeldung der Teilnehmer notwendig. Das Anmeldeformular bitten wir ausgefüllt bis spätestens 10. Juni 2016 beim Kultur- und Tourismusbüro, Hauptstr. 34, abzugeben. Anmeldeformulare können auch dort abgeholt werden. Zur Info: Die Gemeinde Gutach führt die Ferienbetreuung für Kinder von der 1. bis 6. Klasse, in der Zeit vom 01. August - 19. August 2016 durch, sodass für sechs Wochen eine verlässliche Betreuungsmöglichkeit gegeben ist. Pro Woche können maximal 20 Kinder teilnehmen. Die Platzvergabe erfolgt nach Anmeldedatum. Weitere Auskünfte können bei der Stadtverwaltung Hausach, Hauptamt, Frau Kathrin Welle, Tel.: 07831/79-72 und bei Fragen zur Anmeldung im Kultur- und Tourismusbüro 07831/79-75 eingeholt werden. Wir bitten um Beachtung: Anmeldungen für die 3. Woche (KW 36 vom 05.09. – 09.09.2016) können nur noch auf die Warteliste gesetzt werden. Anmeldung Kinderferienbetreuung in Hausach 2016 Ich melde mein Kind: Name, Vorname des Kindes Name, Vorname Erziehungsberechtigte/r Geburtsdatum Straße, Hausnummer verbindlich zur Kinderferienbetreuung für folgende Ferienwoche/n an: PLZ, Ort 1. Woche: KW 34 22.08. – 26.08.2016 2. Woche: KW 35 29.08. – 02.09.2016 Telefon/Handy 3. Woche: KW 36 05.09. – 09.09.2016 Die Betreuung ist täglich von 07:30 Uhr – 15:00 Uhr (Bringzeit zwischen 07:30 und 08:30 Uhr, Abholzeit um 15:00 Uhr). Kosten pro Kind und Woche 55,00 €. Zahlbar per Überweisung nach Erhalt der Rechnung. 16 ! Unterschrift Erziehungsberechtigte/r Unterschriebene Anmeldung bitte im Kultur- und Unterschriebene Anmeldung bitte bis oder zum 10. Tourismusbüro, Hauptstr. 34 abgeben per Juni 2016 im Kultur – und Tourismusbüro, E-Mail an: [email protected]. Hauptstr. 34, abgeben. Donnerstag, 21. Juli 2016 Hausach Stadthalle Hausach Sommerferienprogramm 27. Hausacher Sommerferienprogramm Bei folgenden Veranstaltungen sind noch Plätze frei. Anmeldungen bitte im Kultur- und Tourismusbüro. 101 01.08. Theater Sturmvogel – Kätzchen Schnute 105 09.08. Unterwegs mit Ritter Coolibert 106 09.08. Waldspiele 108 12.08. Kräuterbüschel binden 109 17.08. Flechtfrisuren (Mutter-Kind 110 17.08. Kino Kino: Bibi & Tina 3 111 19.08. Am Hühnerhof 113 26.08. Drei kleine Schweinchen – Puppentheater Tannenspitz 114 01.09. Wir bauen Waldinstrumente 116 05.09. Überraschungsbacken 118 11.09. Hausacher Kinderfest 201 28./29.07. Fit für Ferien - Sportabzeichenaktion 202 30.07. Bienenhaltung – Wie kommt der Honig ins Glas? 203 02.08. Malen auf MDF-Platten 205 02.08. Blumenapotheke 207 04.08. Keilrahmenbild – 13:00 – 15:00 Uhr 208 04.08. Keilrahmenbild-Blumenstrauß 15:30 – 17:30 Uhr 211 16.08. Mediatheksführerschein 212 18.08. Das Rathaus in Kinderhand 213 18.08. Umweltdetektive 214 22.08. Heute schon auf Zack(e) 215 23.08. Frische Butter und alte Spiele 217 23.08. Fisch und Fang 218 27.08. Alle Neune! Kegelwettbewerb 219 31.08. Rund ums Pferd 220 07.09. Wir kochen ein leckeres Menü 221 10.09. Auf geht’s zur Feuerwehr 301 28.07. Kickerturnier 302 29.07. Mini-Street-Soccer-Turnier 303 04.09. Kinder- und Jugend Autorcross 304 17.08. Flechtfrisuren (Freundinnen-Kurs 305 02.09. Mädchenbeauty Nägel Blumenstrauß Veranstaltungen 2016 24.07.2016 02.10.2016 08.10.2016 21.10.2016 23.10.2016 26.10.2016 28. – 30.10.16 „40 Jahre Musikschule Hausach“ Erntedankfest Konzert der Musikschule Kinzigtal Weltweit Schlachtfest Blutspende Ausstellung „Atelier Schuller“ Einwohnerversammlung am 11. Juli 2016 In einer Einwohnerversammlung am 11. Juli 2016 informierten Bürgermeister Manfred Wöhrle, Badeparkleiter Michael Hug und die beteiligten Planer über den Planungsund Kostenstand für das Hausacher Freibad als auch für das Ganzjahresbad. Etwa 450 interessierte Einwohner(innen) verfolgten den Abend mit großem Interesse. Ausgangspunkt der umfassenden und transparenten Information der Bürger waren die großen unerwarteten Kostensteigerungen beim geplanten interkommunalen Kinzigtalbad von 9,5 auf 12,3 Millionen Euro und beim Freibad von 2,6 auf 4,2 Millionen Euro. Bürgermeister ManfredWöhrle betonte in seinerAnsprache, dass bisher keine Bauaufträge erteilt worden seien. Der städtische Anteil für das ursprünglich geplante Frei- und das Ganzjahresbad belaufe sich auf derzeit 10 Millionen Euro. Das sei nicht mehr zu vertreten, weshalb man nach Alternativen suche. Entsprechende Pläne hingen zur Einsichtnahme aus. Der Bürgermeister erläuterte den bisherigen Planungs- und Verfahrensablauf sowie die entsprechenden Gremienbeschlüsse. Der Leiter des Badeparks, Michael Hug, erläuterte sehr anschaulich den schlechten Zustand des 42 Jahre alten Hallenbads und des Freibads, welches sich in diesem Sommer in seinem 51. Betriebsjahr befindet. Unterstrichen wurden seine Aussagen vom Vertreter des für die Technik beauftragten Büros Kannewischer, Andreas Debus. Eine Sanierung der Anlagen sei nicht mehr möglich und es müsse immer mitbetrachtet werden, dass die Technik des Freibades im Hallenbad untergebracht ist und derzeit nur zusammen mit der Hallenbadtechnik überhaupt noch funktioniert. Architekt Gunnar Lehmann stellte kurz verschiedene neue, kostensparende Varianten vor. Danach liegt das Ganzjahresbad um die 11,3 Millionen Euro, das Freibad bei einer Zweibeckenlösung um die 2,79 Millionen bzw. 3 Millionen Euro bei einer Dreibeckenlösung. Im Freibad wird bei diesen Varianten das Kleinkindbecken durch einen Wasserspielplatz ersetzt und das Sommergebäude strak reduziert, wobei zusätzlich das Kleinkindbereich im Ganzjahresbad genutzt wird. 17 Hausach Anschließend wurde dem Sprecher der neu gegründeten Bürgerinitiative, Reinhard Welle, Gelegenheit geboten, das Wort zu ergreifen. Die Bürgerinitiative wolle das Freibad in seiner jetzigen Struktur erhalten und konstruktiv bei der Lösung der anstehenden Probleme mitarbeiten. Auch ein Hallenbad solle es weiterhin geben, aber eben ein bezahlbares. Offen blieb an dem Abend, wie das geschehen soll. Die Bürgerinitiative überreichte einen Forderungskatalog an Bürgermeister, Gemeinderat und Verwaltung an Hand derer es der Initiative ermöglicht werden soll, ihre Vorstellung von der zukünftigen Hausacher Bäderlandschaft zu realisieren. In an anschließenden Wortemeldungen wurde mehrfach der Status Quo kritisiert. Allerdings gab es auch Stimmen, die anmahnten, das bisher Erreichte, insb. den Zweckverband, nicht zu gefährden. Am Ende der Veranstaltung signalisierte Bürgermeister Wöhrle, Gesprächsbereitschaft, mahnt aber auch den Zeitfaktor an. Am 21. Juli 2016 findet eine öffentliche Sitzung des Zweckverbandes Kinzigtalbades statt, in der über die kostensparenden Planungsvarianten im Ganzjahresbad diskutiert wird. Landtagsabgeordnete Sandra Boser (GRÜNE) zu Besuch in Hausach Bahnhof und Schulentwicklung zentrale Themen Die stellvertretende Fraktionsvorsitzende der Landtagsfraktion der Grünen und Abgeordnete im Wahlkreis Lahr/ Wolfach Sandra Boser besuchte am vergangenen Freitag die Gemeinde Hausach. Im Gespräch mit Bürgermeister Manfred Wöhrle, Hauptamtsleiterin Viktoria Malek, Kämmerer Werner Gisler sowie der Sprecherin der Grünen Liste des Gemeinderates Hausach, Karin Rosemann, Bürgermeister-Stellvertreter Udo Prange (Freie Wähler) und Bürgermeisterstellvertreter Bernhard Kohmann (SPD) wurden wichtige aktuelle Themen diskutiert. Dabei stellten unter anderem die finanzielle Unterstützung des barrierefreien Ausbaus des Bahnhofs und der Umgestaltung des Bahnhofsvorplatzes in Hausach ein wichtiges Anliegen der Gemeindevertreter dar. Auch das Projekt und die Ausschreibung für das geplante Kinzigtalbad ist momentan 18 Donnerstag, 21. Juli 2016 ein zentrales Thema in der Schwarzwald-Gemeinde mit knapp 6000 Einwohnern. Im Bereich Schulbauförderung bat die Gemeinde um nachhaltige Unterstützung vonseiten des Landes BadenWürttemberg und eine verlässliche Planung bezüglich der Gemeinschaftsschulen. Wichtig sei, so Bürgermeister Wöhrle, Planungssicherheit zu haben, so dass auch kein Leerstand aufkomme, da man dies nicht vor der Bevölkerung rechtfertigen könne. Sandra Boser bestätigte, dass die regionale Schulentwicklung stark von der demografischen Entwicklung abhänge. Weitere wichtige Themen des Gemeindegespräches stellten die zunehmende Digitalisierung in Schulen, die Schülerbeförderung, sowie die fachärztliche Versorgung in Hausach dar. Beim anschließenden Besuch der Firmenzentrale von Streit Service & Solution GmbH, führendes Unternehmen im Bereich Bürobedarf, konnte die grüne Landtagsabgeordnete sich gemeinsam mit Bürgermeister Wöhrle sowie den Gemeindevertretern vor Ort von modernen Großraumbüro-Konzepten in Hausach überzeugen. Auf drei Stockwerken arbeiten Mitarbeiter in einem nach ihren Vorstellungen geplanten Büro mit offenen Flächen, bunten Farben und zum Teil mobilen Arbeitsplätzen. In den akustisch abgeschirmten Ruhebereichen kann aufgrund von technischen Feinheiten jederzeit konzentriert gearbeitet werden. Dabei werden Fairness und Teamgeist groß geschrieben, was dem Unternehmen im Jahr 2015 zu einem Top-Platz im Rahmen der Great-Place-to-Work Rangliste für mitarbeiterfreundliche Unternehmen verhalf. „Es ist sehr wichtig, dass wir vor allem für junge Menschen hier im ländlichen Raum attraktiv sind“, so der Kaufmännische Leiter Simon Gewald. Die grüne Landtagsabgeordnete Sandra Boser pflichtet ihm bei: „Wir sind hier im Kinzigtal eine starke Wirtschaftsregion, die einiges zu bieten hat. Mir Ihrer angenehmen und innovativen Unternehmenskultur tragen Sie bei Streit Service & Solution GmbH auf jeden Fall dazu bei, den Standort über die Grenzen der Ortenau hinaus beliebter zu machen.“ Simon Gewald, Streit Service & Solution, Bürgermeisterstellvertreter Udo Prange, Bürgermeisterstellvertreter Bernhard Kohmann, Bürgermeister Manfred Wöhrle, Landtagsabgeordnete Sandra Boser Foto: Sophia Dittes Frau Yvonne Heizmann und Simon Gewald, Streit Service & Solution, Bürgermeister Manfred Wöhrle, Kämmerer Werner Gisler, Landtagsabgeordnete Sandra Boser, Bürgermeisterstellvertreter Udo Prange Foto: Sophia Dittes Donnerstag, 21. Juli 2016 Hausach A-Z Gewerbekartei auf der Homepage Auf unserer Homepage www.hausach.de sind unter der Rubrik „Wirtschaft / A-Z Gewerbekartei“ alle Gewerbebetriebe aufgeführt, die uns eine Einverständnis-erklärung für die Internet-Veröffentlichung Ihres Gewerbebetriebes erteilt haben. Im Laufe der Zeit hat sich sicher bei dem ein- oder anderen Betrieb die Anschrift, die Telefonnummer, die E-Mailadresse oder die Tätigkeit verändert. Wir bitten daher alle Gewerbetreibenden, sich Ihre Anzeige auf unserer Homepage durch zu sehen und uns eventuelle Änderungen und Korrekturen per Email an [email protected] mitzuteilen. Mo. 25. Juli ab 12:55 Uhr Integrationsprojekt Di. 26. Juli ab 15:00 Uhr ab 16:00 Uhr ab 17:00 Uhr ab 18:00 Uhr Sportspiele in der Gymnastikhalle Offener Treff Küche: Obstteller Gamebox: Fifa 16 Mi. 27. Juli ab 16:00 Uhr ab 16:00 Uhr ab 17:00 Uhr ab 18:00 Uhr Offener Treff Spieletreff im Keller Küche: Frikadellen mit Bratkartoffeln Spielebox: Mäxle Ihr Bürgerbüro-Team Amtliche Bekanntmachung Museen in Hausach Öffnungszeiten Molerhiisli: von Mai - September jeden 1. Sonntag im Monat von 14 – 17 Uhr Sonderführungen nach Vereinbarung, Tel. 07831/7975 Sonderführungen nach Vereinbarung, Tel. 07831/7975 Erzpoche: Feuerwehrmuseum: Sonderführungen nach Vereinbarung Tel. 07831/7975 Museum im Herrenhaus: Historisches in unterhaltsamer Form erlebt der Besucher im Obergeschoss des Hausacher Herrenhauses. Gönnen auch Sie sich einen Blick in die heimische Alltagsgeschichte beim Rundgang durch das Museum im Herrenhaus. Das Museum ist jeden Sonntag von 14.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Sonderführungen und Gruppenbesuche sind an anderen Tagen nach Terminabsprache möglich: Hartmut Märtin‚ Tel.-Nr. 07831/7970. Kommunale Jugendarbeit Jugendhaus Hausach, 77756 Hausach, Hinterer Bahnhof 31, Tel. 07831 / 966 306, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten des Jugendtreffs: Dienstag: 16 bis 20 Uhr Mittwoch: 16 bis 20 Uhr Donnerstag: 16 bis 21 Uhr Freitag: 16 bis 21 Uhr Aktionen, Gruppen und Veranstaltungen: Do. 21. Juli ab 16:00 Uhr ab 17:00 Uhr ab 18:00 Uhr Offener Treff Küche: Käse - Schupfnudeln Spielebox: Karten-Börse Fr. 22. Juli ab 15:00 Uhr ab 17:30 Uhr ab 18:00 Uhr ab 19:00 Uhr Sporttreff in der Stadionhalle Offener Treff Küche: Restekochen Musikbox Sitzung des Gemeinderates Am Montag, 25. Juli 2016, findet um 18.00 Uhr eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates im Sitzungssaal des Rathauses Hausach statt. TAGESORDNUNG Öffentlicher Teil: 1. Frageviertelstunde 2. Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 20. Juni 2016 3. Realisierungswettbewerb für die Erweiterung der Graf-Heinrich-Schule Grundschule und Gemeinschaftsschule a) Festlegung der Auslobung b) Besetzung des Entscheidungsgremiums für den Realisierungswettbwerb 4. Bebauungsplan „Badenwerkareal“ a) Aufstellungsbeschluss des Bebauungsplanes „Badenwerkareal“ nach § 13a BauGB b) Offenlage des Bebauungsplanes „Badenwerkareal“ gem. § 3 Abs. 2 BauGB 5. Anschaffung eines Großflächenmähers für den städtischen Bauhof Vergabe des Auftrags 6. Vorlage des Geschäftsberichts mit Jahresabschluss 2015 des Eigenbetriebs Wasserversorgung Hausach 7. Mündlicher Zwischenbericht zum Haushalt 2016 8. Weitere Vorgehensweise beim Freibad und Kinzigtalbad 9. Annahme/Vermittlung von Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen 10. Verabschiedung von Herrn Stadtrat Rolf Holderer 11. Nachrücken von Herrn Tobias Kamm in den Gemeinderat - Verpflichtung 12. Besetzung von Ausschüssen und Arbeitskreisen 13. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Gemeinderatssitzung am 20. Juni 2016 gefassten Beschlüsse 14. Bekanntgaben des Bürgermeisters und mündliche Anfragen des Gemeinderates nach § 24 Abs. 4 GemO i. V. m. § 4 der Geschäftsordnung des Gemeinderates Die Bevölkerung ist zur Sitzung herzlich eingeladen. Mit freundlichen Grüßen Manfred Wöhrle Bürgermeister 19 Hausach Donnerstag, 21. Juli 2016 Fundsachen 1 Kinderjacke Wir bitten darum Fundsachen schnellstmöglich beim Bürgerbüro, Hauptstr. 40 ab-zugeben, da die Eigentümer der verlorenen Gegenstände meistens unverzüglich beim Fundamt nachfragen. Spiele¬nachmittag in das evang. Gemeindehaus Hausach ein. Kommen dürfen alle Kinder von Klasse 1 bis … Es warten wieder altbekannte und ganz neue, spannende Spiele auf Euch. Evang. Pfarramt Hausach Eisenbahnstr. 58, 77756 Hausach Telefon 07831/279 Fax 82115 e-mail: evangki. hausach@ t-online.de oder www. ekihausach.de Bürozeiten: Dienstag, Donnerstag- Freitag ,vormittags von 9.00 Uhr – 11.00 Uhr Kirchen Katholische Kirchennachrichten Katholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter „Gemeinsame Mitteilungen“ Evangelische Kirchengemeinde Hausach Wochenspruch: Lukas 12, 48 Wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel suchen; und wem viel anvertraut ist, bei dem wird man umso mehr fordern. Sonntag, 24. Juli 2016 18.00 Uhr Abendgottesdienst Jugendgottesdienst mit Einführung der neuen Konfirmanden und Aussendung von Franziska Armbruster mit Pfarrerin Imke Diepen Montag, 25. Juli 2016 16.00 Uhr17.15 Uhr Zwerglegruppe mit Julia Angrick Ev. Gemeindehaus 16.30 Uhr Besuchsdienstkreis Dienstag, 26. Juli 2016 9.00 Uhr11.00 Uhr Frühstück im Cafe „ Angelo“ im Ev. Gemeindehaus 9.45 Uhr11.15 Uhr Krabbelgruppe „Rasselbande“ im Ev. Gemeindehaus 18.30 Uhr Jugendkreis im Ev. Gemeindehaus Mittwoch, 27. Juli 2016 9.30 Uhr11.15 Uhr Miniclub mit Daniela Ilg im Ev. Gemeindehaus Diakonie Hausach "Club Lichtblick“ Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Dienstag, 26. Juli 2016 von 9.00 – 11.00 Uhr zu einem gemeinsamen Frühstück im Café Angelo im Evangelischen Gemeindehaus bei der Evang. Kirche. Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Donnerstag, 28. Juli 2016 von 14.00 - 16.30 Uhr zu einem Spielenachmittag im Diakonischen Werk Hausach, in der Eichenstraße 24, schräg gegenüber der Evangelischen Kirche. Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenbezirk Ortenau (Diakonieverband) Dienststelle Hausach Eichenstr. 24, 77756 Hausach, Tel. 07831/9669-0 Mo-Fr 9-12 Uhr und nach Vereinbarung - Dienste für seelische Gesundheit Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal / HohbergNeuried Betreutes Wohnen für psychisch erkrankte Menschen im Kinzigtal Psychiatrische Institutsambulanz Tagesstätte - Sozialberatung - Rechtliche Betreuungen - Jugendmigrationsdienst - Flüchtlingssozialarbeit - Beratung für Schwangere und junge Familien - Schwangerschaftskonfliktberatung -staatlich anerkannt- Kindertagespflege Kinzigtal, Tel. 07831 / 9669-12 Beratung, Vermittlung und Ausbildung www.ortenauer-kindertagespflege.de Kirchliche Jugend Kirchliche Jugend Donnerstag, 28.Juli 2016 14.00 Uhr Besuch des Freibades in Hausach Treff: Gemeindezentrum Eintritt: 3,50 €/ ermäßigt: 1,80 € Freitag, 29.Juli 2016 15.00 Uhr17.00 Uhr Spielenachmittag im Ev. Gemeindehaus Sonntag, 31.Juli 2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer i. R. Michael Toball Komm, lass uns spielen! Unter diesem Motto lädt das Team des Cafe „Angelo“ am Freitag, den 29. Juli von 15:00 - 17:00 Uhr wieder zu einem 20 KLJB Einbach Abschlussgrillen am 06.08.2016 Die „Sommerpause“ steht im August an. Mit dem Abschlussgrillen wollen wir uns bei euch Mitgliedern bedanken. Informationen über Treffpunkt, Uhrzeit etc. werden noch bekannt gegeben. Zeltlager am 13. - 14.08.2016 Das Zeltlager wird dieses Jahr wieder von uns ausgerichtet. Anmeldungen bitte bis 30.07.2016 an dieVorstandschaft oder per Mail an [email protected]. Donnerstag, 21. Juli 2016 Hausach Müllabfuhr Müllabfuhr KW 29: keine Müllabfuhr Müllabfuhr KW 30: Montag, 25.07.2016 Gelber Sack Donnerstag, 28.07.2016 Graue Tonne Freitag, 29.07.2016 Grüne Tonne Müllabfuhr KW 31: keine Müllabfuhr Weitere Informationen in Sachen Müll: Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Tel. 0781/805-9600, Fax 0781/805-1213, Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de Das Infotelefon ist von Montag bis Mittwoch jeweils von 08.30 Uhr bis 16.00 Uhr, am Donnerstag von 08.30 Uhr bis 18.00 Uhr sowie am Freitag von 08.30 Uhr bis 12.30 Uhr besetzt. Außerhalb der Dienstzeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet. Sommerkino an der Graf Heinrich Schule Hausach Auch in diesem Jahr gab es für den vergangenen Donnerstag wieder eine Einladung des Fördervereins der Graf Heinrich Schule an alle Klassenstufe zum Sommerkino Event auf dem Schulgelände in Hausach. Insgesamt waren über 300 Schüler der Einladung gefolgt und konnten bei guter Wetterlage einen tollen Kinonachmittag erleben. Mit zwei aktuellen Filmvorführungen um 17.00 Uhr für die Klassenstufen 1-4 und um 19:00 Uhr dann für die oberen Klassenstufen entstand ein echtes Kinoflair. Die AG der Schule Zone 8 hatte sich bereit erklärt die Bewirtung zu übernehmen, und ist von dem Ansturm der Kinder nach Popcorn und Getränken fast überrannt worden. Unter der Organisation von Peter Navarro und Udo Bodmer wurde diese Veranstaltung in diesem Jahr bereits zum zweiten Mal durchgeführt und wurde von den Besuchern sehr positiv aufgenommen. Trotz einer Vielzahl an Terminen kurz vor Schuljahresjahresende wurde der Förderverein bei der Durchführung, Organisation und Beaufsichtigung von vielen Lehrerinnen und Lehrern der Schule und auch von einigen Eltern tatkräftig unterstützt. Einer Wiederholung im kommenden Jahr sollte daher nichts entgegenstehen. (Peter Navarro; Fördervereinsvorsitzender) Schulinfos „Sommerbrief“ Zum Schuljahresende Liebe Eltern, damit alle gut informiert in die letzten Tage des Schuljahres und in die Ferien starten können, hier noch ein paar Informationen: Abschlussklasse spendet an das Bärenkind Die Abschlussklasse 9a der Graf-Heinrich-Schule Hausach/Wolfach verzichtete in diesem Jahr auf Abschlussgeschenke für die Fachlehrer. Die SchülerInnen spendeten stattdessen für das Hausacher Bärenkind Marlin Ukat. Die Klassensprecher Nadja Schmid und Raphael Uhl überreichten die Spende an Marlin und seine Mutter. Letzter Unterrichtstag: Mittwoch, 27.7.16 Unterrichtsende für alle Klassen in Hausach: 11.10 Uhr Unterrichtsende für alle Klassen in Wolfach: 11.05 Uhr In Hausach Betreuung für die GrundschülerInnen möglich von 11.10 bis 15.00 Uhr Erster Unterrichtstag: Montag, 12.9. 16 Unterrichtsbeginn Hausach: 7.50 Uhr Unterrichtsbeginn Wolfach: 7.45 Uhr Einschulungsfeier für die Klassen 1: Samstag, 17.9. um 9.30 Uhr Einschulungsfeier für die Klassen 5: Montag, 12.9. um 17.00 Uhr Für alle, die sich auf vielfältige Weise in diesem Schuljahr in unser Schulleben miteingebracht haben, ein ganz herzliches Dankeschön! Besonders hervorheben möchte ich an dieser Stelle die Arbeit des Elternbeirats, der Schulkonferenz, der SMV und des Fördervereins….DANKE!!! …mit Grüßen aus der Schule Simone Giesler, Rektorin 21 Hausach Die Musikschule Hausach feiert ihr 40-jähriges Bestehen, damit ist sie die älteste Zweigstelle der Musikschule Offenburg/Ortenau. Alles begann 1975: unter dem damaligen Offenburger Musikschulleiter Volker Moch und dem damaligen Bürgermeister Manfred Kienzle wurde die Musikschulzweigstelle Hausach gegründet und startete unter Günther Keller mit einem Klavier-, Blockflöten- und Früherziehungsangebot. Bald kamen weitere Fächer wie Gesang, Querflöte,Violine und Gitarre hinzu. Als Günther Keller 1988 überraschend starb, übernahm Karin Pätzold die Zweigstellenleitung. Sie führte die Entwicklung der Zweigstelle Hausach mit großem Engagement weiter und erweiterte das musikalische Angebot. Im April 2005 gab es in Hausach bereits 175 Schülerinnen und Schüler, ein breit gefächertes Instrumentalangebot sowie Gitarren-, Streich- und Kammermusikensembles. Karin Pätzold initiierte viele KonzertHöhepunkte in Hausach, ehemalige Schüler erzählen heute noch von den erfolgreichen Vorstellungen von „Der glückliche Prinz“ (2005), „in 80 Tagen um die Welt“ (2004) und „in der Halle des Bergkönigs“ (1999). Mit ihrer Pensionierung gab Karin Pätzold die Zweigstellenleitung 2008 an Kathrin Krichel weiter. Bis heute hat sich das Angebot in Hausach beständig erweitert, vor allem in Kooperationen mit weiteren Bildungseinrichtungen. In Zusammenarbeit mit den örtlichen Kindergärten entstand „Singen - Bewegen - Sprechen“, die Jugendausbildung der Stadtkapelle liegt in vielen Bereichen in den Händen der Musikschule. Besonders erfreulich ist auch die Zusammenarbeit mit der örtlichen Grundund Gemeinschaftsschule unter Leitung von Simone Giesler: hier gibt es seit 2015 zwei Gitarren-AGs, weitere AGs sind in Planung. Insgesamt kann sich die Musikschulzweigstelle Hausach über 287 Schülerinnen und Schüler freuen, die sich in musikalischer Ausbildung befinden und von der Stadt Hausach mit 21% der Unterrichtskosten gefördert werden. Es unterrichten insgesamt zwanzig Lehrer und Lehrerinnen in sechs verschiedenen Gebäuden auf dem Schulhofsgelände. Sehr geehrte Damen und Herren, die Musikschule Hausach feiert in diesem Jahr ihr 40jähriges Bestehen. Das möchten wir mit Ihnen zusammen feiern und laden Sie zu unserer Jubiläumsveranstaltung am Sonntag, den 24. Juli ein. Beginn ist um 11:30 Uhr mit einem Festakt mit Sektempfang im Foyer der Stadthalle Hausach. Die musikalische Umrahmung übernehmen die Lehrer der Zweigstelle Hausach. Danach gibt es viele Ensembles, die musikalische Grüße auf der Bühne der Stadthalle darbieten. Es musizieren: - Kämmerle-Orchester unter der Leitung von Kathrin Krichel - Jugendkapelle Hausach/ Fischerbach unter der Leitung von Raphael Janz - Schulchor der 7./8. Klassen unter der Leitung von Johanna Paulus - Zwei Erwachsenen-Bläserklassen der Musikschule unter der Leitung von Bernhard Münchbach - Jazzchor Passatempo unter der Leitung von Kathrin Krichel - Folk-Ensemble Primavera unter der Leitung von Heike Thoma Das Ende der Veranstaltung ist gegen 17 Uhr. Die Bewirtung übernimmt der Verein „Wir für Burkina“ Wer der Musikschule Gutes tun möchte: das Klavier im Stadthallenraum hat durch den Wassereinbruch vor zwei Jahren erheblich gelitten.Wir freuen uns über eine Spende, damit wir es ersetzen können. Da es in Hausach aber viele kleine Ensembles und Gruppierungen gibt, für die die Bühne in der Stadthalle zu groß 22 Donnerstag, 21. Juli 2016 ist, haben wir uns entschlossen, ein weiteres Konzert unter der Woche zu machen. So findet am Mittwoch, 20. Juli 19 Uhr ein Ensemblekonzert auf dem Mostmaiergelände Hausach mit seinem stimmungsvollen Ambiente statt, bei gutem Wetter im Hof, bei schlechtem Wetter in der Halle. Die Holzwürmer, die halbe Meter Band, die wilden Flöten, die Mädchenband „Mad Girls“, kleine Streichensembles und das Hausacher Saxofonquartett präsentieren hier ihr Können., die Freunde und Förderer des Mostmaiergeländes sorgen für das leibliche Wohl. Ausblick: Es gibt im Laufe des Jubiläumsjahres weitere große Veranstaltungen der Musikschule: Samstag, 8. Oktober 19 Uhr Sinfoniekonzert in der Stadthalle Hausach Das Jugendsinfonieorchester der Musikschule Offenburg/ Ortenau kommt nach Hausach! Unter der Leitung von Rolf Schilli werden die jungen Musiker aus Offenburg, Kehl und dem Kinzigtal klassische und moderne Melodien in sinfonischer Besetzung zu Gehör bringen. Sonntag, 27. November 18 Uhr Adventskonzert in der Dorfkirche Hausach Sonstiges Politische Perspektiven - eine Analyse von Thorsten Frei, MdB/CDU Die CDU Hausach lädt ein auf Freitag, den 29.07.2016, 19.30 Uhr, in das Neben-zimmer des „Ratskeller“ zu einem Vortrags- und Gesprächsabend mit Thorsten Frei, unserem direkt gewählten Bundestagsabgeordneten. Thorsten Frei analysiert die politische Situation im Bund und in BadenWürttemberg und versucht, aus der Analyse heraus politische Perspektiven für die Zukunft aufzuzeigen. Euro-Krise, Flüchtlingskrise, Terror, Brexit und kein Ende. Die letzten Jahre sind angefüllt von einer nicht enden wollenden Zahl an politischen Krisen und Herausforderungen. Man hat das Gefühl, jeden Tag vor einem neuen großen Problem zu stehen und der Situation hilflos ausgeliefert zu sein. Im Land hat uns das schlechte Abschneiden der CDU bei der letzten Landtagswahl erstmals eine grünschwarze Landesregierung beschert. Auch hier stellen sich Fragen wie „Welche Chancen und Risiken beinhaltet die neue Regierungskoalition?“ und „Wo wollen wir eigentlich politisch hin in Baden-Württemberg?“. Zu all diesen Fragen und sich im Verlauf des Abends eventuell weiteren, sich stellenden Fragen wird uns Thorsten Frei eine politische Analyse aus der Sicht eines Bundestagsabgeordneten geben und Zukunftsperspektiven aufzeigen, damit wir in Deutschland und in Baden-Württemberg auch weiter ein gesichertes Leben in Freiheit und Wohlstand führen können. Alle interessierten Hausacherinnen und Hausacher sind herzlich eingeladen. Werner Kadel Stadtverbandsvorsitzender CDU Hausach Donnerstag, 21. Juli 2016 Hausach Elvira Drobinski-Weiß fördert kulturellen Austausch mit den USA Ausflug ins Besucherbergwerk “Segen Gottes“ Am Donnerstag, den 30.6.16 besuchten unsere Maxis zusammen mit Stefan, Sarah und Silvia das Besucherbergwerk in Haslach. Nach der Zugfahrt und einer kleinen Wanderung nach Schnellingen konnten die Kinder, in zwei Gruppen unter Tage, viele spannenden Dinge sehen und erleben. Schülerin aus Offenburg geht in die USA – US-Schüler kommen nach Deutschland. Ein Jahr lang den „American Way of Life“ kennenlernen – dieser Wunsch geht für die 14-jährige Denise Zöller aus Offenburg in Erfüllung. Die Schülerin wurde von der Bundestagsabgeordneten Elvira Drobinski-Weiß für ein Stipendium des Parlamentarischen PatenschaftsProgramms (PPP) ausgewählt. In diesem Sommer geht es für die junge Offenburgerin als Juniorbotschafterin Deutschlands in die USA. Das PPP ist ein gemeinsames Stipendienprogramm des Deutschen Bundestags und des US-Kongresses. Rund 360 Schüler und Schülerinnen zwischen 15 und 18 Jahren verbringen seit 1983 jedes Jahr über das Parlamentarische Patenschafts-Programm ein Schuljahr in den Vereinigten Staaten. Sie leben in Gastfamilien und besuchen eine öffentliche High School. Eine Bewerbung für das Austauschjahr 2017/18 ist noch bis zum 16. September 2016 möglich. Informationen zum Bewerbungsverfahren erhalten interessierte Schüler auf www.bundestag.de/ ppp. Auch in den USA werden dieses Jahr wieder Jugendliche für das Parlamentarische Patenschafts-Programm ausgewählt. Sie verbringen ab September ein Schuljahr in Deutschland und suchen Familien, die ihnen ein Zuhause auf Zeit bieten. Elvira Drobinski-Weiß freut sich darüber, auch in Offenburg amerikanische Gastschüler willkommen zu heißen und lädt Familien dazu ein, Gastfamilie zu werden. Interessierte Familien können sich an den betreuenden Verein Partnership International e.V. wenden, um mehr Informationen zu erhalten. Das Büro des Vereins ist unter der E-Mail-Adresse [email protected] oder der Telefonnummer 0221 - 9 13 97 33 erreichbar. Nicht nur für die Stipendiaten, sondern auch für ihre Gastfamilien, ist die Teilnahme am Parlamentarischen Patenschafts-Programm eine bereichernde Erfahrung. Als Gastfamilie besteht die Möglichkeit, eine andere Kultur im eigenen Zuhause kennenzulernen. Ob Paare, Familien mit Kindern, Alleinerziehende oder Rentner - Gastgeber kann jeder werden. Voraussetzungen sind nur Zeit und Neugier, einen jungen Menschen kennenzulernen und in die Familie zu integrieren. PARLAMENTARISCHES PATENSCHAFTS-PROGRAMM Seit 1983 besteht das Parlamentarische PatenschaftsProgramm als Stipendienprogramm des Deutschen Bundestags und des US-Kongresses. Jedes Jahr werden 360 deutsche und ebenso viele amerikanische Schüler als Stipendiaten ausgewählt. Die Jugendlichen leben als junge Botschafter ihrer Heimat für zehn Monate im jeweils anderen Land, und erhalten für den Aufenthalt ein Vollstipendium. Das Stipendienprogramm fördert so den kulturellen Austausch zwischen Deutschland und den USA. Am Ende waren alle Kinder froh wieder das Tageslicht zu sehen. Und auch manche Begleitperson war erleichtert So ging ein schöner Tag in Haslach/ Schnellingen zu Ende, an dem alle sehr viel Spaß hatten. PARTNERSHIP INTERNATIONAL E.V. Partnership International e.V. ist ein gemeinnütziger, nicht gewinnorientierter Verein für internationale Begegnungen und Austauschprogramme. Der Verein baut auf eine 55-jährige Erfahrung als Austauschorganisation. Seit 1993 begleitet Partnership International e.V. amerikanische und deutsche Stipendiaten des Parlamentarischen Patenschafts-Programms und deren Gastfamilien durch das Stipendienprogramm. 23 Hausach Donnerstag, 21. Juli 2016 Kleiderkammer Die Kleiderkammer ist in den Sommerferien vom 28.07. bis einschließlich 08.09.2016 geschlossen. Ab 14.09.2016 haben wir wieder wie folgt geöffnet. Wo: Im Keller des Kindergarten Sternschnuppe Öffnungszeiten Spendenabgabe: Mittwoch 17.30 Uhr-19.00 Uhr Wir bitten darum die Spenden nur noch am Mittwoch abzugeben. Öffnungszeiten Herausgabe von Spenden: Donnerstag 17.45 Uhr-19.15 Uhr Veranstaltungen Eichfest Zum Eichfest oberhalb des Limbacherhofes, am Sonntag, 31.07.2016, lädt der FC-Hauserbach ganz herzlich ein. Wir bieten Leckeres vom Grill, verschiedene Salate, Kaffee und viele selbstgemachte Torten und Kuchen. Gäste sind herzlich willkommen. Wir benötigen dringend: Teppiche, Gitterbetten mit Matratzen, Kleidung S und M, Schuhe, Taschen und Koffer, Geschirr und Haushaltsgegenstände, Fahrradhelme, gut erhaltene Puppen. Diabetiker-Selbsthilfegruppe Mittleres Kinzigtal Hausach Wir laden ein am Mittwoch, 27. Mai 2015 Wanderung zum Mühlstein mit Einkehr Wann: 13:00 Uhr zur Bildung von Fahrgemeinschaften (Bitte die Fahrgemeinschaften schon vorab vereinbaren) Wo : Parkplatz Gasthof „Schwarzwälder Hof“ Hausach, Hegerfeldstraße Gäste sind herzlich willkommen. Modernes und Volkstümliches Sommerabendkonzert Stadt- und Feuerwehrkapelle Hausach mit der Trachten- und Volkstanzgruppe Freitag, den 29.07.2016; 20:00 Uhr Ansprechpartner: Albert Harter Zähringerstr. 7 77756 Hausach Tel: 07831/1899 Auf dem Klosterplatz, Hausach Alle Gäste und Einwohner sind herzlich eingeladen. Bei schlechtem Wetter muss das Konzert leider ausfallen. Termine Sprechtage Fachstelle Sucht Beratung und Behandlung bei Alkohol-, Medikamentenproblemen und Glückspielsucht Fachstelle für Suchtprävention und Gesundheitsförderung des bwlv Sprechstunde ohne Voranmeldung: Montag: 14:00 - 15:00 Uhr Donnerstag : 16:00 - 17:00 Uhr Im Rathaus Hausach (2. OG, Zi. 6) Hauptstr. 40 Terminvereinbarung zentral über die Fachstelle Sucht Offenburg: 0781 9193480 Sagenhaftes Hausach Lassen Sie sich mitreißen, in eine Welt der Sagen, Mythen, Märchen und Legenden unserer Heimat. Die Henkersfrau, Antonia Seidel, wird Sie an schaurige, gruselige, geheimnisvolle, kraftstrotzende und zauberhafte Orte und Winkel in Hausach entführen. Sie wird Ihnen über die Wald- und Burggeister, sowie über einen noch nicht geborgenen Schatz berichten können. Diese Führung ist nichts für schwache Nerven. Führung: Schwarzwaldguide Billy Termin: 27.07.2016 Kosten: 6 EUR Anmeldung: Einen Tag vorher bis 16.00 Uhr im Kulturund Tourismusbüro Hausach, Tel.l 07831-7975 Treffpunkt: 18.30 Uhr am Brunnen bei der Kath. Kirche Eine Veranstaltung des Kultur- und Tourismusbüros Hausach. 24 Donnerstag, 21. Juli 2016 Hausach Sommerferienprogramm Schnute, die kleine Jammerkatze Montag, 01. August 2016 von 15 – 16 Uhr im Kath. Pfarrheim, Hausach Sandra Jankowski und Frank Klaffke vom Theater Sturmvogel aus Reutlingen bieten mit „Kätzchen Schnute“ ein spannendes Abenteuer mit viel Zauberei, in dem die Kinder zu Helden werden. Für Kinder ab 4 Jahren. Schnute ist ein süßes, aber faules Kätzchen: "Mannomann, ich hab so einen dollen Hunger! Aber Mäusefangen ist ja sooo schwierig... und anstrengend!” Auf dem Dach lockt die Maus – aber Schnute ist schlicht zu träge oder zu dusselig sie zu fangen. Da trifft das Kätzchen den lustigen Zauberer Pipifax, der ihr das Katzenparadies und soviel zu Essen verspricht, wie sie will. Da kann die kleine verfressene Schnute nicht nein sagen - Doch alles hat seinen Preis, denn der Zauberer hat nicht nur Gutes im Sinn. Jetzt können nur noch die Kinder helfen, dass Schnute keine Dummheiten macht! Wie auch in allen Mitmach- Theaterstücken des Theater Sturmvogel geht es wieder turbulent zu! Die Schlüsselfiguren sind dabei die Kinder. Sie werden direkt in die Handlung einbezogen und helfen mit, abzuwägen: Ist es besser, Erdbeerspaghetti zu essen und vor dem warmen Ofen zu liegen, oder ist es besser Äpfel zu essen und Sport zu machen? --- Und die kleinen Zuschauer wissen es genau: Sie warnen Schnute lautstark vor dem Zauberer und seinen süßen Erdbeerspaghetti. Als Schnute nicht auf sie hört, machen sie der Katze vor, wie sie abnehmen kann, mit Liegenstütze, Rennen, Radschlagen, Springen. Und am Ende retten sie das Kätzchen und zaubern selbst. So lernen sie ganz nebenbei auch den einen oder anderen kleinen Zaubertrick. "Schnute" ist ein Schauspiel zum Thema Eigeninitiative, Mut, Grips, gute Ernährung und Phantasie nach einem Märchen von Gottfried Keller. 25 Hausach Donnerstag, 21. Juli 2016 Vereine Fahrt in das Enztal nach Bad Wildbad Die letzte Fahrt wurde geprägt durch die wunderschöne Landschaft im Wolftal über den Zwieselberg nach Freudenstadt und weiter durch das landschaftlich reizvolle Enztal bis nach Bad Wildbad. Der Bus brachte uns auf den Sommerberg von welchem eine tolle Aussicht auf die Stadt und das Tal die Belohnung war. Nach der Stärkung in einem Cafe führte uns die moderne aber auch gleichzeitig eine der ältesten Seilbahnen direkt in die Stadt hinunter. Eine Wanderung durch den wundervollen Kurpark, welcher wegen seiner Größe allerdings nur zum kleinen Teil besichtigt werden konnte, rundete den Besuch in Bad Wildbad ab. Das Wetter hielt sich so mit Regen zurück, dass der Schirm nicht gebraucht wurde. Die Weiterfahrt führte uns dann dem Enztal entlang zurück über die B 294 nach Freudenstadt in das Kinzigtal wo dann in Hausach der Abschluß stattfand. Zufriedene Gesichter dankten es den Organisatoren. Hermann Heizmann ist 1975 in den Verein eingetreten und widmete sich der Zucht von Kaninchen. Über viele Jahre züchtete er sehr erfolgreich die Rasse Großchinchilla. Er begleitete auch sehr erfolgreich die Kaninchenzucht seiner beiden Kinder. Seine Tochter Melanie wurde im Jahr 2001 mit ihrer Rasse Zwergwidder blau Deutsche Meisterin.Vor einigen Jahren musste er die Kaninchenzucht schweren Herzens aus gesundheitlichen Gründen beenden. Hermann Heizmann war auch über viele Jahre Vorstandsmitglied im Verein. So begleitete er das Amt des Jugendleiters von 1988 bis 2002 und war von 1992 bis 2002 auch 2. Vorsitzender des Kleintierzuchtvereins. Die Züchterkollegen beglückwünschen Hermann zu dieser großen Ehrung und wünschen ihm alles Gute. Kleintierzuchtverein C 71 Hausach e.V. Naturfreunde Hausach Mitgliederversammlung Die Mitglieder treffen sich zur Monatsversammlung am Freitag, 22. Juli um 20:00 im Vereinshaus. Um rege Beteiligung wird gebeten. Der Vorstand Hermann Heizmann zum Ehrenmitglied ernannt Beim Festabend zum 90-jährigen Jubiläum des Kleintierzuchtvereins am 18. Juni wurde das langjährige Mitglied Hermann Heizmann zum Ehrenmitglied ernannt. Aus gesundheitlichen Gründen konnte Hermann Heizmann beim Festabend nicht anwesend sein. Die Ehrung wurde vergangene Woche dem neuen Ehrenmitglied nun persönlich überbracht. 26 Bist du bereit für Urlaub ohne deine Eltern? Hast du Lust zu chillen, Schlauchboot fahren auf und schwimmen im Rhein, Nachtwanderung, verschiedene Spiele, Slackline, Lagerturm bauen, kochen, Kino, abhängen im Schwimmbad, lachen, Stadtbummel, tanzen, Lagerfeuer und Geschichten, mal draußen schlafen, Stockbrot, Interessantes über Tiere und Pflanzen mit den Umweltdetektiven erfahren, rausfinden was hinter „ene mene dene ser“ steckt, Ausflüge, Spaß haben, basteln, Insektenhotel bauen und vieles mehr. Na, hast du Lust dabei zu sein? Donnerstag, 21. Juli 2016 Dann nichts wie hin aufs Zeltlager nach Reckingen. Unsere erfahrenen Betreuer der Naturfreunde freuen sich auf dich! Teilnahme auch für Nichtmitglieder! Hausach Ski-Club Hausach e.V. LAST-MINUTE es gibt noch freie Plätze: Termin 01.08. 13.08.2016 für alle zwischen 9 - 16 Jahre!! Infos und Anmeldung bei Dieter Müller unter 07833/6755 oder www.nfj-hornberg.de oder bei Jasmin Schneider unter 07831/968647. Die Naturfreundejugend Ortenaukreis Unser Naturfreundehaus Laßgrund ist am Sonntag, 24.07.2016, geöffnet und wird von Nicole Haftner mit Team bewirtet. Ein Besuch lohnt sich. Wir freuen uns auf Ihren /euren Besuch. Ein herzliches „Berg frei“ die Vorstandschaft Termine der Stadtkapelle Nächste Proben: Donnerstag, den 21.07.2016 19:30 Uhr Registerprobe Holz 20:30 Uhr Gesamtprobe Donnerstag, den 28.07.2016 20:00 Uhr Gesamtprobe Nächster Auftritt: Freitag, den 29.07.2016 20:00 Uhr Sommerabendkonzert der Stadtkapelle gemeinsam mit der Trachten- und Volkstanzgruppe Hausach/Einbach auf dem Klosterplatz Weitere Informationen finden Sie auch unter www.stadtkapelle-hausach.de Einladung und Ausschreibung zum 23. Käppeleberglauf Veranstalter: Ski-Club Hausach e.V. Termin: 02. September 2016 Start: 18.30 Uhr in den Reben, neben dem Tunneleingang-West. Strecke: 4.6 Km, 250 m Höhenunterschied Anmeldung: Vom 15.08 bis 01.09.2016 19 Uhr unter: www. Skiclub-Hausach.de Auskunft Manfred Müller 07831 6191 Startgeld: 6,00 Euro bei Nachmeldung am 02.09.2016 bis 18.00 Uhr 8,00 Euro Klasseneinteilung: Schüler M/W Jahrgang 2001 und jünger Jugend M/W Jahrgang 00-97 Hauptklasse M/W Jahrgang 96-87 Senioren 1 M/W Jahrgang 86-77 Senioren 2 M/W Jahrgang 76-67 Senioren 3 M/W Jahrgang 66-57 Senioren 4 M/W Jahrgang 56-47 Senioren 5 M/W Jahrgang 46und älter. Wertungen: Sachpreise für die Ersten jeder Altersklasse. Mannschaftswertung Die 4 Zeitschnellsten eines gemeldeten Vereines. (Bitte bei Meldung Mannschaftsnamen angeben) Ergebnisse unter: www.Skiclub-hausach.de ab 04.09.2016 Kä-Ki Cup Wertung: Die 3 schnellsten Damen und Herren des Käppeleberglaufes plus des Kinzigtallaufes in Haslach am 10.9.2016 erhalten die vom Sägewerk Streit in Hausach gesponserten Geldprämien von: 1. Platz 75.-€ / 2. Platz 50.- € / 3. Platz 25.-€ Siegerehrung: Alsbald nach Rennende im Berggasthof Käppele. Duschen: In Startnähe, Hallenbad Hausach. Fahrgelegenheit vom Ziel ist gegeben Haftung: Der Veranstalter übernimmt gegenüber Läufern, Betreuern und Zuschauern keinerlei Haftung. Da der Lauf zum Teil auf einer öffentlichen Straße abläuft, ist STVO zu beachten. Rettungsdienst: DRK Ortsgruppe Hausach Bestzeit: Thomas Dold SV Steinach in 16.38 Min Pokalverteidiger Mannschaft: SV Steinach Bei Erreichen einer neuen Bestzeit winken dem Gewinner ein Einkaufsgutschein im Wert von 50 €. Modernes und Volkstümliches Sommerabendkonzert Nach den das geplante Sommerabendkonzert im Mai der Stadt- und Feuerwehrkapelle gemeinsam mit der Trachtenund Volkstanzgruppe Hausach/Einbach auf Grund der schlechten Witterung abgesagt werden musste, starten wir einen neuen Versuch. Am Freitag, den den 29.07.2016 um 20:00 Uhr findet das „etwas Andere“ Sommerabendkonzerte auf dem Klosterplatz statt. Es erwartet Sie ein beschwingter Abend mit moderner und volkstümlicher Blasmusik sowie traditionellen Volkstänzen. Die Trachten- und Volkstanzgruppe mit Ihrer schmucken „Fürstenberger“ Tracht sowie die Stadtkapelle freut sich auf Ihr Kommen. Die Bewirtung wird wieder in bewährter Manier das Café Armbruster übernehmen. Alle Gäste und Einwohner sind herzlich eingeladen. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist, wie üblich, frei. 27 Hausach Donnerstag, 21. Juli 2016 Clarissa Mai rast zu DM-Bronze Steinacher MTB-ASS gewinnt gleich im ersten U23-Jahr eine DM-Medaille – Bärenstarke Vorstellung von Felix Klausmann Bei den deutschen MTB-Meisterschaften in Lohr-Wombach (Mainfranken) raste die Steinacherin Clarissa Mai (SC Hausach/Team LinkRadQuadrat) in ihrem ersten Jahr in der Klasse U23 gleich aufs Podium. Der Fischerbacher Felix Klausmann lieferte in der U23 der Herren eine bärenstarke Vorstellung und fuhr als Achter in die Top-Ten. „Mein Ziel war es, in meinem ersten U23 Jahr als Jüngste dieser Klasse in die Top-5 zu fahren. Dass ich es gleich aufs Podium geschafft habe, darüber bin ich super glücklich“, strahlt die 18jährige SC Fahrerin. „In den ersten drei Runden bestimmte ich mit Sofia Wiedenroth (Niederstaufen) und Antonia Daubermann (Gessertshausen) das Tempo und setzte mich am Anstieg an die Spitze. Da merkte ich aber, dass mich die Krankheit in der letzten Woche etwas an Kraft gekostet hat und ich heute nicht das Stehvermögen über die vollen 6 Runden hatte. Ich fuhr dann meinen Rhythmus und sicherte mir mit über 4 min Vorsprung auf die Viertplatzierte die Bronzemedaille.“ In der U23 Herren lieferte der Fischerbacher Felix Klausmann eine bärenstarke Vorstellung ab. „Nach meinen starken Ergebnissen im Sprint war ich heute etwas skeptisch, ob ich über die „Langstrecke“ im Cross-Country die nötige Ausdauer habe“, erklärte Klausmann. „Bei Start kam ich aber super weg und konnte mich gleich unter den ersten 15 einreihen. Im weiteren Rennverlauf spürte ich, dass heute auch im Cross-Country etwas gehen könnte. Runde für Runde arbeitete ich mich nach vorne und fuhr als Achter in die Top-Ten“, freute sich der 19jährige Fischerbacher über sein starkes Ergebnis in dem hochkarätig besetzten Feld. Teamkamerad Yannic Wörner konnte sich vier Runden lang in den Top-15 halten, brach dann aber etwas ein und fuhr als 20. ins Ziel. Philip Schnurr und Steffen Wild belegten die Plätze 36 und 42. In der Herren-Elite-Klasse erkämpfte sich Markus Siebert einen guten 15. Platz. In der Klasse U 17 fuhr Julian Rösch als 16. über die Ziellinie. Dennis Lehmann belegte in diesem Feld Platz 45. Stephan Mayer und Robin Bischler gaben bei ihrem Meisterschaftsdebüt in der Klasse U 15 alles. Mit fast einer Stunde Renndauer mussten sie in dem über 50 Starter großen Feld doppelt so lange am Limit fahren, als bei ihren bisherigen Rennen.Völlig abgekämpft kamen Bischler (15.) und Mayer (17.) unter den besten ihres Jahrganges ins Ziel. Text: -miFotos: Armin Küsterbrück Die besten U23 Fahrerinnen Deutschlands: Antonia Daubermann, Sofia Wiedenroth und Clarissa Mai Clarissa Mai: Mit Vollgas aufs Podest Trainingszeiten Montag Treffpunkt 19.00 an der Stadionhalle Clarissa Mai jubelt über DM-Bronze 28 Lauftreff Montag Treffpunkt 19.00 Uhr an der Tannenwaldhalle Dienstag Treffpunkt 19.00 Uhr an der Stadionhalle An beiden Tagen werden abwechslungsreiche Waldläufe durchgeführt. Es werden verschiedene Leistungsgruppen gebildet. In den Sporthallen können Umkleidekabinen und Duschen benutzt werden. „Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen!“ Mountainbike-Touren Dienstag Treffpunkt 18.00 Uhr an der Stadionhalle Jeden 1. Samstag im Monat Donnerstag, 21. Juli 2016 Hausach Treffpunkt 14.00 Uhr an der Stadionhalle Es werden schöne und abwechslungsreiche Mountainbiketouren rund um Hausach durchgeführt. Bei den Samstagtouren wird für Neueinsteiger eine neue Gruppe mit Betreuung gebildet. Verschiedene Leistungsgruppen werden gebildet. Am Dienstag können in den Sporthallen Umkleidekabinen und Duschen benutzt werden. „Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen!“ Mountainbike-Training für Kinder Die Mountainbike Abteilung des SC Hausach/Team LinkRadQuadrat bietet wieder wöchentlich ein Mountainbike Training für Schülerinnen, Schüler und Jugendliche an. Wer schon immer mal wissen wollte, wie man sein Bike bei den verschiedensten Bedingungen, sei es Matsch oder staubtrockenes Gelände, sicher unter Kontrolle hält, ist hier genau richtig! Von den Trainern Alfred Klausmann, Tobias Mayer, Reinhard Ganter, Jakob Wolber, Felix Klausmann und Andre Moser bekommen die jungen Bikesportinteressierten hilfreiche Tricks zu Kurven-, Brems-, Bergauf- oder Bergabtechniken gezeigt. Ziel dieses Trainings ist nicht nur Schnelligkeit und Tempo sondern vor allem wird gezielt Wert auf die Technik und die Beherrschung des Mountainbikes im Gelände und auf der Straße gelegt. Für alle Teilnehmer besteht „Helmpflicht". Ebenso sollten Handschuhe getragen werden! Die Trainingszeiten sind: Donnerstag: Schülerinnen/Schüler von 7 - 14 Jahre, 17.30 bis 19.00 Uhr Treffpunkt an der Tannenwaldhalle in Hausach Samstag: Schülerinnen/Schüler von 7 - 14 Jahre, 10.30 bis 12.00 Uhr. Treffpunkt an der Tannenwaldhalle Information bei Alfred Klausmann, Tel. 07832/3469 oder [email protected] Falls sich an den Trainingstagen oder Zeiten was ändern sollte, wird dies auf unserer Homepage bekannt gegeben. SV HAUSACH 1927 E.V. www.svhausach.de JugendTrainer gesucht! Wir suchen Menschen, die bereit sind sich für unsere Jugend zu engagieren. Spaß, Fairness, Teamgeist, Fitness sowie wichtige und dringend gebrauchte Sozialkompetenzen – diese Werte werden am besten durch den Sport und im Verein vermittelt! Dazu brauchen wir DEINE Unterstützung! Fragen? Interesse? Das Team der Jugendabteilung freut sich auf DICH! Kontakt: [email protected] Sei dabei! Vorbereitungsplan Sommer 2016 aktive Mannschaften für die Zeit vom 21.07.2016 - 27.07.2016 Freitag, 22.07.2016 19:00 Uhr Training Samstag, 23.07.2016 17:00 Uhr Vorbereitungsspiel gegen SV Haslach in Hausach Montag, 25.07.2016 19:00 Uhr Training TV Hausach Mittwoch, 27.07.2016 19:00 Uhr Vorbereitungsspiel in Schramberg Bitte zu jeden Trainingseinheiten Lauf- und Fußballschuhe mitbringen. Änderungen bleiben vorbehalten. Erfolgreiches Gaukinderturnfest für den TV Hausach Der TV Hausach nahm mit 25 Kindern am Gaukinderturnfest in Schiltach teil, in drei Altersgruppen konnte der TV hierbei Treppchenplätze erturnen. In der jüngsten Altersklasse der 6-7 Jährigen Turnerinnen erreichte Leonie 29 Hausach Donnerstag, 21. Juli 2016 Moser den zweiten Platz und Pia Uhl den dritten Platz. In der Gruppe der 10-11-Jährigen freute sich der TV über den dritten Platz von Emma Bothe. in der Klasse der 12-13 Jährigen erturnte sich Julia Gaiser souverän den zweiten Platz. Auch konnten sich weitere Teilnehmerinnen des TV über Platzierungen unter den besten Zehn des Schwarzwald Turngaus freuen. 29.07.2016 Sommerabendkonzert mit der Stadtkapelle Hausach, 20:00 Uhr, auf dem Klosterplatz 05.08. – 09.08.2016 Kanufreizeit Silbersee BreisgauHochdorf 18.09.2016 Abenteuer Heimat im Steinwasenpark Oberried 02.10.2016 Erntedankfest in der Stadthalle Hausach Tanzsportclub Hausach e.V. Abt. Männerriege Achtung: Das Grillfest ist am 30. Juli 2016 bei der Andreas Quelle, Bitte Termin vormerken. Jeden Montag, ab 20 Uhr, Gymnasiumhalle Hausach Freies Training für alle Gruppen Schriftführer: E. Heß Gerade Wochen Dienstag ab 18.30 Uhr ab 20.00 Uhr Gruppe 3 Gruppe 2 Mittwoch ab 19.00 Uhr ab 20.30 Uhr Gruppe 5 Gruppe 4 Freitag ab 20.30 Uhr Gruppe 8 Ungerade Wochen Gruppenstunden und Proben Kindergruppe 4-7 Jahre keine Kindergruppenstunde Erste Gruppenstunde nach den Sommerferien: 12.09.2016, 15:30 Uhr im Einbacher Rathaus Kindergruppe 8-11 Jahre keine Kindergruppenstunde Erste Gruppenstunde nach den Sommerferien: 13.09.2016, 18:00 Uhr im Einbacher Rathaus Jugendgruppe 12-15 Jahre Mittwoch, 27.07.2016, 19:30 Uhr Jugendgruppenstunde im kath. Pfarrheim mit den Erwachsenen Erste Gruppenstunde nach den Sommerferien: 14.09.2016, 19:30 Uhr im kath. Pfarrheim mit den Erwachsenen Aktive Mittwoch, 27.07.2016, 20:00 Uhr Probe im kath. Pfarrheim mit der Jugendgruppe Terminvorschau 28.07.2016 30 Probe mit der Stadtmusik, 20:00 Uhr, Stadthalle Hausach Dienstag ab 18.30 Uhr ab 20.00 Uhr Gruppe 6 Gruppe 1 Mittwoch ab 19.30 Uhr ab 21.00 Uhr Gruppe 7 Tanzsportgruppe Freitag ab 20.30 Uhr Gruppe 9 Jeden Freitag ab 19 Uhr Discofox Salsa Freestyle Partytänze Tanzen für alle Der Tanzsportclub Hausach bietet in den Sommerferien ab dem 2. August 2016 jeden Dienstag ein »Freies Tanzen« für Jedermann an. In Zusammenarbeit mit der Stadt Hausach hat diese Veranstaltungsreihe bereits Tradition. Los geht’s um 19.30 Uhr in der Gymnasiumshalle (Seiteneingang) in Hausach. Etwa 1,5 Stunden lang können Feriengäste und Einheimische zu allen Tänzen ihr Tanzbein schwingen. Donnerstag, 21. Juli 2016 Hornberg Mitteilungen aus Hornberg Stadthalle 78132 Hornberg Galakonzert 23. Juli 2016 20:00 Uhr Harmonie De Vriendenkrans Heel Dirigent: Martien Maas Gesangsolist: Raoul Steffani Eintrittspreise: Vorverkauf 12,-- EUR - Abendkasse 14,-- EUR www.mv-niederwasser.de Veranstalter: Musikverein-Trachtenkapelle Niederwasser e.V. 31 Hornberg Donnerstag, 21. Juli 2016 Wegweiser der Stadtverwaltung Hornberg STADT HORNBERG · Bahnhofstraße 1 – 3 · 78132 Hornberg · Telefon 0 78 33 / 7 93-0 Fax 0 78 33 / 7 93-24 · E-Mail: [email protected] · Internet www.hornberg.de Wir sind für Sie da: Montag – Freitag von 08.30 – 12.00 Uhr Bürgermeister R E-Mail Sekretariat R E-Mail R Fax Hauptamt Hauptamtsleiter R E-Mail Einwohnermeldeamt/Fundbüro R E-Mail Amtsblatt R E-Mail R Fax Grundbucheinsichtsstelle/ Schule/Kindergärten Sachgebietsleiterin Standesamt R E-Mail Standesamt/Friedhöfe/ Rentenversicherung R E-Mail E-Mail Sachgebiet Tourist-Information: R Tourist-Informationsleiterin: R E-Mail R E-Mail Fax Gemeindevollzugsbedienstete R Stadtbauamt Stadtbaumeisterin R E-Mail R E-Mail E-Mail Bauhof Betriebsmeister R Wasserversorgung Rechnungs-/Personalamt Rechnungsamtsleiterin R E-Mail R E-Mail R E-Mail E-Mail Personalsachgebietsleiterin R E-Mail Stadtkassenleiterin R E-Mail R 32 R Donnerstag von 16.00 – 18.00 Uhr Siegfried Scheffold [email protected] Angela Grieß [email protected] Durchwahl Zi.-Nr. 7 93-40 11 7 93-40 12 793-24 Oswald Flaig [email protected] Rainer Hüttner [email protected] Manuela Bächle [email protected] 7 93-41 13 7 93-20 1 7 93-21 1 Andrea Wimmer [email protected] 7 93-42 15 Martina De Dominicis [email protected] Raphaela Weckerle [email protected] Öffnungszeiten: Siehe unter der Rubrik "Neues vom Rathaus". Beate Brohammer [email protected] Tanja Tagliareni [email protected] Marvin Polomski [email protected] 7 93-46 17 7 93-45 17 793-33 3 7 93-44 3 7 93-22 3 Christiane Streng [email protected] Pia Moser [email protected] Saskia Lehmann [email protected] Petra Schwarzwälder [email protected] 793-25 793-29 7 93-81 32 7 93-80 31 7 93-83 33 Christian Breithaupt 7 93-82 oder 96 58 31 [email protected] bei Notfällen u. Rohrbrüchen: Fa. Kempf 07833/8074 o. 0151/12171641 technische Betreuung: Stadtbauamt 7 93-80 Verbrauchsabrechnung: Rechnungsamt 7 93-66 Simone Mayer [email protected] Barbara Hanke [email protected] Heidi Hug [email protected] Ulrike Bösinger [email protected] Elisabeth Zürn [email protected] Nicole Benzing [email protected] WEITERE EINRICHTUNGEN Stadthalle, Stadthallenverwaltung Sporthalle, Gustav-Fimpel-Straße 2 Sporthalle Schwimmbad, Frombachstraße 53 Tel. 07833 / 7 93-46 Tel. 0 78 33 / 84 36 Tel. 0 78 33 / 18 56 Tel. 0 78 33 / 95 97 23 Ortsverwaltung Reichenbach Gottfried Bühler, Ortsvorsteher Tel. 0 78 33 / 3 93 Tel. 0 78 33 / 10 35 Ortsverwaltung Niederwasser Bernhard Dold, Ortsvorsteher Tel. 0 78 33 / 17 00 23 23 24 7 93-61 23 7 93-64 23 7 93-62 22 7 93-66 24 7 93-63 24 7 93-60 22 Wilhelm-Hausenstein-Schule, Tel. 0 78 33 / 9 58 99 Vorstadtstraße 28 Fax 0 78 33 / 95 97 14 [email protected] Forstverwaltungen: Staatliches Forstrevier Hornberg-Niederwasser und Hornberg-Reichenbach-SÜD Martin Flach, 77716 Haslach, Am Mühlbach 6, Tel. 07832/9789-322 Mobil: 0162/2535776, Fax: 07832/9789-324 – E-Mail: [email protected] Staatl. Forstrevier Hornberg-Reichenbach-NORD Ulrich Wiedmaier, 77709 Wolfach, Albert-Sprenger-Straße 11,Tel. 07834/859-014 Mobil: 0162/2535774, Fax: 07834/859-099 – E-Mail: [email protected] Donnerstag, 21. Juli 2016 Neues vom Rathaus Die Stadt Hornberg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter (m / w) für den Bauhof in Vollzeit. Der Einsatz erfolgt in allen Tätigkeitsgebieten des städtischen Bauhofs. Das Aufgabengebiet umfasst in erster Linie: - Anlagen- und Gebäudeunterhaltung, Friedhöfe - Mitarbeit beim städtischen Winterdienst (Schneeräum- und Streudienst) Ihr Profil: - eine abgeschlossene Berufsausbildung als Baufacharbeiter/-in mit praktischen Erfahrungen in diesen Tätigkeitsbereichen - möglichst im Besitz der Führerscheinklasse C1E oder CE Im Bauhof erwartet Sie ein vielseitiger und abwechslungsreicher Arbeitsplatz mit einem tarifgerechten Entgelt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Die Stelle ist unbefristet. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis zum 28. August 2016 bei der Stadt Hornberg, Bahnhofstr. 1-3, 78132 Hornberg. Für weitere Informationen stehen Ihnen Frau Stadtbaumeisterin Pia Moser (Telefon 07833/793-81) sowie Frau Elisabeth Zürn (Telefon 07833/793-63) gerne zur Verfügung. Per Mail erreichen Sie uns unter [email protected]. Straßenfest der Wilhelm-Hausenstein-Straße im Bereich Haus Nr. 25-27 am 23.07.2016 Dieser Bereich ist von Samstag 23.07.16 12:00 Uhr bis Sonntag 24.07.2016 12:00 Uhr für den Fahrzeugverkehr gesperrt. Anwohner werden gebeten diesen Bereich zu umfahren. Information zur Kindergartenbeförderung in Niederwasser und Reichenbach Auch in diesem Jahr fahren ab Montag, 01. August 2016 keine Kindergartenbusse. Im kommenden Kindergartenjahr 2016/2017 fahren die Kindergartenbusse wieder ab Donnerstag,01.September 2016. Mit freundlichen Grüßen Ihre Stadtverwaltung Hornberg Hornberg Information zu Wespennestern Über den richtigen Umgang mit Wespen informiert das Landratsamt Ortenaukreis. Als besonders geschützte Tiere dürfen Wespen nur in Ausnahmefällen und mit vernünftigem Grund umgesiedelt oder vernichtet werden. Dies ist zum Beispiel der Fall, wenn ein Familienmitglied allergisch auf Wespenstiche reagiert. Dies gilt auch für Nester im Rollladenkasten des Schlafzimmers, wenn die Bewohner nicht in einen anderen Raum ausweichen können. „Bei Problemen mit einem Wespennest ist nicht die Feuerwehr der richtige Ansprechpartner, sondern der ehrenamtliche Fachberater für Hornissen- und Wespenfragen, Lothar Krikowski“, erklärt die Untere Naturschutzbehörde im Landratsamt Ortenaukreis. Der Spezialist ist unter der Telefonnummer 07822/4714 erreichbar. Vorbeugend gibt die Behörde folgende Tipps: Nisten die Wespen beispielsweise im Rollladenkasten, so sollte der Rollladengurtschlitz im Haus mit einem Papp-oder Filzstreifen verkleinert werden. Damit im nächsten Jahr nicht wieder Wespen im Rollladenkasten nisten, sollten die äußeren Öffnungen möglichst klein gehalten werden. Gegen ein Eindringen am Fensterrahmen hilft das Anbringen eines Fliegendrahts.Veranda- und Balkontüren können beispielsweise mit Kunststoffbändern, Bambusstäbchen oder Perlenschnüren gesichert werden. Stören die Wespen beim Grillen, so kann man an abgelegeneren Orten Grillreste oder verdorbenes Obst platzieren, um die Wespen weg zu locken. Vorsichtshalber sollten Getränke aus Dosen vermieden werden, Kinder sollten nur aus Strohhalmen trinken. Wenn Wespen dennoch ausnahmsweise getötet werden müssen, raten die Naturschützer, auf Chemikalien zu verzichten. Um die Wespen zu beseitigen, können auch Gläser aufgestellt werden, die zwei Finger breit mit Bier und süßem Sprudel gefüllt sind. Weitere Informationen und Ratschläge bieten auch die Internetseiten www.ortenaukreis.de, Stichwort Wespen, oder www.oekostation.de/de/tipps/wespen.htm. Bürgermeisteramt Neues aus der Tourist-Info Tourist-Information Hornberg Schwarzwald-GästeJournal ist eingetroffen! Das neue SchwarzwaldGäste-Journal ist eingetroffen. Es umfasst den Zeitraum Sommer/Herbst 2016. Neben Gästeinformationen finden Sie hier auch Veranstaltungstipps von Juli bis November 2016. Die aktuellen Themen in dieser Ausgabe sind: Tolle Mitmachangebote auf dem Bauernhof und in Museen, Outdoor-Attraktionen für Aktivurlauber und Naturfreunde sowie Schwarzwälder Künstler fragen: „Was ist Heimat? Das Journal liegt kostenlos in der Tourist-Information Hornberg zur Mitnahme aus! 33 Hornberg Donnerstag, 21. Juli 2016 Benötigen Sie noch Ideen Wir haben welche für Sie … für Geschenke? – Verkauf in der Tourist-Information Hornberg Erlebnis auf dem Bauernhof „Zelt-Musik-Festival“ in Freiburg oder „Herrn Stumpfes Zieh und Zupfkapelle“ in Schramberg. Diese Karten und Karten zu weiterenVeranstaltungen erhalten Sie in der Tourist-Information Hornberg. Mehr Informationen und Veranstaltungen finden Sie unter www.reservix.de Geschenkgutschein für die Freilichtbühne Hornberg Erwachsene 10,00 Euro (Märchen 9,00 Euro) Kinder 9,00 Euro (Märchen 6,00 Euro) Ab sofort sind auch Gutscheine für den Kiosk in der Freilichtbühne Hornberg erhältlich. Geschenkgutschein für die Greifvogel-Flugvorführung Erwachsene Kinder ab 5 Jahren Veranstaltungen im Juli: 6,00 Euro 4,00 Euro Geschenkgutschein für das Schwimmbadkiosk Mi. 06. Juli 2016, 17:00 Uhr: Schwarzwälder Speckseminar Do.14. Juli 2016, 18:00 Uhr: Forellenessen und Brennereibesichtigung Mi. 20. Juli 2016, 17:00 Uhr: Schwarzwälder Speckseminar Fr. 29. Juli 2016, 17:00 Uhr: Wir backen unser Brot Anmeldung bis jeweils zwei Tage vor Beginn der Veranstaltung bei der Tourist-Information Hornberg! Tourist-Information Hornberg, Tel. 0 78 33 / 793-22 [email protected] Sommersaison Europa-Park Der Europa-Park ist vom 19.03.2016 bis 06.11.2016 geöffnet. Erwachsene 44,50 Euro Kinder 4 -11 Jahre 38,50 Euro SchwarzwaldCard Erleben Sie mit der SchwarzwaldCard über 135 Ausflugsziele und Attraktionen im gesamten Schwarzwald! An drei frei wählbaren Tagen innerhalb der Saison vom 01.04.2016 bis 31.03.2017 bietet die SchwarzwaldCard freien Eintritt und ist von einem Nutzungstag auf den anderen übertragbar. Karte ohne Karte mit Europapark Europapark bis 3 Jahre kostenlos kostenlos 4 – 11 Jahre 27,00 Euro 55,00 Euro ab 12 Jahre 37,00 Euro 66,00 Euro Familien 111,00 Euro 229,00 Euro (2 Erw. und 3 Kind. bis max. 17 Jahre Schwarzwald-Rucksack von DEUTER Hochwertiger Wanderrucksack der Firma DEUTER Modell „Zugspitze 25“ Sonderpreis: 74,95 EUR UVP des Herstellers: 89,95 EUR DVD „Die Schwarzwaldbahn – Das Modell und das Original“ Die „große“ Schwarzwaldbahn fährt seit 1873 zwischen den Städten Offenburg und Konstanz am Bodensee. Sie überwindet dabei im Kernstück zwischen Hornberg und Sommerau auf 11 km Luftlinie 448 m Höhenunterschied und führt in großen Schleifen durch 36 Tunnels mit einer Gesamtlänge von fast 11 Kilometern. Eine echte Meisterleistung von Robert Gerwig, dem Erbauer der Schwarzwaldbahn. Preis: 15,00 Euro Fotobuch Hochwertiges Fotobuch des Musik- und Trachtenvereins Reichenbach 21,00 Euro 34 Donnerstag, 21. Juli 2016 Hornberg 11.00 Uhr Kindergottesdienst 17.00 Uhr AB-Bibelkreis Montag, 25.07.2016 19.30 Uhr Posaunenchor Mittwoch,27.07.2016 08.15 Uhr Schuljahresabschlussgottesdienst Ev.Kirche 18.30 Uhr AB- Bibelstunde Donnerstag,28.07.2016 20.00 Uhr Probe des Projektchors Sonntag, 31.07.2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pfarrer Krenz 10.00 Uhr Kindergottesdienst 17.00 Uhr AB-Bibelstunde Pfarrbürozeiten: Mo, Di und Fr.: 9-12 Uhr Mi.: 11-12Uhr Do.: 16-18Uhr Tel.: 07833/388 Fax; 07833/1779 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten der Tourist-Information Hornberg 01. Juni – 31. August Montag – Freitag und Samstag 08:30 – 12:00 Uhr 14:00 – 17:00 Uhr 10:00 – 12:00 Uhr Altersjubilare Wir gratulieren 21.07.2016 25.07.2016 26.07.2016 Lythje, Klaus-Peter Hauptstraße 11 Gramkau, Peter Speichermatte 11 Hock, Helmut Karl Oberhippensbach 30 75 Jahre 70 Jahre 75 Jahre Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und alles Gute für das neue Lebensjahr. Fundsachen In der vergangenen Woche wurden bei der Stadtverwaltung folgende Fundsachen abgegeben, die während den üblichen Sprechzeiten im Rathaus, Einwohnermeldeamt, abgeholt werden kann: 1 Hut 1 Fahrradhelm Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim Fundbüro auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes übergeht. Aus „Come“ wird Punkt 11 Seit nun mehr sechs Jahren wird in unserer Gemeinde drei bis viermal im Jahr um 18 Uhr im katholischen Kirchenzentrum ein so genannter Come-Gottesdienst veranstaltet. Beim „Come“ gibt es keine Liturgie, meistens wird ein Anspiel aufgeführt oder ein Filmausschnitt zum Thema gezeigt, es gibt einen Lobpreiszeit und eine knackige Predigt. Zugunsten aller die gerne länger schlafen oder das Sonntagsfrühstück ausgiebig genießen möchten kommt jetzt die gute Nachricht: der neue Gottesdienst findet am Stelle des 10 Uhr Gottesdienstes um 11 Uhr in unserer Kirche statt. Dies betrifft zunächst auch weiterhin nur drei bis vier Sonntage pro Jahr. Starten werden wir am Sonntag, den 24. Juli 2016. Sie erinnern sich bestimmt noch an den tragischen Unfall des jungen Samuel Koch in der beliebten Fernsehsendung „Wetten dass..?“ im Jahr 2010. Seine Mutter Marion Koch ist eine ausgebildete Pantomimin und wird damit in unserem Gottesdienst auftreten. Außerdem wird sie zusammen mit ihrem Ehemann erzählen, wie sie diese schwere Zeit nach dem Unfall ihres Sohnes mit Gottes Hilfe bewältigen konnten. Pfr. Thomas Krenz wird über das Thema Leid predigen und die daraus entstehende Frage nach dem „Warum ?“. Wir laden Sie herzlich zu diesem besondernen Gottesdienst ein. Kirchen Katholische Kirchennachrichten Katholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter „Gemeinsame Mitteilungen“ Evangelische Kirchengemeinde Hornberg Sonntag,24.07.2016 11.00 Uhr Gottesdienst „Punkt 11“ zum Thema Leid Pfarrer Krenz mit Marion und Christoph Koch 35 Hornberg Donnerstag, 21. Juli 2016 Neuapostolische Kirche Gottesdienste Juli 2016 SO, 24.07. 09:30 Uhr Letzter Gottesdienst der Gemeinde Hornberg, Schlossstraße 36 MI, 27.07. 20:00 Uhr Gottesdienst in Triberg mit Apostel Schnaufer, Wallfahrtstraße 14 SO, 31.07. 09:30 Uhr Gottesdienst in Triberg, Wallfahrtstraße 14 Schaukasten: Ich schaffe es ... andere Perspektiven einzunehmen, statt immer alles gleich zu sehen. Mit Christus. Zu allen Veranstaltungen sind Sie herzlich willkommen! Weitere Auskünfte erteilt: Dieter Hartl, Telefon 07728-644966 oder E-Mail [email protected] Die Neuapostolische Kirche Bezirk Villingen-Schwenningen im Internet: www.nak-villingen-schwenningen.de Pressemitteilung Gemeindefusion Hornberg-Triberg Die neuapostolische Kirchengemeinde Hornberg wird mit der Kirchengemeinde in Triberg zusammengeführt. Am Sonntag findet um 09.30 Uhr der letzte Gottesdienst in Hornberg statt. Hierzu kommt Bischof Urs Heiniger aus dem Apostelbereich Freiburg-Tübingen. Auch Freunde und Nachbarn sind herzlich dazu eingeladen. Ab Mittwoch werden die Mitglieder der Gemeinde Hornberg dann die Gottesdienste in Triberg besuchen. Die Kirchenleitung traf diese Entscheidung nach reiflicher Überlegung, da die vor 40 Jahren erbaute Kirche die gestiegenen Anforderungen an ein aktives Gemeindeleben nicht mehr erfüllt. Außerdem wären die hohen Kosten für eine Renovierung bzw. einen Umbau aus Sicht der Kirchenleitung nicht zu verantworten, nachdem in Triberg ein großes sakrales Kirchengebäude vorhanden ist. Seit vielen Monaten bestehen zwischen den beiden Kirchengemeinden bereits Kooperationen im Bereich der Sonntagsschule, des Religionsunterrichtes und des Konfirmandenunterrichtes. Die Kirchenleitung bedauert, dass die Gläubigen nun einen weiteren Weg zum Gotteshaus zurücklegen müssen. Andererseits können durch die Gemeindefusion die Aufgaben auf mehrere Schultern verteilt werden. Durch die Zusammenlegung mit der Gemeinde Triberg wird ein vielfältigeres Gemeindeleben ermöglicht, besonders bei Angeboten für die Kinder, Jugend und Senioren. Auch die Mitglieder des Kirchenchors werden künftig im Triberger Kirchenchor singen können. Die neuapostolischen Christen in Hornberg kamen ab 1899 zu den Gottesdiensten zusammen. Nach mehreren Stationen hat die Gemeinde schließlich1956 eine eigene Kirche in der Schloßstraße 36 bezogen. Was mit diesem Kirchengebäude geschehen wird, steht noch nicht fest. Die künftigen Gottesdienste finden sonntags um 9.30 Uhr und mittwochs um 20.00 Uhr in Triberg, Wallfahrtstr. 14 statt. Aus dem Kindergarten Reichenbacherstr. 9, 78132 Hornberg Tel: 07833 – 8401 Email: [email protected] „Komm mit in den Wald“ So lautete die Einladung zum Sommerfest des Kindergartens. Die stattliche Anzahl von 50 Familien mit 105 Kindern folgte gerne diesem Ruf und traf sich bei strahlendem Sonnenschein auf dem Moosenmättle. Dort wurde die Schar von Kindergartenleiterin Karin Sum und den Erzieherinnen willkommen geheißen. „Ich will euch begrüßen“, sangen nun fröhlich alle Kinder. Anschließend galt es für die Kinder mit ihren Familien den Wald zu erkunden. An den liebevoll gestalteten Stationen wurden Vogelnestchen gebaut, Bäume gelegt, Fuchsmasken gebastelt und viele Sinneserfahrungen gesammelt. Staunen bei Groß und Klein löste das Müllquiz aus. Hier erfuhr man z.B. dass die Plastiktüte mehr als 500 Jahre im Wald liegt, bis sie verrottet ist. Beim anschließenden Picknick wurden viele Köstlichkeiten ausgepackt und in geselliger Runde verspeist. Während die Kinder sich auf dem Spielplatz und der Wiese vergnügten, nutzten die Eltern die Zeit für einen kleinen Plausch. Mit der Verabschiedung des Elternbeirates und der Grokis klang das wunderschöne Fest aus. Manch einer hat dieses schöne Plätzchen in der nahen Heimat neu entdeckt und wird gerne wieder kommen. 36 Donnerstag, 21. Juli 2016 Beim gemütlichen Picknick Hornberg Bann. Uwe Bähr erschien in "voller Montur", d.h. mit Atemschutzgerät, Sauerstoffflasche, Helm und Beil. Aber auch die Rettungsschere hinterließ bei den Kindern mächtigen Eindruck. Die Feuerwehrleute stellten sich auch als exzellente Gastgeber heraus. Jedes Kind wurde mit einer Brezel und einem Libella überrascht. Ein Spritzwettbewerb der zukünftigen Schulanfänger sorgte schließlich für viel Spaß und Wettkampfgeist. Der absolute Höhepunkt des Ausfluges war jedoch die Fahrt mit dem "echten" Feuerwehrauto zurück in den Kindergarten. Bernd Achstetter drehte mit den Großen noch eine Runde durch das Hornberger Städtle und ließ zum Abschied kurz das Martinshorn ertönen. Dieser Vormittag sorgte für viel Begeisterung und wird der Jugendfeuerwehr vielleicht den ein oder anderen Neuzugang bescheren?! Den drei engagierten Feuerwehrmännern nochmals ein herzliches Dankeschön!!! Es wurden fleißig Fuchsmasken gebastelt Wann verrottet die Plastiktüte im Wald Besuch bei der Feuerwehr Die "Großen" des Kindergartens Don Bosco durften im Juli der freiwilligen Feuerwehr einen Besuch abstatten. Eberhard Brüstle und Uwe Bähr informierten die aufmerksamen Zuhörer über die Aufgaben der Feuerwehr, mögliche Gefahrenquellen und das Verhalten im Notfall. Eine Besichtigung des Gerätehauses und der verschiedenen Fahrzeuge rundete das ganze ab. Immer wieder zogen die beiden Männer die Schar in ihren 37 Hornberg Donnerstag, 21. Juli 2016 Schulinfos Die Wilhelm-HausensteinSchule informiert Müllabfuhr Abfalltermine Juli 2016 (21.07.2016 – 27.07.2016) Hornberg und Außenbereiche der Ortsteile Reichenbach u. Niederwasser Montag, 25. Juli 2016 Montag, 25. Juli 2016 Dienstag, 26. Juli 2016 Graue Tonne Gelber Sack Grüne Tonne Information in Sachen Müllabfuhr: Bitte beachten: Die Mülltonnen müssen morgens immer bereits schon um 06.00 Uhr zur Abholung bereit stehen. Mülldeponie „Vulkan“, Haslach Öffnungszeiten: Mo-Fr Sommerzeit: 7:30 - 12:30 Uhr, 13:00 - 16:45 Uhr Winterzeit: 8:00 - 12:30 Uhr, 13:00 - 16:45 Uhr jeden Sa 8:00 - 12:00 Uhr Tel. 07832 96886 „Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Ortenaukreis teilt mit, dass auf der Mülldeponie „Vulkan“, Haslach, Sperrmüll das ganze Jahr über kostenlos angeliefert werden kann“. Die Termine für die Sperrmüllabholung befinden sich im Abfuhrkalender. Weitere Informationen in Sachen Müll: Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Tel. 0781-805-9600, Fax 0781-805-1213 Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de Das Infotelefon ist von Montag bis Mittwoch jeweils von 8:30 bis 16 Uhr, am Donnerstag von 8:30 bis 18 Uhr und am Freitag jeweils von 8.30 – 12:30 Uhr besetzt. Außerhalb der Dienstzeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet. 38 Spendenaktion Fallschutzmatten Klettergerüst Schulhof Wilhelm-Hausenstein-Schule Vor einigen Wochen startete der Elternbeirat die Spendenaktion „Fallschutzmatten für das Klettergerüst“. Ein Etappenziel konnte verbucht werden und wir befinden uns auf der Zielgeraden. Viele Spenden von Privatpersonen, Firmen und Betrieben sind bisher eingegangen. An dieser Stelle dafür recht herzlichen Dank für die Unterstützung. Doch ist unser Endziel noch nicht erreicht. Es wäre toll, wenn sich noch möglichst viele Personen an der Aktion beteiligen. Mit bereits 10€ pro Platte können Sie die Aktion unterstützen. Hier noch einmal die Bankverbindungen: Empfänger: Stadt Hornberg Sparkasse Haslach-Zell; IBAN DE41 6645 1548 0000 5003 57, BIC SOLADES1HAL Volksbank Triberg eG; IBAN DE05 6949 1700 0030 4713 00, BIC GENODE61TRI Verwendungszweck: 2.2150.366000/Fallschutzmatte Donnerstag, 21. Juli 2016 Hornberg Schwarzwaldgymnasium Triberg Buchenbronner Hexen e.V. Hornberg Buchenbronner Hexen unterstützen FallschutzmattenInitiative der Wilhelm-Hausenstein-Schule Auch in diesem Jahr zeigen die Buchenbronner Hexen soziales Engagement und suchten nach einem passenden Projekt, einer passenden Institution oder Einrichtung, um dieses oder diese finanziell zu unterstützen. Die Fallschutzmatten-Initiative der Eltern und der WilhelmHausenstein-Schule kam da wie gerufen. Die Fallschutzmatten sollen künftig an Stelle der Kieselsteine für Sicherheit beim Spielen auf dem Klettergerüst im Pausenhof sorgen. Mit einem Spendenaufruf und Verkauf von Fallschutzmatten für 10 Euro pro Stück soll der Restbetrag, neben der Investition der Stadt finanziert werden. Der Beschluss in der Vorstandschaft über das Vorhaben erfolgte einstimmig und so vereinbarten die Vorsitzenden Christof Breithaupt und Wolfgang Dotter einen Termin mit Schulleiterin Silke Moser und Elternbeiratsvorsitzenden Claudia Lauble-Plewa zur Übergabe der Spende. Insgesamt überreichten die Buchenbronner Hexen 200 Euro und erwarben somit 20 Platten. Den Buchenbronner Hexen war es wichtig ein Projekt in Hornberg zu unterstützen. Dass davon jetzt auch noch die Kinder der Stadt profitieren freut die Hexen besonders. Schulfest am Samstag, 23. Juli 2016 Am Samstag, 23. Oktober 2016, ist von 09:30 Uhr bis 17:00 Uhr Schulfest am Schwarzwald-Gymnasium Triberg in der Bergstraße. Eltern, Ehemalige und Freunde der Schule sind dazu eingeladen. Auch für die interessierte Öffentlichkeit ist „Tag der offenen Tür“. Schüler und Lehrer sorgen mit Vorführungen und Ausstellungen für das Programm. Dabei geht es hauptsächlich darum, die Ergebnisse aus den vorausgegangenen Projekttagen den Eltern und der Öffentlichkeit zu präsentieren. Das Schulfest wird z.T. auch ein Abschied: Zum Schuljahresende gehen die Lehrer Martin Eberenz, Johannes Gödel, Arnold Zitterbart und auch der Schulleiter Gerhard Dessecker in den Ruhestand, es gibt auch sonstige Personalveränderungen. Viel-leicht wollen auch einige „Ehemalige“ im Rahmen des Schulfestes ihre früheren Leh-rer wieder einmal treffen? Elternbeirat, SMV und einige Klassen haben mit vielen Helfern die Bewirtung orga-nisiert, mit Kaffee und Kuchen, Pasta und verschiedenen Saucen, Sandwiches, Würstle, alkoholfreien Cocktails u.a.m. Auch für die Schüler der Grundschulen aus dem Einzugsgebiet des Gymnasiums und ihre Eltern ist das Schulfest eine Gelegenheit, Einblick in das Schulleben und in die Arbeit am Gymnasium zu bekommen. Wegen der Schulfestbesucher ist den Tag über mit Parkplatzproblemen in der Berg-straße zu rechnen. Die Schulleitung bittet alle Besucher darum, mit Rücksicht auf die Nachbarn und Anwohner nicht die Bergstraße anzufahren, sondern in der weiteren Umgebung zu parken und z.B. vom Parkhaus in der Stadtmitte die paar Minuten Fußweg hoch zum Gymnasium in Kauf zu nehmen. Oliver Kiefer wird neuer Schulleiter am SGT Dazu ein paar Daten: Oliver Kiefer, OStR geb. 10.07.1976 Herr Kiefer ist am SGT als Lehrer angestellt seit 07.09.2007. Davor war er schon als Referendar (seit 2006) hier zu seiner Lehrerausbildung an der Schule. Bereits als Referendar fiel er auf mit herausragenden Leistungen. Aufgrund seiner besonderen Qualifikationen wurde er im Sommer 2010 an das Seminar Rottweil berufen, um bereits als relativ dienstjunger Kollege in der Lehrerausbildung tätig zu sein. Realschule Triberg Er wurde dafür ab dem Schuljahr 2010/11 vom Schwarzwald-Gymnasium mit einem Teillehrauftrag an das Seminar Rottweil abgeordnet. In Verbindung damit lehrte er auch Fachdidaktik Geschichte für Lehramtsstudenten an der Uni Konstanz. Seitdem war er „zweigleisig tätig“: an der Schule als Lehrer und als Lehrbeauftragter für Geschichte in der Lehrerausbildung am Seminar in Rottweil. Zum bevorstehenden Ferienbeginn wünscht die Realschule Triberg allen Schülerinnen und Schülern mit deren Familien schon jetzt erholsame Ferien. Auf der Homepage der Realschule ist der ausführliche Elternbrief zum Schuljahresende mit Informationen zu den Öffnungszeiten des Sekretariats während der Schulferien einsehbar. Informationen zum Schuljahresbeginn sind dann wiederum der örtlichen Presse oder der Homepage zu entnehmen. An der Schule steht Oliver Kiefer in hohem Ansehen. Er war mehrere Jahre Mitglied der Schulkonferenz und des Personalrates und zuletzt auch Personalratsvorsitzender. 39 Hornberg Donnerstag, 21. Juli 2016 Der nächste Sprechtag des Kreisbaumeisters Herrn Lehmann findet am Freitag, 22.07.2016 von 09.00-11.00 Uhr im Stadtbauamt Hornberg, Zimmer 34 statt. Nachdem klar war, dass der bisherige Schulleiter Gerhard Dessecker 2016 in den Ruhestand gehen wird, bewarb sich Oliver Kiefer auf diese Stelle. Mit Wirkung vom 1. August 2016 wird er nun zum Schulleiter des SchwarzwaldGymnasiums Triberg bestellt. Sonstiges Stadtmuseum Hornberg Werderstraße 15, 78132 Hornberg Öffnungszeiten: Das Stadtmuseum Hornberg hat das ganze Jahr am 1. Sonntag im Monat von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet. Sonderführungen für Gruppen ab fünf Personen nach Voranmeldung bei der Tourist-Info 78132 Hornberg, Bahnhofstraße 3, Tel. (07833) 793-44 Fax (07833) 793-29, [email protected] oder bei der Vorsitzenden Rosemarie Götz, Tel. (07833) 96 09 41. Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung, Werner Echle, hält am Donnerstag, 4. August 2016 von 14:00 bis 17:00 Uhr im Rathaus Hornberg, Zimmer 16 ei-nen Sprechtag ab. Hierbei werden die Versicherten sowie alle interessierten Bevölkerungskreise in Angele-genheiten der Rentenversicherung kostenlos beraten. Zudem nimmt Werner Echle auch Rentenanträge entgegen. Zum Sprechtag bringen Sie bitte alle die Rentenversicherung betreffenden Unterlagen sowie Ihre Ausweispapiere mit. Terminvergabe! Bitte melden Sie sich bei der Stadtverwaltung Hornberg unter Tele-fon 07833 793-45 an. Sprechtage Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband e.V. (BLHV) Bezirksgeschäftsstelle 77855 Achern, Illenauer Allee 55, Tel. 07841/2075-0, Fax 07841/601680 Di. 26.07. Haslach Dorfgemeinschaftshaus 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Kinzigstr. 8, Bollenbach Do. 28.07. Achern Bez.Gesch.Stelle 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Sprechtagebesucher für alle Sprechtage werden um telefonische Terminvereinbarung (07841/2075-0) bei der Bezirksgeschäftsstelle in Achern gebeten. Anmeldungen für Unterharmersbach unter 07841-2075-20. Sprechtage für die keine Anmeldungen vorliegen, finden nicht statt. Straßenfest am Rubersbach am 23.07.2016 Das traditionelle Straßenfest Am Rubersbach findet am Samstag, den 23.07.2016 statt. Gefeiert wird ab 15.00 Uhr auf dem Wendeplatz Am Rubersbach 12 mit selbstgebackenen Kuchen, Stecks und Würstchen. Der Erlös wird zur Erhaltung und Erweiterung des Kinderspielplatzes verwendet. Die Organisatoren laden alle Anwohner, Gäste aus dem Städtle und Feriengäste ein. Das Straßenfest findet nur bei schönem Wetter statt. Termine Sprechtage Polizeiposten Wolfach Der Polizeiposten Wolfach ist von Montag bis Freitag in der Regel von 7.30 Uhr bis 16.15 Uhr besetzt. Sprechtag der Baurechtsbehörde im Rathaus Hornberg 40 Veranstaltungen Duravit Design Center geöffnet Mo. – Fr. 08:00 – 18:00 Uhr Sa. 12:00 – 16:00 Uhr Der Eintritt ist frei! Donnerstag, 21.07.2016 13:30 Uhr Wochentagswanderung Führung: Annemarie Hofmann, Tel. 07833/6289 Wanderung: Rundwanderung Oberreichenbach. Gewandert wird über den Mooshaas zum Kräher und über den neuen Baderhof zurück zur Säge. Wanderzeit: ca. 2 Stunden Einkehr erfolgt am Ende der Wanderung Veranstaltungsort: Donnerstag, 21. Juli 2016 Treffpunkt Neukauf-Parkplatz mit Pkw Veranstalter: Schwarzwaldverein Ortsgruppe Hornberg e.V. 14:00 Uhr Brauereibesichtigung Besichtigung der Privatbrauerei Ketterer mit anschließender Verkostung. Anmeldung bis 20.07.2016 bei der Tourist-Information Hornberg, Tel. 07833/793-44, [email protected] Tickets/Preise: 6,00 Euro pro Person Veranstaltungsort: Brauerei M. Ketterer GmbH & Co. Veranstalter: Stadt Hornberg 14:30 - 19:30 Uhr Blutspende Blut geben rettet Leben! Veranstaltungsort: Stadthalle Veranstalter: Deutsches Rotes Kreuz OV Hornberg e.V. Donnerstag, 23.07.2016 20:00 Uhr Konzert mit dem Blasorchester Harmonie De Vriendenkrans Heel Das holländische Orchester der Spitzenklasse befindet sich im Juli auf einer Konzertreise zu den Innsbrucker Promenadenkonzerten und konnte für einen Zwischenstopp in Hornberg mit einem Galakonzert in der Stadthalle gewonnen werden. Das Orchester unter der Leitung von Martien Maas ist weltweit unterwegs und kann sehr viele musikalische Erfolge nachweisen. Bei seinem Besuch in Hornberg präsentiert das Gastorchester ein sehr abwechslungsreiches Programm, welches den Gästen den Genuss der vollen Bandbreite der Blasmusik bietet. Als besonderes Schmankerl ist der bekannte und mehrmals ausgezeichnete Gesangsolist Raoul Steffani mit auf Tournee und wird bei dem Konzertabend ebenfalls brillieren. Das Galakonzert verspricht ein musikalischer Abend der Spitzenklasse zu werden. Tickets/Preise: Karten können über alle aktiven Musiker sowie über die Homepage www.mv-niederwasser.de bestellt werden. Der Preis pro Karte beträgt im Vorverkauf 12,00 Euro und an der Abendkasse 14,00 Euro. Veranstaltungsort: Stadthalle Veranstalter: Musikverein und Trachtenkapelle Niederwasser e.V. Sonntag, 24.07.2016 ganztags Kolpings-Sommerhüttenfest Es sind recht herzlich alle Gäste, Wanderer und Hornberger Bürger eingeladen. Veranstaltungsort: Kolpinghütte auf der Prechtaler Schanze Veranstalter: Kolpingsfamilie 11:00 Uhr Wanderung zum Kolpingsfest bei der Prechtaler Schanze Führung: Dieter Kattermann, Tel. 07833/8558 Wanderung: Hornberg - Offenbacher Eckle - Prechtaler Schanze - Kolpingshütte Wanderzeit: 3 bis 4 Stunden Veranstaltungsort: Treffpunkt beim Schlossweiher Veranstalter: Hornberg Schwarzwaldverein Ortsgruppe Hornberg e.V. Dienstag, 26.07.2016 19:00 Uhr Treff der Jugendgruppe Veranstaltungsort: Begegnungsstätte Veranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg Donnerstag, 28.07.2016 19:30 Uhr Kurkonzert Musikkonzert Veranstaltungsort: Schanzenberghof Veranstalter: Musikverein und Trachtenkapelle Niederwasser e.V. Freitag, 29.07.2016 17:00 Uhr Erlebnis auf dem Bauernhof Wir backen unser Brot Formen und backen Sie Ihr Brot im Holzofen und erfahren Sie Interessantes rund ums Backen in der Backstube des Rommelhofes. Anmeldung bis zwei Tage vor Beginn derVeranstaltung bei der Tourist-Information Hornberg, Tel. 07833/793-44, [email protected] Tickets/Preise: 6,00 Euro pro Person Veranstaltungsort: Rommelhof, Familie Müllerleile, Gutach Veranstalter: BLHV Hornberg e.V. und Tourist-Information Hornberg 18:00 Uhr Grillabend und gemütliches Beisammensein am Vereinsschuppen - Straßerhof Auskunft: Roger Birk, Tel. 07833/8235 Veranstaltungsort: Straßerhofmühle Veranstalter: Schwarzwaldverein Ortsgruppe Hornberg e.V. 19:00 Uhr Treff der Fotogruppe Veranstaltungsort: Begegnungsstätte Veranstalter: NaturFreunde Fotogruppe Hornberg 20:00 Uhr - Premiere Jerry Cotton jagt den New York Ripper Kriminalstück von Frank Thannhäuser Freuen sie sich auf eine abwechslungsreiche Inszenierung, bei der sich Humor und Spannung wunderbar ergänzen. Die passende Musik und die gewohnt wirkungsvoll eingesetzten Lichteffekte werden unseren Zuschauern ab dem 12. Lebensjahr wieder ein vergnügliches Theatererlebnis bereiten. Aufführungsrechte bei Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH 22844 Norderstedt Tickets/Preise: Erwachsene: 1. Rang: 10,00 Euro 2. Rang: 9,00 Euro mit Gästekarte: 1. Rang: 9,50 Euro 2. Rang: 8,50 Euro Kinder: 1. Rang: 9,00 Euro 2. Rang: 8,00 Euro Veranstaltungsort: Freilichtbühne Hornberg Veranstalter: Historischer Verein e.V. 41 Hornberg Donnerstag, 21. Juli 2016 30.07.2016 18:00 Uhr Das Hornberger Schießen Volksschauspiel von Erwin Leisinger Tickets/Preise: Erwachsene: 1. Rang: 10,00 Euro 2. Rang: 9,00 Euro mit Gästekarte: 1. Rang: 9,50 Euro 2. Rang: 8,50 Euro Kinder: 1. Rang: 9,00 Euro 2. Rang: 8,00 Euro Veranstaltungsort: Freilichtbühne Hornberg Veranstalter: Historischer Verein e.V. Sonntag, 31.07.2016 10:00 Uhr Wanderung in Königsfeld Führung: Susanne Pfaff / Harald Ketterer Gehzeit: 3 Stunden Veranstaltungsort: Treffpunkt Viadukt-Parkplatz mit Pkw Veranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg 15:00 Uhr Greifvogel-Flugvorführungen auf Schloss Hornberg Besuchen Sie eine faszinierende Greifvogel-Flugshow. Erleben Sie die Flugkünste von Adler, Falken, Bussarden und Eulen - hautnah und kommentiert. Bewundern Sie die Jagdfalken, die sich in atemberaubendem Jagdflug auf die Beute stürzen. Füttern Sie selbst den Falken. Lassen Sie den Steppenadler auf Ihren Handschuh fliegen. Halten Sie die Erlebnisse mit Ihrer Kamera fest Tickets/Preise: Erwachsene: 6,00 Euro Kinder ab 5 Jahre: 4,00 Euro Veranstaltungsort: Auf dem Schlossberg Veranstalter: Falknerei Ruchlak 31.07.2016 - 04.08.2016 Ferienlager - Kanufreizeit Ansprechpartner: Beate und Otto Effinger, Tel. 07833/959435 Weitere Informationen beim Veranstalter Veranstalter: Schwarzwaldverein Ortsgruppe Hornberg e.V. Vereine AV Germania Hornberg e.V. Wöchentliche Trainingszeiten Schülertraining jeweils Dienstag + Donnerstag von 17:30 - 19:00 Uhr, außer in den Ferien. Aktiventraining jeweils Dienstag + Donnerstag von 19:15 - 21:00 Uhr. 42 Stadtverband Hornberg Jahreshauptversammlung der CDU Hornberg am 25. Juli Viermal 40 Jahre CDU und ein Gespräch mit MdB Thorsten Frei: Die CDU Hornberg lädt seine Mitglieder am 25. Juli zur Jahreshauptversammlung ins Hotel Adler. Am 25. Juli um 20 Uhr findet im Adler unsere diesjährige Hauptversammlung statt. An diesem Tag dürfen wir auch unseren Bundestagsabgeordneten und frisch gekürten Kandidaten für die nächste Legislaturperiode Thorsten Frei begrüßen. Er wird uns von seiner Arbeit im Bundestag berichten. Neben der derzeit schwierigen politischen Lage gibt aber auch Grund zum Feiern. Mit Wolfgang Horn, Erich Kaltenbach, Manfred Ketterer und Alfons Schondelmaier dürfen wir gleich vier Personen aus unserem Kreis für 40 Jahre Mitgliedschaft ehren. Nach den Ehrungen und dem Bericht von Thorsten Frei wird es eine Diskussion zur aktuellen politischen Lage geben. Erich Fuhrer, CDU Hornberg Musik- und Trachtenverein Reichenbach e.V. Der Vorverkauf für die Dirndl Night am 06.08.2016 ab 20.30 Uhr mit den Steigerwälder Knutschbär'n hat begonnen. Bereits zum dritten Mal spielen die Steigerwälder Knutschbär'n auf dem Sommernachts- und Gartenfest in Reichenbach. Bei ihrem abwechslungsreichen Programm ist für jeden Geschmack was dabei und beste Laune garantiert. Aber auch ihr unterhaltungswerte Bühnenshow ist einzigartig und reißt mit zum feiern. Karten gibt es absofort für 7 Euro (Abendkasse 9 Euro) bei der Volksbank Hornberg, der Aral Tankstelle Lehmann, im Internet unter www.mtv-reichenbach.de und natürlich auchbei allen Musikern. Einlass ist um 18.30 Uhr. Bis zum Auftakt der Steigerwälder Knutschbär'n unterhaltet sie der Musikverein Winterspüren. Natürlich ist auch wie jedes Jahr für ihr leibliches Wohl bestens gesorgt.Der Musik und Trachtenverein Reichenbach lädt alle ein in Dirndl und Lederhosen gemeinsam den Abend zu genießen. Ausflug zum Barfußpark Am Samstag um 14.00 Uhr war Treffpunkt am Parkplatz der katholischen Kirche in Hornberg. Diesesmal waren die jüngsten des MTV Reichenbach unterwegs. Gemeinsam gaben sich die Betreuer mit den jüngsten auf Tour. Die kleinen waren ganz schön aufgeregt und aktiv zugleich. Es machte allen sehr viel Spaß. Es war für die Betreuer manchmal nicht immer so einfach die 11 Schützlinge zu bändigen. Nach einem tollen Nachmittag mit vielen Erlebnissen und Eindrücke ging es dann noch gemeinsam in den Mosenwald zu Familie Lauble um zu grillen. Auch da wurde gespielt und getobt bis um halb 8 die Kinder dann von ihren Eltern wieder abgeholt wurden. Es war ein schöner und gelungener Ausflugstag. Auch das Wetter hat gepasst. Donnerstag, 21. Juli 2016 Hornberg dert wird über den Mooshaas zum Kräher und über den neuen Baderhof zurück zur Säge. Einkehr erfolgt am Ende der Wanderung. Wanderzeit: ca. 2,0 Stunden Führung: Annemarie Hofmann, Tel. 07833 6289 24.Juli: Wanderung zum Kolpingsfest bei der Prechtaler Schanze Start/Treffpunkt: 11.00 Uhr am Schlossweiher Wanderung: Hornberg - Offenbacher Eckle - Prechtaler Schanze - Kolpingshütte Wanderzeit: 3-4 Stunden Führung: Dieter Kattermann, Tel. 07833 8558 Schwarzwaldverein wandert am Thurner Am vergangenen Sonntag unternahm der Schwarzwaldverein Hornberg eine Tagestour am Thurner. Bei bestem Sommerwetter machten sich 14 Wanderer auf den etwa 15 km langen Rundweg. Unterwegs konnten immer wieder tolle Blicke auf die umliegenden Berge und Landschaften genossen werden. Nach 4 Stunden Wanderzeit stärkten sich die Teilnehmer bei der abschließenden Einkehr. Motor Sport Club Hornberg e.V. / DMV Fahrradtrial-Training donnerstags ab 18 Uhr im alten Steinbruch beim Schwimmbad (bei sehr schlechtem Wetter in der Halle, Hofmattenstr. 17). Anmeldung zum Probetraining bitte bei Heino Thanheiser, e-Mail [email protected] Rheuma-Liga e.V. Trockengymnastik jeweils am Dienstag um 16 Uhr im Gymnastikraum der Wilhelm-Hausenstein-Schule Hornberg. Wassergymnastik jeden Mittwoch im „Solemar“ in Bad Dürrheim. Abfahrt mit Bus Heizmann um 14:50 Uhr Gasthaus Rose, 14:55 Uhr Firma DURAVIT. Rückfahrt um 19:00 Uhr. Fahrtkosten inklusive Eintritt: für Mitglieder mit Rezept 14,50 EURO, für Nichtmitglieder 21 EURO. Bei Zustieg wird gebeten die Beträge bereitzuhalten. Gäste sind herzlich willkommen. Ansprechpartner: Brigitte Copien, Tel. 07834 9229 Schwarzwaldverein Hornberg e.V. Termine Juli 21. Juli: Wochentagswanderung Start/Treffpunkt: 13.30 Uhr Neukauf mit Pkws Wanderung: Rundwanderung Oberreichenbach. Gewan- Erfolgreiches Wochenende für die Hornberger Jugend und Herren U 12 2. Bezirksliga - TC Konstanz: TC GW Hornberg - 2:4 Im letzten Auswärtsspiel der Saison konnten sich die Youngster des TC erfolgreich in Konstanz durchsetzen. Johannes Hartmann 6:1 und 6:3 sowie Fabio Rico 6:4 6:3 holten souverän die Einzelpunkte, wobei die beiden anderen Einzel von Nico Lainer mit 3:6 6:3 und 8:10 erst im MTB und bei Tim Rico doch etwas deutlicher 0:6 1:6 verloren gingen. Dennoch, mit 2:2 eine gute Ausgangsbasis für die anschließenden Doppel, in denen alle Hornberger Spieler ihr Erfolgserlebnis feiern durften. Hartmann/Rico F. 6:4 6:4 und Lainer/Rico T. nach hartem Kampf 6:4 0:6 10:6 im MTB, sicherten demnach einen in dieser Altersklasse beeindruckenden Auswärtserfolg. U 14 1. Bezirksliga - TC GW Hornberg: TC Südstadt Villingen - 4:2 Auch die nächste Altersstufe der Hornberger Jugend setzte sich, diesmal zuhause, gegen die Mannschaft aus Villingen mit dem gleichen Ergebnis durch. Tim Schott lag 0:5 43 Hornberg zurück, als sein Gegner verletzungsbedingt aufgeben musste. Dino Martan 2:6 4:6 und Pascal Lauble 4:6 4:6 standen leider auf verlorenem Posten, auch wenn die Spiele durchaus eng waren. Dies gilt ebenfalls für den Sieg von Till Maurer, der mit 7:5 6:3 den Ausgleich holte. Im Doppel hatten die Gegner dann keine Chance mehr. Schott/Lauble 6:2 6:2 und Martan/Maurer 6:0 6:2 fegten alle Zweifel an einem fulminanten Heimsieg beiseite. Herren 1. Kreisklasse - TC GW Hornberg: TC Brigachtal - 6:0 Der 3. im Bunde, die Herren Mannschaft, komplettierte am Sonntag diesen sehr erfolgreichen Spieltag, mit einem ungefährdeten Heimsieg gegen die überforderten Gegner aus Brigachtal. Die ersten 3 Einzel gingen eindeutig an Hornberg. Luis Rodicio 6:1 6:0, erneut Tim Schott 6:1 6:0 und ebenso Luis Lainer 6:2 6:3 ließen nichts anbrennen. Patrick Hartmann musste nicht eingreifen, weil sein Gegner nicht angereist war. Somit konnte auch nur ein Doppel gespielt werden. Die starke Paarung Schott/Hartmann, der bei dieser Gelegenheit dann doch noch zu seinem Einsatz kam, setzte sich völlig souverän und verdient mit 6:0 6:1 durch und sicherte den Punkt zum insgesamt deutlichen 6:0 Heimsieg. Ein schöner Abschluss der Saison. Da bleibt nur noch der Schluss-Kommentar: prima Jungs, weiter so ! Donnerstag, 21. Juli 2016 Leichtathletik für Kinder mit Beate Effinger, Jan Lauble, Thomas Braun und Nino Nicoletta Sommer Mittwoch 17.30 - 19 Uhr Sportplatz Winter Freitag 16 - 17.30 Uhr Sporthalle AH- und Jugendturnier am 23.07.16 in Hornberg Am Freitag, den 22.07.16, um 18:30 Uhr, findet auf dem Sportplatz in Hornberg ein AH-Turnier des VfR Hornberg statt. Insgesamt acht Mannschaften spielen an diesem Abend einen Turniersieger aus. Nach den Alten Herren dürfen dann am Samstag, den 23.07.16 ab 10:00 Uhr, die Jüngsten des VfR Hornberg ihr Können zeigen. 17 Mannschaften aus dem Kinzigtal, dem Schwarzwald-Baar-Kreis und dem Kreis Rottweil messen sich in einem Bambini- und F-Jugendturnier. Hiermit sind alle Eltern, Fans und Neugierige eingeladen, die fünf- bis neunjährigen Nachwuchskicker anzufeuern. An beiden Tagen wird für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Anzeigen Privat Angebot TV Hornberg Kinder + Jugendliche Dienstag Gerätturnen mit Elena Nicoletta + Leonie Hildebrandt + Jessica Göpfert + Saskia Hess 16 - 17.30 Uhr 6 - 9 Jahre 17.30 - 18.15 Uhr ab 10 Jahre Mittwoch Eltern-Kind-Riege 2 - 4 Jahre mit Silke Endres + Luisa Nicoletta 1. Gruppe 15 - 16 Uhr 2. Gruppe 16.15 - 17.15 Uhr Kleinkinder 4 - 6 Jahre mit Alexandra Baumann 15 - 16 Uhr Mädchen 6 Jahre bis 2. Klasse mit Simone Huber 16.15 - 17.30 Uhr Mädchen 3. - 5. Klasse mit Melanie Haag + Melanie Bähr 17.30 - 19 Uhr Tanz und Fitness 6. - 8. Klasse mit Julia Ribic 17.30 - 19 Uhr Donnerstag Bubensport 6 - 10 Jahre mit Martin Fuchs 15.30 - 16.30 Uhr Teenie-Fitness ab 15 Jahre in Hornberg mit Karin Böckl + Lisa Raissle 18.15 - 19.15 Uhr Freitag Gerätturnen Jungs ab 7 Jahre mit Felix Zapf 17 - 19 Uhr 19 - 20 Uhr zusätzlich für die Großen Gerätturnen Mädchen ab 6 Jahre mit Elena Nicoletta + Leonie Hildebrandt + Jessica Göpfert 17 - 19 Uhr 44 Hornberg: 2-Zimmer-Wohnung, 60 m2 mit ZH + EBK zu vermieten. KM 330 e + NK + KT Telefon 01 71 / 376 46 19 Seniorenwohnung – barrierefrei in Gutach zu vermieten In der Seniorenwohnanlage Gutach, Langenbacherweg 17, vermieten wir ab 1.8.2016 eine 65 m2, 2-Zimmer-Neubauwohnung (Erstbezug). Die Wohnung verfügt über einen großen Balkon, einen Abstellraum innerhalb der Wohnung und einen Carport im Eingangsbereich der Wohnanlage. KM: 480,– e Telefon: 0 78 31/87 49 · Mobil: 01 51/19 52 71 18 Wohnungsbesichtigung nach Terminvereinbarung jederzeit möglich Verkaufe Tiefgaragen-Stellplatz in der Wohnanlage Burgblick, Dorfstraße, in Hausach. Tel. 01 79/231 19 60 Heirat ist nicht das Happy End – sie ist immer ein Anfang. – Frederico Fellini – Wir danken allen, die an unserem Hochzeitstag teilnahmen. Sei es bei der Brautmesse oder beim Sektempfang vor der Kirche. Wir haben uns auch über die vielen Glückwünsche und Geschenke gefreut. Es wird für uns ein unvergesslicher Tag bleiben. Nicolas & Katharina Gerlof, geb. Schlemmer In Gutach 3-Zi.-DG-Whg., 62 qm, EBK, ruh. Lage, an NR, keine Haustiere zu vermieten. Tel. 0 78 33/96 05 80 Donnerstag, 21. Juli 2016 Hornberg Anzeigen Immobilien Privat GESUCHT WERDEN: Küchenmöbel ohne Elektrogeräte, Tiefkühlschrank (mögl. 6 Schubladen), Waschmaschine für syrische Flüchtlingsfamilien, Angebote an Gottfried Bühler Telefon: 0 78 33/10 35 Suche 2 – 3-Zi.-Whg. für Einzelperson. Kunsthandwerk aus Behinderten-Werkstätten www.lebenshilfe-shop.de oder Katalog anfordern: Tel. 0531 47191400 Tel.: 01 73 /9 16 83 98 Erreichen Sie mit Ihren Prospektbeilagen die Ortenau! Haslach - Vermietung 90 m2 Bürofläche für individuelle Nutzung, weiter könnten bis zu 200 m2 Lagerfläche dazu gepachtet werden, sehr gute Verkehrsanbindung, 2 KFZ - Stellplätze. Miete / Monat - € 630,00 Klemens Rudolf, Bezirksleiter 77716 Haslach, Hauptstr. 1 Büro - 07832 / 701 246 www.LBS-ImmoBW.de Profitieren Sie mit Ihrer Ärzte Prospektbeilage von der hohen Akzeptanz und Glaubwürdigkeit unserer Amtlichen Nachrichtenblätter. Mit uns sprechen Sie Ihre Kunden direkt an und das nahezu ohne Streuverluste. Mieten und Vermieten mit den Amtlichen Nachrichtenblättern. Kontaktieren Sie uns unter: 07 81 / 504 - 14 55 oder - 14 56 07 81 / 504 - 14 56 [email protected] 07 81 / 504 - 14 69 Praxis Dr. med. Weise Wir machen URLAUB vom 1.8. bis 21.8.2016 Vertretung: Praxis Auel, Praxis Dr. Serbanoiu [email protected] Foto: Hans D. Beyer Familie bunt bewegt Die Vereinigung für Menschen mit geistiger Behinderung Mitglied werden, Online spenden, Infos: www.lebenshilfe.de Informationsträger Nr. 1 für Nachrichten aus Städten und Gemeinden. 45 Gutach Donnerstag, 21. Juli 2016 Mitteilungen aus Gutach w w w. g u t a c h - s c h w a r z w a l d . d e Fidelius Waldvogel Heimat.tour 2016 Unterwegs im Südschwarzwald vom 22. Juli bis 15. August „ Nächste Ausfahrt: Heimat! Kabarett auf der Wanderbühne www.heimat-tour-2016.de Do. 28.07.2016 „Fidelius meets Trachtenkapelle!“ Gasthaus Sonne Gutach – 20:00 Uhr Eintritt frei (Spendenbasis) 46 Donnerstag, 21. Juli 2016 Gutach Wegweiser der Gemeindeverwaltung Gutach Telefonzentrale – 07833/9388-0 Telefax – 07833/9388-11 Internet: www.gutach-schwarzwald.de E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 08:00 bis 12:00 Uhr Mittwoch: 07:00 bis 12:00 Uhr Montag u. Dienstag: 13:30 bis 16:30 Uhr Donnerstag: 14:00 bis 18:00 Uhr Bürgermeister Siegfried Eckert 07833/9388-0 Sekretariat • E-Mail Marion Räpple [email protected] 07833/9388-0 Haupt-, Standes-, Bauamt Grundbuchamt Personalamt • E-Mail Fritz Ruf 07833/9388-88 Gemeindekasse ! E-Mail Stefanie Moser [email protected] 07833/9388-77 Sylvia Obergfell [email protected] 07833/9388-70 Rechnungsamt • E-Mail Thomas Blum [email protected] 07833/9388-60 Tourist-Information • E-Mail Sonja Heizmann [email protected] 07833/9388-50 Einwohnermelde-, Gewerbe-, Pass-, Sozial u. Standesamt, Fundbüro • E-Mail Simone Uhl [email protected] 07833/9388-40 Steueramt • E-Mail Claudia Lehmann [email protected] 07833/9388-80 ! E-Mail [email protected] Bauhofgebäude 07833/9388-20 Bauhofleiter • E-Mail Björn Welke [email protected] 0170/7771389 Hausmeister Alfred Droll 0170/5266428 Wassermeister Christian Sum 0170/5257660 Forstrev. Gutach, Rev.Leiter • E-Mail Frank Werstein [email protected] 07833/9388-90 Sprechzeiten des Försters: Mo. und Fr. von 7:30 – 8:30 Uhr im Zimmer 5 im Rathaus 0162/2535770 07832/969280 47 Gutach Donnerstag, 21. Juli 2016 Neues vom Rathaus schmunzelnd erklärte, musste die Schäppelträgerin dann doch aus Platzmangel in ein anderes Fahrzeug umsteigen. Die Liebich-Sporthalle ist vom 1. August bis einschl. 27. August 2016 für den Übungsbetrieb geschlossen Gemeindeverwaltung Gutach Voller Spannung reckten die Gäste die Hälse als die Trachtenträgerinnen aus dem originellen Gefährt „kletterten“. Den roten Bollenhut trug Jule Albrecht, der schwarze Bollenhut wurde von Kathrin Ecker präsentiert, die Schäppelträgerin war Laura Horn, Mike Lauble trug die Männertracht und die reizende Lotta Lauble bezauberte in der Kindertracht. Marco Pereira unterhielt die Gäste in lockerer Atmosphäre musikalisch mit seiner Gitarre. Freche badischeTexte barfuß von ihm vorgetragen brachten die Gäste zum Lachen. Ausgeteilte Liedtexte sorgten dafür, dass sowohl die „Schwarzwald-Marie“ als auch das obligatorische „Badnerlied“, das nicht fehlen durfte, zum Abschluss eifrig mitgesungen wurde. Gelungener Auftakt für die erste Hofhockede… „Ein Käfer schwärmt aus“ Am Dienstag, den 12. Juli „schwärmte“ der Gutacher Bollenhutkäfer das erste Mal zur Hofhockede aus. Ziel der ersten „Landung“ war der Oberbauernhof der Familie Wöhrle im Sulzbach. Die zweite Station war der Müllerjörgenhof der Familie Wöhrle im Steinenbachtal. Familie Wöhrle hatte vor ihrem schönen Hof im Freien Bierbänke und liebevoll dekorierte Tische aufgestellt und zahlreiche Gäste und Einheimische erwarteten dort gespannt die Ankunft des Käfers. Auch Bürgermeister Eckert war neugierig wie die neue tolle Aktion des Tourismusvereins angenommen wird und gesellte sich zu den Zuschauern. Mit leichter Verspätung erreichte die Gruppe dann den Oberbauernhof. Wie der Vorsitzende der Trachtenkapelle Gutach, Mike Lauble, zugeben musste, hatte es sich doch schwieriger als gedacht gestaltet, alle Trachtenträgerinnen mitsamt dem Fahrer im VW-Käfer unterzubringen. Obwohl man früher mit diesem Gefährt vollgepackt bis nach Italien in den Urlaub gefahren sei, wie Mike Lauble 48 Mike Lauble stellte witzig und unterhaltsam im Wechsel mit einem Lied von Marco Pereira die Gutacher Trachten vor. Der Liedtitel: „Rutsch e bissele“ spielte augenzwinkernd auf das Platzproblem im VW-Käfer an, der Refrain wurde sogar von den Gästen von den Philippinen begeistert mitgesungen! Donnerstag, 21. Juli 2016 Gutach Die Ausführungen von Mike Lauble wurden wissbegierig aufgenommen. Mit Witz brachte er den Gästen Tracht und Brauchtum näher. Bei seinen Erklärungen zum schwarzen Bollenhut sagte er zum Beispiel, dass der Hut nun schwarze Bollen habe und am Hinterkopf kein Schmuck mehr angebracht sei. Dafür habe die verheiratete Frau jedoch nun einen Mann als Schmuck an ihrer Seite. Kathrin Ecker, die schwarze Bollenhutträgerin nickte eifrig zu diesen Ausführungen, flüsterte jedoch, dass sie für´s „Nicken“ bezahlt werde, was die Zuschauer wiederum sehr amüsierte. Anne Wöhrle hieß alle Gäste auf dem schönen Oberbauernhof willkommen und bedankte sich für den Besuch des Bollenhutkäfers. Sie erzählte noch kurz von der Geschichte des Hofs und lud die Gäste zu einem kleinen Umtrunk ein. Die Vorsitzende des Tourismusvereins, Isabell Schmieder, die mit für diese Aktion verantwortlich war, begrüßte ebenfalls alle Anwesenden und freute sich sehr über den großen Anklang, den die Veranstaltung gefunden hatte. Zur Unterhaltung trug Jule Albrecht, die rote Bollenhutträgerin noch das Gedicht „S`Gutacher Maidle“ vor. Die kleine Lotta Lauble in Kindertracht stand ihr in nichts nach und präsentierte charmant in wunderschönem Dialekt das Gedicht „Do bin i daheim“. Die erste Strophe lautete: Wo Burehiesli stehn mit Strau, deckt mit Moos un Schindle au, wo d'Bächle rusche de Kinzig zue, un juchtzge duet de Hirtebue, wo Zapfe hänge an die Bäum, der kehr i na, derd bin i daheim Nun hatten die Gäste noch die Gelegenheit Fotos mit wunderschönen Motiven zu machen. Wo bekommt man sonst alle Trachten auf einmal hautnah und zusätzlich auch noch den originellen Bollenhutkäfer zu Gesicht?!? Die Zuschauer ließen sich diese Gelegenheit natürlich nicht entgehen und machten regen Gebrauch davon! Nach dem „Fotoshooting“ steuerte der Käfer den zweiten Gastgeber, den Müllerjörgenhof im Steinenbachtal an. Auch dort warteten zahlreiche Gäste auf das markante Gefährt. Mit großer Begeisterung wurde der Auftritt der tollen Gruppe auch dort aufgenommen. Der einzige Wermutstropfen war an diesem Abend, dass der VW-Käfer sich beharrlich weigerte auf dem Rückweg noch einmal anzuspringen. Die Gruppe wurde kurzerhand mit anderen Fahrzeugen nach Hause transportiert und bis zum nächsten Termin am 24. August 2016 wird er wieder flott sein. Bürgermeister Eckert dankt dem Tourismusverein Gutach e.V. herzlich für diese tolle werbewirksame Aktion und ist begeistert von der Umsetzung dieser außergewöhnlichen Idee. Die Gemeinde hofft, dass noch viele Gastgeber den „Bollenhutkäfer“ empfangen möchten, die Gäste waren jedenfalls restlos begeistert. Hofhockede – Ein Käfer schwärmt aus… Wenn der Käfer am nächsten Termin am Mittwoch, den 24. August bei Ihnen vorbeikommen soll, melden Sie sich bitte bei Frau Heizmann von der Touristinfo 07833 / 93 88 50. Wir freuen uns auf Ihre Buchung! Fotos: Hans-Jörg Haas Old Flames wecken Erinnerungen Ein Open-Air-Konzert mit Kult-Charakter gibt es am Freitag, 5. August 2016 im Kurpark in Gutach mit den "Old Flames". Sie sorgten Anfang der 1970er Jahre mit ihren legendären Konzerten für Furore. Wenn die Hausacher Reinhard "Sunny" Sonntag und Hubert Heizmann sowie der aus Zell stammende Jochen Singler von "The Flames" zu ihren Instrumenten greifen, strahlen sie um die Wette und zelebrieren voller Leidenschaft die Hits von damals, die längst zu Evergreens und Klassikern geworden sind. Die Musiker sind zwar zu den "Old Flames" geworden, doch zum alten Eisen gehören sie noch lange nicht. Dem Musizieren blieben sie immer treu, auch wenn sich die Band 1974 trennte. Erst vor vier Jahren, als sich die Musiker bei der Italienischen Nacht auf dem Klosterplatz Hausach zufällig begegneten und in Erinnerungen schwelgten, war die Idee schnell geboren, die alte Zeit noch einmal aufleben zu lassen. So kam es, dass es im darauffolgenden Jahr ein Revival-Konzert im Hausacher Dorfwirtshäusle gab, die Fans zuhauf strömten und der kleine Saal fast aus allen Nähten platzte. Es folgten zwei Tavernenabende in Biberach. Inzwischen verstärkt Georg Müller an der Bassgitarre die "Old Flames". "Es war eine heiße Zeit", blicken die Drei verschmitzt grinsend zurück. "Vor allem die Feste nach den Auftritten", erinnern sie sich. Es sei oft auf der hinteren Rautsch und im Burgkeller gefeiert worden, es hätte sogar ein Zeltlager auf dem Hungeracker gegeben. Wie die "großen" Bands hatten die Musiker ihre eigenen Rowdies dabei und natürlich ein großes Stammpublikum. Die Fans reisten überall mit hin, um die Band live zu erleben. Auch Sonnenwirt "Charly" Brüstle hat eine enge Verbindung zu den "Flames". Wenn es bei ihm beruflich ging, war er bei den Konzerten als Fan dabei. "Anschließend lud er zu sich zum Schnitzel-Essen ein", berichtet Jochen Singler. Deshalb gab es auch im vergangenen Sommer ein RevivalKonzert beim Sonnenwirt. Bürgermeister Siegfried Eckert war so begeistert, dass er die "Old Flames" für ein Konzert im Kurpark engagierte. Das Open-Air-Konzert mit den "Old Flames" beginnt am Freitag um 20 Uhr, bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung eine Woche später statt. 49 Gutach Donnerstag, 21. Juli 2016 Eintrittskarten für den Europapark Rust Sommer 2016 Seit 19. März hat der Europapark seine Pforten für seine Sommersaison geöffnet und es warten auf die Besucher wieder tolle Überraschungen. Neu im Frühjahr 2016: der 14. europäische Themenbereich "Irland - die neue Welt der Kinder" - seien Sie gespannt! Wer steht aber schon gerne in einer fast unendlichen Warteschlange, verliert gute Zeit? Deshalb vor einem Besuch in der Tourist-Information in Gutach die Eintrittskarten besorgen. Die Preise sind wie folgt: Erwachsene: 44,50 Euro Kinder (4-11 Jahre): 38,50 Euro 15) Fr. 26.08.2016 14:00 – 16:30 Uhr Kreativseifen basteln und Seifen einfilzen 16) Mo. 29.08.2016 Töpfern und Mo. 05.09.2016 Glasieren 10:00 – 12:00 Uhr 10:00 – 12:00 Uhr 18) Mo. 05.09.2016 bis Mi. 07.09.2016 09:00 – 15:00 Uhr 3 Tage Indianerlager 19) Mi. 07.09.2016 09:00 – 12:00 Uhr Rund ums Pferd Ihr könnt euch gerne bei der Tourist-Information, Tel. 07833/9388-50 anmelden! Herzliche Einladung zum „Bürgerkaffee“ Am Mittwoch, den 27. Juli 2016 findet ab 15:00 Uhr ein Bürgerkaffee im Probenraum des Gesangvereins „Eintracht“ im Gemeindehaus statt. Hierzu laden wir Sie recht herzlich ein. Der Gesangverein „Eintracht“ wird Sie wieder mit selbstgebackenen Kuchen und Kaffee verwöhnen. Der Zugang ist barrierefrei, sodass er mit Rollator oder Rollstuhl erreicht werden kann. Wir freuen uns wieder auf zahlreiche Besucher! Hallo Kinder, Bei folgenden Veranstaltungen sind noch wenige Plätze frei: 1) Fr. 29.07.2016 09:30 – 10:45 Uhr Perlenschmuck selbstgemacht (5-6 J.) 3) Mo. 01.08.2016 14:00 – 17:00 Uhr Rund um die Feuerwehr 4) Mi. 03.08.2016 09:30 – 15:30 Uhr Waldjugendspiele 5) Fr. 05.08.2016 09:00 – 12:00 Uhr Rund ums Pferd 7) Mi. 10.08.2016 13:00 – 15:00 Uhr Waldwasserspiele 8) Do. 11.08.2016 09:00 – 12:00 Uhr Rund ums Pferd 9) Mo. 15.08.2016 08:00 – 12:00 Uhr Musik erleben (9-11 J.) 11) Mi. 17.08.2016 08:00 – 12:00 Uhr Musik erleben (6-8 J.) 12) Do. 18.08.2016 10:00 – 13:00 Uhr Spiel und Spaß mit dem TuS 13) Fr. 19.08.2016 08:00 – 12:00 Uhr Musik erleben (9-11 J.) 14) Sa. 20.08.2016 10:30 – 14:00 Uhr Angeln allgemein und biologische Gewässerkunde 50 Der nächste „Bürgerkaffee“ findet am Mittwoch, den 24. August 2016 statt. Beantragte Personalausweise und Reisepässe können abgeholt werden Das Bürgermeisteramt Gutach weist darauf hin, dass alle Personalausweise, die bis zum 14.07.2016 und alle Reisepässe, die bis zum 17.06.2016 beantragt wurden, eingetroffen sind. Die Ausweisdokumente können während den üblichen Sprechzeiten in Zimmer Nr. 1/2 bei Frau Uhl abgeholt werden. Bitte bringen Sie bei der Abholung des neuen Personalausweises oder Reisepasses Ihren alten Ausweis bzw. Pass mit. Die Ausgabe der neuen Dokumente ist ansonsten nicht möglich. Donnerstag, 21. Juli 2016 Gutach Schwarzwald-Gäste-Journal ist eingetroffen! Das neue Schwarzwald-Gäste-Journal ist eingetroffen. Es umfasst den Zeitraum Sommer/Herbst 2016. Neben Gäste-Infos finden Sie auch eine große Karte der gesamten Schwarzwaldregion und Veranstaltungstipps für den Zeitraum Juli bis November 2016. Die aktuellen Themen in dieser Ausgabe sind „Tolle Mitmachangebote auf dem Bauernhof und in Museen“, „Outdoor-Attraktionen für Aktivurlauber und Naturfreunde“ und „Schwarzwälder Künstler fragen: Was ist Heimat?“. Das Journal liegt im Rathaus zur Mitnahme kostenlos aus! Aus dem Gemeinderat Ergebnisprotokoll zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderates am 13. Juli 2016 TOP 1: Ankauf Areal Gasthaus Linde Zustimmung zum Abschluss eines städtebaulichen Vertrages mit der LBBW Immobilien Kommunalentwicklung GmbH Der Gemeinderat stimmt dem Abschluss eines städtebaulichen Vertrages, vorbehaltlich der Zustimmung der Rechtsaufsichtsbehörde, zum Ankauf des Lindenareals mit der LBBW Immobilien Kommunalentwicklung GmbH auf Basis des vorliegenden Vertragsentwurfes zu. Die Beschlussfassung erfolgt mit Stimmenmehrheit bei 2 Gegenstimmen und einer Enthaltung. TOP 2: Fragestunde Es werden keine Fragen gestellt. TOP 3: Genehmigung der Sitzungsniederschrift über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates vom 15. Juni 2016 Der Gemeinderat genehmigt mit einer Stimmenthaltung die Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates vom 15. Juni 2016. TOP 4: Vollzugsmeldungen der Verwaltung Bürgermeister Eckert berichtet den Vollzug zu den in der öffentlichen Gemeinderatssitzung am 15. Juni 2016 gefassten Beschlüssen bekannt. TOP 5: Behandlung von Baugesuchen a) Befestigung der Hoffläche als Lagerplatz auf Flst.Nr. 1239, Hornberger Straße 18 Gemeinderat Ernst Wöhrle nimmt aus Befangenheitsgründen im Zuhörerraum des Sitzungssaales Platz. Nach kurzer Diskussion stimmt der Gemeinderat auf Vorschlag von Bürgermeister Eckert der Vertagung dieses Tagesordnungspunktes auf die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung zu. Die Beschlussfassung erfolgt bei einer Gegenstimme. Der Gemeinderat stimmt dem Bauantrag auf Abbruch eines bestehenden Stalles und Neubau eines Mehrfamilienhauses mit überdachtem Vorplatz auf Flst.Nrn. 675 und 676 aus bau- und planungsrechtlicher Sicht zu. Die Beschlussfassung erfolgt einstimmig. c) Anbau an ein bestehendes Einfamilienhaus mit Terrassenüberdachung auf Flst.Nr. 828/6, Sulzbach 44 Dem Anbau an ein bestehendes Einfamilienhaus mit Terrassenüberdachung auf Flst.Nr. 828/6 erteilt der Gemeinderat einstimmig das Einvernehmen. TOP 6: Gesamtfortschreibung des Regionalplans Südlicher Oberrhein - 2. Beteiligung der Träger öffentlicher Belange gemäß §12LplG und § 10 ROG Der Gemeinderat beschließt über den zweiten Offenlageentwurf des Regionalplans Südlicher Oberrhein, dass man an der Stellungnahme der Gemeinde Gutach vom 13. Februar 2014 im Wesentlichen festhält. Zudem ist die Trassenskizze zu der gewünschten Ortsumfahrung dem Plan beizufügen. Gleichzeitig empfiehlt der Gemeinderat dem Gemeinsamen Ausschuss der Verwaltungsgemeinschaft Hausach-Gutach dem Regionalverband dies ebenfalls mitzuteilen. Die Beschlussfassung erfolgt einstimmig. TOP 7: Auftragsvergabe zur Kanalschachtsanierung Der Gemeinderat stimmt der Vergabe der Schachtsanierungsarbeiten an die Firma SKD aus Elzach zum Angebotspreis von brutto 9.549,16 € einstimmig zu. TOP 8: Zustimmung zur Annahme von Spenden gem. § 78 Absatz 4 Gemeindeordnung (GemO) Die Annahme der Sachspende in Höhe von 380 € der Firma Walter Rieger aus Gutach für schulische Zwecke der Hasemann-Schule wird vom Gemeinderat einstimmig beschlossen. TOP 9: Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung a) Der Gemeinderat stimmt der Gewährung eines Zuschusses im Rahmen des Landessanierungsprogramms für die Modernisierung eines Privatgebäudes zu b)Der Gemeinderat stimmt dem Verkauf von Ökopunkten als Ausgleich für eine Baumaßnahme zu c) Der Gemeinderat stimmt dem Kauf des Gasthauses Linde zu, wobei die Abwicklung über einen noch mit der LBBW Immobilien Kommunalentwicklung GmbH abzuschließenden städtebaulichen Vertrag erfolgt d)Der Gemeinderat stimmt der Beteiligung an den Kosten für das Kindergartenjubiläum mit pauschal 1.500 € zu TOP 10: Bekanntgabe von Verfügungen, Erlassen und sonstigen Schreiben a) Bürgermeister Eckert gibt die im Zeitraum 16.06. bis 13.07.2016 durchgeführten Bauhofarbeiten bekannt. b)Bürgermeister Eckert informiert über die anstehenden Termine und Veranstaltungen bis zur nächsten Gemeinderatssitzung am 10. August 2016. TOP 11: Anfragen aus dem Gemeinderat Es werden keine Anfragen gestellt. b) Abbruch eines bestehenden Stalles und Neubau Mehrfamilienhaus mit überdachtem Vorplatz auf Flst.Nr. 675 und 676, Singersbach 3 51 Gutach Donnerstag, 21. Juli 2016 Fundsachen Mirko Diepen, Pfarrer Eva-Maria Prill, Sekretärin Sie erreichen uns in 77793 Gutach, Langenbacherweg 9, unter In den letzten Wochen wurden auf dem Fundbüro folgende Fundgegenstände abgegeben, die während der üblichen Öffnungszeiten im Zimmer 1 abgeholt werden können: Tel. Fax: e-mail: • ein Damenfahrrad, Marke Göricke (Fundort: Bahnhalt Freilichtmuseum) KW 24/25 • zwei Schlüssel mit Anhänger (Fundort: vor dem Dorfbeck) am 23.06.2016 Öffnungszeiten im Pfarramt: Dienstag von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Freitag von 9:00 Uhr – 11:00 Uhr und nach Vereinbarung Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim Fundbüro auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes übergeht. Kirchen Katholische Kirchennachrichten Katholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter „Gemeinsame Mitteilungen“ Mittwoch, 27.07. 10.00 Uhr Gutach/kath. Kirche: ökum. Schuljahresschlussgottesdienst Donnerstag, 28.07. Gutach: keine Hl. Messen in den Ferien bis einschl. 08.09.2016 Ministrantenausflug der Seelsorgeeinheit Evangelische Kirchengemeinde Gutach Von Do. 21.07. bis Do. 28.07.2016 Donnerstag, 21.07.2016 15:30 Uhr – 17:30 Uhr Öffnung der Bücherei im ev. Gemeindehaus Sonntag, 24.07.2016 10:00 Uhr Gottesdienst in der Reihe KinderReich zum Thema Energie auf dem Gelände des Sägewerks Spathelf Säge 1 mit Pfarrer Mirko Diepen und Team Mittwoch, 27.07.2016 9:30 – 11.00 Uhr Krabbelgruppe im ev. Gemeindehaus 10:00 Uhr Schulabschlussgottesdienst in der kath. Kirche Donnerstag, 28.07.2016 15:30 – 17:30 Uhr Öffnung der Bücherei im ev. Gemeindehaus+ ... Übrigens ... Sie können mit Ihren Wünschen, Anliegen und Fragen gerne zu uns kommen. Ihre Ansprechpartner im Pfarramt und in der Kirche sind: 52 07833/ 242 07833/ 85 55 [email protected] Konzert mit Triodile, So., 31. Juli, 18 Uhr, ev. Peterskirche Gutach Nach einer längeren Pause gibt es am Sonntag, den 31 Juli um 18 Uhr in der evangelischen Kirche in Gutach ein „Wiederhören“ mit dem Ensemble Triodile. Die pure Musizierfreude brachte vor vielen Jahren Heike Thoma, Martina Hanke und Odile Meyer-Siat zusammen. Die Besetzung mit drei Melodieinstrumenten ( Flöte und 2 Violinen) ist ungewöhnlich. Ebenso ist es das Repertoire, in dem sich neben Originalkompositionen auch Arrangements und Bearbeitungen finden. Dabei ist der „rote Faden“ die musikalische Hörsamkeit, die Abwechslung und die Spannung. Da ist es auch nicht erstaunlich, dass Musik aus den verschiedensten Epochen erklingt. Beim Auftritt in Gutach erklingen Werke von Vierdanck, einem Zeitgenossen von Heinrich Schütz, von Telemann, Haydn, Matteis und Casterède. Umrahmt wird das Konzert von einer Sonate von Johann Fasch und einem Flötenkonzert von Vivaldi. Wilfried Busse übernimmt bei diesen beiden Werken die Begleitung auf dem Cembalo und führt auch durch das Programm. Eintritt zu diesem Konzert wird nicht erhoben. Donnerstag, 21. Juli 2016 Gutach ...Im Konstruktionsraum die unterschiedlichsten Bauelemente ausprobiert. ...Im Museum zum Thema „Schwingungen“ experimentiert. ...Im Rollenspielraum uns in unterschiedliche Rollen versetzt und kleine Theaterübungen gemacht. Nachdem wir nun mit jedem Raum vertraut waren, ging es daran, den Kindern zu zeigen, dass sie sich auch selbständig in diesen Bereichen bewegen können. Dafür haben wir eine Schnitzeljagd durch den ganzen Kindergarten und einen Stationenlauf veranstaltet. Den Abschluss des Projekts auf der Bühne im Rollenspielraum, als wir das Lied „Regenbogenkinder“ vorgesungen haben, das uns die ganze Zeit über begleitet hat, werden die Kinder sicher nicht so schnell vergessen. Ich war begeistert von der Motivation und Freude mit der die Kinder in das Projekt gegangen sind und ich denke, dass sie alle in ihrer eigenen Weise etwas davon mitgenommen haben. Aus dem Kindergarten „Wir entdecken den Kindergarten“ Ich heiße Madeleine Wöhrle und absolviere derzeit mein Anerkennungsjahr im Kindergarten „Unterm Regenbogen“ in Gutach. Dieses praktische Jahr ist das letzte der Ausbildung zur Erzieherin. Den schulischen Teil meiner Ausbildung habe ich im Jahr 2015 in der evangelischen Fachschule für Sozialpädagogik im Oberlinhaus Freudenstadt beendet. In diesem Jahr habe ich ein Projekt mit einer Kindergruppe ins Leben gerufen, wovon ich hier berichten werde. Das Projekt stand unter dem Motto „Wir entdecken den Kindergarten.“ Die Gruppe bestand aus sechs Kindern zwischen drei und fünf Jahren. Inhalt meines Projekts war zunächst, dass wir gemeinsam den Kindergarten besser kennenlernten und bis dahin unentdeckte Spielideen erforschten. Dazu haben wir uns jeden einzelnen Raum vorgenommen und die Materialien darin ausprobiert und in Spiele oder Wettbewerbe verpackt. Wir haben also... ...In der Werkstatt gemeinsam gebaut und die Werkzeuge kennengelernt. ...Im Bistro einen Obstsalat zubereitet und gemeinsam gegessen. ...Im Bewegungsraum Aufgaben bewältigt. ...Im Kreativraum gemalt und mit Farben experimentiert. ...Im Garten verschiedene Bewegungs- und Wettspiele veranstaltet. Müllabfuhr Info-Telefon in Sachen Müll: Landratsamt Ortenaukreis, Tel. 0781/805-9600 Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de Leerung der Mülltonnen Graue Tonne: Montag 01.08.2016 Montag 15.08.2016 Gelbe Säcke: Montag 25.07.2016 Montag 08.08.2016 Grüne Tonne: Freitag 05.08.2016 Mülldeponie Vulkan, Haslach (Tel. 07832/96886) Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.30 Uhr und 13.00 bis 16.45 Uhr jeden Samstag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr 53 Gutach Donnerstag, 21. Juli 2016 Schulinfos Einladung zum Abschlussgottesdienst In wenigen Tagen geht das Schuljahr zu Ende. Wir laden deshalb herzlich zu unserem ökumenischen Abschlussgottesdienst am Mittwoch, den 27. Juli 2016 um 10:00 Uhr in die katholische Kirche Gutach ein. Unser Gottesdienst steht unter dem Thema „Zeit zum Träumen“ Sonstiges Findling geh ich links geht er reechts geh ich reechts geht er links eiesinniger schätte Wendelinus Wurth Bauernregel Unser Lostag: 24. Juli 2016 Hagelt´s im Juli und August, ist´s aus mit des Bauern Freud und Lust. Rezept der Woche Heidelbeer-Streuselkuchen Für den Teig: 200 gr. Mehl 1 Ei 75 gr. Zucker 100 gr. Butter 1 Päckchen Vanillezucker 1 Messerspitze Backpulver Für den Belag: Ca. 500 gr. Heidelbeeren 1 Päckchen Vanillepudding nach Anweisung kochen Für die Streusel: 75 gr. Mehl 75. gr. Haselnüsse oder Mandeln 75 gr. Zucker 1 Päckchen Vanillezucker 100 gr. weiche Butter Bei 170 Grad ca. 40 – 45 Minuten backen 54 Hans und Friedhilde Heinzmann präsentierten ihren schönen Garten Am Mittwoch, den 13.07.2016 fand in Gutach zum ersten Mal bei Friedhilde und Hans Heinzmann, Am Turm 11, ein Tag der offenen Gartentür statt. Die Veranstaltung wird von Heidrun Holzförster, die beim Landratsamt Offenburg in der Beratungsstelle für Obstund Gartenbau tätig ist, organisiert. Alle Gartenbesitzer, die ihren Garten gerne einmal der Öffentlichkeit zeigen möchten, können am Tag der offenen Gartentür teilnehmen. Es finden sich hierbei immer tolle Anregungen und es gibt viel Neues zu sehen. Trotz schlechten Wetters kamen ca. 50 Besucher um den schönen Garten der Eheleute Heinzmann zu bewundern. Besonders gefreut haben sich die Veranstalter über Gäste aus Gengenbach, Durbach, Nesselried, Loßburg-Betzweiler, Hausach, Fischerbach, Offenburg und aus Kirnbach. Auch die Nachbarn kamen vorbei und Bürgermeister Siegfried Eckert überbrachte noch einen besonderen Gruß der Gemeinde Gutach. Die Besucher schlugen vor, die Aktion an einem schöneren Tag doch einfach noch einmal zu wiederholen. Die Beschriftung der verschiedenen Pflanzen fand großen Anklang bei den Gartenliebhabern. Auffällig waren auch die vielen schönen Hortensien in allen möglichen Farben und Formen, die sehr gelobt wurden. Auch die Steinfiguren und die Wasserspiele fielen besonders ins Auge. Einige Besucher schlugen vor, für eine der heimeligen Sitzecken eine Märchenerzählerin zu engagieren. Neu angelegt wurden ein Alpingarten und eine Duftecke. Diese müssen jetzt nur noch wachsen und können dann ebenfalls die Besucher verzaubern. Trotz mehrerer ungemütlicher Regenschauer war der Tag ein toller Auftakt für die Veranstaltung „Tag der offenen Gartentür“. Donnerstag, 21. Juli 2016 Gutach der Region prägen kann. »Allzeit guten Wind« wünschte der erste Landesbeamte Nikolas Stoermer vom Landratsamt Ortenaukreis. Alle Rädchen hätten bei diesem Projekt perfekt zusammengewirkt. »Natur- und Landschaftsschutz bleiben nicht auf der Strecke«, erinnerte er unter anderem an den Baustopp bei der sechsten Anlage, bis das Auerhuhn ausgebrütet hätte. Wolfgang G. Müller, Oberbürgermeister der Stadt Lahr und Aufsichtsratsvorsitzender beim E-Werk Mittelbaden freute sich über die Nutzung des Potenzials, das in der Region geboten sei. »Wenn der Wind des Wandels weht, bauen die einen Mauern, die anderen Windmühlen« – ganz nach dem chinesischen Sprichwort hätte auch Gutach bei der Projektverwirklichung nicht gemauert, sondern sei mutig vorangeschritten, so Bürgermeister Siegfried Eckert. »Der Windenergiepark Prechtaler Schanze bietet die Chance, die Klimaschutzziele zu erreichen«, betonte Eckert und erinnerte zudem daran, dass trotzdem die Versorgungssicherheit gewährleistet sein müsse. »Ein Meilenstein« Nicht nur für die Mühlenbacher, sondern für die ganze Region sei dies ein Meilenstein, sagte Bürgermeister Karl Burger. Die »neue Erfahrung, Sichtweise und Sichtbeziehung« sei stets positiv von der Mühlenbacher Bürgerschaft begleitet worden, bestätigte er. Auf der Schanze rund um die Anlage Drei herrschte den ganzen Tag über Volksfeststimmung. Kinderbelustigung war angesagt und die Anlagen wurden interessiert in Augenschein genommen. Bestens bewirtet von der Gutacher Vereinsgemeinschaft war allerhand geboten. Musikalisch spielten unter anderem die »Geroldsecker Musikanten« auf. Die Besucher strömten in Scharen herbei und genossen das Fest. Über längere Wartezeiten auf die Busse ärgerten sich allerdings einige Besucher – auch hätte es teilweise zu einem An- und Abreisechaos geführt. VON CHRISTIANE AGÜERA Wind des Wandels weht Mit dem Prechtaler Schanzenfest nahm das E-Werk Mittelbaden am Sonntag, 17.07.2016 nach einer Gesamtbauzeit von rund 22 Monaten fünf Windenergieanlagen jetzt offiziell in Betrieb. Mit zahlreichen Wanderern, Mountainbikern und Gästen, die mit dem Buspendeldienst angefahren kamen, avancierte die Einweihungsfeier zu einem richtigen Volks- und Familienfest. Unter den vielen Interessierten befand sich auch zahlreiche Prominenz aus Wirtschaft und Politik. »Jetzt machen wir ein Fest und das ist gut«, freute sich der Vorstand des E-Werks Mittelbaden, Ulrich Kleine. Diese sechs Anlagen hätten die Gegend sichtbar verändert, »eine Summe von Kompromissen wurden geschlossen«, sagte Kleine. Der Schritt hin zur regenerativen Energie sei jedoch wichtig und auch richtig. Allein im vergangenen Jahr seien 53 Anlagen neu ans Netz gegangen, informierte Regierungspräsidentin Bärbel Schäfer vom Regierungspräsidium Freiburg. 2016 werde es der historisch höchste Ausbau im Land sein. Die Einbettung der sechs Windenergieanlagen in die Landschaft sei sehr gelungen. »Hier wird kein Widerspruch geschaffen, sondern eine Ergänzung mit der Erholungslandschaft«, ist sich Schäfer sicher. Auch der angelegte Energiepfad unterstreiche ein vorbildliches Konzept. Hier sei widerlegt, dass der Schwarzwald nicht effizient zu nutzen sei. Prognosen überschritten »Die Prognosen wurden bereits deutlich überschritten«, erklärte sie die überdurchschnittlichen Winderträge. Davon würden letztendlich alle profitieren. Das E-Werk Mittelbaden trage dazu bei, dass sich ein positives Bild in Das Foto zeigt den Blick auf das Festgelände bei der Anlage Drei. 55 Gutach Donnerstag, 21. Juli 2016 Sprechtagebesucher für alle Sprechtage werden um telefonische Terminvereinbarung (07841/2075-0) bei der Bezirksgeschäftsstelle in Achern gebeten. Anmeldungen für Unterharmersbach unter 07841-2075-20. Sprechtage für die keine Anmeldungen vorliegen, finden nicht statt. Prominenter Besuch: Gutachs Bürgermeister Siegfried Eckert, Bundestagsabgeordnete Elvira Drobinski-Weiß, Nikolas Stoermer, erster Landesbeamter Landratsamt Ortenaukreis, Regierungspräsidentin Bärbel Schäfer, der Vorstandsvorsitzende des E-Werks Mittelbaden, Ulrich Kleine, Bundestagsabgeordneter Peter Weiß, Landtagsabgeordnete Marion Gentges, Wolfgang G. Müller, Oberbürgermeister der Stadt Lahr und Aufsichtsratsvorsitzender des E-Werk Mittelbadens, Bundestagsabgeordneter Johannes Fechner, Mühlenbachs Bürgermeister Karl Burger sowie Bundestagsabgeordnete Kordula Kovac. Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung, Werner Echle, hält am Donnerstag, 4. August 2016 von 14:00 bis 17:00 Uhr im Rathaus Hornberg, Zimmer 16 einen Sprechtag ab. Hierbei werden die Versicherten sowie alle interessierten Bevölkerungskreise in Angelegenheiten der Rentenversicherung kostenlos beraten. Zudem nimmt Werner Echle auch Rentenanträge entgegen. Zum Sprechtag bringen Sie bitte alle die Rentenversicherung betreffenden Unterlagen sowie Ihre Ausweispapiere mit. Terminvergabe! Bitte melden Sie sich bei der Stadtverwaltung Hornberg, unter Tel. 07833/793-45 an. Veranstaltungen Veranstaltungen vom 21.07.2016 – 28.07.2016 Christian Linz vom E-Werk Mittelbaden erklärt den Aufbau und die Funktion der Anlage. Termine Sprechtage Sprechtage Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband e.V. (BLHV) Bezirksgeschäftsstelle 77855 Achern, Illenauer Allee 55, Tel. 07841/2075-0, Fax 07841/601680 Di. 26.07. Haslach Dorfgemeinschaftshaus 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Kinzigstr. 8, Bollenbach Do. 28.07. Achern Bez.Gesch.Stelle 56 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Sonntag, 24.07.2016 09:30 bis 16:30 Uhr Baden-Württembergische Meisterschaft Liebich-Sporthalle, Hauptstraße 16. 1er / 2er Kunstradfahren 4er / 6er Kunst- und Einradfahren Näheres unter „Vereine“. RSV Gutach, Martin Geiler, Tel. 07833/959791 www.rsv-gutach.de 09:30 Uhr Wandern wie die Hirtenkinder Abfahrt: 9:30 Uhr am Parkplatz Dorf. Barfußwanderung in Yach mit Katja Allgaier. Wegstrecke ca. 10 km und 500 hm. Näheres unter „Vereine“. Schwarzwaldverein Gutach e.V., Katja Allgaier, Tel. 07833/1773, www.schwarzwaldverein-gutach.de 10:00 Uhr Familiengottesdienst aus der Reihe „Kinder Reich“ mit dem Thema Energie Treffpunkt: Sägewerk C. Spathelf, Säge 1, Gutach. Näheres unter „Kirchen“. Evangelische Kirchengemeinde, Pfarrer Mirko Diepen, Tel. 07833/242 11:00 bis 16:00 Uhr Oldtimer-Traktoren-Treffen Schwarzwälder FreilichtmuseumVogtsbauernhof. Der alljährliche Treffpunkt für die zahlreichen Oldtimer-Freunde aus der Region. Und wieder tuckert, scheppert, Donnerstag, 21. Juli 2016 11:00 Uhr 11:00 bis 16:00 Uhr klopft und rattert es, dass es nur so eine Freude ist. Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Tel. 07831/93560, www.vogtsbauernhof.de Sonderführung: Es klappern die Mühlen am rauschenden Bach Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof. Der Technische Leiter Horst Biegert führt unsere jahrhundertealten Mühlen vor. Schwarzwälder FreilichtmuseumVogtsbauernhof, Tel. 07831/93560, www.vogtsbauernhof.de Offene Werkstatt für Familien: Mähdrescher oder Enten Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof. Ihr nehmt verschiedene Holzreste und macht einen Mähdrescher daraus – und wenn´s eine Ente wird, ist´s auch okay. Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Tel. 07831/93560, www.vogtsbauernhof.de Mittwoch, 27.07.2016 15:00 Uhr Bürgerkaffee im Probenraum des Gesangvereins „Eintracht“ im Gemeindehaus, Hauptstr. 17 Hierzu laden wir Sie recht herzlich ein. Der Gesangverein „Eintracht“ wird Sie wieder mit selbstgebackenen Kuchen und Kaffee verwöhnen. Donnerstag, 28.07.2016 20:00 Uhr „Fidelius Waldvogel meets Trachtenkapelle Gutach“ Gasthaus Sonne, Am Turm 8. Ein Kabarett-Konzert-Abend mit viel Musik und Humor mit Martin Wangler bekannt als Fidelius Waldvogel und der Trachtenkapelle Gutach e.V. Fidelius Waldvogel spielt aus dem Kabarettprogramm zur Heimat.tour 2016 „Nächste Ausfahrt: Heimat!“ Trachtenkapelle Gutach, Mike Lauble, Tel. 07833/959151, www.trachtenkapelle-gutach.de Trachtenkapelle Gutach - Gemeinde Gutach – Tourismusverein Gutach präsentieren: Fidelius Waldvogel – Heimat.tour 2016 am Do. 28.07.2016 zu Gast in Gutach, Gasthaus Sonne 20:00 Uhr „Fidelius meets Trachtenkapelle !“ Auch in diesem Jahr geht der SWR Schauspieler und Kabarettist Martin Wangler auf Heimat.tour. Gutach In der Rolle des Ur-Schwarzwälders „Fidelius Waldvogel“ fährt er mit seinem Oldtimer-Traktor (Marke Eicher, Bj. 1968) und einem zur Bühne umgebauten Waldarbeiterwagen durch den Südschwarzwald. Tagsüber geht „Fidelius“ zwischen den Spielorten auf Entdeckungsreise. Unterwegs trifft er unter anderem Prominenz, wie z. B. den Erzbischoff von Freiburg oder die Deutsche Weinkönigin. Er nimmt sie ein Stück des Weges auf seinem Traktor mit. Abends macht er an rund 20 Orten Halt. Er öffnet seine originelle Wanderbühne und präsentiert dort sein Kabarettstück „Nächste Ausfahrt: Heimat!“. Im Kabarettprogramm „Nächste Ausfahrt: Heimat!“ setzt sich Martin Wangler in der Rolle des „Fidelius Waldvogel“ mit dem heute viel strapazierten Begriff Heimat auseinander. „Oh Schwarzwald oh Heimat...“ Heimaterfahrungen, Heimatbegriffe und Heimatbilder zwischen Fluch, Flucht und Segen werden in seinem Programm betrachtet und reflektiert. Mit seinem urtümlich-bauernschlauen Blick auf das Thema unterhält „Fidelius Waldvogel“ auf kritischhumorvolle Art und Weise sein Publikum. Was, wo und wer ist Heimat? Manche und Mancher im Publikum wird selbst entdecken, was für sie/ihn Heimat ist. An diesem Kabarettabend wird philosophiert,diskutiert, musiziert und sogar degustiert. Die Besonderheit an dem Auftritt in Gutach ist, dass Fidelius Waldvogel auf die Trachtenkapelle Gutach e.V. trifft. Die Trachtenkapelle veranstaltet an diesem Abend ab 20:00 Uhr ein Kurkonzert und im Anschluss trifft Sie dann auf Fidelius Waldvogel. Am Donnerstag 28.07.2016 um 20:00 Uhr ist „Fidelius Waldvogel" mit seinem Bühnenprogramm zu Gast in Gutach im Gasthaus Sonne. Der Eintritt ist frei (Spendenbasis). Weitere Infos zum gesamten Projekt sowie alle Tourdaten finden Sie unter www.fidelius-waldvogel.de oder ab dem 01. Juli 2016 unter www.heimat-tour-2016.de. Kontaktadresse des Veranstalters: Mike Lauble, Steingrün 27, 77793 Gutach 1. Vorsitzender Trachtenkapelle Gutach e.V. Tel. 07833/959 151 57 Gutach Donnerstag, 21. Juli 2016 Vereine Oldtimer-Traktoren-Treffen im Freilichtmuseum Vogtsbauernhof Sonntag, 24. Juli, 11 bis 16 Uhr Bereits zum vierzehnten Mal wird das Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof in Gutach am Sonntag, den 24. Juli, zum Treffpunkt für die Oldtimer-Freunde aus der Region. Von 11 bis 16 Uhr präsentieren die rund 80 Teilnehmer des Oldtimer-Traktoren-Treffens ihre liebevoll restaurierten Fahrzeuge vor der Kulisse der historischen Schwarzwaldhöfe. Nicht nur die antiken Arbeitsmaschinen tuckern und scheppern über das Museumsgelände, auch die jahrhundertealten Mühlen rattern und klopfen, dass es nur so eine Freude ist. Bei der freien Sonderführung „Es klappern die Mühlen am rauschenden Bach“ um 11 Uhr führt der technische Leiter Horst Biegert die historischen Technikdenkmale des Freilichtmuseums vor. „Mähdrescher oder Enten“ ist das Motto der Offenen Werkstatt für Familien. Von 11 bis 16 Uhr können die kleinen Museumsgäste mit Holzresten werkeln und kreative Kunstwerke erschaffen. Des Weiteren erwarten die Besucher von 11 bis 17 Uhr verschiedene Handwerksvorführungen. Die Bandweberin und die Schnapsbrennerin zeigen ihre traditionelle Arbeit und stehen für Fragen zur Verfügung. Außerdem ist die Strohschuhmachergruppe der Narrenzunft Diersburg zu Gast und stellt die alte Handwerkskunst vor. Zwischen 13 Uhr und 15.30 Uhr sind außerdem zwei Trachtenträgerinnen in der originalen Bollenhuttracht auf dem Museumsgelände unterwegs. Die Liebich-Sporthalle ist vom 1. August bis einschl. 27. August 2016 für den Übungsbetrieb geschlossen Gemeindeverwaltung Gutach LandFrauen Ortsverein Gutach Beim Oldtimer-Traktoren-Treffen am Sonntag, den 24. Juli, bieten die historischen Traktoren und Arbeitsmaschinen vor der Kulisse der Schwarzwaldhöfe einen einzigartigen Anblick Foto: Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof Die Mitglieder der Gutacher Landfrauen und Landmänner fahren am Samstag, den 14. Januar 2017 zur BallettAufführung „Der Nussknacker“ von P.I Tschaikowsky Ein Abend mit dem Staatlichen Russischen Ballett Moskau ist ein spannendes und zugleich unterhaltsames Ereignis für die ganze Familie und zeigt die ganze Vitalität der klassischen Ballettkunst. Auf ihrer alljährlichen Deutschland-Tournee verzückt das Moskauer Ensemble Publikum und Kritiker gleichermaßen. Den Ballettklassiker „Der Nussknacker“ auf der Bühne zu erleben gehört sicherlich zu den Höhepunkten einer jeden Theater-/ und Opernsaison. Beginn um 18.00 Uhr in Offenburg. Die Plätze sind begrenzt. Verbindliche Anmeldung ab sofort per Email an [email protected] oder telefonisch bei Sabine MaiBizenberger 07833/8352. Das Agrarbüro kompetent und effektiv führen Der Büroarbeit kommt im landwirtschaftlichen Unter- 58 Donnerstag, 21. Juli 2016 nehmen eine Schlüsselrolle zu und die Anforderungen im Agrarbüro werden immer komplexer. Zu diesem Thema plant das Bildungs- und Sozialwerk des LandFrauenverbandes Südbaden e. V. eine Grundlagenqualifizierung in der Ortenau. Diese Maßnahme richtet sich an interessierte Frauen, die die Büroarbeit in einem landwirtschaftlichen Betrieb erledigen oder zukünftig übernehmen werden. Die Schulung unterstützt bei der qualifizierten und effizienten Bewältigung der Aufgaben im Agrarbüro mit Themen wie: Büro-und Zeitmanagement, Datenverarbeitung und Internet, Rechtsfragen und Versicherungen, Buchführung und Steuerrecht, Antragswesen in der Landwirtschaft und nicht zuletzt einem Coachingtag. Voraussichtlich wird der Unterricht im Zeitraum von Anfang November 2016 bis Mitte März 2017 an einem Tag in der Woche stattfinden. Die Maßnahme soll über das Projekt „Innovative Maßnahmen für Frauen im ländlichen Raum“ vom Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg und der EU gefördert werden. Bei Interesse und Rückfragen melden Sie sich bitte direkt beim Bildungs- und Sozialwerk des LandFrauenverbandes Südbaden e. V., Tel. 0761-27133-500 oder per Mail: [email protected]. Organisierte Nachbarschaftsund Altenhilfe Gutach e.V. Helfen, was kostet das? Die Hilfeleistungen der Organisierten Nachbarschaftsund Altenhilfe werden nach Stunden berechnet. Der derzeitige Stundensatz beträgt für Mitglieder € 10.00 und für Nichtmitglieder € 15.00. Wenn Sie nähere Auskünfte oder Unterstützung durch die Nachbarschaftshilfe benötigen, so wenden Sie sich bitte an den Einsatzleiter. Georg Pasternack, Rechter Sulzbach 5, 77793 Gutach, Tel. 07833 - 960455 Kunstradfahren in Gutach Gutach „No Risk, No Fun!“ – Baden-Württembergische Meisterschaft Kunstradsport am 24. Juli 2016 von 9.30 - 16.30 Uhr in Gutach, LiebichSporthalle Ein Kunstradsportfest der Extraklasse wird am Sonntag 24. Juli ab 9.30 Uhr in der Gutacher Liebich-Sporthalle geboten. Erstmals trifft sich die Elite im Gutachtal zum Wettstreit um die Landesmeistertitel im 1er und 2er Kunstradfahren sowie im 4er und 6er Kunst- und Einradfahren. Der Südwesten Deutschlands ist bekanntlich eine der Hochburgen im Kunstradsport, daher werden ehemalige Deutsche Meister, Europa- und Weltmeister erwartet. „No risk, no fun!“ ist das Motto von Luisa Bassmann (SV Mergelstetten), die mit ihrem Bruder Benedikt 2011 und 2012 Weltmeister im Zweier Kunstradfahren in der offenen Klasse wurde. Das Duo reicht 161,40 Punkte ein und wird ab 14 Uhr zu sehen sein. Die jungen Konkurrenten Serafin Schefold und Max Hanselmann vom RV Öhringen machen den Geschwistern aber ordentlich Druck und legen 161,90 Zählern vor. Die beiden Zwanzigjährigen wurden 2014 Junioren-Europameister und möchten nun endlich bei einer Weltmeisterschaft mitfahren, nachdem sie im letzten Jahr Ersatzfahrer waren. In ihrem Steckbrief verraten sie: „Lieblingsübung: Handstand/Kopfstand auf einem Rad“. Dieser Pflichtwettkampf in Gutach wird auch ein Gradmesser bei den Männern sein. Favorit und Deutscher Juniorenmeister 2011, Moritz Herbst (RSV Wendlingen) ist vor der Mittagspause um 13 Uhr auf der Wettkampffläche und will eine Weltklassekür mit 205,20 Zählern präsentieren. Ihren Landesmeistertitel aus dem letzten Jahr möchte Carolin Brauchle (186,40) vom RMSV Bad Schussenried als letzte Starterin des Tages um 16 Uhr verteidigen. Für den RSV Gutach starten Maximilian Füssel und Dènes Füssel im 1er der Männer (12 Uhr). Lisa Schwendemann und Dènes Füssel sind bei den 2ern (Offene Klasse) gemeldet. In ihrem ersten Elite-Jahr gehen Sophie-Marie Nattmann und Caroline Wurth als Favoritinnen bei den 2ern Frauen gegen 11 Uhr an den Start. Seit letztem Jahr haben die beiden Junioren-Europameisterinnen nochmal 15 Punkte aufgebaut und werden eine neue Kür (144,30) präsentieren. Eine 4er-Einradgruppe ist am Vormittag aus Fischerbach (142,10) auf der Fläche. Die zehn Mannschaften in dieser Kategorie liefern sich einen spannenden Wettstreit, denn das erste Quartett stellt gerade mal 12 Punkte weniger auf, als die Einrad-Spezialistinnen vom RMSV Aach mit 148,40 Zählern. Über einen Bildschirm können die Wertungen der Jury direkt mitverfolgt werden - lassen Sie sich diesen erstklassigen Wettkampf nicht entgehen. Der RSV Gutach verwöhnt seine Gäste mit Speis und Trank und freut sich über viele Zuschauer. Zeitplan Baden-Württembergische Meisterschaft, 24. Juli 2016 - Liebich-Sporthalle Gutach Trainingszeiten Kunstradfahren RadSportVerein Gutach Montag: 14.30 – 16.30 Uhr Karin Wurth 18.30 – 21.00 Uhr Frieder Blum & Veronika Geiler Dienstag: 14.30 – 16.45 Uhr Gerlinde Herzogenrath-Brohammer & Andrea Horn Mittwoch: 14.00 – 16.00 Uhr Ramona Szabo Freitag: 16.30 – 20.00 Uhr Frieder Blum, Ramona Szabo & Karin Wurth www.rsv-gutach.de 09:30 10:40 11:45 12:00 13:00 14:00 14:30 14:45 15:10 15:55 16:30 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr 4er Einradfahren Frauen 2er Kunstradsport Frauen 6er Kunstradsport Elite (offen) 1er Kunstradsport Männer Mittagspause 2er Kunstradsport Elite (offen) 4er Kunstradsport Frauen 4er Kunstradsport Elite (offen) 6er Einradfahren Elite (offen) 1er Kunstradsport Frauen Siegerehrung Starterliste unter: www.rsv-gutach.de RadSportVerein Gutach Karin Wurth 59 Gutach Die Öhringer Serafin Schefold und Max Hanselmann bei ihrer Lieblingsübung. Donnerstag, 21. Juli 2016 Moritz Herbst möchte Landesmeister werden. Schwarzwaldverein Gutach Sophie-Marie Nattmann und Caroline Wurth sind Favoritinnen bei den 2ern Frauen. 60 Alpenwanderung der Extreme Der Schwarzwaldverein Gutach unternahm mit Bergführer Wolfgang Blum eine dreitägige Wanderung im Berner Oberland. Für diese anspruchsvolle Tour war eine hundertprozentige Fitness Voraussetzung, die bei zwei Teilnehmern nicht gegeben war und die sich dann kurzfristig abmeldeten. Und so startete man mit 15 Teilnehmern nach Interlaken, wo die Tour begann. Es war fantastisches Wetter, und der Anstieg zur Rotstockhütte war anstrengend, wurde jedoch auch mit einem wunderbaren Sonnenuntergang mit Alpenglühen belohnt. Die Route am nächsten Tag war mit vielen Fragezeichen versehen, da in der vergangenen Woche viel Neuschnee gefallen war und vereiste Stellen überdeckte. Es wurden viele Informationen eingeholt, so dass man schliesslich einen Versuch wagte. Allerdings mit nur noch 13 Teilnehmern, zwei brachen die Tour ab und verabschiedeten sich. Die Route war begehbar, keiner stürzte ab, und es gab fantastische Aussichten, auch auf Eiger, Mönch und Jungfrau. Abends auf der Blümlisalphütte auf 2800m Höhe waren alle fix und fertig, schließlich wurden an zwei Tagen 5500 Höhenmeter zurückgelegt, und viele schworen, nie wieder so eine Tour mitzumachen. Der dritte Tag war nur noch ein Abstieg mit 1600 m nach Kandersteig. Auch hier wieder fantastisches Wetter und Ausblicke, zum Beispiel auf den Oschinersee. Am Ziel angekommen waren noch Fußblasen, eine Verstauchung und zwei weitere Erkrankungen hinzugekommen, aber das Erlebte hat mehr Gewicht gehabt, es Donnerstag, 21. Juli 2016 Gutach waren extreme schöne Tage, die bei allen 13 Teilnehmern positive bleibende Erinnerungen hinterlassen haben. Und dafür bedankte man sich beim Bergführer Wolfgang Blum. Jürgen Schlüter 18:00 Uhr - 19:30 Uhr Jug. B männl. Jahrg. 2000/01 mit Mike Lehmann und Dario Morales Abteilung Turnen: 18.15 Uhr Walking mit Elvira Moser 18.00 Uhr - 19.15 Uhr Mädchen ab 11 mit Sabine Prescher und Franziska Roenn 18.30 Uhr Karate und Jiu Jitsu mit M. Franki 8. Dan, für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren in der Festhalle Skiabteilung: 19.00 Uhr Lauf-/ Biketreff der Skigymnastik (bis Ende September) Mittwoch: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 18:00 Uhr - 19:30 Uhr Jug. C weibl. Jahrg. 2002/03 mit Michael Wöhrle und Hans-Joachim Obergfell 20:30 Uhr - 22:00 Uhr AH - Alle 14 Tage Wandern wie die Hirtenkinder Am 24. Juli bietet der Schwarzwaldverein Gutach etwas ganz Besonderes! Es führt die jüngste Wanderführerin der Ortsgruppe, Katja Allgaier eine rund 10 Kilometer lange Wanderung rund um Yach bei Elzach. Die Wegstrecke überwindet ca. 500 Höhenmeter und sollte nach Vorbild der Wanderführerin barfuß zurückgelegt werden. Wer dies allerdings nicht schafft, darf aber auch während der Wanderung auf Wanderschuhe umsteigen. Treffpunkt ist um 9:30 Uhr in Gutach am Parkplatz Dorf. Alle Gäste sind herzlich zum Mitwandern eingeladen. Trainingszeiten des TuS Gutach und der Handballspielgemeinschaft Gutach/Wolfach Montag: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 17:00 Uhr - 18:30 Uhr Jug. E männl. Jahrg. 2006/07 mit Gerhard Wöhrle und Marion Müller. 18:30 Uhr - 20:00 Uhr Jug. A männl. Jahrg. 1998/99 mit Thomas Sum und Thomas Erhardt Abteilung Turnen: 16.00 Uhr - 17.00 Uhr „Frauen über 50“ mit Christel Griesbaum 19.30 Uhr - 20.30 Uhr „Step Aerobic“ mit Susanne Heinzmann 20.30 Uhr - 22.00 Uhr Badminton mit Claus Grimm Dienstag: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 16:30 Uhr - 17:45 Uhr Jug. D weibl. Jahrg. 2004/05 Doris Glunk 17:30 Uhr - 18:45 Uhr Jug. E weibl. Jahrg. 2006/07 Hans-Jörg Kovac und Anita Spagnolo 18:45 Uhr - 20:15 Uhr Jug. B weibl. Jahrg.2000/01 Timo Hesse und Uwe Peter 20:15 Uhr - 21:45 Uhr Herren I und Herren II Hermann Haas und Martin Wöhrle Sporthalle Gutach 16:45 Uhr – 18:15 Uhr Jug C männl. Jahrg. 2002/03 Michael Wöhrle und Hans-Joachim Obergfell mit mit mit mit mit Sporthalle Gutach 17:00 Uhr - 18:15 Uhr Jug. B weibl. Jahrg. 2000/01 mit Timo Hesse und Uwe Peter 18:15 Uhr - 20:00 Uhr Damen mit Felix Grimm Abteilung Turnen: 16.00 Uhr - 17.00 Uhr „Bubenriege“ mit Matthias Billharz und Dominik Rall 16.00 Uhr - 17-30 Uhr „Mädchenriege“ (ab Klasse 3) mit Melanie Stevens 19.00 Uhr - 20.00 Uhr „Frauenriege II“ mit Elvira Moser 20.00 Uhr - 21.00 Uhr „Rückenfit“ mit Christel Griesbaum 20.00 Uhr - 21.00 Uhr „Frauenriege I“ mit Gerlinde Aberle 21:00 Uhr - 22:00 Uhr Männerriege „Wer rastet, der rostet“ mit Marcel Paffendorf und Hermann Haas Donnerstag: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 16.45 Uhr - 18:00 Uhr Minis Jahrg. 2008 - 2011 mit Stefan Böhler, Stefanie Riedel, Teresa Heizmann, Tanja Ruprecht und Leonie Glunk 18:00 Uhr - 19:15 Uhr Jug. D männl. Jahrg. 2004/05 mit Wolfgang Laiblin 19:00 Uhr - 20:30 Uhr Jug. B männl. Jahrg. 2000/01 mit Mike Lehmann und Dario Morales Sporthalle Gutach 16.00 Uhr - 17:15 Uhr Minis Jahrg. 2008 - 2011 mit Ilona u. Mike Lehmann, Diana Schott, Anica Thoma und Annika Brohammer 17.15 Uhr - 18:30 Uhr Jug. E männl. Jahrg. 2006/07 mit Gerhard Wöhrle und Marion Müller 17:15 Uhr - 18:30 Uhr Jug. E weibl. Jahrg. 2006/07 mit Hans Jörg Kovac und Anita Spagnolo 18:30 Uhr - 20:00 Uhr Jug. B + C weibl. Jahrg. 2000 bis 2003 mit Timo Hesse und Uwe Peter 20.00 Uhr - 21:45 Uhr Jug. A männl. Jahrg. 1998/99 mit Thomas Sum und Thomas Erhardt Abteilung Turnen: 15.00 Uhr - 16.00 Uhr „Eltern- Kind- Riege“ mit Annerose Berger, Manuela Dold und Christine Herrmann 20.00 Uhr - 21.00 Uhr „Freizeitsport“ mit Susanne Heinzmann Freitag: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 16:30 Uhr - 18:00 Uhr Jug. C männl. Jahrg. 2002/03 mit Michael Wöhrle und Hans-Joachim Obergfell 61 Gutach Donnerstag, 21. Juli 2016 19:00 Uhr - 20:30 Uhr Damen mit Felix Grimm 20:30 Uhr - 22:00 Uhr Herren II und III Sporthalle Gutach 19.45 Uhr - 22.00 Uhr Herren I mit Hermann Haas und Martin Wöhrle Abteilung Turnen: 14.30 Uhr - 15.30 Uhr „Kleinkinderrriege“ (4+5 Jahre) mit Brigitte Heinzmann und Uschi Storz 15.30 Uhr - 16.30 Uhr „Mädchenriege“ (ab sechs Jahren + 1. Klasse) mit Susanne Weigold und Claudia Wöhrle 14.30 Uhr - 15.30 Uhr „Mini- Buben“ (ab sechs Jahren) mit Gerhard Franz 15.30 Uhr - 17.00 Uhr „Bubenriege“ (Geräte) mit Gerhard Franz VdK Ortsverein Hornberg-Gutach Jahresausflug des VdK Ortsverbands Hornberg – Gutach Das Ziel des 4 tägigen Jahresausflugs des VdK Ortsverbands Hornberg-Gutach war für 26 Mitglieder und Freunde das Fränkische Seenland. Bei herrlichem Wetter ging die Hinfahrt über Schramberg Richtung Stuttgart wo man bei bester Stimmung eine erste Rast mit Sektfrühstück einlegte. Weiter führte der Weg bis ins Fränkische Seenland mit dem Ziel Spalt und der dortig angemeldeten Brauereiführung. Man erfuhr sehr viel Interessantes über die Bierherstellung. Die Spalter Brauerei verarbeitet nicht nur den bekannten und in der Umgebung angebauten Aromahopfen, sondern ist auch Deutschland einzige kommunialgeführte Brauerei, d.h. der Bürgermeister ist Geschäftsführer. Nach einer Bierverkostung mit Snack fuhr man weiter zum nächsten Tagespunkt und zwar dem großen Brombachsee. Dort startete man zu einer 1 ½ stündigen Schiffsrundfahrt mit der MS Brombachsee. Bei der Fahrt genossen die meisten Teilnehmer das Sommerwetter auf dem Sonnendeck des 750 Personen fassenden Trimarans. Die MS Brombachsee ist Europas einziger Fahrgastrimaran auf einem Binnensee. Hier konnte man auch die ersten Eindrücke von dem gigantischen Projekt des Baues der Freizeitregion Fränkisches Seenland erhalten ,das ab den 70 er Jahren gebaut wurde und dadurch eine Urlaubsregion mit 20 km² Seen entstehen ließ. Nun brachte der Bus die Teilnehmer ins Seehotel direkt am kleinen Brombachsee. Dort ließ man sich das 3-Gang-Menü im Hotel schmecken, um den lauen Abend dann gemütlich auf der Seeterrasse ausklingen zu lassen. Der zweite Reisetag begann mit einem reichhaltigen Frühstücks-Büfett und dann startete der Bus, erneut bei wunderschönen Wetter, nach Nürnberg. Nur ca. 50 Km von Fränkischen Seenland entfernt erwartete uns zunächst eine Reiseführerin, die bei einer Stadtrundfahrt einige der vielen Sehenswürdigkeiten Nürnbergs zeigte und erklärte. Sehenswertes war auch das Gebäude mit der Straße der Menschenrechte. St. Sebaldus, St. Lorenz und St. Elisabeth sind drei Kirchen Nürnbergs. Ein Halt wurde am Johannisfriedhof gemacht, einem wirklich beeindruckenden Platz, auch Rosenfriedhof genannt. Hier ruht u.a. auch Albrecht Dürer. Nun ging die Führung von der Nürnberger Burg, dem Wahrzeichen der Stadt, zu Fuß bis hinunter in die Innenstadt mit dem Hauptmarkt. Freie Zeit hatten die Teilnehmer nun um Nürnberg selbst zu erkunden oder sich einfach einen schönen Nachmittag in einem kühlenden Biergarten zu genießen, bevor der Bus alle wieder zurück ins Hotel brachte. Nach dem Abendessen ließ man erneut in gemütlicher Runde den Tag auf der Seeterrasse ausklingen. Am 62 3. Tag führte der Weg nach dem Frühstück mit dem Bus teilweise durchs reizvolle Altmühltal mit dem Zielpunkt Kelheim, wo man mit dem Schiff durch den Donaudurchbruch fuhr. Das Wetter konnte erneut nicht besser sein für einen Jahresausflug. Die Weltenburger Enge ist beeindruckend mit den bis zu 80 Meter hohen Felswänden, die Donau verengt sich an einer Stelle bis auf 110 Meter. Jetzt kam man am Weltenburger Kloster an wo unter anderem die Klosterkirche betrachtet werden konnte. Im Innenhof der Klosteranlage ließ man sich das dunkle Bier der ältesten Klosterbrauerei der Welt schmecken. Der Bus brachte nun alle zurück nach Kelheim um mit dem Ludwigsbähnle eine Fahrt durch die Altstadt Kelheims hinauf zur Befreiungshalle zu machen. Von dort genoss man unter anderem die herrliche Sicht in das Donautal. Schon wieder neigte sich viel zu schnell ein Ausflugstag dem Ende und so musste am nächsten Morgen die Heimreise angetreten werden. Es gab am Altmühlsee noch eine kurze Rast um den als ersten entstandener See im Fränkischen Seenland anzuschauen und einen kleinen Spaziergang zu machen. Weiter ging es bis in die Nähe Stuttgarts zu einem Halt mit Sekt und Kaffee. Als nächstes hatte man das Ludwigsburger Barock ausgewählt. Die Reisegruppe genoss die prachtvollen Gärten mit den vielen Blumen. Doch leider beendete ein heftiges Gewitter mit Regen diesen Tagespunkt und so traten alle etwas früher die endgültige Heimfahrt an. Allen, die an der guten Planung und Durchführung des schönen Ausflugs beteiligt waren dankt der Vorstand Joachim Hurst ganz herzlich. Sie haben Fragen zu Ihrem Abonnement? GOLDANKAUF Kontaktieren Sie uns gebührenfrei unter 0 800 / 5 13 13 13 TELEFON Werderstr. 10 · Hornberg Telefon 0 78 33/9 68 91 Stellenmarkt Aushilfe für Imbiss im Freibad Hausach dringend gesucht. Telefon 01 51 / 26 74 22 31 Für unsere Restaurantküche/Cateringküche suchen wir eine/n Koch/Köchin oder Küchenmeister/in. Arbeitszeit nach Wunsch von 16 – 22 Uhr oder im Teildienst. Gutes Betriebsklima Gute Verdienstmöglichkeit Firmenwagen zur privaten Nutzung Wenn Sie Interesse haben, würden wir uns über einen Anruf zur ersten Kontaktaufnahme freuen. Gasthof – Pension zum Schützen ng? du sbil f Au t au e Lus suchen ndend Gummenstr. 13 77756 Hausach Tel. 0 78 31 / 394 Fax 0 78 31 / 379 Wir zubilde rer / in e Aus Zimm m 6 u zum tart z er 201 S b mit ptem e 1. S Waldkircher Straße 5 79215 Oberprechtal Tel. 0 76 82 /12 65 www.spath-schuetzen.de E-Mail: [email protected] [email protected] Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Zimmerergesellen/in und/oder Zimmermeister/in Wir bieten: - 40-Stunden-Woche - Freitagnachmittag frei - 30 Tage Urlaub - familiäre Arbeitsumgebung - leistungsgerechte Bezahlung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihren Kontakt, gerne auch per E-Mail oder telefonisch. www.holzbau-schmider.de schichtdienst elektronische zeiterfassung? - nie mehr Teildienst? Wir s in Ritte d r! Und S ie? Dafür steht das 4 Sterne Superior Hotel Ritter Durbach und dafür brauchen wir Sie! Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung ritterliche Verstärkung: gelernte Köche (m/w) Oberkellner (m/w) für unsere urige Ritter Stube Wer sucht Spaß und Erfolg im Beruf? Wir expandieren weiter – Ihre Chance 2016 Deutschlands größter Hersteller für Bauelemente (Markisen – Rollladen – Dachfenster – Haustüren) sucht für das Einzugsgebiet Ortenau Führungskräfte m/w · Fachberater m/w – gern auch Quer- und Neueinsteiger – Wir erwarten: Gepflegtes Auftreten, Einsatzbereitschaft, Führerschein Kl. 3 bzw. B/E Wir bieten: Intensive Einarbeitung, leistungsgerechte Bezahlung Niederlassung Lahr · Tel. Vorab-Info: 0 72 25 / 98 82 70 www.heimhaus.de Service-Fachkräfte (m/w) Aushilfen im Service (m/w) Rezeptionist (m/w) Kosmetikerin (m/w) • Wellnesstherapeut freiberuflich oder VZ (m/w) Hotel Ritter Durbach Tal 1 • D- 77770 Durbach Tel. +49 781 93 23- 211 [email protected] Entdecken Sie unsere sozialen Leistungen und Mitarbeitervorteile: www.ritter-durbach.de/karriere 63 Stellenmarkt Wir sind ein traditioneller Familienbetrieb im Dachdecker- und Klempnerhandwerk. Zur langfristigen Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n Dachdecker (m/w) Baublechner (m/w) Ihr Profil: abgeschlossene Berufsausbildung Führerscheinklasse B Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie am Wochenende (Tag- und Nachtschichten) als Taxifahrer/in Aushilfe oder Teilzeit. Bewerbungen bitte an: Taxi Luke • Hauptstraße 37 • 77756 Hausach • 0 78 31-533 Bei uns erwartet Sie eine interessante, verantwortungsvolle Tätigkeit in einem angenehmen Arbeits- und Betriebsklima, bei leistungsgerechter Vergütung. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung! Spengler Bedachungen · Schnellingerstr. 79 77716 Haslach – Schnellingen [email protected] www.spengler-bedachungen.de Die Nutri-Science GmbH ist ein kleines, spezialisiertes Softwareunternehmen, das seit über 25 Jahren Standardsoftware für die Bereiche Ernährungswissenschaften und Medizin erstellt und verschiedene damit zusammenhängende Webprojekte entwickelt und betreut. Wir suchen für unseren Standort in Hausach einen Webentwickler (m/w) der in Zusammenarbeit mit dem Entwicklungs- und Schulungsteam bei der Weiterbetreuung unserer langjährig etablierten Softwareprodukte mitwirkt und die Ausführung von Neuentwicklungen mit Schwerpunkt webbasierte Applikationen übernimmt. Ihr Profil: Sie erstellen und betreuen routiniert Webseiten und Applikationen unter Verwendung von HTML, CSS, Javascript, PHP, WordPress, TYPO3, C++/VCL und SQL. Begriffe wie "Responsive Webdesign", Git oder SEO sowie Linux-Administration (Apache, MySQL, SSH, Samba, Firebird) sind Ihnen geläufig. Wir bieten Ihnen: • eine langfristige Anstellung in einem kreativen Team • abwechslungsreiche Projekte und Aufgaben • leistungsgerechte Bezahlung mit Entwicklungsmöglichkeiten Ihre Bewerbung: Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Bitte senden Sie diese an: Nutri-Science GmbH Geschäftsführung Dr. Bertil Kluthe Am Bühlhof 9, 77756 Hausach [email protected] 64 Erreichen Sie mit Ihren Prospektbeilagen die Ortenau! Profitieren Sie mit Ihrer Prospektbeilage von der hohen Akzeptanz und Glaubwürdigkeit unserer Amtlichen Nachrichtenblätter. Mit uns sprechen Sie Ihre Kunden direkt an und das nahezu ohne Streuverluste. Kontaktieren Sie uns unter: 07 81 / 504 - 14 56 07 81 / 504 - 14 69 [email protected] SOMMER KINO NÄCHTE 2016 4 Wochen Lesespaß TE FREERIKKINAO-R + 1 DIE TE CH NÄ SOMM FÜR für nur 18 € ! Ja, ich bestelle 4-Wochen-Lesespaß für 18 Euro und erhalte als Dankeschön eine Freikarte für die Sommerkino-Nächte 10 Tage Gratis-Lesespaß. oder Bitte liefern Sie ab sofort (Zugestellt wird die für den Wohnort ab ______.______.______ zutreffende Regionalausgabe) Verlagsgarantie: Die Lieferung endet automatisch. Name / Vorname: E-Mail: Straße / HNr.: PLZ / Ort: Telefon: SEPA-Lastschriftmandat / Meine Bankverbindung: D E IBAN Ihre BLZ Ihre Konto-Nr. Detaillierte Informationen zu Ihrem SEPA-Lastschriftmandat erhalten Sie mit Ihrem Begrüßungsbrief. Ich wünsche Rechnungsstellung an o. g. E-Mail-Adresse gegen 1 Euro Aufpreis. Wichtig: Mein Briefkasten ist beschriftet und frei zugänglich außen innen, ab _____ Uhr. Ich weiß schon jetzt, dass ich nach Ablauf der 4-Wochen-Lesespaß zum regulären Bezugspreis von derzeit monatlich 36 Euro* (mit Postversand 37,50 Euro) inkl. Zustellung und MwSt für mindestens 3 Monate weiterlesen möchte. Als Dankeschön erhalte ich einen Tankgutschein im Wert von 45 Euro. Das Abonnement kann bis zum 15. des Monats schriftlich zum Monatsende gekündigt werden. LeserPlus: Exklusive Vorteile möchte ich mir nicht entgehen lassen! Bitte informieren Sie mich auch weiterhin telefonisch oder schriftlich (Brief oder E-Mail) über interessante Vorteilsangebote der Mittelbadischen Presse/Reiff Verlag KG. Meine Einwilligung kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft bei der Mittelbadischen Presse, 77656 Offenburg, widerrufen. Datum / Unterschrift: ✗ Das Angebot gilt für Haushalte, in denen in den letzten 12 Monaten kein Probe bzw. in den letzten 6 Monaten kein (Sonder-) Abo der Mittelbadischen Presse bezogen wurde. Einsendeschluss: 20.8.2016 *Preise Stand: 1.1.2016. Änderungen vorbehalten. SOMMER KINO NÄCHTE 2016 Programm unter www.sommerkinonaechte.de Jetzt gleich eine Freikarte für die Sommerkino-Nächte 2016 sichern! Coupon ausfüllen und senden an: Mittelbadische Presse WBZ Media GmbH, Leser-Service Marlener Str. 9, 77656 Offenburg Scheller geht’s per Telefon: 08 00/5 13 13 13 (gebührenfrei) ... per Fax: 07 81/5 04-16 09 ... per E-Mail: [email protected] ... per Internet: www.mittelbadische.de/sommerkino DM-AA | Print: M1PSBSK (K1M); T10PSBSK // V3 (V3M) 65 Lust auf Schuhe! Anne Ganter aus Wolfach, Mediengestalterin bei Wolber Kommunikation sagt: ECHT G Schuhhaus Mast Wolfach Tel. 0 78 34/86 95 77 STIG Ihre neue Homepage! • schnell und erfolgreich • optimal auch auf Smartphone w w w.mit-wolberab-ins-internet.de Diesen Sonntag S CH A US O N N TA G von 14.00 – 16.00 Uhr (keine Beratung und Verkauf) · Fen ste r · Ha ust üre n · Ma rkis en · Ro lllä de n · Da chf ens ter · Ins ekt ens chu tz · Ein bru chs chu tz · Rep ara tur ser vic e Terrassenwelten Exclusiver Sonnen- und Wetterschutz • Terrassendächer • Balkonverglasungen • Carports Große Fachausstellung An der B33 hinter der Aral-Tankstelle Berghauptener Straße 21 · 77723 Gengenbach · Tel. (0 78 03) 96 69 - 0 Fax (0 78 03) 96 69 -29 · E-Mail: [email protected] Lie ge f rei! Rail & Fly inklusive Die beliebten fröhlichen, bunten Figuren von Rudi Diessner, einem Künstler mit Down-Syndrom, schmücken die Produkte der Lebenshilfe – dem Selbsthilfeverband für Menschen mit geistiger Behinderung. Diese und weitere Geschenkideen sowie exklusive Produkte aus Behinderten-Werkstätten finden Sie unter: www.lebenshilfe.de auf „Shop/Angebote“ klicken Die Lebenshilfe-Kollektion im www.Salzgrotte-wolfach.de VOL Versch. Salzarten können L KL IMA für Ihr Wohlbefinden sorgen. T 595,– Bulgarien, Sonnenstrand Hotel Marvel z.B. am 25.08. ab Basel 1 Wo. im DZ, AI pro Person ab e 625,– Dom. Republik, Playa Dorada Grand Paradise Playa Dorada z.B. am 23.08. ab Frankfurt 10 Tage im DZ, AI pro Person ab e 1132,– ISIE ATME DICH FREI! Fuerteventura, Playa de Esquinzo Aparthotel Monte del Mar z.B. am 25.08. ab Frankfurt 1 Wo. im DZ, HP pro Person ab e RT Willkommen im Urlaub! Ferienangebot Tagesaktuelle Preise mit limitierter Verfügbarkeit. Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Stand Juli 2016. Veranstalter: ITS, eine Marke der DER Touristik Köln GmbH, Humboldtstr. 140, 51149 Köln. 16030040 vom 28.07. - 11.09.2016 Preis 2 für 1 2 Personen zum Einzelpreis 12,oo Euro statt 24,00 Euro Kinderstunden 1 Erwachsener + 1 Kind 10,00 Euro statt 15,00 Euro Oberndorfer Straße 14 Schramberg, Tel. 07422-23011 Unser TIPP: GESCHENKGUTSCHEIN Salzgrotte Wolfach • Untere Zinne 4 77709 Wolfach • Tel. 0 78 34 / 86 705-0 66 Sulgauer Straße 24 Sulgen, Tel. 07422-99150 zugunsten der Lebenshilfe www.reisebuero-maurer.de Ka s p Reisen e r Dorf 19 · 77784 Oberharmersbach Reisen Tel. 0 78 37/2 24 · www.kasper-reisen.de Bregenzer Wald 26. – 28.08.16 Romantisches Maastal 29.09. – 02.10.16 Spanien/Calella 07. – 15.10.16 (auch als Radreise möglich) Vogesenrundfahrt 06.08.16 inkl. Melkermahlzeit Kreuzfahrt auf Schweizer Seen 13.08.16 Inkl. Schifffahrt Maria Himmelfahrt Tour Einsiedeln 15.08.16 Klausenpass / Vierwaldstätter See 17.08.16 Cannstatter Wasen 24.09.16 Inkl. Essensm., Einlassb., 3 Getränkemarken DZ/HP 239,00 e p.P. DZ/HP 499,00 e p.P. DZ/VP 479,00 e p.P. Fahrpreis 49,00 e p.P. Fahrpreis 65,00 e p.P. Fahrpreis 45,00 e p.P. Fahrpreis 48,00 e p.P. Fahrpreis 69,00 e p.P. Bausanierung Bautenschutz Seit n 20 Jahre in der u a Orten Die Profis für trockene & gesunde Häuser • Schimmelpilzsanierung • Getifix Innendämmung • Bauwerksabdichtung • Kellerinnensanierung • Balkon- und Terrasseninstandsetzung 00 er folgreich … weit über 22 sanierte Objekte Olaf Händeler Burdastraße 25 77746 Schutterwald Telefon 07 81/ 99 17 89 www.getifix.de Wir bilden aus. Freilichtbühne Ötigheim Samstag, 06.08.2016 Kiss me Kate Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr Preis: € 50,00 inkl. Sitzplatzkarte Walter Rieger Moser Reisen Hauptstraße 13 · 77793 Gutach/Schw. Telefon 0 78 33/18 70 · Fax 0 78 33/84 51 www.moser-reisen.de · E-Mail: [email protected] Abfallentsorgung Transporte Containerdienst Entrümpelungen Mobiles geeichtes Wägesystem Kleinstmengen Annahme (nach tel. Vereinbarung) BÜHLER CONTAINERDIENST SCHILTACH Einfach mal wieder auftanken… Termine nach Vereinbarung · Gutscheine erhältlich Helmut Rachl · Gesundheitspraktiker Kirchgasse 2 · 77716 Haslach www.energieimfluss.de ☎ 07832-795 01 10 Nasse Wände? Feuchter Keller?? ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. Fon LKW: Mobil: Fon Büro: Fax: 07836 / 688 0171 / 2114875 07836 / 9575750 07836 / 685 Bühler Containerdienst e.K. Am Kanal 2 77761 Schiltach Mail: [email protected] 10 Jahre Gewährleistung, Festpreis, 80.000 erfolgreiche Sanierungen in der Gruppe Abdichtungstechnik Joachim Hug Alte Landstraße 40, 77749 Hohberg 07808 - 91 46 30 oder 0781 -1 31 95 27 www.isotec.de/hug Wir lassen unsere Sommerkollektion nicht im Regen stehen – wir setzen sonnige Blechnerei . Sanitär 30 – 70 % auf sie! imtrend silvia limberger am klosterplatz 5 77756 hausach 67 LebenKrebsLeben Onkologisches Zentrum Ortenau MIT UNS FAHREN SIE GUT! Autoteile A – Z GmbH 77716 Haslach · Hofstetter Str. 5 · Tel. +49 (0) 78 32 /45 45 AUTOTEILE A - Z Jetzt bekommen Sie was auf´s Dach! Ob Anbau, Umbau, Dachausbau oder Aufstockung, Ihre Wohnträume sind bei uns in besten Händen und werden schlüsselfertig organisiert. Rufen Sie an: 07834 868747 Vorlandstr. 8a • 77756 Hausach Tel. 07831/965040 Fax 0 78 31 / 96 50 41 [email protected] www.cusumano-schmieder.de 68 77716 Haslach Tel. 0 78 32 / 99 44 02 Fax 0 78 32 / 99 44 03 Ihr Modernisierer Zimmermeister Reinhard Bonath www.einer-alles-sauber.de bonath holzbau komplett gmbh - Schulstraße 2 - 77709 Oberwolfach Nail Oase Martina Cavelli Fußpflegerin und Nageldesignerin SONDERAKTION vor unserem Urlaub. Jetzt schnell einen Termin sichern. Fußpflege mit Peeling für nur 18,50 € Wir bieten auch Nagelpilzbehandlungen an. Schwaigwiese 8 · 77761 Schiltach Telefon 01 57/37 68 23 42 77756 Hausach · Gutacher Straße 7 · Tel. 07831/ 960 35 · Fax 960 37 79108 Freiburg (Hauptsitz) · Engesserstr. 7 · Tel. 0761/ 50 74 64 · Fax 50 27 73 Geflügelverkauf Mo., 25.07. + 22.08.16 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00-17.00 Uhr Sa. 9.00-13.00 Uhr Hausach, Bahnhof 17.30 Uhr Geflügelzucht J. Schulte · Tel. 0 52 44 / 89 14 · Fax 0 52 44 / 7 72 47 Kochkurs in Hausach Angebote in der Gesundheitswelt Kinzigtal Eisenbahnstr. 17, 77756 Hausach Lach Yoga Treff – Gut gelaunt ins Wochenende Termine: 02.09.2016, 07.10.2016 und 02.12.2016, 16:00 – 17:00 Uhr Gebühr: kostenfrei, Spende möglich Sanftes Yoga – Entspannung im Sitzen Montag, 19.09.2016, 8 Termine, 10:10 – 11:10 Uhr Gebühr: 92 e, 68 e für Mitglieder, 80 e für Freunde Beckenbodentraining – Starke Mitte Montag, 19.09.2016, 8 Termine, 16:10 – 17:10 Uhr Gebühr: 92 e, 68 e für Mitglieder, 80 e für Freunde Graf-Heinrich-Schule, Schulküche, Hauptstr. 7 „Fast Food mal anders – frische Burger selbst gemacht! Kursleiterin: Janina Stunder, Gesundheitsförderin Dienstag, 02.08.2016, 18:30 – 21:30 Uhr Gebühr: 35 e, 26 e für Mitglieder, 30 e für Freunde, zzgl. 8 e für Lebensmittel Wenn Sie gerne Burger essen, bietet Ihnen dieser Kochkurs verschiedene gesunde Alternativen zu fettigem und deftigem Fastfood. Mit frischen Zutaten, raffinierten Saucen und selbstgemachten Brötchen wird daraus eine variantenreiche und vollwertige Mahlzeit, die auch eingefleischte Burger-Fans begeistert. Anmeldung unter: 07831 / 96 66 70 [email protected] www.gesundes-kinzigtal.de ss u Gbeen ster Herkunft Wenn Sie tagsüber nicht alleine sein wollen. Unsere Angebote am Sa., den 23.07.2016 Hackfleisch gemischt 5,55 i /kg Fleischwurst im Ring 0,79 i /100 g für die vielseitige Küche Gold prämiert Marktknüller: Jetzt reservieren: johannes-brenz.de oder Tel. 07834 8385-70 seit 1749 Senner-Würste Die Beliebteste 0,99 i /100 g Elzach • Kirchzarten • Freiburg • Herbolzheim • Haslach im Kinzigtal www.obere-metzgerei.de €/100g 69 Haslach i. K. · Neue Eisenbahnstr. 8 Telefon 0 78 32 / 82 47 + 82 40 Kinoprogramm vom 21.07. bis 27.07.2016 Montag Kinotag »BFG – Big Friendly Giant« Do. bis Di. 20:00 Uhr, Sa. 15:00, 20:00, 22:15 Uhr, So. 16:00, 20:00 Uhr (0) »Star Trek Beyond 3D« Do. bis Mi. 20:00 Uhr, Sa. 20:00, 22:30 Uhr, So. 16:00, 20:00 Uhr (12) »Indepence Day: Wiederkehr 3D« (12) Do. bis Mi. 20:15 Uhr, Sa. 20:15, 22:30 Uhr, So. 16:00, 20:15 Uhr »Ice Age – Kollision voraus 3D« (0) Sa. und Mi. 15:00 Uhr, So. 14:00 Uhr »Ein ganzes halbes Jahr« (12) Mi. 20:15 Uhr »Smaragdgrün« (12) Sa. und Mi. 15:00 Uhr, So. 14:00 Uhr »Mullewapp – Eine schöne Schweinerei« So. 14:00 Uhr, Mi. 15:00 Uhr (0) Open Air auf dem Kanzleiplatz in Zell a. H. „Birnenkuchen mit Lavendel“ Fr. 21:30 Uhr (12) Raumausstattung Stehle Bodenbeläge Gardinen Markisen Jalousien Hausacher Str. 3 77709 Wolfach 0 78 34 / 86 92 16 Versicherungen Exklusiv-Vertrieb unabhängige Vermittlung Otto Mayer Vor Langenbach 1 77709 Wolfach Tel. 0 78 34/69 70 t r e i e f h c a l s Ha Europäische Nacht Unterhaltung und kulinarische Köstlichkeiten aus ganz Europa 30.07.16 Samstag ab 18 Uhr hen Altstadt sc … in der histori Festival der Straßenkunst Musiker und Straßen-Künstler zeigen ihr Können in den Altstadt-Gassen 31.07.16 11-18 Uhr Eintritt: Vorverkauf für 2 Tage 4,– e Abendkasse für 2 Tage 6,– e Nur Sonntag 3,– e RA Dr. Martin Braun Fachanwalt für Arbeitsrecht. Handels- und Gesellschaftsrecht Wirtschaftsjurist (Univ. Bayreuth) RA Markus Reichel Mietrecht WEG-Recht Verkehrsrecht RA Sebastian Winter Fachanwalt für Arbeitsrecht. Gewerblicher Rechtsschutz Vertragsrecht RAin Bettina Wilmes-Engel 70 50 nur Erstberatung in allen Rechtsgebieten Zertifiziertes KanzleiManagementsystem Dr. Braun GmbH Offenburg Telefon: 07 81 / 96 86 85 30 Spitalstraße 2a 77652 Offenburg Vorverkauf in der Tourist-Info Haslach, Sparkasse Haslach, Volksbank Kinzigtal, bei den Bewirtungsbetrieben RAin Claudia Heise Familienrecht Erbrecht Sozialrecht Mediatorin Fachanwältin für Arbeitsrecht. Arzthaftungsrecht in Kooperation mit DIRO Vereinigung von 1.400 Anwälten aus 23 Ländern Sonntag 21Uhr Musikalischer Ausklang bis ISO 9001 Qualität durch Zertifizierung Wolfach / Kinzigtal Telefon: 0 78 34 / 8 68 55 70 Hauptstraße 24 77709 Wolfach [email protected] www.kanzlei77.de Blumen & Floristik vom Heizemehof H.Wöhrle · Heizemehof · Hornberg-Reichenbach · Tel. 0 78 33/65 52 Wir bleiben und sind nach telef. Absprache für Sie da! Blumensträuße auf Vorbestellung Pflanzen für Haus und Garten je nach Saison Tischdekoration · Hochzeitsfloristik · Trauerfloristik Wir freuen uns auf Ihren Besuch. GROSSER SAISON RÄUMUNGSVERKAUF %%% Blue Living – Schönheit die von innen kommt! Die Möglichkeiten für nachhaltiges Wohnen sind heute so vielseitig wie die Natur selbst. Die Parkett-Kollektion Blue Living von Home Trend beinhalten ausschließlich wohngesunde Parkettqualitäten. Natürlich elegant, äußerst geschmackvoll und mit trendigen Farbfinishes, die den Charakter der Holzstrukturen gekonnt unterstreichen, sind die Landhausdielen perfekt für ein angenehmes Wohngefühl. Lassen Sie sich von uns beraten! bernhard groß malermeister · staatlich geprüfter gestalter wolftalstrasse 8 · 77709 oberwolfach Fon 07834 - 533 · www.malerbetriebgross.de „Wir achten auf Details und Sauberkeit, damit sich großartige Wohn(t)räume erfüllen.“ Wir machen Betriebsferien vom 8.8.2016 bis einschl. 26.8.2016! Autoservice John Weißer Rötenbach 92 78132 Hornberg-Reichenbach Telefon 0 78 33/72 04 Mobil 0171/ 2 319127 Zell a. H. - Hausach www.moser-herrenmoden.de altano Küchen: Anzeige jetzt exklusiv im Fischer Küchenatelier Kann eine einzige Küchenmarke wirklich jedem ganz individuellen Wunsch nach der Traumküche gerecht werden? Dem des Singles ebenso wie dem der jungen Familie oder dem des älteren Ehepaars? Ein Blick ins Fischer Küchenatelier zeigt, es geht. st 13. Juli bis 6. Augu n! große Küchenaktio Mit altano Küchen, die exklusiv in dem Fachgeschäft in der Heinrich-Hertz-Straße erhältlich sind, hat die Ausstellung jetzt ein weiteres Highlight bekommen – eine Küche, die ein wandlungsfähiger Alleskönner ist. Eine Küche erfüllt heute ganz unterschiedliche Anforderungen. Sie ist ein Platz zum Kochen, aber auch zum Genießen, Wohnen, Leben, Arbeiten und Kommunizieren. Sie erhalten zusätzlich 10 % Rabatt auf Ihre Küchenbestellung! Fischer Küchenatelier GmbH 77656 Offenburg Heinrich-Hertz-Str. 4 Tel. +49(0)781 639905-0 www.fischer-küchenatelier.de Dass mit altano aus jeder Küche „meine Küche“ wird, dafür sorgt die Planungs- und Einrichtungsvielfalt, die wirklich allen Wünschen und Bedürfnissen Raum gibt: von der ebenso einladenden wie funktionellen Küche im Kleinformat bis hin zur offenen Wohnküche. Exklusive Schubkästen und Wingschränke, die es ausschließlich bei altano gibt und die wie die abgerundeten Wangen als Designhighlight die Blicke auf sich ziehen. Elektrische Servo-Drive-Oberschränke, bei denen sich die Türen per Knopfdruck ganz automatisch öffnen und schließen. Und das alles in 74 Farben und verschiedenen Oberflächen: ob Melamin, hochwertiger Lack, Schichtstoff, Echtholz oder Glas. Selbstverständlich auch als grifflose Variante. Immer mehr Kochinteressenten entdecken die noch junge, aber einzigartige Marke für sich. 71 Total Räumungsverkauf . 7 . 1 o. 2 bD A IN HAUSACH WEGEN UMBAU ALLE Schuhe radikal reduziert ½ 40% Preis 30% Do., 21.7.2016 durchgehend geöffnet Dienstag, 19. und Mittwoch, 20.7. wegen Vorbereitung geschlossen! bis 70 % Damen- und Herren-Schuhe radikal reduziert Alles muss raus!!! HAUSACH · Hauptstraße 31 Sparkassen-Finanzgruppe Mein erstes Ausbildungsjahr Entdecke, wie abwechslungsreich und vielseitig deine Ausbildung bei der Sparkasse ist. Bewirb dich jetzt. Ausbildung 2017 72
© Copyright 2024 ExpyDoc