Wurfsendung – an alle Haushaltungen
43. Jahrgang · August 2016 · Nummer 8
Mitteilungsblatt
Wir wünschen schöne und erholsame Ferien
der Gemeinderat Grafrath
Markus Kennerknecht
1. Bürgermeister
der Gemeinderat Kottgeisering
Sandra Meissner
1. Bürgermeisterin
der Gemeinderat Schöngeising
Thomas Totzauer
1. Bürgermeister
Ständchen für den Bürgermeister
Anlässlich seines 40. Geburtstages durfte der Erste Bürgermeister Markus Kennerknecht die Kinder der „Mitti“
gemeinsam
mit
Frau
Oellinger vom Rassokinderbetreuungsverein e.V. im
Grafrather Rathaus willkommen heißen. Die Kinder
beschenkten Herrn Kennerknecht mit einem Eisgutschein sowie einem persönlich vorgetragenen Ständchen. Gemeinsam mit allen
anderen Gratulanten wurde
der Tag des Rathauschefs so
zu einem wirklich besonderen
Tag.
Simone Fischer-Gudehus
Geschäftsstellenleitung
Öffnungszeiten der Anlaufstellen Schöngeising und Kottgeisering in den Sommerferien
Die Anlaufstelle in Schöngeising bleibt vom 19. August bis 12. September 2016 geschlossen.
Die Anlaufstelle in Kottgeisering bleibt vom 16. August bis 12. September 2016 geschlossen.
Sie haben jedoch die Möglichkeit, in der VG Grafrath während der üblichen Öffnungszeiten
Ihre Angelegenheiten zu regeln.
2
Mitteilungsblatt der Gemeinden Grafrath, Kottgeisering und Schöngeising
Mitteilungen aus der Verwaltungsgemeinschaft
ZVA „Obere Amper“ Grafrath
Neue Mitarbeiterin in der VG Grafrath
Eingeschränkte Öffnungszeiten
Die Geschäftsstelle des Zweckverbandes zur Abwasserbeseitigung
„Obere Amper“ Grafrath ist am Montag, 29. August 2016, ganztags,
sowie vom 30. August bis einschließlich 19. September 2016 nachmittags geschlossen.
Öffnungszeiten der VG Grafrath
Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr
und zusätzlich Donnerstag von 16.00 bis 18.30 Uhr
Sprechstunden der 1. Bürgermeister
Gemeinde Grafrath:
1. Bürgermeister Markus Kennerknecht, Tel. (0 81 44) 93 04-10:
Mo. bis Fr.:
8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Verwaltungsgemeinschaft
nach telefonischer Vereinbarung (0 81 44) 93 04-12/13
Dienstag:
14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Verwaltungsgemeinschaft
nach telefonischer Vereinbarung (0 81 44) 93 04-12/13
Donnerstag: 16.00 Uhr bis 18.30 Uhr Verwaltungsgemeinschaft
nach telefonischer Vereinbarung (0 81 44) 93 04-12/13
Zum 1. Juni 2016 konnte die Verwaltungsgemeinschaft die neue
Mitarbeiterin des Einwohnermeldeamtes, Frau Susanne Rettig
(Mitte), begrüßen. Herr Kennerknecht und Frau Fischer-Gudehus
freuen sich über die Verstärkung des Teams und wünschen Frau
Rettig für ihre neue Tätigkeit viel Erfolg.
Gemeinde Kottgeisering:
1. Bürgermeisterin Sandra Meissner, Tel. (0 81 44) 93 04-14:
Donnerstag: 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr Gemeinde Kottgeisering
vorrangig nach telefonischer Vereinbarung (0 81 44) 93 04-12/13
Einwohnerzahlen zum 30. Juni 2016
Gemeinde Schöngeising:
1. Bürgermeister Thomas Totzauer, Tel. (0 81 44) 93 04-34:
Dienstag:
16.30 Uhr bis 18.30 Uhr Gemeinde Schöngeising
vorrangig nach telefonischer Vereinbarung (0 81 44) 93 04-12/13
in der Gemeinde Schöngeising Gesamteinwohnerzahl: 2.021
davon Nebenwohnsitze: 134 · Hauptwohnsitze: 1.887
in der Gemeinde Grafrath Gesamteinwohnerzahl: 4.032
davon Nebenwohnsitze: 229 · Hauptwohnsitze: 3.803
in der Gemeinde Kottgeisering Gesamteinwohnerzahl: 1.706
davon Nebenwohnsitze: 116 · Hauptwohnsitze: 1.590
in der VG gesamt Gesamteinwohnerzahl: 7.759
davon Nebenwohnsitze: 479 · Hauptwohnsitze: 7.280
Bodenbeläge
Kreuzstraße 2 · 82284 Grafrath
Telefon 0 81 44 / 98 95 22
Telefax 0 81 44 / 98 95 32
TAXI Grafrath
/.-,+-**)-(,-('-(,
!! #
.+'+-((-..-((
#-%"$- $%
&%$#"!# $%!#-%-$!-&%-!$-!%$#
#-!!%$!-/&%$#"!#"$!#$%!##)
!%#!#--&%!%!#!--
$ !#$$!
Mitteilungsblatt der Gemeinden Grafrath, Kottgeisering und Schöngeising
Gemeinde
Grafrath
Im Internet: www.Grafrath.de
E-Mail-Adresse: [email protected]
Öffentliche katholische Bücherei Grafrath, Klosterstraße
Öffnungszeiten der Bücherei
Sonntag 11 bis 12 Uhr
und während der Schulzeit Dienstag 16 bis 17 Uhr
Veranstaltungen
Fr. 29. 7., 21.00 Uhr,
Sa. 30. 7., 21.00 Uhr,
So. 31. 7., 19.00 Uhr
Sa. 30. 7., 17.00 Uhr
Rassoburg-Theater
Theatersommer: „Die Apostelwascher“/
Jexhof, Innenhof
Marthashofen-Stiftung
Kammerkonzert/Dachsaal Marthashofen
So. 31. 7., 10.30 Uhr Pfarrverband Grafrath-Schöngeising
Familiengottesdienst/Klostergarten
Mi. 1. 8., 19.30 Uhr
Gemeinde
Bauausschusssitzung/Sitzungssaal
Di. 2. 8.,
Asylkreis Grafrath
16.00 bis 18.00 Uhr
Mitanand-Café – Treff für Geflüchtete und
Einheimische/Michaelkirche
Mi. 3. 8., 20.00 Uhr
Heimat- und Trachtenverein
Übungsabend/Bürgerstadl, Saal
Fr. 5. 8., 21.00 Uhr, Rassoburg-Theater
Sa. 6. 8., 21.00 Uhr, Theatersommer: „Die Apostelwascher“/
So. 7. 8., 19.00 Uhr
Jexhof, Innenhof
Sa. 6. 8., 11.00 Uhr
Freiwillige Feuerwehr
Arbeitsdienst: Gerätepflege
Sa. 6. 8., 18.00 Uhr
Gartenfreunde
Grillfest/Pfarrsaal
So. 7. 8., 14.30 Uhr
Evangelische Kirchengemeinde
Trauer-Café/Michaelkirche
Mo. 8. 8., 9.00 Uhr
Tennisclub
bis Mi. 10. 8.
Sommercamp
Mi. 10. 8., 20.00 Uhr Deutsch-Französischer Verein
Offener Stammtisch/Dampfschiff
Mo. 15. 8., 10.30 Uhr Kath. Pfarrverband Grafrath-Schöngeising
Patrozinium Maria Himmelfahrt/Höfen
Rattenbekämpfung
Am Donnerstag, 4. August 2016, findet die nächste Rattenbekämpfung im Gemeindegebiet Grafrath statt.
3
Die Gemeinde Grafrath
sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
ehrenamtliche Schulweghelfer
– auf Basis einer geringfügigen Beschäftigung –
Interessenten können sich bei
Frau Renner, Tel. (08144/9304-20) oder
E-Mail [email protected], melden.
Ergebnisse zu den Bürgerentscheiden
in Grafrath hinsichtlich der Erweiterung
des Landschaftsschutzgebiets Wahlfeld/
Jesenwanger Straße
Am 10. Juli 2016 waren die Grafrather aufgerufen, über die Erweiterung des Gewerbegebiets Wahlfeld abzustimmen. Die Wahlbeteiligung bei den zur Abstimmung stehenden Entscheiden lag bei
53,73 %. Das Ratsbegehren, das eine kleine Lösung für eine Gewerbegebietserweiterung vorgeschlagen hatte, fand mit 699:840 Stimmen keine Mehrheit. Für den vom Aktionsbündnis Grafrath initiierten Bürgerentscheid „Stopp für die Erweiterung des Gewerbegebiets in der Jesenwanger Straße im Landschaftsschutzgebiet“
stimmten 899 Bürger mit „ja“, 559 mit „nein“.
Die Gemeinde wird daraufhin weitere Überlegungen bzw. Planungen in diesem Bereich einstellen und beim Landkreis Fürstenfeldbruck die Rücknahme des Antrags hinsichtlich der Änderung des
Landschaftsschutzgebiets beantragen.
Markus Kennerknecht
Erster Bürgermeister
Aus dem Gemeinderat Grafrath
Beschlossen hat der Gemeinderat in der Sitzung vom 13. Juni 2016
Folgendes:
Generalsanierung der Schule Grafrath schreitet voran
Mit zahlreichen Gewerken bei der Sanierung der Schule hat sich
der Gemeinderat in seiner Sitzung am 13. Juni beschäftigt. Der von
der Gemeinde beauftragte Planer, Claus Reitberger, Fürstenfeldbruck, präsentierte dem Gemeinderat dabei die Pläne für die im
nächsten Schritt anstehenden Sanierungsmaßnahmen der Schule.
Dabei handelt es sich um die weitere Erneuerung und Sanierung
der Heizungsanlage sowie die Sanierung des Daches im östlichen
und mittleren Bauteil der Schule.
Des Weiteren soll der Altbauteil der Schule mit einer Photovoltaikanlage versehen werden. Auch im Schwimmbad sind notwendige
Sanierungsmaßnahmen in den kommenden Monaten vorgesehen.
Den größten Bestandteil der Sanierung bildet dabei der Einbau
einer Pelletheizung für die Schule, die kombiniert wird mit einer
Solarthermie-Anlage zur Wärmegewinnung. Die Kosten für die Sanierungsmaßnahmen werden durch den Freistaat Bayern bezuschusst.
Wasserleitung in der Schlossbergstraße wird erneuert
Ebenfalls beschlossen hat der Gemeinderat am 13. Juni die Erneuerung der Wasserleitung in der Schlossbergstraße. Die Maßnahme soll noch im Jahr 2016 durchgeführt werden und ist Bestandteil des Sanierungskonzeptes der gemeindlichen Wasserleitungen in Grafrath.
Markus Kennerknecht
Erster Bürgermeister
4
Mitteilungsblatt der Gemeinden Grafrath, Kottgeisering und Schöngeising
Rücksichtnahme tut Not!
Viele Mitbürgerinnen und Mitbürger nutzen die in diesem
Sommer noch spärlich gesäten Sommertage für Aktivitäten im
Freien, größere und kleinere Feierlichkeiten im eigenen Garten
oder einfach nur zur Gartenarbeit. Als Bürgermeister werde ich oft
angesprochen, dass der ein oder andere Mitbürger es mit den
Feiern in seinem Garten gerade zu späterer Stunde übertreibt und
der Rasen oft just zur Mittagszeit gemäht wird. Ich möchte hier an
die Toleranz, gleichzeitig aber auch an die Rücksichtnahme aller
Beteiligten appellieren: Die ein oder andere Grillfeier an einem
lauen Sommerabend sollte, solange es ein seltenes Ereignis wird,
mit Toleranz begegnet werden. Gleichzeitig sollte auch den Ruhebedürfnissen der Menschen aus unserer unmittelbaren Nachbarschaft Rechnung getragen werden. Bitte denken Sie daran, dass
zahlreiche Leute, ältere Personen oder Leute mit kleinen Kindern,
etwas andere Ruhebedürfnisse haben, als man selbst. Nicht nur wir
als Gemeinde, viel zu oft leider auch Gerichte, bekommen es mit
nachbarschaftlichen Auseinandersetzungen in diesem Bereich zu
tun. Mein Appell deshalb an alle: Üben wir im nachbarschaftlichen
Umgang miteinander in gleichem Maße wie Toleranz!
Markus Kennerknecht
Erster Bürgermeister
Gemeinde Grafrath
Wir suchen ab dem 15. September
eine/n Mitarbeiter/in
für die Badeaufsicht des Schwimmbades Grafrath
im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung
(450 Euro mtl./11 Euro Stundenlohn).
Das Aufgabengebiet umfasst die Badeaufsicht zu den
öffentlichen Schwimmzeiten am Donnerstag und Freitag
von 18.00–21.00 Uhr sowie vertretungsweise samstags
von 13.00–17.00 Uhr und sonntags von 10.00–13.00 Uhr.
Interessenten/-innen sollten das 18.Lebensjahr vollendet
haben und ein gültiges Rettungsschwimmabzeichen in Silber sowie eine Grundausbildung in Erster Hilfe vorweisen.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Renner unter
Tel. 08144/9304-20 oder [email protected]
zur Verfügung.
Abfallbeseitigung
Großer Wertstoffhof:
An der Brucker Straße
Samstag von 9 bis 13 Uhr für Haushalte
Donnerstag von 16 bis 18 Uhr für Haushalte und Gewerbe
Die kleinen Wertstoffhöfe:
Hölzlbergstraße/Mauern
An der Mauerner Straße/Parkplatz Mehrzweckhalle
Amperstraße/-steg · P & R Platz/am S-Bahnhof
Ulrichstraße · Jesenwanger Straße
Hauptstraße/Kriegerdenkmal · Klosterstraße/Rassosiedlung
Kunststoffmobil in Grafrath
Entsorgungsmöglichkeit für Kunststoffe in der Bahnhofstraße
(auf dem Parkplatz gegenüber der evangelischen Kirche)
Sammelzeit jeden Dienstag von 16.30 bis 18.30 Uhr.
Folgende Wertstoffe können Sie am Kunststoffmobil abgeben:
PE-Hohlkörper, PE-Folien, PP- und PS-Behältnisse, PP-Folien,
Mischkunststoffe, Aluminium, Aluminiumverbund, Styroporformteile, Styroporflocken, Getränkekartons und Korken.
Gemeinde
Kottgeisering
Öffnungszeiten der Gemeindekanzlei
Dienstag 8.00 bis 12.00 Uhr · Donnerstag 16.00 bis 18.30 Uhr
Telefon (0 81 44) 91 60 · Telefax (0 81 44) 91 61
Während der Sommerferien vom 16. 8. bis 12. 9. geschlossen!
Bürgermeistersprechstunde
Donnerstag 17.00 bis 18.30 Uhr
und nach telefonischer Vereinbarung
Im Internet: www.Kottgeisering.ffb.org und
www.kottgeisering.de
E-Mail-Adresse: [email protected]
Kindergarten Kottgeisering: Telefon (0 81 44) 70 81
Öffnungszeiten der Bücherei
Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr · Sonntag 9.30 bis 10.30 Uhr
In allen Ferien ist geöffnet! – An Feiertagen geschlossen.
Veranstaltungen
Sa. 6. 8., 9.00 Uhr
Sportverein
Altpapiersammlung
Mi. 8. 8. bis
SVK-Tennis
Mi. 10. 8.
Tennis-Camp – Ferienprogramm
Mo. 15. 8., 9.00 Uhr Katholische Pfarrgemeinde
Grotte
Mo. 22. 8., 19.30 Uhr Gemeinde
Gemeinderatssitzung (bei Bedarf)
So. 28. 8., 14.00 Uhr SVK-Tennis
Sommerturnier „Davis-Cup“
Garten- und Landschaftsbau GmbH
Gartenneuanlage · Gartenpflege · Plattenverlegung
Zäune · Gartenteiche · Gartensanierung · Bäume
fällen · Baum- und Strauchschnitt · Pflanzungen
Für den kath. Kindergarten St. Maurius,
Hauptstraße 60 in Grafrath,
suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt
einen/eine Hausmeister/in
für ca. 3 Wochenstunden
(z. B. einen rüsgen Rentner)
zur Pflege des Außenbereichs und
für kleinere Arbeiten im Haus.
Für nähere Informaonen wenden Sie sich bie
an das Pfarrbüro, Frau Ohner, Tel. 0 81 44 / 347,
oder an die Kindergartenleiterin,
Frau Beier, Tel. 0 81 44 / 93 97 70.
Pfarrverband Grafrath, Klosterstraße 3, Grafrath
Mitteilungsblatt der Gemeinden Grafrath, Kottgeisering und Schöngeising
Ergebnis der Bürgerentscheide
vom 17. Juli 2016
Der Bürgerentscheid 1 „Einkaufen in Kottgeisering“ wurde mit
317 Ja- zu 586 Nein-Stimmen mehrheitlich abgelehnt.
Der Bürgerentscheid 2 „Kein Discounter im Landschaftsschutzgebiet“ hat mit 595 Ja- zu 294 Nein-Stimmen die Mehrheit erhalten.
Von 1281 Wahlberechtigten gingen 950 zur Wahl. Dies entspricht
einer Wahlbeteiligung von 74,16 %.
Die Gemeinde Kottgeisering führt nun wie ursprünglich geplant
eine Fragebogenaktion zum örtlichen Einkaufsverhalten in allen
Haushalten durch.
Sandra Meissner
Erste Bürgermeisterin
Verlegung der Schulbushaltestelle
an der Georg-Holzmüller-Straße
Aus aktuellem Anlass hat der Gemeinderat beschlossen, die Bushaltestelle in der Georg-Holzmüller-Straße aufzulösen. Die Bushaltestelle wird ab dem 1. September 2016 an den Dorfplatz
verlegt. Bitte beachten Sie, dass ab diesem Zeitpunkt die
Haltestelle in der Georg-Holzmüller-Straße nicht mehr angefahren wird.
Somit haben die Kinder ab diesem Zeitpunkt nur noch eine Bushaltestelle für Abfahrten und Ankünfte. Außerdem wird der Dorfplatz vom Busunternehmen und vom Landratsamt für die Kinder
als sicherer angesehen.
Die Schulweghelfer stehen weiterhin zur Unterstützung am Zebrastreifen und am Dorfplatz zur Hilfe bereit.
Abfallbeseitigung
Großer Wertstoffhof:
Vorhaltegrube an der Brandenberger Straße
Samstag 9 bis 12 Uhr
Die kleinen Wertstoffhöfe:
Grafrather Straße: Glas, Papier, Kartonagen und Dosen
Gemeinde-Zentrum (Hinterhof): Glas, Papier, Kartonagen und
Dosen
Renate Hübsch
Grafrather Straße 2 · 82288 Kottgeisering
Tel. 0 81 44/4 01 · Fax 0 81 44/99 64 57
1. bis 27. August 2016
nur vormittags geöffnet
9 .00 bis 12.00 Uhr
5
Gemeinde
Schöngeising
Öffnungszeiten der Anlaufstelle
Dienstag
von 15.00 bis 19.00 Uhr
Mittwoch
von 08.00 bis 12.00 Uhr
Donnerstag
von 08.00 bis 12.00 Uhr
Freitag
von 08.00 bis 12.00 Uhr
Während der Sommerferien vom 19. 8. bis 12. 9. geschlossen!
Telefon (0 81 41) 2 25 78-0, Fax (0 81 41) 2 25 78-19
Bürgermeistersprechstunde
Dienstag 16.30 bis 18.30 Uhr
und nach telefonischer Vereinbarung
Internetadresse: www.schoengeising.de
Bücherei Schöngeising (Gemeindehaus)
Öffnungszeiten:
Dienstag 15 bis 17 Uhr · Donnerstag 15 bis 17.30 Uhr
(Während der Schulferien geschlossen)
Telefon (0 81 41) 2 25 78-30 · [email protected]
Heinrich-Scherrer-Musikschule e.V. (Gemeindehaus)
Bürozeiten: Dienstag 14 bis 17 Uhr, Mittwoch 9 bis 12 Uhr
Tel. (0 81 41) 22 21 55 · Fax (0 81 41) 22 21 56
Freiwillige Feuerwehr Tel. (0 81 41) 2 25 78-50
Schützenheim „Tell“ Tel. (0 81 41) 4 04 15 59
Kinderhaus „Amperzwerge“, von-Hundt-Straße 16
Kinderhaus – Tel. (0 81 41) 35 93 56 / Fax (0 81 41) 2 77 78
Kindergarten-Gruppe 1 – Tel. (0 81 41) 35 93 56
Kindergarten-Gruppe 2 – Tel. (0 81 41) 35 93 57
Kindergarten-Gruppe 3 – Tel. (0 81 41) 35 93 58
Kinderkrippe – Tel. (0 81 41) 2 28 96 55
Schulkinder-Gruppe – Tel. (0 81 41) 3 55 58 83
www.amperzwerge.de
Getränke Moserhof
nur noch bis zum
13. August 2016
1 Kasten Augustiner Hell
MÖBEL
KÜCHEN
FENSTER
TÜREN
Amperstraße 31 · 82296 Schöngeising
TREPPEN
Telefon (0 81 41) 2 11 28
FUSSBÖDEN
Telefax (0 81 41) 3 39 81
INSEKTENSCHUTZ
www.schreinerei-prahl.de
Wir beraten Sie gerne
und fertigen nach Ihren
Wünschen an.
20 x 0,5 l
14,50 Euro
zzgl. Pfand
Scherrerstr. 25, Schöngeising
Mobil: 0179-2 94 57 45 · www.moserhof.de
Freitag und Samstag 9–18 Uhr
6
Mitteilungsblatt der Gemeinden Grafrath, Kottgeisering und Schöngeising
Veranstaltungen
Sommerferien
Mo. 1. 8., 19.00 Uhr
Ich wünsche Ihnen allen eine schöne Sommerferienzeit. Denen,
die verreisen, einen schönen, erholsamen Urlaub, und den
Kindern, die an unserem Ferienprogramm teilnehmen, spannende
und erlebnisreiche Tage in Schöngeising.
Sa. 6. 8.
Sa. 6. 8., 10.00 Uhr
Di. 9. 8., 14.00 Uhr
Sa. 13. 8.,
Abfahrt 7.00 Uhr
anschließend
So. 14. 8., 8.45 Uhr
Mi. 24. 8., 15.00 Uhr
Freiwillige Feuerwehr
Feuerwehrübung
Sportclub
Papiersammlung
Freiwillige Feuerwehr
Arbeitssamstag/Feuerwehrhaus
Katholische Pfarrgemeinde
Seniorennachmittag „Wir treffen uns im
Biergarten“/Unter’n Wirt
Förderverein Jexhof
Fahrt zur Landesausstellung
„Bier in Bayern“/ Aldersbach,
kleine Stadtführung in Passau
Evangelische Kirchengemeinde
Gottesdienst/Sitzungssaal
Seniorenbeirat
Stammtisch/Biergarten Unter’n Wirt
Thomas Totzauer
Erster Bürgermeister
Ü60-Versammlung – Schöngeising
ist und bleibt für alle liebenswert
Gemeindeverwaltung
bekommt neue Telefonnummer
Mit der notwendigen Umstellung des Telefonanschlusses der Gemeindeverwaltung Schöngeising wurde eine neue Rufnummer zugeteilt. Die bisherige Rufnummer (12221) ist nur noch für eine gewisse Übergangszeit geschaltet.
Künftig wird die Gemeindeverwaltung Schöngeising über die neue
Rufnummer (0 81 41) 2 25 78-0 erreichbar sein.
Die neue Rufnummernverteilung finden Sie auch weiterhin auf der
Rückseite unseres Mitteilungsblattes.
Erschließung Gewerbegebiet abgeschlossen
Mit der Fertigstellung der Gusso-Reuss-Straße und der Verlegung
von Wasser, Kanal, Strom und Erdgas konnte die Erschließung des
Gewerbegebietes drei Wochen vor dem geplanten Termin abgeschlossen werden. Auch die erforderliche Einmessung durch das
Vermessungsamt erfolgte zwischenzeitlich. Alle Grundstücke sind
nun voll erschlossen und können bebaut werden. Die künftigen
Nutzer können auf ein schnelles Internet zurückgreifen, weil die
erforderlichen Glasfaserleitungen, die für eine schnelle Datenübertragung notwendig sind, von der Gemeinde verlegt wurden. Mittlerweile sind bis auf ein Grundstück alle Parzellen verkauft, bzw.
fixe Notartermine vereinbart worden.
Neu angelegt wurde auch ein Gehweg entlang der Rothschwaiger
Straße gegenüber dem Gewerbegebiet. Für die Fußgänger wurde
eine neue, behindertengerechte Querung geschaffen. In den
nächsten Tagen wird nun noch der Weg zum Äspenlaich am Spielplatz neu angelegt und die Umzäunung des Spielplatzes fertiggestellt.
Das Landratsamt hat die Planungen für die Verlegung des Wertstoffhofes aufgenommen. Dieser wird am alten Standort Am Äspenlaich abgebaut und am Ende der Wendemöglichkeit in der
Gusso-Reuss-Straße neu aufgebaut.
Bürgermeister Thomas Totzauer informiert die Seniorinnen und
Senioren über die aktuelle Situation in der Gemeinde.
Zur diesjährigen Bürgerversammlung für Seniorinnen und Senioren hatte Bürgermeister Thomas Totzauer zusammen mit dem 1.
Vorsitzenden des örtlichen Seniorenbeirates, Heinrich Keller, in
den Sitzungssaal der Gemeinde eingeladen. Heinrich Keller
konnte unter den zahlreichen Besuchern auch den 2. Bürgermeister Hartmut Knobloch, die Altbürgermeisterin Marianne Hofmuth
und Dr. Rudolf Pettinger vom Asylhelferkreis begrüßen.
Aus erster Hand erfuhren die Schöngeisinger Ü60 den neuesten
Stand zu vielen Themen, die in der Gemeinde aktuell sind: angefangen beim Bau des Kinderhauses, der Neugestaltung der beiden
Spielplätze, der Verlegung des Skaterplatzes, dem neuen Gewerbegebiet, der Breitbandverkabelung, der Beteiligung der Gemeinde
mit 25.000 Euro beim Dorfladen, den Neuanschaffungen für den
Bauhof, dem zusätzlichen Parkplatz am S-Bahnhof, der Neugestaltung der Bahnhofstraße mit Fahrradweg bis zu Fragen des Nahverkehrs, der Grundversorgung am Ort und seniorengerechten
Wohnmöglichkeiten. Der Bürgermeister unterstrich, dass die Gemeinde alles Mögliche unternehmen werde zum Wohl der Seniorinnen und Senioren. Für Alt und Jung solle der Ort lebenswert
sein und bleiben.
Mitteilungsblatt der Gemeinden Grafrath, Kottgeisering und Schöngeising
Dr. Rudolf Pettinger informierte über die Arbeit des Asylhelferkreises und warb um weitere ehrenamtliche Unterstützer. Vor allem
Sprachpaten seien für die momentan 23 in Schöngeising wohnenden Syrer und Iraker nötig, um das Erlernen der deutschen
Sprache zu fördern und zu erleichtern. Geld- und Sachspenden
sind ebenso beim Helferkreis willkommen.
Frau Sonja Lux berichtete über die Aktion Hoffnung und warb
dafür, Altkleider in deren Container zu geben. Nähere Informationen könne man bei ihr erhalten.
In der lebhaften Aussprache versprach der Bürgermeister, eine
Machbarkeitsstudie für eine zusätzliche Fußgängerbrücke über
die Amper in Auftrag zu geben. Er ging auch auf die Probleme des
Wasserleitungsnetzes und mögliche Ursachen der Wasserverluste
ein, die unter anderem zu einer Erhöhung des Wasserpreises führten.
Herr Horst Honecker vom Seniorenbeirat stellte die Aufgaben und
Aktivitäten des Seniorenbeirates dar: Dieser wird vom Gemeinderat auf jeweils drei Jahre berufen, berät den Gemeinderat in allen
das Leben der Ü60 betreffenden Fragen und Entscheidungen,
greift selbstständig Themen auf, macht Vorschläge und führt eigene Aktivitäten durch. Der Seniorenbeirat ergänzt bereits bestehende Aktivitäten von Kirchen und Vereinen. Mit allen Trägern
arbeitet er zum Wohle der älteren Generation zusammen.
Der Seniorenbeirat hat den Bestand und Zustand der Bänke im Gemeindegebiet erhoben. Noch vorhandene Lücken möchte er in absehbarer Zeit durch Sponsoren schließen. Anregungen und Spenden sind sehr willkommen.
Heinrich Keller
Vorsitzender Seniorenbeirat
Schöngeisinger Ü 60 im Maximilianeum
Auf Einladung des Landtagsabgeordneten Alex Dorow besuchten
Schöngeisinger Seniorinnen und Senioren den Landtag und die
Staatskanzlei. Bürgermeister Thomas Totzauer, der die Kontakte
geknüpft hatte, begleitete diese Veranstaltung des örtlichen Seniorenbeirates.
Zunächst stand ein Besuch des Bayerischen Landtages auf dem
Programm. Ein Film informierte die Gäste über die Aufgaben der
Abgeordneten und die Geschichte des Hauses. Danach konnten die
Besucher an verschiedenen Ausschusssitzungen teilnehmen. Bei
einem Gespräch mit ihrem Abgeordneten Alex Dorow im Plenarsaal brachten die Schöngeisinger eine breit gefächerte Themenpalette zur Sprache. Sie reichte von der Nahverkehrsproblematik im
westlichen Landkreis Fürstenfeldbruck bis zum Brexit.
Nach dem Mittagessen im nahen Hofbräukeller besichtigten die
Schöngeisinger Ü60 die Staatskanzlei und durften auch am Kabinettstisch Platz nehmen.
7
Asylhelferkreis
Schöngeising
1. Internationales Begegnungsfest in Schöngeising
Am Sonntag, 25. September 2016, ab 14.00 Uhr wollen wir – Asylbewerber und Helferkreis – uns der Bevölkerung Schöngeising
vorstellen und zu einem 1. Internationalen Begegnungsfest ins katholische Pfarrheim einladen. Neben einem Büfett aus orientalischen und bayerischen Speisen wird es auch verschiedene Programmpunkte geben. Detaillierte Informationen erhalten Sie
durch einen Flyer im September.
2. Neue Koordinatorin
Die bisherige Koordinatorin des Helferkreises, Frau Otti Bews, hat
diese Aufgabe leider aufgeben müssen, wird aber weiterhin im Helferkreis tätig bleiben. Als Nachfolgerin hat sich Frau Irmi Handfest,
Tel. (0 81 41) 34 94 84, zur Verfügung gestellt.
Wir danken Frau Bews für ihren erfolgreichen Einsatz zugunsten
der Flüchtlingsfamilien und für die Koordinationsaufgaben für den
Asylhelferkreis!
3. Dringend suchen wir zu unserer Unterstützung weitere
Helfer:
– Für die Betreuung der Kleinkinder während die Mütter deutschen Sprachunterricht erhalten; zeitliche Beanspruchung etwa
2 bis 3 Stunden pro Woche.
– Interessierte, die bereit sind, mit den Asylbewerbern einfache
Unterhaltungen zu führen, sie mit alltäglichen Situationen vertraut zu machen, wie z. B. mit Einkaufen, Bankgeschäften, Arztbesuchen, Verträgen.
Interessenten bitten wir um Kontaktaufnahme mit Frau Handfest.
Abfallbeseitigung
Großer Wertstoffhof:
Vorhaltegrube an der Mauerner Straße
Samstag 9 bis 12 Uhr · Mittwoch 16 bis 18 Uhr
Die kleinen Wertstoffhöfe:
Bahnhof und Am Äspenlaich:
Nur Glas, Papier, Kartonagen, Altkleider
Wir suchen
Häuser und Wohnungen im westlichen Landkreis
von Fürstenfeldbruck zum Kauf für unsere Kunden.
Ihr Immobilienfachmann der Sparkasse Fürstenfeldbruck: Jürgen Dammasch
Tel. 08141 407 472
www.sparkasse-ffb.de
Situation des Dorfladens
zum 30. Juni 2016
Quartal/Monat 1/2016 April ‘16 Mai ‘16
Umsatzerlöse (€) 176.288 65.120 59.305
Juni ‘16
67.700
Umsätze über 62.000 €/Monat bzw. 186.000 €/Quartal
Die Schöngeisinger Seniorinnen und Senioren mit Bürgermeister
Thomas Totzauer, dem Vorsitzenden des Seniorenbeirates Heinrich Keller und dem Stimmkreisabgeordneten Alex Dorow.
Heinrich Keller
Vorsitzender Seniorenbeirat
Vielen Dank für ihren Einkauf!
Kaufen Sie in Ihrem Dorfladen Schöngeising
weiterhin dauerhaft und regelmäßig ein!
Ihr Vorstand mit Mitarbeitern und Aufsichtsrat des Dorfladens
8
Mitteilungsblatt der Gemeinden Grafrath, Kottgeisering und Schöngeising
Mitteilungen der Vereine – Allgemeines
Pfarrverband Grafrath
Die Generation 60 plus wünscht Ihnen schöne Ferien!
Wie jedes Jahr macht unser Team im August Ferien.
Wir wünschen allen unseren Gästen und Freunden einen schönen
Sommerurlaub und freuen uns, wenn Sie am Mittwoch, 14. September, wieder mit dabei sind. Zu Gast ist dann Thomas Braun, der
vielen noch als Ministrant bekannt ist. Er studiert jetzt in München
und wird bei uns als Zauberkünstler auftreten mit Magie live &
hautnah.
Wenn Sie Fragen haben oder eine Mitfahrgelegenheit benötigen,
melden Sie sich bitte bei Frau Bernhard, Tel. (0 81 44) 4 05, oder
Frau Berr, Tel. (0 81 44) 13 80.
Es grüßen Sie herzlich Edith Bernhard, Alexandra Berr und alle
Helferinnen und Helfer.
Wir haben einiges zu bieten!
Alle Termine unseres vielfältigen Angebotes an Gottesdiensten und
Veranstaltungen für Groß und Klein finden Sie
– auf unserer Homepage: www.pv-grafrath.de
– in den Schaukästen
– und jeweils für die nächsten zwei Wochen auf dem „Kirchenzettel“, der in allen Kirchen des Pfarrverbandes ausliegt.
SpVgg
Wildenroth
D-Juniorinnen
Triple Meister: Kreisliga-Tabellen-Sieger, Sparkassenpokalund Raiffeisenpokal-Sieger 2016 – Die Mädels wollen mehr!
Nachdem der Sparkassenpokal in einem überlegen geführten Spiel
gegen den Vorjahresgewinner Puchheim gewonnen werden konnte, waren die D-Mädels auch in Fuchstal erfolgreich.
Der Raiffeisen-Pokal wurde unter den Mannschaften aus Fuchstal,
Issing, Unterpfaffenhofen, Hohenfurch, Landsberg und Wildenroth
ausgespielt. Jedes Spiel konnte auf dem ungewohnten Kleinfeld gewonnen werden. Selbst die gegnerischen Trainer waren sich nicht
zu schade und gratulierten unserer Mannschaft zu ihrem schönen
und erfolgreichen Fußballspiel. Der Traum geht weiter.
Großes Sommerfest im Kindergarten St. Mauritius
Über 200 Kinder, Eltern und Gäste feierten mit beim diesjährigen
Sommerfest. Dieses Mal stand alles unter dem Motto Weltreise: „In
Paule Puhmanns Paddelboot, da paddeln wir auf See, wir paddeln
um die halbe Welt. Alohahohahee!“
Es ging von England über Amerika nach Alaska und über China
und Afrika wieder nach Grafrath. Unterstützt wurden die Kinder
auf ihrer Reise von einer Zauberin. Mit Gesangseinlagen, in landestypischem Outfit und mit viel Elan führten die Kinder „ihr“
Theaterstück auf. Das viele Proben hatte sich gelohnt. Und die Eltern erkannten die Gesangseinlagen wieder, die die Kinder in den
letzten Wochen auch fleißig zu Hause einstudierten.
Nach dem Oscar-reifen Auftritt ging es im Garten gesellig weiter.
Ein großes Kuchenbuffet und eine Bar mit kühlen Getränken war
von den Erzieherinnen und dem Elternbeirat organisiert worden.
Kulturverein
St. Rasso
Benefiz-Tombola für vom Hochwasser betroffene Menschen
Unsere für das Brückenfest geplante Tombola war bereits vor der
Absage des Brückenfestes mit vielen attraktiven Preisen wie Freikarten für das Veranstaltungsforum Fürstenfeld, für das Kulturzentrum PUC in Puchheim, für das Rassoburgtheater, mit Einkaufsgutscheinen und schönen Sachpreisen bestückt und fertig.
Da vor allem die Eintrittskarten für Fürstenfeldbruck und Puchheim verfallen wären, haben wir uns im Vorstand nach der Absage
des Brückenfestes kurzfristig entschlossen, nach Absprache mit P.
Ludwig die Tombola am Sonntag, 26. Juni, nach der Matinée des
Akkordeonorchesters direkt vor der Rassokirche aufzustellen.
Die Loskäufer waren hochzufrieden mit ihren Preisen und wir
waren es auch! Wir konnten 500 Euro aus dem Erlös der Tombola
an den Landkreis Rottal-Inn für vom Hochwasser betroffene Menschen spendieren.
Herzlichen Dank auch an die Spender vor Ort für Gutscheine und
Sachspenden!
Maria Leitenstern-Gulden
Fußballbegeisterte Mädchen im Alter von 12 bis 14 Jahre sind bei
uns immer herzlich willkommen!
Und für Sponsoren wäre noch ein Platz auf den Trikots frei. An dieser Stelle übrigens Danke an den Jugend-Förderverein für die Finanzierung der neuen schönen Mannschafts-Trikots.
Mitteilungsblatt der Gemeinden Grafrath, Kottgeisering und Schöngeising
Kulturverein
Schöngeising
9
Soziale Einrichtungen
Kulturverein Schöngeising e.V.
Musikwochenende in Schöngeising – Fortsetzung folgt ...
Mit relativ viel Aufwand ist eine Veranstaltung im Kulturzelt verbunden. Aus diesem Grund hat sich der KuSch! mit den Rockfreunden FFB zusammengetan: Zum einen brachten sie viel „Manpower“ für den Auf- und Abbau des Zeltes und zum anderen veranstalteten sie am Freitag ein Konzert mit der Rockband „De Louis“.
Nachbarschaftshilfe Grafrath e.V.
Ansprechpartner:
Rasso-Apotheke Grafrath, Tel. (0 81 44) 2 90
Ökumenischer Helferkreis in Kottgeisering
Ansprechpartner:
Beate Schamberger, Tel. (0 81 44) 73 67
Helma Dreher, Tel. (0 81 44) 79 22
Inge Greif, Tel. (0 81 44) 77 06
Ökumenischer Helferkreis in Schöngeising
Ansprechpartner:
Sonja Lux, Lindenstraße 4, Tel. (0 81 41) 2 75 62
Hermann Schatt, Bajuwarenstraße 1a, Tel. (0 81 41) 34 94 84
Michael Geßele, Scherrerstraße 9a, Tel. (0 81 41) 2 61 04
Eine-Welt-Waren in Schöngeising
Martha Haag, Am Oberfeld 6, Tel. (0 81 41) 2 73 17
Caritas-Sozialstation Grafrath/Mammendorf
Ambulante Krankenhilfe, Familienpflege, Essen auf Rädern,
Fach- und Pflegedienstleitung Silvia Dörr, Tel. (0 81 41) 32 07-28
Wasserwacht-Rettungsstation Grafrath Tel. (0 81 44) 75 81
Und am Samstag spielte beim KuSch! „Front Porch Picking”
(Foto). Mit ihrer Mischung aus Americana, Blues und Hawaiian
Hot Swing sorgten die Fünf aus Göttingen für gute Laune – vereinzelt wurde sogar das Tanzbein geschwungen!
Einziger Wermutstropfen: Die Zuschauerzahlen hätten etwas besser sein können. Aber nachdem es ansonsten eine rundum gelungene Veranstaltung war, stand sofort fest, dass das Musikwochenende nächstes Jahr wieder stattfinden wird ... und dass auch „Front
Porch Picking“ nicht das letzte Mal beim KuSch! in Schöngeising
zu Gast war.
Aus dem kirchlichen Leben
Caritas Zentrum, Hauptstraße 5, 82256 Fürstenfeldbruck
Allgemeine soziale Beratung und Gemeindecaritas,
Tel. (0 81 41) 32 07-0
Johanniter-Unfallhilfe e.V., ambulante Krankenpflege für die
Verwaltungsgemeinschaft Grafrath
Telefon (0 89) 89 01 45-60
Diakonie – soziale Dienste,
Buchenauer Str. 38, 82256 Fürstenfeldbruck,
Soziale Beratung, Wohnberatung für Senioren und Menschen mit
Behinderung
Tel. (0 81 41) 1 50 63-0
Altenwerk Marthashofen
Stationäre Altenpflege, eingestreute Kurzzeitpflege
Tel. (0 81 44) 99 85-0
Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“
Tel. 08000 116 016
Onlineberatung (Chat und E-Mail): www.hilfetelefon.de
Pfarrverband Grafrath-Schöngeising
Tel. (0 81 41) 2 03 64
Fax (0 81 41) 1 54 34
82284 Grafrath, Klosterstraße 3,
Telefon (0 81 44) 3 47, Fax (0 81 44) 99 70 40
www.pv-grafrath.de
Pater Ludwig Mazur OFM
Öffnungszeiten des Pfarrbüros Grafrath:
Montag, Mittwoch, Freitag von 9 bis 11 Uhr
Donnerstag von 15 bis 18 Uhr
Öffnungszeiten des Pfarrbüros Schöngeising:
82296 Schöngeising, Amperstraße 2,
Tel. (0 81 41) 2 28 91 39, Fax (0 81 41) 3 57 32 25
Dienstag und Freitag von 9 bis 12 Uhr
Amperstraße 11
82296 Schöngeising
Ihr Fachmann – wenn’s ums Dach geht
Reparatur 쐌 Sanierung 쐌 Neubau
쐌 Spenglerarbeiten
쐌 Dacheindeckung
쐌 Dachdämmung
쐌 Dachfenster
쐌 Metallfassaden
쐌 Garagendächer
쐌 Balkon- und Terrassenabdichtungen
쐌 Vordächer
쐌 PREFA Aluminium-Dächer
www.spenglerei-woerl.de
Evang. Pfarramt Grafrath
82284 Grafrath, Kornfeldstraße 8,
Tel. (0 81 44) 74 18, Fax 73 51
www.grafrath-evangelisch.de
Pfarrerin Ulrike Dittmar, Pfarrer Christian Dittmar
Öffnungszeiten des Büros:
Montag und Mittwoch von 9 bis 12 Uhr
Donnerstag von 15 bis 18 Uhr
Evang. Pfarramt Gnadenkirche
82256 Fürstenfeldbruck, Martin-Luther-Straße 1
Tel. (0 81 41) 1 65 83
Öffnungszeiten des Büros:
Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr
Montag von 16 bis 18 Uhr
Pfarrerin Ursula Leitz-Zeilinger, Tel. (0 81 41) 1 65 83
10
Mitteilungsblatt der Gemeinden Grafrath, Kottgeisering und Schöngeising
Wichtige Fax- und Telefonnummern in der VG
Homepage: www.vg-grafrath.de
Telefax
(0 81 44) 93 04-29
Telefonnummern:
Gemeinde Grafrath + VG Grafrath
(0 81 44) 93 04-0
1. Bürgermeister Markus Kennerknecht –
Handy
(01 72) 8 18 28 92
Gemeinde Kottgeisering
(0 81 44)
91 60
1. Bürgermeisterin Sandra Meissner – privat (0 81 44) 99 77 77
Gemeinde Schöngeising
(0 81 41) 2 25 78-0
1. Bürgermeister Thomas Totzauer – Handy (01 60) 2 24 96 26
Verwaltungsgemeinschaft Grafrath:
1. Bürgermeister Markus Kennerknecht (0 81 44) 93 04-10
1. Bürgermeisterin Sandra Meissner
(0 81 44) 93 04-14
1. Bürgermeister Thomas Totzauer
(0 81 44) 93 04-34
Leitung Hauptamt/Geschäftsstellenleitung
Frau Fischer-Gudehus
(0 81 44) 93 04-11
Hauptverwaltung – Vorzimmer
Frau Eppeneder
(0 81 44) 93 04-12
Frau Lindermayr
(0 81 44) 93 04-13
Einwohnermeldeamt – Standesamt – Renten
Öffentliche Sicherheit und Ordnung
Herr Lobensteiner
(0 81 44) 93 04-15
Einwohnermeldeamt – Passwesen
Frau Bentenrieder
(0 81 44) 93 04-16
Frau Croos (Mo. und Fr.)
(0 81 44) 93 04-18
Frau Rettig (Di., Mi. und Do.)
(0 81 44) 93 04-18
Personalverwaltung
Frau Renner
(0 81 44) 93 04-20
Bauverwaltung
Herr Fraunhofer
(0 81 44) 93 04-21
Frau Hainz (Di., Mi., Fr.)
(0 81 44) 93 04-36
Frau Ostermeir
(0 81 44) 93 04-22
Frau Ludwig
(0 81 44) 93 04-23
Finanzverwaltung
Frau Neumair
(0 81 44) 93 04-26
Frau Hofmann
(0 81 44) 93 04-30
Frau Berchtold
(0 81 44) 93 04-25
Frau Weber
(0 81 44) 93 04-35
Beiträge und Grunderwerb
Frau Leitmeier (Mo. bis Mi.)
(0 81 44) 93 04-28
Steuern/Abgaben – Frau Lukas
(0 81 44) 93 04-31
Kasse – Frau Schweinböck
(0 81 44) 93 04-32
Archiv Grafrath Frau Hiltmann
(0 81 44)
4 10
Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Grafrath.
Verantwortlich im Sinne des Pressegesetzes:
1. Gemeinschaftsvorsitzender Markus Kennerknecht,
Hauptstraße 64, 82284 Grafrath, Telefon (0 81 44) 93 04-10
Anzeigen und Vertrieb:
Verwaltungsgemeinschaft Grafrath
Berichte/Beiträge sind einzureichen in der Verwaltungsgemeinschaft Grafrath bei Frau Lindermayr,
E-Mail [email protected]
Gesamtherstellung:
Gerhard und Eva Gauck GbR – Satz, Druck und Mehr
Enterbruck 5a, 82296 Schöngeising
Tel. (0 81 41) 2 30 97, Fax 34 92 46, E-Mail [email protected]
Redaktionsschluss: 10. jeden Monats
Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder.
Bauhof Grafrath, Zur Amperschlucht 29
(0 81 44)
13 65
Herr Hofmann, Herr Kreitner
Technik und Liegenschaften
Herr Schraudolf
Handy (01 75) 7 81 75 21
Bauhof Schöngeising
Tel./Fax (0 81 41) 35 45 18
Herr Sandmayr
Handy (01 51) 72 62 32 39
Herr Rösler
Handy
(01 77) 2 93 51 25
Wasserwart Grafrath
Herr Steglich
Handy (01 77) 6 69 85 42
Trinkwasserversorgung Kottgeisering
Ansprechpartner während der Geschäftszeiten der VG:
Bauamt (Frau Ostermeir, Tel. 0 81 44/93 04-22)
Ansprechpartner außerhalb der Geschäftszeiten der VG in Notfällen:
Stadtwerke Fürstenfeldbruck
Tel.
(0 81 41) 4 01-0
Wasserwart Schöngeising
Herr Sandmayr
Handy (01 51) 72 62 32 39
Abwasserzweckverband „Obere Amper“ Grafrath
Fachkraft für Abwassertechnik
Tel.
(0 81 44) 99 63 45
Geschäftsstelle: Herr Heldeisen
Tel.
(0 81 44)
77 88
E-Mail [email protected]
Telefax (0 81 44)
77 18
Notrufe
Polizei: Überfall, Verkehrsunfall
110 od. (0 81 41) 61 20
Feuerwehr, Notarzt und Rettungsdienst
112
Freiwillige Feuerwehr Grafrath:
Hauptstraße 62
(0 81 44) 9 39 70-0
Freiwillige Feuerwehr Kottgeisering:
(0 81 44) 91 62
Freiwillige Feuerwehr Schöngeising: (0 81 41) 35 93 74
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117
Wann rufen Sie die 116 117 an?
Handelt es sich um eine Erkrankung, mit der Sie normalerweise
einen niedergelassenen Arzt in der Praxis aufsuchen würden, aber
die Behandlung aus medizinischen Gründen nicht bis zum nächsten Tag warten kann, ist der ärztliche Bereitschaftsdienst zuständig. Er ist in einigen Regionen Deutschlands auch als ärztlicher
Notdienst oder Notfalldienst bekannt.
Der Bereitschaftsdienst ist nicht zu verwechseln mit dem Rettungsdienst, der in lebensbedrohlichen Fällen Hilfe leistet. Bei
Notfällen, wie Herzinfarkt, Schlaganfall und schwere Unfälle, alarmieren Sie den Rettungsdienst unter der Notrufnummer 112.
Ärztliche Bereitschaftspraxis
in der Kreisklinik Fürstenfeldbruck
Öffnungszeiten:
Tel. (0 81 41) 99-37 00
Mittwoch und Freitag: 18 bis 21 Uhr,
Fax (0 81 41) 99-37 09
Samstag, Sonntag und Feiertag: 9 bis 21 Uhr
''",,#() !'"
(!)*%'$! !%*'
'$!)%( $
%'(''$! !%*'
*!**! %,,* )!()% ' "('
& $!)* ' "('
– Einbruchsmeldeanlagen
– Feuermeldeanlagen
– Video-Überwachungsanlagen
( ) !),*',(!)*&()("('
( ) !),','('%('$!
/..-.,+**)('&(%$
#()"$!) (,.
(,,/,,.,
,,/,,-,
© Copyright 2024 ExpyDoc
