Reisen Sie mit uns zu den schönsten Zielen Europas! Reisejournal Das al eisejourn nächste R eptember im S erscheint rten zu den fah mit Tages tsmärkten Weihnach jahrsh sowie Frü 7 1 2 n reise 0 Sommer bis Winter 2016 ra ie iv r n e m lu B e h c is 6 Tager It– daerliSeonnne entgegen… Cote d‘Azu 016 9. – So. 25.09.2 .0 0 2 i. D : in rm Te Preis b a p. P.: 5,– e 44lag: e 60,– sch 3 Tage Spr eewald Erleben S ie das „G rüne Vene Termin: F dig“ Deuts r. 05.08. chlands – So. 07.0 8.2016 (S ommerfe rien) P.: Preis p. n Roulette 3 Tage Hiltomit Komfort © Thinkstockphoto.com © Thinkstockphoto.com EZ-Zu Die Reise ins Blaue 6 (Sommerferien) Termin: Fr. 22.07. – So. 24.07.201 Preis p. P.: 5,– e 19lag: e 46,– – e 229, 32,– sch EZ-Zu © Istockphoto. com © Istockphoto.com hlag: e EZ-Zusc Jetzt buchen: Tel. (0 56 74) 61 41 • www.kaeckel.de 6 Tage Zillertal VORWORT Urlaub im Herzen der Alpen Termin: Di. 19.07. – So. 24.07.2016 (Sommerferien) Eingebettet in eine herrliche Bergwelt liegt beschaulich eines der berühmtesten Seitentäler des Inns – das Zillertal. Für viele das schönste Tal Tirols. Der mehr als beeindruckenden Bergwelt mit seinen saftig-grünen Wiesen und Almen steht die von fleißigen Bauern liebevoll gepflegte Kulturlandschaft des Tals mit jahrhundertealter Tradition gegenüber. Gerade im Sommer präsentiert sich dieses schöne Fleckchen Erde mit seinem ganz besonderem Zillertaler Charme und seiner Urgemütlichkeit. SO REISEN SIE: Anreise über die BAB Fulda – Würzburg – Nürnberg – München – Inntal ins Zillertal zum Übernachtungsort Stumm. Zimmerbezug im familiär geführten Hotel zum Pinzger. Mit einem Begrüßungsdrink heißt man Sie herzlich willkommen. Liebe Reisegäste, Sie halten das brandneue Reisejournal „Sommer bis Winter 2016“ in den Händen. Neben Reisen aus dem Hauptkatalog finden Sie auch bereits viele mehrtägige Busreisen in der Adventszeit sowie einen kleinen Ausblick auf Reisen in der Wintersaison im Journal. Nehmen Sie sich Zeit beim Blättern und scheuen Sie sich nicht uns zu kontaktieren. Wir stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat bei der Auswahl Ihrer Reise zur Verfügung. Wir freuen uns auf Sie. Ihr Reise-Team Während Ihres Aufenthaltes haben wir folgende Ausflüge für Sie geplant: Sicherlich ein unvergessliches Erlebnis ist unsere „Große Alpenrundfahrt“. Über den Gerlos-Pass mit der Pinzgauer Höhe erreichen wir zunächst die Krimmler Wasserfälle. Weiterfahrt über Neukirchen am Großvenediger, Mittersill und den Pass Thurn nach Kitzbühel (Aufenthalt). Die Rückfahrt erfolgt durch das Inntal zum Übernachtungsort. Freuen Sie sich weiterhin auf die Zillertaler Panoramafahrt über Zell am Ziller und Mayrhofen nach Hintertux. Gelegenheit zur Auffahrt mit der Panoramabahn auf den Tuxer Gletscher. Auf der Rückfahrt haben wir noch einen Zwischenstopp in Mayrhofen für Sie eingeplant. Ebenso begeistern wird Sie unser Tagesausflug zum Achensee und nach Rattenberg. Rattenberg ist mit ungefähr 440 Einwohnern und 11 ha Gemeindegebiet die kleinste Stadt Österreichs. Weiterfahrt nach Kramsach. & HINWEIS Das nächste Reisejournal erscheint wie gewohnt im September 2016 mit aktuellen Reisen für den Zeitraum Herbst und Winter. Interessante Tagesfahrten in der Adventszeit bzw. zu den Weihnachtsmärkten sowie viele neue Reisen für das Frühjahr 2017 runden das Angebot ab. Das neue Reisejournal wird Ihnen wieder per Post zugesandt. BÜROÖFFNUNGSZEITEN Grebenstein-Schachten: Mo. – Fr. 8:30 – 12:30 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr Trendelburg: Mo. – Fr. 9:00 – 12:30 Uhr und Mo. & Mi. 14:30 – 17:30 Uhr Musicals Gelegenheit, den lustigen Museumsfriedhof zu besuchen. Der lustige Friedhof bei der Sagzahn-Kunstschmiede ist ein privater Muster- und Museumsfriedhof mit lustigen Marterlsprüchen. Weiterfahrt zum smaragdgrünen Achensee mit Aufenthalt in Pertisau. Ein geführter Ortsrundgang mit Obstlerrast rundet das Programm ab. Ihr Urlaubsdomizil: 4-Sterne-Hotel zum Pinzger, Stumm im Zillertal Das familiär geführte 4-Sterne-Hotel liegt im gemütlichen Urlaubsdorf Stumm, auf der Sonnenseite des mittleren Zillertals. Alle Zimmer sind liebevoll eingerichtet und verfügen über Bad/ Dusche, WC, Fön, Sat-TV, Radio, Telefon, Minibar, Zimmersafe und teilweise über einen Balkon. Die großzügige Vitalwelt mit Erlebnisduschen, finnischer Stubensauna, Sanarium mit Lichttherapie, Sole- und Aromadampfbad, Trinkbrunnen, Power-Solarium, Infrarotkabine und Massage lädt zum Entspannen ein. Das Hotel verfügt weiterhin über ein gediegenes Restaurant mit rustikal-eleganten Gaststuben, eine Holz-Terrasse und eine gemütliche Kaminhalle mit Hotelbar. Freuen Sie sich auf bodenständige Gastlichkeit. LEISTUNGEN: F ahrt im modernen Reisebus 5 x Übernachtung im 4-Sterne-Hotel zum Pinzger, Stumm im Zillertal l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Radio, Safe, Telefon und TV l 5 x Frühstücksbuffet l 5 x Drei-Gang-Menü inkl. Salatbuffet & Menüwahl (Außer am Anreisetag) l 1 x Begrüßungstrunk l 1 x Kaffee und hausgemachtes Gebäck/Kuchen im Hotel l Musical Hamburg So. 07.08 & So. 20.11.2016 Nachmittagsvorstellung l Aladdin PK1 € 155,– inkl. Fahrt und Karte PK2 € 145,– inkl. Fahrt und Karte eführter Ortsrundgang mit ObstG lerrast l Kostenlose Nutzung von Sauna und Dampfbad l Zillertaler Panoramafahrt l Tagesausflug nach Rattenberg/ Achensee l Große Alpenrundfahrt l Preis p. P.: e 445: e,–60,– hlag EZ-Zusc Der König der Löwen © Zillertaltourismus, Bernd Ritschel PK1 € 155,– inkl. Fahrt und Karte PK2 € 145,– inkl. Fahrt und Karte Das Wunder von Bern PK1 € 165,– inkl. Fahrt und Karte PK2 € 149,– inkl. Fahrt und Karte 2 Jetzt buchen: Tel. (0 56 75) 267 • www.simon-reisen.de 4 Tage Südtirol 3 Tage Elbsandsteingebirge Termin: Fr. 14.10. – Mo. 17.10.2016 Termin: Fr. 02.09. – So. 04.09.2016 Es gibt Gründe genug über den Brenner zu reisen. Kenner wissen freilich, dass sich der Trip zu jeder Jahreszeit lohnt. Man spricht Deutsch, die alpenländische-mediterrane Mischung von Tirol und Italien gibt Südtirol seinen ganz besonderen Reiz. Ein weiterer Höhepunkt neben dem Konzert mit bekannten Sängern ist wohl der Besuch des Meraner Traubenfestes. Es ist das älteste und bekannteste Erntedankfest Südtirols und lockt jedes Jahr zahlreiche Besucher, Einheimische wie auch Gäste in die Kurstadt an der Passer. Lassen Sie sich von diesem traditionellen Fest verzaubern, genießen Sie die ausgelassene Stimmung in den Gassen von Meran! Erleben Sie mit uns nicht nur die als Elbflorenz bekannte Stadt Dresden sondern auch die einzigartige Landschaft des Elbsandsteingebirges und der Sächsischen Schweiz. Lassen Sie sich von Sandsteinfelsen in Form von Tafelbergen oder freistehenden Kletterfelsen, langen Felsfluchten und zerrissenen Felsrevieren, aber auch durch tief eingeschnittene Täler, felsige Schluchten und trockene Gründe beeindrucken. Ein Erlebnis der besonderen Art – inkl. Dresden LEISTUNGEN: LEISTUNGEN: F ahrt im modernen Reisebus l 3 x Übernachtung im Drei-SterneHotel l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon und TV l 3 x Frühstücksbuffet l 2 x Drei-Gang-Menü l 1 x Südtiroler-Spezialitäten-Menü l Begrüßungstrunk l Preis p. © Thinkstock.com Traubenfest in Meran F ahrt im modernen Reisebus 2 x Übernachtung im Landhotel Nicolai l Zimmer mit Dusche/WC, Telefon, TV, Radio, Minibar l 2 x Frühstücksbuffet l illkommenspräsent W l Kurtaxe l Konzert mit Vincent & Fernando, Graziano, Sigrid & Marina sowie Alex Pezzei l Ausflug zum Traubenfest nach Meran inkl. Reiseleitung und Eintritt l Ausflug zum Pragser Wildsee inkl. Reiseleitung l l Preis p. 2 x Drei-Gang-Menü oder kaltwarmes Buffet l Begrüßung l Stadtführung in Dresden l Schifffahrt auf der Elbe (Dauer ca. 2 Std.) l P.: e 249: e,–30,– hlag EZ-Zusc P.: e 299: e,–45,– © Istockphoto.com © Thinkstockphoto.com hlag EZ-Zusc 3 Tage Minikreuzfahrt nach London 4 Tage Paris „Come and See“ Charmante und liebenswerte Metropole an der Seine Termin: Fr. 23.09. – So. 25.09.2016 Termin: Do. 18.08. – So. 21.08.2016 (Sommerferien) Gönnen Sie sich ein Erlebnis-Wochenende der besonderen Art. Diese Reise verbindet das Erlebnis einer Minikreuzfahrt mit spannenden Stadtbesuchen. Genießen Sie an Bord der größten Kombi-Fährschiffe der Welt das maritime Flair und die zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten. London, die königliche Weltmetropole an der Themse mit Ihren Sehenswürdigkeiten wie z. B. Big Ben, Tower Bridge, Piccadilly Circus und Westminster Abbey wartet darauf von Ihnen erkundet zu werden, während Amsterdam mit seinen malerischen Patrizierhäusern und Grachten lockt. Ob Minikreuzfahrt, Shopping oder Sightseeing – bei dieser Reise ist für jeden Geschmack etwas dabei. Traumstadt! Liebenswerte Metropole! Stadt mit besonderem Flair, das sind die Attribute für Paris, die Stadt der Liebe. Kunst und Kultur wohin man blickt, belebte Straßen und Plätze, Gaukler, Musikanten, Schauspieler: in Paris pulsiert das Leben im 24-Stunden-Takt. Tauchen Sie mit uns ein in das Leben der Großstadtmetropole. Es gibt kaum eine andere Stadt, der es so gut gelungen ist, eine derart große Anzahl an Sehenswürdigkeiten so eindrucksvoll zu präsentieren und bekannt zu machen, wie Paris: Arc de Triomphe, Eiffelturm, Louvre und Notre Dame zählen sicher zu den bekanntesten. Entdecken Sie in den vielen Winkeln der Stadt und auf den Boulevards das Pariser savoir vivre, die so speziell französische Kunst, das Leben zu genießen. LEISTUNGEN: LEISTUNGEN: l l l F ahrt im modernen Reisebus 3 x Übernachtung im Ibis Hotel La Défense l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon, TV, Radio und Klimaanlage l 3 x Frühstücksbuffet A ufenthalt in Amsterdam Stadtführung in London (Dauer ca. 3 Std.) : P. im DZ Preis p. l l e 269hla,g–p.P: c Preis p. aufs e 45,– (Innen): e in b a 65,– lk e z Ein ßen): e bine (Au en): e 25,– a lk e z in E (Auß ,– -Kabine n): e 65 Zweibett s-Kabine (Auße -Clas Comfort Kabinen S tadtrundfahrt (Dauer ca. 3 Stunden) am zweiten Tag l Stadtführung (Dauer ca. 4 Stunden) am dritten Tag l Schifffahrt (Dauer ca.1 Stunde) auf der Seine l P.: e 299: e,–90,– hlag EZ-Zusc 3 © ThinkstockPhoto F ahrt im modernen Reisebus 1 x Übernachtung an Bord der „Stena Britannica“ l 1 x Übernachtung an Bord der „Stena Hollandica“ l 2 x Frühstücksbuffet an Bord l 2 x Abendessen an Bord l Jetzt buchen: Tel. (0 56 74) 61 41 • www.kaeckel.de 4 Tage Kaiserliches Wien 6 Tage Zauberhaftes Schottland Termin: Do. 21.07. – So. 24.07.2016 (Sommerferien) Termin: Mi. 27.07. – Mo. 01.08.2016 (Sommerferien) „Wien, Wien, nur du allein…“ so klingt die musikalische Liebeserklärung an diese Weltstadt mit fast nostalgisch anmutendem Flair. Entdecken Sie die Donaumetropole von ihrer schönsten Seite – mal elegant, mal urgemütlich. Hofreitschule, Kaffeehaus, Kunstmuseum, Burgtheater sowie das Hundertwasserhaus und das herrliche Schloss Schönbrunn sind nur einige Sensationen der berühmtesten Sehenswürdigkeiten der alten Donaustadt. Am geruhsamsten und stilvollsten entdeckt man Wien natürlich bei einer Fahrt mit dem Fiaker. Mythen, Märchen, Monumente, Kelten, Wikinger, Römer, Klöster, Kathedralen, Kastelle, Dudelsäcke, Schottenröcke und Whisky, was auf Gälisch „das Wasser des Lebens“ bedeutet – das sind die Vorstellungen die man üblicherweise mit Schottland verknüpft. Doch da ist noch mehr, diese einzigartige abwechslungsreiche Natur von Hügelketten über Moore bis hin zu kleinen Inseln. Schottland zu erleben und zu entdecken ist ein wahres Reiseabenteuer, ein unvergeßliches Erlebnis. So reisen Sie: 1. Tag: Anreise Anreise über die BAB Kassel – Fulda – Würzburg – Nürnberg – Passau – Linz nach Wien. Herzlich willkommen in Ihrem Urlaubsziel an der Donau. Zimmerbezug und Abendessen im Hotel Ananas. 2. Tag: Stadtrundfahrt & Hofbäckerei – Heurigen Nach dem Sie sich am Frühstücksbuffet gestärkt haben, werden Sie zur Stadtführung erwartet. Lernen Sie dabei die Hauptsehenswürdigkeiten wie z. B. die Hofburg, den Prater oder die Ringstraße mit ihren Prachtbauten näher kennen. Im Anschluss besichtigen Sie das Mozarthaus, die einzige Wohnung von Wolfgang Amadeus Mozart, die bis heute noch erhalten ist. Freuen Sie sich am Nachmittag auf Schloss Schönbrunn. Hier erhalten Sie Einblicke in das Paradies aller Apfelstrudel-Genießer. Vor allen Augen werden in der Hofbäckerei handgezogene Wiener Apfelstrudel hergestellt und gebacken. Natürlich darf eine Kostprobe nicht fehlen. Ausklingen lassen wir diesen erlebnisreichen Tag beim geselligen Heurigenabend in Grinzing. 3. Tag: Schnapsmuseum – Freizeit Heute erwartet Sie ein Besuch im AltWiener Schnapsmuseum. Dieser Betrieb So reisen Sie: 1. Tag: Anreise Anreise nach Rotterdam/Zeebrügge. Von hier starten wir die Überfahrt mit einem Fährschiff der P & O Ferries nach Hull. Übernachtung in Doppelkabinen Innen mit DU/WC. 2. Tag: Hull – Raum Glasgow Am Morgen erreichen Sie das englische Festland. Auf Ihrem Weg in die Kulturmetropole Glasgow streifen Sie zunächst den berühmten Lake District, ein Gebiet von einmaliger landschaftlicher Schönheit. Am Nachmittag erreichen Sie Glasgow, Stadterkundung mit unserem Reiseleiter. Weiterfahrt zum Hotel. 3. Tag: Raum Glasgow – Loch Ness – Raum Aviemore Heute starten wir in die sagenhafte urtypische Landschaft Schottlands. Auf dem Weg in den Norden passieren Sie zunächst die „Bonny Banks“, das zauberhafte Loch Lomond. Anschließend können Sie sich von der wilden Schönheit des Glen Coe, dem Tal der Tränen, beeindrucken lassen. Gegen Mittag erreichen wir das reizende Fort William. Nun folgt ein weiterer Höhepunkt der Reise, einer der berühmtesten Seen der Welt: Loch Ness. Weiterfahrt zum Hotel im Raum Aviemore/Inverness. Entdeckungsreise zu den schottischen Highlights © Österreich Werbung, Fotograf: Diejun Liebenswerte Donaumetropole wurde 1875 gegründet und ist bis heute Spezialist für Brände und Liköre. Bei einer Führung mit anschließender Verkostung wird Ihnen ein Einblick in das Destillerie-Handwerk gewährt. Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung, erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust oder nutzen Sie die Zeit zum Shopping. 4. Tag: Heimreise Heimreise über die BAB. Ihr Urlaubsdomizil: 4-Sterne-Hotel Ananas, Wien Das Hotel Ananas ist der ideale Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in Wien. Innerhalb von wenigen Minuten erreichen Sie das Stadtzentrum und damit zahlreiche Sehenswürdigkeiten. Das Restaurant bietet allen Freunden der gutbürgerlichen Küche Spezialitäten aus Wien und viele internationale Speisen. Zudem verfügt das Hotel über eine ruhige Sonnenterrasse, eine Bar und ein Cafe. LEISTUNGEN: LEISTUNGEN: 1 x Heurigenabend in Grinzing mit einer typisch kalten Platte und ¼ Liter Wein. l Stadtrundfahrt in Wien l Eintritt, Führung und Verkostung im Alt-Wiener Schnapsmuseum l Apfelstrudelshow in der Hofbäckerei Schönbrunn inkl. Verkostung F ahrt im modernen Reisebus l 3 x Drei-Gang-Menü 2 x Fährüberfahrt Rotterdam/Zeebrüg- l 1 x Schottisches Hochland-Diplom ge-Hull u. z. l 1 x Besichtigung einer Whiskyl 2 x Übernachtung in Doppelkabinen Destillerie mit Probe Innen l Reiseleitung während des Aufentl 2 x Frühstücksbuffet an Bord haltes in Schottland l 3 x Übernachtung in Hotels der guten Zusätzlich buchbar: Mittelklasse - 2 x Abendessen an Bord l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, der Fähre E 25,– Telefon und TV - Doppelkabine außen E 45,– l 3 x Schottisches Frühstücksbuffet P.: Preis p. l l l e 345: e,–99,– e 699e,–125,– hlag EZ-Zusc © Österreich Werbung, Fotograf: Diejun hlag: EZ-Zusc 4 © Istockphoto.com F ahrt im modernen Reisebus l 3 x Übernachtung im Vier-SterneHotel in Wien l 3 x Frühstücksbuffet l Zimmer mit Dusche oder Bad/ WC, Telefon, TV, Radio, Safe und Klimaanlage l 1 x Drei-Gang-Menü im Hotel am Anreisetag P.: Preis p. l 4. Tag: Raum Aviemore – Raum Edinburgh Der Höhepunkt des heutigen Tages ist die schottische Hauptstadt Edinburgh. Auf dem Weg dorthin legen wir einen Zwischenstopp ein, denn was wäre eine Schottland-Reise ohne den Besuch einer Whisky-Destillerie. Nach einer Kostprobe Weiterfahrt nach Edinburgh. Entdecken Sie während einer Stadtführung das „Athen des Nordens“. Besonders sehenswert ist das gewaltige Edinburgh Castle und der imposante Palace of Holyrood House. Die schottische Residenz der britischen Königsfamilie ist eine der bedeutendsten historischen Schauplätze Schottlands. Zimmerbezug im Raum Edinburgh. 5. Tag: Raum Edinburgh – York – Hull Unberührte Natur und atemberaubende Landschaften können Sie bei Ihrer Fahrt durch die schottischen Borders bewundern. Weiterhin haben wir noch einen Zwischenhalt im mittelalterlichen York für Sie eingeplant. Erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust. Weiterfahrt nach Hull, am frühen Abend verlässt das Fährschiff den Hafen. 6. Tag: Rückreise Mit vielen Eindrücken treten Sie nach der Ausschiffung die Heimreise an. Jetzt buchen: Tel. (0 56 75) 267 • www.simon-reisen.de 5 Tage Schweizer Bergbahnen 6 Tage Masuren Termin: Mi. 27.07. – So.31.07.2016 (Sommerferien) Termin: Do. 04.08. – Di. 09.08.2016 (Sommerferien) Wann immer die schönsten Zugfahrten der Welt aufgezählt werden, gehören neben dem legendären Orient-Express der Glacier-Express und der Bernina-Express dazu. Bereiten Sie sich auf reizvolle Natureindrücke vor und erleben Sie das unvergessliche Alpenvergnügen. Die Bahnfahrten mit dem berühmten Glacier- und BerninaExpress garantieren Ihnen grandiose Ausblicke und zählen zu den populärsten Bahnstrecken Europas. Land der dunklen Wälder und kristallenen Seen. „Über weite Felder lichte Wunder ziehn …!“ Dieser erste Satz aus dem Ostpreußenlied sagt fast alles über die einmalige Landschaft der Masuren aus. Hinter jeder Biegung tut sich ein neues Bild auf: Mit Kornblumen und Klatschmohn gesprenkelte Weizenfelder, Pferde die einen Pflug ziehen, Viehweiden an sanft geschwungenen Hängen, Storchennester auf jeder zweiten Scheune. Genießen Sie die einsame, unverfälschte Natur und wandeln Sie auf den Spuren der Vergangenheit in einer Region, die auf eine stürmische Geschichte zurückblicken kann. So reisen Sie: 1. Tag: Anreise Anreise über die BAB Kassel – Ulm – Bregenz – Chur nach Laax. Zimmerbezug im Vier-Sterne-Hotel Laaxer Hof. 2. Tag: Auf den Spuren des BerninaExpress Nach dem Sie sich am Frühstücksbuffet gestärkt haben, fahren wir über den Julierpass und St. Moritz, inmitten der Oberengadiner Seenlandschaft, nach Pontresina. Hier beginnt die eindrucksvolle Bahnfahrt „Auf den Spuren des Bernina-Express“; mit der steilsten Eisenbahn Europas. Atemberaubende Aussichten machen diese Fahrt zu einem unvergesslichen Erlebnis. Von Campocologno treten Sie mit dem Bus die Rückfahrt durch die Schweizer Bergwelt zum Hotel an. 3. Tag: Zeit zur freien Verfügung – fakultativ Ausflug nach Lugano Freizeit zur individuellen Gestaltung oder Sie nehmen an unserem Ausflug nach Lugano teil. Die Fahrt führt Sie durch die beeindruckende Via-Mala-Schlucht und über den San-Bernadino-Pass ins sonnenverwöhnte Tessin nach Lugano am Luganer See. Lassen Sie sich von dem Charme der Stadt verzaubern. Bummeln Sie über die Seepromenade So reisen Sie: 1. Tag: Anreise Anreise über die BAB Kassel – Magdeburg – Berlin – Frankfurt/Oder nach Posen. Die ehemalige Hauptstadt Großpolens gilt als eine der schönsten Städte Polens. Insbesondere die Altstadt und die Dominsel sind sehr sehenswert. Zimmerbezug und Abendessen. 2. Tag: Posen – Masuren Nach dem Sie sich am Frühstücksbuffet gestärkt haben, setzen wir unsere Reise in die malerische Landschaft der Masuren fort. Begleitet werden wir von unserem Reiseleiter für die nächsten Tage. Lassen Sie die ersten Eindrücke dieser Landschaft einfach auf sich wirken. Zimmerbezug für die nächsten drei Nächte in den Masuren. 3. Tag: Masurenrundfahrt Unser Reiseleiter erwartet Sie heute zur klassischen Masurenrundfahrt. Sie genießen nicht nur die Schönheit der unberührten Landschaft, sondern lernen auch die bekanntesten Sehenswürdigkeiten dieses Landstriches kennen. Auf dem Besuchsprogramm steht die Wallfahrtskirche „Heilige Linde“ mit einem Orgelkonzert, Rastenburg mit der Wolfsschanze und das Seglerparadies Lötzen. „Land der 1000 Seen“ © ThinkStockphoto.com Auf den Spuren von Bernina- und Glacier-Express oder erkunden Sie die Altstadt. Anschließend Rückfahrt zum Hotel. 4. Tag: Auf den Spuren des GlacierExpress Mit dem Bus starten wir nach Reichenau. Hier beginnt die eindrucksvolle Bahnfahrt „Auf den Spuren des berühmten GlacierExpress“. Durch die Rheinschlucht, eine der faszinierendsten Flusslandschaften Europas und vorbei an Disentis erklimmt der Zug größtenteils durch schützende Lawinengalerien den Oberalppass. Nach der Passüberquerung erreichen Sie den Ferienort Andermatt. Nach einem geruhsamen Aufenthalt Rückfahrt zum Übernachtungsort. 5. Tag: Rückreise Leider heißt es Abschied nehmen von der Schweizer Bergwelt und Sie treten die Rückreise an. LEISTUNGEN: LEISTUNGEN: ahnfahrt 2. Klasse „Auf den Spuren B des Bernina-Express“ von Pontresina nach Campocologno l Bahnfahrt 2. Klasse „Auf den Spuren des Glacier-Express“ von Reichenau nach Andermatt Zusätzlich buchbar: - Ausflug nach Lugano E 22,– F ahrt im modernen Reisebus 3 x Übernachtung in guten Mittelklassehotels l 2 x Zwischenübernachtung auf An- und Abreise in Posen l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC und weiteren Annehmlichkeiten l 5 x Frühstücksbuffet l 4 x Halbpension l P.: l l l e 399: e,–69,– e 565,–0,– hlag: e EZ-Zusc 1 x Rustikaler Grillabend Kurtaxe l Reiseleitung 2. – 5. Tag l Stadtführung in Thorn l Eintritt & Führung Heilige Linde mit Orgelkonzert l Eintritt & Führung Wolfsschanze l Masurenschifffahrt P.: Preis p. l hlag EZ-Zusc 8 5 © IStock.com Preis p. © ThinkstockPhoto F ahrt im modernen Reisebus l 4 x Übernachtung im Vier-SterneHotel Laaxer Hof l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon, TV, Radio und Minibar l 4 x Frühstücksbuffet l 3 x Drei-Gang-Menü l 1 x Buffet-Abendessen l Kurtaxe l 4. Tag: Nikolaiken – Johannisburger Heide Am heutigen Tag erleben Sie die Masuren von der wohl bekanntesten Seite. Sie fahren zunächst nach Nikolaiken und lernen den Ferienort bei einem Rundgang näher kennen. Bei einer Schifffahrt haben Sie Zeit und Muse das Naturwunder Masuren zu erleben. Am Nachmittag erreichen wir die reizvolle Johannisburger Heide, den größten Waldkomplex der Masuren. Hier ist auch der Schwarzstorch beheimatet. Auf der Rückfahrt zum Hotel erkunden wir noch die Ferienorte Niedersee und Johannisburg. 5. Tag: Thorn – Posen Nach dem Frühstück heißt es Abschied nehmen von der Heimat Suleikens. Sie fahren zunächst nach Thorn, den Geburtsort von Nikolaus Kopernikus. Die Stadt zeichnet sich durch ihr historisches Stadtbild aus. Stadtführung. Anschließend Weiterfahrt nach Posen zur Zwischenübernachtung. 6. Tag: Rückreise Auf ein baldiges Wiedersehen im Land der Störche. Rückreise über die BAB. Jetzt buchen: Tel. (0 56 74) 61 41 • www.kaeckel.de 3 Tage Amsterdam 9 Tage Hohe Tatra – Breslau – Krakau Termin: Fr. 12.08. – So. 14.08.2016 (Sommerferien) Termin: Do. 18.08. – Fr. 26.08.2016 (Sommerferien) Erleben Sie mit uns die außergewöhnliche Metropole Amsterdam, das „Venedig des Nordens“. Romantische Grachten mit Hausbooten, malerische Zugbrücken, wunderschöne Patrizierhäuser dicht an dicht und elegante Einkaufsstraßen bestimmen das einmalige Stadtbild. Rembrandt und Van Gogh, Cafés und Coffeeshops, Museen und Kunstsammlungen, Fahrräder überall sowie das abwechslungsreiche Nachtleben sind weitere Kennzeichen der weltoffenen Stadt zwischen Moderne und Tradition. Kommen Sie mit und entdecken Sie den besonderen Charme dieser Stadt. So reisen Sie: 1. Tag: Anreise – Breslau Anreise nach Breslau, der Hauptstadt Niederschlesiens. 2. Tag: Breslau Am Vormittag besichtigen Sie die schlesische Metropole an der Oder. Herausragend ist das Rathaus mit seinen spitzen Giebeldächern, der Marktplatz mit den alten, restaurierten Giebelhäusern. Sehr eindrucksvoll ist auch die Sand- und Dominsel mit den schönen Kirchen. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. 3. Tag: Schlesien – Tschenstochau (Wallfahrtsort) Sie fahren quer durch Oberschlesien, über Brieg (Brzeg) und Oppeln (Opole) führt unser Weg in das religiöse Zentrum Polens – Tschenstochau. Eine Führung zeigt Ihnen das Paulinerkloster mit dem Gnadenbild der „Schwarzen Madonna“, dem zahlreiche Wundertaten zugesagt werden. Am späteren Nachmittag erreichen wir Krakau. 4. Tag: Königsstadt Krakau Der Vormittag dient zur Erkundung der ehemaligen Königsstadt Krakau. Höhepunkte bei der Stadtrundfahrt sind die Wawel-Höhe mit Schloss, die gotische Kathedrale, der Hauptmarkt mit Tuchhallen und die Altstadt mit der Marienkirche. Am Nachmittag unternehmen wir einen Ausflug zum Salzbergwerk Wieliczka. Dieses architektonische Highlight steht als Weltkulturerbe unter dem Schutz der UNESCO. Abendessen und Übernachtung in Krakau. 5. Tag: Krakau – Zakopane – Tatra Nach kurzer Fahrt erreichen Sie den bekannten Fremdenverkehrsort Zakopane, dem „St. Moritz Polens“. Dann geht’s über die Grenze in die Slowakei. Sie werden über die atemberaubende Naturlandschaft staunen, eines der letzten Ihr Urlaubsdomizil: 4-Sterne-Hotel Holiday Inn, Amsterdam Das Vier-Sterne-Hotel liegt gegenüber dem Amstelpark, eine Straßenbahnhaltestelle ist nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt. Von hier erreichen Sie unkompliziert das Stadtzentrum. Alle Zimmer sind komfortabel eingerichtet und verfügen über Dusche oder Bad/ WC, Telefon, TV, Safe sowie Kaffee- bzw. Teekocher. Das Hotel verfügt weiterhin über eine Lounge, eine Bar sowie ein Restaurant. © thinkstock.com LEISTUNGEN: F ahrt im modernen Reisebus 2 x Übernachtung im Vier-SterneHotel Holiday Inn, Amsterdam l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, TV und Telefon 2 x Frühstücksbuffet Citytaxe l Grachtenrundfahrt (Dauer ca. 1 Std.) l Stadtrundfahrt (Dauer ca. 2 Std.) l l l l Preis p. Paradiese Europas. Der Besuch des alten Goralendorfes Zdiar öffnet die Augen für die interessante Geschichte der Region. Bei der Rundfahrt durch den Tatra-Nationalpark sind die Stationen: Tschirmer See (Strbske Pleso), Altschmecks (Stary Smokovec) und Tatra Lomnitz. 6. Tag: Zipser Land – Slowak. Paradies Die heutige Tour entführt Sie in den Nationalpark Slowakisches Paradies. Höhepunkte in diesem wildromantischen Park sind die Höhlen, z. B. die Dobschauer Eishöhle mit ihren bizarren Eisgebilden. Die zweite Tageshälfte beginnt mit dem Ausflug in das Zipser Land, ein altes deutsches Siedlungsgebiet im 14. Jahrhundert. Den Abschluss des Tages bilden die Zipser Burgruine und der reizvolle Ort Leutschau (Levoca). 7. Tag: Pieniny-Nationalpark – Floßfahrt Im Mittelpunkt steht der Pieniny-Nationalpark. Sie beginnen mit dem Besuch des Roten Klosters und erleben dann eine besondere Attraktion: Die unterhaltsame Floßfahrt auf dem Grenzfluß Dunajec. Anschließend sehen Sie typische Dörfer der Tatra mit ihren Holzkirchen. Freuen Sie sich auf einen typischen Räuberabend in einer urigen Sennhütte mit gutem Essen, Wein und Zigeunermusik. 8. Tag: Hohe Tatra – Olmütz – Prag Sie fahren wieder in Richtung Westen über die Ausläufer der mährischen Beskiden. Unterwegs legen Sie einen Stopp in Olmütz (Olomouc) ein. Das „Regensburg des Ostens” gehört zu den bemerkenswertesten, mittelalterlichen Städten Tschechiens. Die Altstadt hat einen beeindruckenden Charme. Am frühen Abend erreichen Sie Prag. 9. Tag: Prag – Rückreise Nach dem Frühstück unternehmen wir eine Stadtführung. Anschließend treten wir die Rückreise an. LEISTUNGEN: F ahrt im modernen Reisebus 8 x Übernachtung in sehr guten Mittelklassehotels l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon und TV l 8 x Frühstücksbuffet l 7 x Halbpension l 1 x Kolibabend mit Musik und regionalem Essen in der Hohen Tatra P.: e 199: e,–70,– hlag EZ-Zusc S tadtführung in Breslau Stadtführung in Krakau l Reiseleitung ab Breslau bis Prag l Eintritt und Führung Salzbergwerk Wieliczka und Kloster Tschenstochau l Besuch des Pieniny-Nationalpark mit Floßfahrt lE intritt Zipser Burg & Goralendorf Zdiar l l l l Preis p. P.: e 799e,–165,– © ThinkstockPhoto.com hlag: EZ-Zusc 6 © ThinkstockPhoto.com So reisen Sie: 1. Tag: Anreise & Stadtrundfahrt Anreise über die BAB nach Amsterdam, das Venedig des Nordens. Während einer Stadtrundfahrt lernen Sie die Hauptsehenswürdigkeiten sowie die Geschichte Amsterdams näher kennen. Anschließend können Sie mit der weltoffenen Metropole auf Tuchfühlung gehen. Es gibt viel zu entdecken. Zimmerbezug im Vier-Sterne-Hotel Holiday Inn gegenüber dem Amstelpark. 2. Tag: Grachtenrundfahrt & Freizeit Nach dem Sie sich am Frühstücksbuffet gestärkt haben, unternehmen Sie eine Grachtenrundfahrt. Hierbei lernen Sie die schönsten Winkel der Stadt aus einer anderen Perspektive kennen. Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung, gehen Sie auf Shoppingtour, besuchen Sie eines der zahlreichen Museen oder gehen Sie auf Entdeckungstour. 3. Tag: Rückreise über Scheveningen Heute fahren wir nach Scheveningen an der holländischen Nordseeküste. Das ehemalige Fischerdorf ist heute ein weltbekannter Badeort. Flanieren Sie auf der Promenade mit den Cafès, Restaurants und Geschäften oder genießen Sie einfach die Sonne und die frische Brise der Nordsee. Am frühen Nachmittag treten Sie die Heimreise über die BAB an. Erleben Sie das kleinste Hochgebirge Europas © thinkstock.com Ein einmaliges Erlebnis Jetzt buchen: Tel. (0 56 75) 267 • www.simon-reisen.de 4 Tage Holsteinische Schweiz 8 Tage Tiroler Bergsommer Termin: Do. 18.08. – So. 21.08.2016 Termin: Fr. 19.08. – Fr. 26.08.2016 (Sommerferien) Moin, moin und herzlich willkommen im Urlaubsland zwischen Nord- und Ostsee. Sanfte Hügel mit lichten Laubwäldern, unterbrochen von grünen Weiden und zahlreichen Seen, kennzeichnen die abwechslungsreiche Landschaft der Holsteinischen Schweiz. Kleine beschauliche Städte inmitten der Natur. Schlösser, Klöster und stattliche Gutshöfe zeugen noch heute von der einstigen Beliebtheit dieser Bilderbuchlandschaft. Wind und Weite, dazu frische Seeluft, kilometerlange Strände und riesige Schiffe auf dem Nord-Ostsee-Kanal erwarten Sie auf dieser Reise. Das Motto der Reise lautet Tiroler Bergsommer – Erlebnisreiche Tage in Imst. Dort, wo das Gurgltal ins Inntal mündet, liegt auf 800 m Seehöhe an einem sonnigen Berghang die malerische Kleinstadt, umgeben von imposanten Berggipfeln und urigen Almen. Herrliche Ausflugsziele, Gemsensafari, Tiroler Abend mit Traktorfahrt, Musik- und Tanzabend, Panoramablicke auf Tirols imposante Berge, erholsame Stunden in der Wohlfühloase, regionale Gaumenfreuden und Tiroler Gastfreundschaft … so abwechslungsreich gestaltet sich unsere Sommerreise ins Tiroler Land. So reisen Sie: 1. Tag: Anreise über Lüneburg Anreise über die BAB Kassel – Hannover nach Lüneburg, die alte Salz- und Hansestadt. Entdecken Sie eine der faszinierendsten Städte Norddeutschlands. Ihre historische Architektur im Stil der Backsteingotik steht im reizvollen Gegensatz zu dem quirligen, jungen Stadtleben. Während des zweiten Weltkrieges blieb Lüneburg unzerstört, so dass die Stadt ein geschlossenes, mittelalterliches Stadtbild aufweist. Nach kurzer Fahrt erreichen wir das Schiffshebewerk Scharnebeck, 1974 als größtes der Welt erbaut. Weiterfahrt zum Übernachtungsort, direkt am Einfelder See. 2. Tag: Holsteinische Schweiz Freuen Sie sich auf die Naturschönheiten der Holsteinischen Schweiz bei einer Rundfahrt. Rund 200 Gewässer finden sich in diesem Landstrich, der sich bunt präsentiert: Zum Grün der Buchenwälder und Wiesen mit den schwarz- und rotbunten Kühen gesellen sich die backsteinroten Bauernhöfe und die türkisblauen Wasserflächen, von denen sich die weißen Dreiecke der Segelschiffe abheben. Während unserer Rundfahrt lernen Sie Orte wie Eutin, Plön und Malente kennen. Höhepunkt des Ausfluges ist eine 5-Seen-Fahrt. Lernen Sie die Vielfalt der Holsteinischen Schweiz aus So reisen Sie: Anreise über die BAB Kassel – Ulm – Reuthe – Fernpass nach Imst. Nach dem Abendessen werden Sie von der Wirtsfamilie mit einem Schnaps begrüßt und erfahren im Rahmen eines Informationsabends alles über das Programm der nächsten Urlaubstage. einer ganz anderen Perspektive kennen. Auf kleiner Fahrt und „unhoher“ See genießen Sie die Schönheit dieser waldund hügelreichen Wasserlandschaft. 3. Tag: Schifffahrt Nord-Ostsee-Kanal Heute steht ein besonderes Erlebnis auf dem Programm. Freuen Sie sich auf eine Schifffahrt auf dem Nord-Ostsee-Kanal. Auf der Straße der Traumschiffe entdecken Sie prachtvolle Herrenhäuser, schmucke Dörfer sowie eine wunderschöne Natur an beiden Ufern. Fast zum Greifen nah, ziehen Schiffe aus aller Welt an Ihnen vorbei, manchmal sogar riesige Containerschiffe und luxuriöse Kreuzfahrtschiffe. Genießen Sie einfach das maritime Flair auf „großer Fahrt“ zu sein. An Bord werden Sie mit einem Brunchbuffet verwöhnt. Im Anschluss haben Sie die Möglichkeit Kiel auf eigene Faust zu erkunden. Rückfahrt zum Hotel. 4. Tag: Kieler Förde – Rückreise Leider heißt es heute Abschied nehmen, doch zuvor unternehmen wir einen Abstecher an die Kieler Förde nach Laboe. Aufenthalt zur freien Verfügung. Nutzen Sie die Zeit zu einem Spaziergang entlang der Ostsee oder besuchen Sie das 85 m hohe Marine-Ehrenmal. Anschließend Rückreise über die BAB. Preis p. P.: e 649: e,–85,– hlag EZ-Zusc LEISTUNGEN: F reie Nutzung von Sauna und Solarium l Rundfahrt Holsteinische Schweiz inkl. Reiseleitung & 5-Seen-Schifffahrt l Schifffahrt auf dem Nord-OstseeKanal (Kiel – Rendsburg) inkl. Brunchbuffet F ahrt im modernen Reisebus 7 x Übernachtung im Hotel Hirschen, Imst l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon, TV und Fön l 6 x Frühstücksbuffet l 1 x Bergfrühstück mit Gemsenschau l 6 x Vier-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet l 1 x Tiroler Abend im Stadl inkl. Abendessen, Musik, Stimmung und Brauchtumsgruppe l 1 x Begrüßungsschnaps l Tanz- und Musikabend mit dem l l l e 299: e,–36,– hlag EZ-Zusc © istockphoto.com re Fahrt zur Silvretta-Hochalpenstraße. Durch das Paznauntal, vorbei an den bekannten Wintersportorten Ischgl und Galltür gelangen wir zur Bieler Höhe. Genießen Sie die bizarre Bergwelt, einen Blick auf den majestätischen Piz Buin und gehen Sie ein paar Schritte am Silvretta-Stausee entlang. Die Rückfahrt zum Hotel erfolgt durch das Montafon. Ein weiterer Ausflug führt Sie ins Pitztal. Eine Fahrt mit der Imster Bergbahn, Bergfrühstück mit Gemsenschau, ein traditioneller Tiroler Abend im Stadl mit Musik, Stimmung und einer Brauchtumsgruppe sowie ein Tanzabend mit dem Trompetenexpress runden das Programm ab. 7 Trompetenexpress Nutzung der Wohlfühloase mit Hallenbad, Sauna und Dampfbad l 1 x Berg- und Talfahrt mit der Imster Bergbahn l Panoramaentdeckungstour durch Imst inkl. Reiseleitung l Ausflug nach Mittenwald inkl. Bummelzug-Fahrt l Ausflug Silvretta-Hochalpenstraße inkl. Reiseleitung l Ausflug ins Ötztal inkl. Reiseleitung l Ausflug ins Pitztal inkl. Reiseleitung l © Österreich Werbung/Peter Burgstaller F ahrt im modernen Reisebus 3 x Übernachtung im Hotel Seeblick in Mühbrook am Einfelder See l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon und TV l 3 x Frühstücksbuffet l 3 x Drei-Gang-Menü P.: Preis p. l Während Ihres Aufenthaltes haben wir folgende Ausflüge für Sie geplant: Auf einer Panoramaentdeckungstour durch Imst wird Ihnen unser Reiseleiter den Übernachtungsort näher bringen. Freuen Sie sich auf eine Bummelzugfahrt durch das wunderschöne Gurgltal nach Nassereith, hier besteht die Möglichkeit zum Spaziergang um den Nassereither See. Weiterfahrt über das Mieminger Plateau zur Geigenbauerstadt Mittenwald. Aufenthalt und Rückfahrt zum Hotel. Auf einem Ausflug ins Ötztal erleben Sie die Ötztaler Alpen hautnah. Die Route führt Sie durch das ganze wildromantische Tal bis zur Timmelsjoch-Hochalpenstraße. Hier ergibt sich ein einmaliges Panorama mit beeindruckenden Blicken auf die umliegenden Gipfel der Dreitausender. Auf der Rückfahrt unternehmen wir einen Abstecher zum größten Wasserfall Tirols. Ebenso begeistern wird Sie unse- ifffahrt inkl. Sch em auf d Kanal tseeNord-Os LEISTUNGEN: l Erlebnisreiche Tage in Imst © Österreich Werbung/Florian Sonntag Urlaub so weit das Auge reicht Jetzt buchen: Tel. (0 56 74) 61 41 • www.kaeckel.de 6 Tage Schwarzwald 4 Tage Berlin Termin: Di. 23.08. – So. 28.08.2016 (Sommerferien) Termin: Do. 25.08. – So. 28.08.2016 (Sommerferien) Der Schwarzwald ist eine der beliebtesten deutschen Ferienregionen. Kein Wunder, denn das Klima ist angenehm mild, die Küche ausgezeichnet. Das Landschaftsbild wird von ausgedehnten Nadelwäldern, stimmungsvollen kleinen Seen und Hochmooren geprägt. Einfach eine der schönsten, vielseitigsten und romantischsten Mittelgebirgslandschaften Deutschlands. Auf dieser Reise wollen wir aber auch die Schönheiten des benachbarten Elsass und der Vogesen entdecken. Kommen Sie mit auf eine abwechslungsreiche Tour. Berlin ist nicht nur die größte, sondern auch die interessanteste Stadt Deutschlands und immer im Wandel. In keiner anderen Stadt kann man jene seltsame Mischung von Tradition und Fortschritt, Modernem und Nostalgischem, geschichtlicher Vergangenheit und politischer Gegenwart mehr spüren als hier. Berlin zeigt das Flair einer pulsierenden Weltstadt am Tag und in der Nacht. Diese Stadt ist ein Erlebnis für jeden Geschmack und wechselt ständig sein Gesicht. Kommen Sie mit und schnuppern Sie Berliner Luft. So reisen Sie: 1. Tag: Anreise über den Mummelsee Anreise über die BAB Kassel – Frankfurt – Karlsruhe – Baden-Baden und über die Schwarzwaldhochstraße zum Mummelsee. Aufenthalt. Durch die zauberhafte Mittelgebirgsregion erreichen wir den Übernachtungsort Zell am Harmersbach. Hier werden Sie von den Wirtsleuten herzlichst begrüßt. 2. Tag: Freiburg & Tittisee Nach dem Frühstücksbuffet fahren wir zunächst nach Freiburg. Die Stadt wurde nach dem zweiten Weltkrieg originalgetreu wieder aufgebaut. Nutzen Sie die Zeit in Freiburg, besichtigen Sie das Münster oder bummeln Sie durch die Gassen. Weiterfahrt über den Hausberg von Freiburg, den Schauinsland und Todtnau zum Tittisee. Rückfahrt durch die Ravennaschlucht und das Höllental mit dem berühmten Hirschsprung zum Übernachtungsort. 3. Tag: Elsässische Weinstraße Freuen Sie sich heute auf einen erlebnisreichen Ausflug entlang der Elsässischen Weinstraße. Nach dem Sie sich am Frühstücksbuffet gestärkt haben, fahren Sie zunächst zur Burganlage Hochkönigsburg, der größten Burganlage des Elsass mit wunderschönem Blick über die Vogesen bis hin zum Kaiserstuhl. Die Route führt Sie weiter entlang So reisen Sie: 1. Tag: Anreise & Berliner Fernsehturm Die Anreise führt uns über die BAB vorbei an Salzgitter, Braunschweig, Helmstedt, Magdeburg in die Bundeshauptstadt Berlin. Unseren viertägigen Aufenthalt in Berlin beginnen wir mit einem Highlight, dem Besuch des Berliner Fernsehturms. Aus über 200 m Höhe haben Sie einen atemberaubenden Blick über die Stadt und können sich im wahrsten Sinne des Wortes einen ersten Überblick verschaffen. Im Anschluss bietet sich noch ein kleiner Bummel durch das Nikolaiviertel, zu den Hackeschen Höfen oder zur Museumsinsel an. Zimmerbezug im Vier-Sterne-Hotel Best Western Plus Amedia, direkt am Ku´damm 2. Tag: Stadtrundfahrt & Freizeit Nach dem Sie sich am Frühstücksbuffet gestärkt haben, unternehmen wir eine halbtägige Stadtrundfahrt durch Berlin. Eine ortskundige Führung wird uns die Stadt und die Hauptsehenswürdigkeiten wie z.B. den Alexanderplatz, das Nikolaiviertel, die Prachtstraße Unter den Linden, das Brandenburger Tor, den Reichstag, die Friedrichstraße, den Gendarmenmarkt, Schloß Charlottenburg u.v.m. näher bringen. Der Nachmittag steht zur individuellen Gestaltung zur freien Verfügung. Besuchen Sie eines der zahlreichen Museen, gehen Sie auf Inkl. Ausflug Elsass & Vogesen! Hauptstadt – Weltstadt der „Elsässischen Weinstraße“, vorbei an romantischen Winzerdörfern durch weitläufige Weinberge zum Winzerstädtchen Riquewihr, einer der bekanntesten Orte der „Route du Vin“. Am Nachmittag erreichen Sie Kayserberg. Rückfahrt zum Übernachtungsort. 4. Tag: Panoramarundfahrt Mit unserem Reiseleiter unternehmen wir eine Schwarzwaldpanoramafahrt. Die Route führt Sie durch Prechtal ins liebliche Glottertal. Über St. Peter, Drehort des Filmes Schwarzwaldmädel, erreichen wir St. Märgen an der Schwarzwald-Panoramastraße. Weiterfahrt über Furtwangen, Triberg, Hornberg nach Gutach. Möglichkeit zum Besuch des Freilichtmuseums Vogtsbauernhöfe, anschließend Rückfahrt zum Übernachtungsort. 5. Tag: Straßburg & Weinprobe Für den heutigen Tag steht der Besuch der Europastadt Straßburg auf dem Programm. Mit unserem Stadtführer erkunden Sie die bekanntesten Sehenswürdigkeiten wie z.B. das Gerberviertel, das berühmte Münster und die Altstadt La Petit France. Anschließend zur freien Verfügung. Über die badische Weinstraße erreichen wir Durbach zur Weinprobe. 6. Tag: Rückreise Leider heißt es heute Abschied nehmen und Sie treten die Heimreise an. LEISTUNGEN: Shoppingtour, lassen Sie die Seele an der Spree oder im Tiergarten baumeln oder besuchen Sie die Reichstagskuppel. 3. Tag: Wannseeschifffahrt & Freizeit Freuen Sie sich heute auf einen Ausflug zum Wannsee. Hier heißt es „Schiff ahoi“ und Sie unternehmen eine „Sieben-Seen-Rundfahrt“. Genießen Sie für die Dauer von 2 Stunden die Idylle der Havelseen. Über den Kleinen Wannsee, Stölpchensee, Pohlesee, Griebnitzsee, Glienicker Lake, Jungfernsee und über die Havel zurück nach Wannsee. Weiterfahrt zum Besuch des „Alliierten Museums“ Am Nachmittag bietet sich ein Bummel über den Ku’damm mit seinen vielen exklusiven Boutiquen an. Desweiteren sollten Sie einen Besuch im Europa-Center sowie im KaDeWe (Kaufhaus des Westen) mit der fast einzigartigen Gourmet-Abteilung einplanen. 4. Tag: Spreeschifffahrt & Rückreise Heute heißt es Abschied nehmen von Berlin, doch zuvor haben wir noch ein besonderes Erlebnis für Sie parat. Entdecken Sie die Bundeshauptstadt vom Wasser aus, bei einer einstündigen Schifffahrt durch Berlin-Mitte haben Sie die Möglichkeit die Stadt aus einer anderen Perspektive kennen zu lernen. Im Anschluss treten Sie die Heimreise über die BAB an. LEISTUNGEN: K urtaxe Musik- und Tanzabend l Schwarzwald-Panoramarundfahrt inkl. Reiseleitung l Ausflug Elsässische Weinstraße inkl. Reiseleitung l Ausflug nach Straßburg inkl. Stadtführung und Weinprobe l Ausflug nach Freiburg und zum Tittisee P.: Preis p. F ahrt im modernen Reisebus 3 x Übernachtung im Vier-SterneHotel l Zimmer mit Dusche oder Bad/ WC, Telefon, TV, Minibar, Safe und Klimaanlage l 3 x Frühstücksbuffet annseeschifffahrt (Dauer ca. 2 Std.) W Stadtrundfahrt (Dauer ca. 3 Stunden) l Auffahrt Berliner Fernsehturm l Schifffahrt (Dauer ca. 1 Stunde) auf der Spree inkl. Erläuterungen l Besuch des Alliierten Museums l l l l l l l l Preis p. P.: e 279: e,–65,– hlag EZ-Zusc e 475: e,–45,– © TI Seebach/Elmar Langenbacher hlag EZ-Zusc 8 © thinkstock.com F ahrt im modernen Reisebus 5 x Übernachtung im Drei-SterneHotel Klosterbräustuben l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon und TV l 5 x Frühstücksbuffet l 4 x Drei-Gang-Menü l 1 x kalt-warmes Bauernbuffet l Menüwahl (Außer am Anreisetag) l Benutzung der Saunalandschaft mit Hallenbad ekt am Hotel dir mm Ku‘Da Jetzt buchen: Tel. (0 56 75) 267 • www.simon-reisen.de 7 Tage Sommerurlaub auf Rügen 4 Tage Sonneninsel Usedom Ostseebad Binz Seebad Swinemünde Termin: Mo. 29.08. – So. 04.09.2016 (Sommerferien) Termin: Do. 01.09. – So. 04.09.2016 (Sommerferien) flug zur inkl. Aus densee Insel Hid So reisen Sie: Anreise über die BAB Kassel – Göttingen – Rostock – Stralsund – Strelasundbrücke – Bergen zum Ostseebad Binz. Zimmerbezug im „IFA Ferienpark Binz“ direkt an der Strandpromenade des Seebades Binz. Während Ihres Aufenthaltes haben wir folgende Ausflüge für Sie geplant: Auf dem Programm steht eine große Nord-Rügenrundfahrt mit ortskundiger Führung, die uns die Insel und Ihre Sehenswürdigkeiten wie z.B. Kap Arkona, die Kreidefelsen am Königsstuhl u.v.m. näher bringen wird. Erleben Sie die einmalige Landschaft dieser wundervollen Insel. Desweiteren dürfen Sie sich auf eine Süd-Rügenrundfahrt mit der Bäderstraße, Puttbus, die Weiße Stadt am Meer und die Halbinsel Mönchsgut freuen. Den Ausflug rundet eine Fahrt mit der Schmalspurbahn „Rasender Roland“ ab. Ebenso begeistern wird Sie der Ausflug zur Insel Hiddensee inkl. einer Kutschfahrt. Freuen Sie sich auf einen erholsamen Kurzurlaub auf der Insel Usedom, eine der sonnenreichsten Regionen des Nordens. Der Kur- und Badeort Swinemünde liegt an der Mündung der Swine in die Ostsee und lädt zu ausgedehnten Spaziergängen am breiten Sandstrand geradezu ein. Lassen Sie sich hier die frische Sommerbrise um die Nase wehen. Durch die Nähe zu Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin bietet sich die Stadt auch als Ausgangspunkt zu Besuchen der drei Kaiserbäder an. Lassen Sie sich von den mondänen Seebädern und kilometerlangen Sandstränden verzaubern. So reisen Sie: 1. Tag: Anreise Der Sonneninsel entgegen. Anreise über die BAB nach Swinemünde und Zimmerbezug im Hotel Hampton by Hilton. Genießen Sie nach Ankunft die erste frische Meerbrise. 2. Tag: Stadtführung Swinemünde & Freizeit Den heutigen Tag verbringen Sie in Swinemünde. Den ganz besonderen Charakter macht die Tatsache aus, dass der Ort malerisch auf mehreren Inseln verteilt liegt. Mit einem örtlichen Reiseleiter erkunden Sie das Kurbad, bevor Sie sich am Nachmittag entlang des feinen Sandstrandes oder zum Flanieren auf die Promenade begeben. Außerdem ist der bekannte Leuchtturm – einer der weltweit größten – ebenso einen Abstecher wert. Von hoch oben haben Sie einen umwerfenden Ausblick über die Küste, bis hin auf die deutsche Seite. 3. Tag: Inselrundfahrt Usedom Heute ist eine Inselrundfahrt geplant. An kaum einem Ort an der Ostseeküste soll es weniger regnen als auf der Insel Usedom. Die drei Kaiserbäder Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin mit ihren prachtvollen Bäderarchitekturen, Seebrücken und feinsandigen Stränden sind schon seit über 100 Jahren ein beliebtes Urlaubs- und Ferienziel. Ihr Urlaubsdomizil: 4-Sterne-IFA Feriernpark Binz – Urlaub direkt am Meer!!! Sie wohnen im „IFA Ferienpark Binz, direkt an der Ostseepromenade. Das Zentrum mit dem Kurhaus und die Seebrücke sind zu Fuß erreichbar. Binz ist der größte Badeort der Insel mit einem herrlichen, vier Kilometer langen Sandstrand. Eingebettet in diese Küstenlandschaft liegt der IFA-Ferienpark mit großzügigen Hotelzimmern, Hotelbar, „Vitarium“, eine 3.000 m2 große, witterungsunabhängige Freizeit- und Erlebniswelt unter Glas mit verschiedenen Restaurants für jeden Anspruch, von à la Carte bis Selbstbedienung. Das Erlebnisbad „Vitamar“ mit Wasserrutsche, Wasserfällen und vielen anderen Badeerlebnissen sowie Saunalandschaft spricht für weitere Erholung und Entspannung. Ihre Hotelzimmer sind mit Dusche oder Bad/WC, TV, Telefon und Balkon ausgestattet. LEISTUNGEN: F ahrt im modernen Reisebus l 6 x Übernachtung im IFA – Ferienpark Binz l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon und Balkon l 6 x Frühstücksbuffet l 6 x kalt/warmes Abendbuffet l 6 x ein Tischgetränk (Bier, Wein, alkoholfreie Getränke) zum Abendessen l Kurtaxe P.: Preis p. l Weitere Anziehungspunkte sind die sogenannten Bernsteinbäder: dort wo Usedom am schmalsten ist, in der Mitte der reizvollen Insel, wo sich die Küsten von Achterwasser und Ostsee fast berühren, aufgereiht wie an einer glänzenden Bernsteinkette finden Sie hier die Orte Zempin, Koserow, Loddin und Ückeritz. Das Usedomer Hinterland mit seinen kleinen Dörfern, Schlössern, reetgedeckten Häusern und Windmühlen ist ebenfalls sehr bezaubernd. © Istockphoto.com Die Insel Rügen hat eine Fläche von 926 m2 und eine Küstenlänge von 570 km. Nur durch die weniger als einen Kilometer breite Wasserfläche des Strelasundes wird sie vom Festland getrennt. Die vielgerühmte Schönheit der Insel Rügen resultiert aus ihren auf kleinem Raum stark gegensätzlichen Landschaften. Da sind 100 m steil aufragende Kreidefelsen, stille Buchten, feine Sandstrände, windzerzauste Wälder, wunderschöne schattige Alleen, romantische Binnenseen, sanfte Hügel, einsame Landzungen, traditionelle Fischer- und Gutsdörfer und viele Seeheilbäder. 4. Tag: Rückreise Nach einem letzten gemeinsamen Frühstück treten wir mit vielen neuen Eindrücken die Rückreise über die BAB an. LEISTUNGEN: F ahrt im modernen Reisebus 3 x Übernachtung im 3-Sterne-plusHotel Hampton by Hilton l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon, TV 1 x täglich freier Eintritt ins Badeparadies l Nord-Rügenrundfahrt (ganztags) inkl. Reiseleitung, Eintritt Kreidefelsen und Arkonabahn l Süd-Rügenrundfahrt (halbtags) inkl. Reiseleitung und Fahrt mit dem „Rasenden Roland“ l Ausflug zur Insel Hiddensee inkl. Reiseleitung, Fährüberfahrt, Kurtaxe Hiddensee und Kutschfahrt l 3 x Frühstücksbuffet 3 x Drei-Gang-Menü l Stadtführung Swinemünde l Rundfahrt Insel Usedom inkl. Reiseleitung l l l l P.: Preis p. e 299: e,–69,– hlag EZ-Zusc e 685e,–145,– 9 © Istockphoto.com © ThinkstockPhoto hlag: EZ-Zusc Jetzt buchen: Tel. (0 56 74) 61 41 • www.kaeckel.de keit zum Möglich rt der Konze Spatzen ther Kastelru 4 Tage Böhmische Bäderdreieck 6 Tage Südtirol IFA Ferienpark Schöneck Urlaub vom Feinsten Termin: Do. 08.09. – So. 11.09.2016 Termin: Di. 13.09. – So. 18.09.2016 Das im Vierländereck Sachsen, Thüringen, Bayern und Böhmen gelegene Vogtland ist mit der Tradition von handgefertigten Musikinstrumenten und mit der Spitzenherstellung eng verbunden. Das sächsische Vogtland rühmt sich zu den schönsten Naturparks in Deutschland zu gehören. Das benachbarte böhmische Bäderdreieck steht für die drei weltbekannten tschechischen Kurorte Marienbad, Karlsbad und Franzensbad. Die Garten- und Kuranlagen sind gepflegt, die aufwendig restaurierten Jugendstil- und Empirehäuser lassen den einstigen Weltruf des berühmten Bäderdreiecks neu aufleben. Gründe gibt es genug über den Brenner nach Südtirol zu reisen. Das kleine Bergland an der Südseite der Alpen, zwischen den Gipfeln der Dreitausender und den Weinhügeln, ist ein gesegneter Ort. Man spricht Deutsch und die alpenländischemediterrane Mischung von Tirol und Italien gibt Südtirol seinen ganz besonderen Reiz. Erleben Sie die beeindruckende und abwechslungsreiche Südtiroler Bergwelt und freuen Sie sich auf schöne Urlaubstage in Südtirol. So reisen Sie: 1. Tag: Anreise über Leipzig Anreise über die BAB nach Leipzig. Aufenthalt zur freien Verfügung. Im Anschluss erreichen Sie über Chemnitz die Göltzschtalbrücke, die größte Ziegelsteinbrücke der Welt. Weiterfahrt zum Übernachtungsort Schöneck im Vogtland. 2. Tag: Marienbad & Franzensbad Nach dem Sie sich am Frühstücksbuffet gestärkt haben, starten wir ins böhmische Bäderdreieck. Die Ziele des Ausfluges werden Marienbad und Franzensbad sein. Marienbad: Zaren und Könige flanierten hier; Künstler, Musiker und Poeten trafen sich hier, „als Böhmen noch bei Österreich war“. Lassen Sie sich von den Kuranlagen und dem besonderen Flair begeistern. Am Nachmittag erreichen wir den Kurort Franzensbad, er ist das kleinste und beschaulichste Heilbad des Böhmischen Bäderdreiecks. Das Ortsbild ist geprägt von gepflegten Villen, grünen Kurparks und der Kurkolonnade. Hier, unweit der Kolonnade, finden Sie auch das Wahrzeichen der Stadt, den „Kleinen Franzl“. Bekannt ist Franzensbad vor allem durch seine berühmte Franzensquelle, die weltweit stärkste Glaubersalzquelle. 3. Tag: Vogtland – Karlsbad Heute führt Sie der Ausflug vorbei an So reisen Sie: 1. Tag: Den traumhaften Bergen entgegen Anreise über die BAB Fulda – Nürnberg – München – Innsbruck – Brenner ins Pustertal nach Kiens. Zimmerbezug im Vier-Sterne-Hotel Kronblick. Mit einem Begrüßungstrunk heißt man Sie herzlich willkommen. 2. Tag: Ausflug Meran Nach dem Sie sich am Frühstücksbuffet gestärkt haben, starten wir mit einem Reiseleiter über Bozen und den Tschöggelberg, mit herrlichem Blick in das Meraner Becken und in den Vinschgau, nach Meran. Die Stadt Meran bezaubert durch ihre malerische Lage zu Füßen der Texelgruppe und ist bereits seit dem 19. Jh. als Kurort bekannt. Neben mondänen Kuranlagen aus der Belle Époque zeigt die prächtige Altstadt mit ihren charakterlichen Lauben auch mittelalterliche Züge. Erkunden Sie die Altstadt auf eigene Faust. Rückfahrt zum Hotel. 3. Tag: Große Dolomitenrundfahrt Nach dem Sie sich am Frühstücksbuffet gestärkt haben, starten wir heute zu einem unvergesslichen Erlebnis, einer großen Dolomitenrundfahrt. Erleben Sie die beeindruckende Südtiroler Bergwelt hautnah. Die Panoramafahrt führt über Brunneck – Schluderbach zum Misurinasee, mit schönem Blick auf die „Drei der Muldenbergertalsperre sowie der Vogtlandarena, der modernsten Großschanze der Welt, durch die Musikstadt Klingenthal nach Karlsbad. Die gut erhaltenen historischen Kureinrichtungen laden zum Verweilen und Promenieren ein. Karlsbad besitzt insgesamt 14 Quellen. Lassen Sie sich vom Charme dieses Kurortes verzaubern. Rückfahrt zum Übernachtungsort Schöneck. 4. Tag: Rückreise über Erfurt Heute heißt es Abschied nehmen und Sie treten die Heimreise über Erfurt an. Ihr Urlaubsdomizil: IFA Hotel- und Ferienpark Schöneck im Vogtland Der IFA Hotel- und Ferienpark Schöneck liegt auf dem „Balkon des Vogtlandes“, dem mit 800 m höchsten Berg des Naturparks Sächsisches Vogtland, direkt am westlichen Erzgebirge. Alle Zimmer verfügen über Dusche oder Bad/WC, Telefon und TV. Neben verschiedenen Restaurants, Café, Wintergarten mit Bar, Beer- & Whisky-Kontor mit Tanzbar verfügt der Ferienpark auch über 15.000 m2 wetterunabhängige Freizeiteinrichtungen wie z.B. subtropisches Erlebnis-Badeparadies, Saunalandschaft, Fitnessraum, Tennishalle, Kosmetik mit Friseur und Fußpflege sowie eine kleine Ladenpassage. Kurz gesagt, es ist alles für einen angenehmen Urlaub vorhanden. LEISTUNGEN: LEISTUNGEN: K urtaxe Nutzung der Badewelt (13.00 – 21.00 Uhr) l Ausflug nach Marienbad/Franzensbad inkl. Reiseleitung l Ausflug nach Karlsbad inkl. Reiseleitung F ahrt im modernen Reisebus 5 x Übernachtung im Vier-SterneHotel Kronblick l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon, TV, Radio und Minibar l 5 x Frühstücksbuffet l 4 x Vier-Gang-Menü mit großem Salat-, Vorspeisen- und Suppenbuffet l 1 x Galadinner inkl. Aperitif l 1 x Begrüßungstrunk P.: Preis p. l l l l l l Preis p. P.: e 299: e,–30,– hlag EZ-Zusc K ostenlose Nutzung von Sauna- und Badelandschaft l Kurtaxe l Geführte Wanderung mit Speckjause l Ausflug nach Meran inkl. Reiseleitung l Ausflug Seiser Alm (ohne Gondelfahrt) l Dolomitenrundfahrt inkl. Reiseleitung l e 499: e,–90,– © CzechTourism.com hlag EZ-Zusc 10 © Thinkstock.com F ahrt im modernen Reisebus 3 x Übernachtung im IFA Hotel- und Ferienpark Schöneck l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon und TV l 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke l 3 x kalt/warmes Abendbuffet mit täglich wechselnden Themen inkl. 1 Tischgetränk Zinnen“. Weiterfahrt über Cortina d´Ampezzo – Pass Falzarego – Valparola-Pass – Corvara – Campolongo-Pass – Arabba zum Pordoi-Joch. Die Rückfahrt führt über Sella-Joch und das Gadertal zum Hotel. 4. Tag: Seiser Alm Der heutige Ausflug führt uns zur größten Hochalm Europas, der Seiser Alm. Sie zieht zu jeder Jahreszeit Sportbegeisterte und Erholungssuchende an. Ab Seis fahren Sie mit der Gondelbahn (nicht im Preis enthalten) zum Hochplateau der Seiser Alm und wieder zurück. Verschiedene Hütten laden zur Einkehr und Stärkung ein. Lassen Sie sich von der Naturschönheit begeistern. 5. Tag: Leichte Wanderung und zur freien Verfügung / Möglichkeit zum Konzertbesuch Heute haben Sie die Möglichkeit an einer geführten Wanderung teilzunehmen. Nach der Rückkehr werden Sie im Hotel zu einer Speckjause erwartet. Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung, nutzen Sie doch den Wellnessbereich oder die Badelandschaft. Alternativ haben Sie die Möglichkeit am Nachmittagskonzert der Kastelruther Spatzen in Kastelruth teilzunehmen. 6. Tag: Rückreise Leider heißt es Abschied nehmen und Sie treten die Heimreise an. Jetzt buchen: Tel. (0 56 75) 267 • www.simon-reisen.de 4 Tage Almabtrieb im Zillertal 3 Tage Weinfest in der Pfalz Termin: Do. 15.09. – So. 18.09.2016 Termin: Fr. 16.09. – So. 18.09.2016 Der Almabtrieb ist ein Dankesfest für einen guten und gesunden Sommer. In vielen Tiroler Alpentälern hat sich die Tradition gehalten und wird heute prachtvoller denn je begangen. Farbenprächtig geschmückt sind die Kühe wenn sie im September wieder ins Tal gebracht werden. Der Aufenthalt auf den Almen des Hochgebirges ist für Tiere, Hirten und Schäfer nicht ganz ungefährlich. Wenn im Sommer auf der Alm alles gut gegangen ist, wird beim Almabtrieb die Heimkehr der Tiere in den Stall gefeiert. Kommen Sie mit und erleben Sie das Zillertaler Brauchtum hautnah. Der Wurstmarkt in Bad Dürkheim gilt als das größte Weinfest der Welt. Er findet alljährlich auf den Brühlwiesen statt und lockt zahlreiche Besucher an. Berühmt gemacht hat den Wurstmarkt, welcher schon seit über 500 Jahren stattfindet, mehr der Wein als die Wurst. So verwundert es nicht, dass rund 300 Weine und Sekte aus Bad Dürkheim zum Ausschank zugelassen sind. Traditionell · Bodenständig · Ursprünglich Speyer – Bad Dürkheim – Heidelberg tes Brauchtum – für die Gäste ein ganz besonderes farbenprächtiges Spektakel, wenn im Herbst zum Abschluss der Almweidezeit und Beginn der Winterstallung die Kühe festlich „aufgekranzt“ mit Blumen, Bändern, Spruch- und Heiligentafeln sowie den großen Abfahrtsglocken von den Zillertaler Almen heimgetrieben werden, dann ist Almabtrieb. Lassen Sie sich diese bäuerlichen Festtage nicht entgehen. Ein Bauernmarkt mit zahlreichen „Standln“ bietet Zillertaler Spezialitäten wie Krapfen, Melchermuas, Zerggl, Bauernbrot, Speck, Gegrilltes, Zirbenschnaps und Süßes. Schuhplattler, Schnalzer und volkstümliche Gruppen heißen die „Heimkehrer“ willkommen. 4. Tag: Rückreise Mit einem Koffer voller Eindrücke treten Sie die Heimreise an. LEISTUNGEN: LEISTUNGEN: F ahrt im modernen Reisebus 2 x Übernachtung im Achat Premium Hotel in Neustadt an der Weinstraße l Zimmer mit Dusche/WC, Telefon, TV und Minibar l 2 x Frühstücksbuffet egrüßungsschnapserl & WillkomB menspräsent l Volksmusiknachmittag in der Erlebnis-Sennerei l Kleine Panoramafahrt nach Hintertux l Besuch des Almabtriebs in Fügen l l Preis p. l P.: 1 x Abendessen Drei-Gang-Menü oder Buffet l Stadtführung in Speyer l Stadtführung in Heidelberg l Fahrt nach Bad Dürkheim zum Weinfest P.: Preis p. l e 229: e,–40,– e 299: e,–45,– hlag EZ-Zusc hlag EZ-Zusc © Copyright: Zillertal Tourismus GmbH/Peter Burgstaller F ahrt im modernen Reisebus l 3 x Übernachtung im Drei-SterneHotel l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon und TV l 3 x Frühstücksbuffet l 3 x Drei-Gang-Menü l Ihr Urlaubsdomizil: Achat Premium Hotel, Neustadt an der Weinstraße Das Hotel liegt im Herzen der schönen Weinstadt, nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt. Freuen Sie sich auf stilvoll eingerichtete Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon, TV und Minibar. Die Küche verwöhnt Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten und regionalen Spezialitäten. 11 © Istockphoto.com So reisen Sie: 1. Tag: Anreise Anreise über die BAB Nürnberg – München – Inntal – Kufstein zum Übernachtungsort. Zimmerbezug im Drei-SterneHotel. Mit einem Begrüßungsschnapserl und Präsent heißt man Sie herzlich willkommen. 2. Tag: Erlebnissennerei Mayrhofen Nach dem Sie sich am Frühstücksbuffet gestärkt haben, unternehmen wir eine kleine Panoramafahrt durch das Zillertal über Finkenberg bis nach Hintertux. Anschließend Fahrt zur Erlebnis-Sennerei in Mayrhofen. Hier nehmen Sie am Volksmusiknachmittag mit den Zillertaler Harderlumpen teil. Rückfahrt zum Hotel. 3. Tag: Almabtrieb in Fügen Freuen Sie sich heute auf den Höhepunkt der Reise. Für die Zillertaler ist es geleb- verlässt und die Weite der Rheinebene erreicht, entwickelte sich Heidelberg in mehr als sieben Jahrhunderten. Als Universitätsstadt und mit seinen vielen romantischen Winkeln und Lokalen hat Heidelberg Weltruhm erlangt. Stadtführung. Nach einem geruhsamen Aufenthalt treten Sie die Rückfahrt an. © Istockphoto.com © Istockphoto.com So reisen Sie: 1. Tag: Anreise über Speyer Anreise nach Speyer. Die ehrwürdige Kaiserstadt am Rhein hat eine reiche und bewegte Vergangenheit. Geschichtsträchtige Zeugnisse kirchlicher Architektur, beeindruckende Fassaden unterschiedlichster Bauepochen, verwinkelte Gassen und romantische Plätze prägen heute das Gesicht der Stadt. Ein Stadtführer wird Ihnen die Stadt und deren Geschichte näher bringen. Weiterfahrt nach Neustadt an der Weinstraße. Zimmerbezug und Abendessen im Hotel. 2. Tag: Bad Dürkheim Der heutige Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust bevor wir zum größten Weinfest der Welt nach Bad Dürkheim an der Weinstraße starten. Herzstück des Weinfestes sind die Schubkärchler, kleine historische Weinzelte mit hölzernen Tischen und Bänken, an denen schnell Gemütlichkeit aufkommt. Ein Dutzend Weinbaubetriebe kredenzen im Weindorf ihre feinsten Tropfen. In den zwei Weinhallen und der Bierhalle wird bei Live-Musik für Stimmung gesorgt. Nach ca. 5 Stunden Aufenthalt Rückfahrt zum Übernachtungsort. 3. Tag: Rückreise über Heidelberg Heute treten wir die Rückreise über Heidelberg an. Wo der Neckar den Odenwald Jetzt buchen: Tel. (0 56 74) 61 41 • www.kaeckel.de 8 Tage Zell am See 6 Tage Italienische Blumenriviera Termin: Mo. 19.09. – Mo. 26.09.2016 Termin: Di. 20.09. – So. 25.09.2016 Die Urlaubsregion Zell am See-Kaprun ist eine der bedeutendsten Urlaubsregionen in ganz Österreich. Von den Berggipfeln bis tief ins Tal ergeben sich unzählige Möglichkeiten für Entspannung und Erholung. Die Gemeinde im pittoresken Tal am Fuße der majestätischen Alpen ist nicht nur internationaler Luftkurort sondern auch Seebad im Zentrum der österreichischen Hochalpen, umgeben von der imposanten Großglocknergruppe. Herrliche Wanderwege mit viel Panorama sind vom Stadtkern nur einen Katzensprung entfernt. Nicht ohne Grund gehört die Blumenriviera zu den beliebtesten Reisezielen in Italien. Auf der einen Seite majestätische Felswände, auf der anderen Seite blaues Meer, Strand und Badeorte die zum Flanieren einladen. Ein weiterer Vorteil ist der Standort um interessante Ausflüge ins Fürstentum Monaco, den eleganten Badeort Cannes oder nach Nizza zu unternehmen. Während Ihres Aufenthaltes haben wir folgende Ausflüge für Sie geplant: Freuen Sie sich auf einen Ausflug zur Großglockner-Hochalpenstraße. Die berühmteste Alpenstraße führt Sie mitten ins Herz des Nationalparks Hohe Tauern, zum höchsten Berg Österreichs, dem Großglockner (3.798 m) und seinem Gletscher, der Pasterze. Auf 48 km Hochalpenstraße mit 36 Kehren erwartet Sie ein Naturerlebnis der besonderen Art! Erleben Sie die bizarre Gebirgswelt der Großglocknergruppe, die Heimat der Dreitausender. Sie durchqueren eine einzigartige Gebirgswelt mit blühenden Almwiesen, duftenden Bergwäldern, mächtigen Felsen und ewigem Eis bis zum Fuße des Großglockners, der Kaiser-Franz-Josefs-Höhe! Ein weiteres Erlebnis erwartet Sie auf unserer Fahrt nach Kaprun. Über den Schrägaufzug erreichen Sie die mächtigen Stauseen der Glockner-Kaprun-Kraftwerke. Erleben Sie die Bändigung der Naturgewalten in der beeindruckenden Gebirgswelt. Ebenso begeistern wird Sie unser Ausflug zu den Nationalparkwelten in Mittersill. Hier finden Sie die einzigartige alpine Erlebniswelt rund um den höchsten Gipfel Österreichs und einen der mächtigsten Wasserfälle der Welt. Am Nachmittag erreichen wir die Krimmler Wasserfälle. Sie sind mit ihrer Fallhöhe So reisen Sie: 1. Tag: Anreise Unsere Reise an die Blumenriviera führt Sie über die BAB Kassel – Frankfurt – Basel – St. Gotthard-Tunnel – Lugano – Mailand – zum Übernachtungsort Diano Marina. Zimmerbezug im Drei-SterneHotel Residenz Mediterraneo. 2. Tag: Nizza – Cannes Mit unserem Reiseleiter erreichen wir über Ventimiglia und Eze-Village Nizza. Das Stadtbild ist von repräsentativen Gebäuden aus der „Belle Époque“ und alten Stadtresidenzen des Adels gekennzeichnet. Nach einer Stadtrundfahrt haben Sie die Möglichkeit zum Besuch des Blumenmarktes. Am Nachmittag erwartet Cannes darauf von Ihnen entdeckt zu werden. Wer kennt den eleganten Austragungsort des Filmfestival an der Cote d‘ Azur nicht. 3. Tag: Genua – Portofino (fakultativ) oder zur freien Verfügung Nach dem Frühstück fahren wir über Savona nach Genua. Nach einem kurzen Aufenthalt setzen wir die Fahrt nach S. Margherita Ligure fort. Die Gartenstadt an der gleichnamigen Bucht ist bekannt als Treffpunkt großer Jachten aus aller Welt. Von hier unternehmen wir einen Bootsausflug nach Portofino. Der bezaubernde Ort mit seinen bunten Häuschen ist ein besonderes Juwel und wird sicherlich auch Ihnen gefallen. Urlaub mit Charme im Sporthotel Alpenblick Cote d‘ Azur – der Sonne entgegen… von 380 m die fünfthöchsten Wasserfälle der Welt. Eine Schifffahrt auf dem Zeller See und die Seilbahnfahrt auf die Schmittenhöhe mit atemberaubendem Blick, runden das Programm ab. Ein weiterer Höhepunkt ist die Fahrt zum Almabtrieb nach Söll. In dem Tiroler Gebirgsdorf erwartet Sie ein besonders schöner Almabtrieb mit Tiroler Spezialitäten, Musikkapellen und natürlich schön geschmücktem Vieh. Ihr Urlaubsdomizil: 4-Sterne-Hotel Alpenblick, Zell am See In der Reisesaison 2014 konnten wir auf ein Jubiläum der besonderen Art zurückblicken: „35 Jahre Käckel-Reisen im Sporthotel Alpenblick“. Genießen Sie den Charme eines Hauses mit Geschichte und Komfort, die persönliche und gemütliche Atmosphäre und die Geselligkeit bei den zahlreichen Veranstaltungen. Sie wohnen in gemütlichen und schönen, neu renovierten Zimmern mit jeglichem Komfort wie Kabel-TV, Radio, Telefon mit Dusche oder Bad/WC. Sie finden Entspannung pur im 1.100 m² großen Wellness- und Vitalbereich mit neuem Hallen- und Freibad, Saunalandschaft, großzügigem Wintergarten mit Liegebereich, einen schönen Außenbereich mit Liegewiese sowie einer Aussichtsplattform. LEISTUNGEN: F ahrt im modernen Reisebus l 7 x Übernachtung im Sporthotel Alpenblick inkl. Ortstaxe l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Fön, Telefon und Kabel-TV l 7 x Frühstücksbuffet l 7 x Vier-Gang-Wahlmenü oder Buffet inkl. Salatbuffet l kostenlose Benutzung des Erlebnisbades (Hallen- und Freibad) l kostenlose Benutzung von Sauna, Dampfkabinen und Kneipp-Garten l Begrüßungsabend mit Willkommensdrink P.: Preis p. l 4. Tag: Fürstentum Monaco – Monte Carlo Heute sind wir zu Gast im Fürstentum Monaco, die Heimat der Schönen und Reichen. Hier sollten Sie es nicht versäumen den Botanischen Garten mit seinen rund 7.000 verschiedenen Gewächsen zu besuchen. Freuen Sie sich weiterhin auf einen Altstadtspaziergang, dabei sehen Sie das Ozeanographische Museum, die Kathedrale mit der Fürstengruft und den prunkvollen Fürstenpalast. Am Nachmittag erreichen wir über Teile der Formel 1 Rennstrecke Monte Carlo. Und wer kennt nicht das legendäre Spielcasino? Wer kein Spiel wagen will, sollte zu mindest die Gelegenheit nutzen, die sehenswerten Räumlichkeiten zu bestaunen. Rückfahrt zum Übernachtungsort. 5. Tag: San Remo Auf Ihrem Besuchsprogramm steht heute San Remo, der Hauptort der Blumenriviera. Der Kur- und Badeort liegt im Zentrum einer weiten Bucht zwischen Kap Nero und Kap Verde, bekannt wegen der Zucht von Rosen sowie Nelken und als Wirkungsstätte von Alfred Nobel. Herrliche Palmengärten, eine prächtige Promenade und elegante Geschäftsstraßen bestimmen das Ortsbild. Der Nachmittag steht Ihnen in Diano Marina zur freien Verfügung. 6. Tag: Heimreise Heute treten Sie die Rückreise an. LEISTUNGEN: T anzabend mit Live-Musik l Unterhaltungsabend mit Bingo lE inladung der Hotelchefin zu Kaffee und Kuchen l Schifffahrt auf dem Zeller See l Seilbahnfahrt zur Schmittenhöhe l Tagesausflug - Großglockner-Hochalpenstraße - nach Mittersill und zu den Krimmler Wasserfällen - nach Kaprun inkl. Auffahrt mit dem Schrägaufzug - nach Söll zum Almabtrieb l Zell am See-Kaprun-Sommercard F ahrt im modernen Reisebus l Ausflug nach Monaco inkl. Reiselei5 x Übernachtung im Drei-Sternetung Hotel Residenz Mediterraneo l Ausflug nach Cannes – Nizza inkl. l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, TV, Reiseleitung Safe und Minibar l Ausflug nach San Remo l 5 x Frühstücksbuffet Zusätzlich buchbar: l 5 x 3-Gang Abendessen mit Salat- Ausflug nach Genua und Portofino buffet inkl. Reiseleitung und Schifffahrt l Kurtaxe l l l e 39,– p. P. Preis p. P.: e 445: e,–60,– hlag EZ-Zusc e 725e,–105,– 12 © Fotolia.com hlag: EZ-Zusc Jetzt buchen: Tel. (0 56 75) 267 • www.simon-reisen.de 8 Tage Gardasee 6 Tage Sonneninsel Krk Termin: Sa. 24.09. – Sa. 01.10.2016 Termin: Mi. 28.09. – Mo. 03.10.2016 Haben Sie Seen-Sucht? Dann kommen Sie mit uns zum Gardasee, er gilt als einer der schönsten Seen der Alpen. Blau strahlend zieht er Jahr für Jahr Tausende von Besuchern in seinen Bann. Das ist auch nicht verwunderlich: das Azurblau des Himmels, das mediterrane Klima und die zauberhafte subtropische Pflanzenwelt macht ihn zu einem Paradies am Rand der Alpen. Hier verbinden sich auf fast einmalige Art und Weise nördlich-alpiner Charakter mit südlichem Mittelmeer-Flair. Freuen Sie sich auf herrliche Landschaften, lebendige Orte und den italienischen Charme am Gardasee. Reif für die Insel? Dann begleiten Sie uns an die Kvarner Bucht, eine der malerischsten Landschaften der Adria, zur goldenen Insel Krk. Sonne, Strand und Meer erwarten Sie bereits jetzt. Umgeben vom kristallklaren Blau des Meeres, malerischen Buchten, alten Städten und unberührter Natur werden Sie vom milden mediterranen Klima verwöhnt. Erleben Sie traumhafte Urlaubstage auf der goldenen Sonneninsel und ein abwechslungsreiches Ausflugsprogramm. So reisen Sie: Anreise über die BAB Kassel – Fulda – Würzburg – Nürnberg – München – Innsbruck – Brennerautobahn – Bozen nach Bardolino. Zimmerbezug im VierSterne-Park-Hotel Gritti. Während Ihres Aufenthaltes haben wir folgende Ausflüge für Sie geplant: Freuen Sie sich vor Ort auf einen Ausflug nach Sirmione. Der mittelalterlich wirkende Ort liegt auf einer schmalen Landzunge und ist einer der meist besuchten Ferienorte am Gardasee. Er ist berühmt durch die im 15. Jh. errichtete Scalinger Burg, die auf Befehl Venedigs errichtet wurde. Ebenso begeistern wird Sie ein Ausflug nach Malcesine. Die Altstadt mit ihrem kleinen Hafen, ihren Plätzen und Gassen voller Geschäfte, Bars und typischen Restaurants, schmiegt sich mit einem bezaubernden Charme um die Burg und den Palazzo dei Capitani bis hinab zum See. So reisen Sie: 1. Tag: Anreise – Der Sonne entgegen Wollen Sie für ein paar Tage den Alltag vergessen? Dann haben Sie gut gewählt, denn die Insel Krk ist ein Juwel mit nicht weniger als 2.500 Sonnenstunden im Jahr. Anreise über die BAB Kassel – Nürnberg – Salzburg – Villach – Ljubljana zur Urlaubsinsel Krk. 2. Tag: Inselrundfahrt Krk Heute wollen wir Ihre Urlaubsinsel Krk besichtigen. Hier herrscht eine lebendige, lebhafte Atmosphäre, es tummeln sich Touristen aus aller Welt. Jeder entdeckt die beinahe unaussprechliche Insel auf seine Art. Zu ihren Besonderheiten gehört vor allem die abwechslungsreiche Landschaft, die von kahlem Gebirge bis hin zu fruchtbaren Flusstälern reicht. Hier wächst auch die Zlahtina-Traube, die für Perlwein und Sekt verwendet wird. Sie sehen einige Orte wie z. B. die quirlige Hauptstadt Krk, die aus einer alten Römersiedlung entstand, wie auch Punat, das wunderschön umgeben von Olivenhainen und Weingärten liegt. Hier in der stillen Bucht liegt ein Juwel: Die Klosterinsel Kosljun. Nur per Boot ist sie erreichbar. Die im 12. Jh. von Benediktinern gegründete Anlage wird auch heute noch von Franziskanermönchen bewirtschaftet und vermittelt ein Gefühl der Ruhe und Abgeschiedenheit. Die goldene Insel der Adria Ein bleibendes Erlebnis ist sicherlich der Ausflug in die Festspielstadt Verona. Entdecken Sie eine der schönsten Städte Italiens, die Stadt von Romeo und Julia, mit der weltbekannten Arena und seiner malerischen Altstadt. Eine Schifffahrt auf dem Gardasee rundet das Programm ab. Ihr Urlaubsdomizil: 4-Sterne-Parc-Hotel Gritti, Bardolino Das Vier-Sterne-Parc-Hotel Gritti in Bardolino liegt direkt an der Seepromenade des Gardasees, nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt und bietet Ihnen viel Ruhe, eine gepflegte Küche sowie eine angenehme Atmosphäre. Das Hotel ist komplett klimatisiert und besitzt einen eigenen über 200 m langen Privatstrand, einen großen Swimmingpool mit Liegewiese sowie ein Hallenbad. Die geschmackvoll und komfortabel eingerichteten Zimmer verfügen über Klimaanlage, SAT-TV, Minibar, Telefon, Safe, Bad oder Dusche/ WC sowie Fön. LEISTUNGEN: F ahrt im modernen Reisebus 7 x Übernachtung im Parc-Hotel Gritti in Bardolino l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Fön, Klimaanlage, Sat.-TV, Minibar, Telefon und Safe l 7 x Frühstücksbuffet l 7 x sehr reichhaltiges warm/kaltes Abendbuffet 3. Tag: Plitvicer Seen Freuen Sie sich auf eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten Kroatiens, den Nationalpark Plitvicer Seen. Die eindrucksvolle Naturkulisse ist Ihnen sicherlich aus den Filmen mit Winnetou bekannt. Die atemberaubende Schönheit des Parks, mit seinem klaren, smaragdgrünen Wasser und den fantastisch aussehenden Kalkablagerungen werden Sie heute erkunden. Mit einem Elektroboot unternehmen Sie eine Schifffahrt rund um die Wasserfälle. Den Abschluss bildet eine Fahrt mit dem Panoramazug. 4. Tag: Insel Rab Nach dem Frühstück erwartet Sie unser Reiseleiter zu einer ganztägigen Fahrt auf die Insel Rab. Diese liegt zwischen den Inseln Krk im Norden und Pag im Süden und ist die neuntgrößte Adriainsel. Lebhaftes Zentrum der Insel ist das gleichnamige mittelalterliche Städtchen mit den bekannten vier Kirchtürmen. 5. Tag: Freizeit Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Nutzen Sie die Zeit für eigene Erkundungen, einen Spaziergang auf dem Promenadenweg oder zum Baden. 6. Tag: Rückreise Leider heißt es heute Abschied nehmen und Sie treten die Heimreise an. LEISTUNGEN: egrüßungsdrink B kostenlose Nutzung von Swimmingpool und Hallenbad l Ausflug nach Malcesine inkl. Gardaseeschifffahrt l Ausflug nach Sirmione l Ausflug nach Verona l Kurtaxe P.: Preis p. F ahrt im modernen Reisebus 5 x Übernachtung im 3-Sterne-Hotel Beli Kamik II l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon, TV und Klimaanlage l 5 x Frühstücksbuffet l 4 x Drei-Gang-Menü oder Buffet l 1 x Candle-Light-Dinner 1 x Begrüßungscocktail Musikabend l Kurtaxe l Inselrundfahrt Krk inkl. Reiseleitung l Ausflug Plitvicer Seen inkl. Reiseleitung, Eintritt, Zug- und Bootsfahrt l Ausflug Insel Rab inkl. Reiseleitung l l l l l l l l Preis p. P.: e 399: e,–60,– e 749e,–140,– hlag EZ-Zusc © Fotolia.com hlag: ,– EZ-Zusc n: e 45 Z/Balko D is re Aufp 13 © Service-Reisen © ThinkstockPhoto Traumhafte Urlaubstage in Bardolino Jetzt buchen: Tel. (0 56 74) 61 41 • www.kaeckel.de 4 Tage Mosel und Rhein 3 Tage Drei-Länder-Kreuzfahrt Termin: Fr. 30.09. – Mo. 03.10.2016 Termin: Sa. 01. 10. – Mo. 03.10.2016 Bummeln Sie mit uns durch die schönsten Weinanbaugebiete Deutschlands. Erleben Sie den Rhein als Symbol für Frohsinn, Freude und viel Spaß, die Mosel mit ihren trutzigen Burgen und Ruinen, steilen Weinbergen und malerischen Weinorten. In der weiten Ebene Mittelenglands, in der größten Grafschaft Großbritanniens, liegt das altertümliche York mit seiner langen und belebten Geschichte. Mit zahlreichen mittelalterlichen Bürgerhäusern und dem Clifford-Tower, den Überresten der ehemaligen Burg, besitzt York eine einzigartige Fülle von Sehenswürdigkeiten, ohne Zweifel ist das Münster das großartigste Bauwerk. Neben der erlebnisreichen Seereise auf einem der größten Fährschiffe der Welt von Rotterdam nach Hull wird Sie ebenso die Weltmetropole Amsterdam und das beschauliche Brügge begeistern. So reisen Sie: 1. Tag: Anreise über Koblenz Anreise über Gießen – Wetzlar – Weilburg – Limburg durch das romantische Lahntal nach Koblenz. Nach einem geruhsamen Aufenthalt am „Deutschen Eck“ haben wir eine Stadtrundfahrt mit dem Altstadtexpress für Sie eingeplant. Weiterfahrt entlang der Mosel bis Ernst, mitten im „Moselkrampen“. 2. Tag: Trier & Bernkastel-Kues Nach dem Sie sich am Frühstücksbuffet gestärkt haben, starten wir zur ältesten Stadt Deutschlands, nach Trier. Hier erwartet uns eine ortskundige Stadtführung. Sie wird uns bei einem Stadtrundgang die Stadt und die Sehenswürdigkeiten Triers näher bringen. Durch die Weinlagen und entlang der Mosel erreichen Sie Bernkastel-Kues. Diese mittelalterliche Stadt ist gleichermaßen wegen ihrer Romantik wie auch wegen der berühmten Weine einer der meist besuchtesten Orte an der Mosel. Weiterfahrt zum Übernachtungsort. 3. Tag: Cochem – Schifffahrt – Weinprobe Nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet lernen Sie Cochem kennen. Entdecken Sie das romantische Moselstädtchen auf eigene Faust. Setzen Sie sich bequem ins Bähnle und lassen Sie sich durch die Altstadt fahren, oder erkunden Sie die Reichsburg, So reisen Sie: 1. Tag: Anreise & Amsterdam Anreise über die BAB nach Amsterdam, dem Venedig des Nordens. Amsterdam hat mehr Kanäle als Venedig und mehr Brücken als Paris. Während einer Grachtenrundfahrt (gegen Aufpreis) haben Sie die Möglichkeit Amsterdam von seiner besonderen Seite kennen zu lernen. Am Nachmittag erreichen Sie Rotterdam und beziehen an Bord eines luxuriösen Fährschiffs Ihre komfortablen ZweibettKabinen. Mit einem der größten Fährschiffe der Welt nehmen Sie Kurs auf Hull. Dinnerbuffet an Bord, stürzen Sie sich anschließend in das abwechslungsreiche Bordleben. Tanz und Unterhaltung sowie Kino und Spielcasino lassen die Überfahrt wie im Flug vergehen. 2. Tag: York Stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bustransfer nach York, der heimlichen Hauptstadt Nordenglands. Schon von weitem erkennen Sie die weissen Türme des gewaltigen Münsters. Stadtführung. Unser Stadtführer wird Ihnen die Hauptsehenswürdigkeiten näher bringen. Anschließend zur freien Verfügung, erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust. Besuchen Sie das imposante Münster, unternehmen Sie einen Spaziergang auf der 5 km langen, noch komplett erhaltenen Stadtmauer. Schlendern Sie durch Erleben Sie eine unvergessliche Seereise!!! von den mächtigen Burgmauern bietet sich ein schöner Blick auf den historischen Stadtkern sowie das Moseltal. Am Nachmittag heißt man Sie an Bord eines der weißen Moselschiffe willkommen, Sie fahren in das mittelalterlich geprägte „Dornröschen der Mosel“ – Beilstein. Aufenthalt. Weiterfahrt zur Weinprobe im Weinmuseum. 4. Tag: Rheinschifffahrt – Rückreise Leider heißt es heute Abschied nehmen. Mit dem Bus starten wir zunächst nach Boppard am Rhein. Freuen Sie sich auf eine Schifffahrt auf dem schönsten Teil des Rheins. Es geht vorbei an idyllisch gelegenen Weinorten, steilen Weinbergen und unzähligen Burgen bis nach Rüdesheim. Im Anschluss treten Sie die Heimreise an. Ihr Urlaubsdomizil: Hotel Pollmanns, Ernst/Mosel Freuen Sie sich schon heute auf Ihren Wochenend-Urlaub im Hotel Pollmanns im Winzerdorf Ernst an der Mosel. Es erwartet Sie ein gemütlich eingerichtetes Hotelzimmer, eine bekannt gute Küche, edle Tropfen aus den Kellern der Ernster Winzer. Kurz gesagt, alles was Sie für einen schönen Kurzurlaub an der Mosel brauchen. Die behaglichen Zimmer verfügen über Dusche oder Bad/WC und Fön. Weiterhin steht Ihnen eine großzügige Saunalandschaft zur Verfügung. LEISTUNGEN: 3. Tag: Rückreise und Brügge Während des reichhaltigen Frühstücksbuffets erreichen Sie den belgischen Seehafen von Zeebrügge. Ihr nächstes Ziel ist Brügge. Durch das herrliche Stadtbild gehört Brügge sicherlich zu den eindruckvollsten Städten Europas. Nachmittags treten Sie die Heimreise über die BAB an. LEISTUNGEN: S chifffahrt auf der Mosel (Cochem – Beilstein) l Ausflug nach Trier/Bernkastel-Kues inkl. Stadtführung in Trier l Schifffahrt auf dem Rhein (Boppard – Rüdesheim) l Weinprobe P.: Preis p. F ahrt im modernen Reisebus Schiffspassage Rotterdam – Hull – Zeebrügge (oder umgekehrt) l 2 x Übernachtung in Zweibett-Innenkabinen mit Dusche/WC l 2 x Frühstücksbuffet an Bord l S tadtführung in York Aufenthalt in Brügge l Aufenthalt in Amsterdam Zusätzlich buchbar: - 2 x Buffet-Abendessen p.P.: E 49,– l l l l Preis p. P.: e 19fsc9hla,g–p.P: e 369,– au e 25,– kabine: 5,– n e ß u A Zweibett ine (Innen): e 4 b Einzelka Kabinen : e 45,– hlag EZ-Zusc © ThinkstockPhoto Fahrt im modernen Reisebus l 3 x Übernachtung im Hotel Pollmanns l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC und Fön l 3 x Frühstücksbuffet l 3 x Drei-Gang-Menü l Fahrt mit dem Altstadtexpress in Koblenz l die mittelalterliche Altstadt, in deren schmalen, engen Gassen sich exklusive Geschäfte befinden oder lassen den Nachmittag in einem traditionellen Pub ausklingen. Am frühen Abend erreichen Sie wieder den Fährhafen von Hull. Hier erwartet Sie das Bordleben auf dem Schwestern-Schiff. Einschiffung und Bezug der Zweibettkabinen. Abendessen an Bord. Lassen Sie den Abend bei einem fruchtigen Cocktail in der Bar ausklingen. © istockphoto.com Erleben Sie Deutschlands schönste Weinanbaugebiete 14 Jetzt buchen: Tel. (0 56 75) 267 • www.simon-reisen.de 7 Tage Toskana & Versilia-Küste 4 Tage Chrysanthemenzauber Farbenfrohe herbstliche Blütenpracht Termin: Mo. 24.10.2016 – So. 30.10.2016 Termin: Do. 27.10. – So. 30.10.2016 Die Toskana ist eines der beliebtesten Reiseziele in Italien und erwartet Sie mit Lebensfreude, Sonne und mediterranen Temperaturen. Weinberge, Olivenbäume, Pinienwälder, romantische Bergdörfer und Hügellandschaften mit schattigen Zypressen kennzeichnen diese malerische Landschaft. Weiterhin ist die Toskana für ihre historischen Städte wie Florenz, Siena, San Gimignano oder Pisa bekannt. Entdecken und erleben Sie mit uns die Toskana. Als idyllische Stadt am Fuße des Schwarzwaldes verbindet man Lahr in der herbstlichen Jahreszeit mit einem farbenfrohen Blütenmeer aus Chrysanthemen. Tausende Blumen und Blütenbüsche zieren in strahlendem Weiß über leuchtendem Gelb bis sattem Rot nicht nur die Fußgängerzone von Lahr sondern auch historische Gebäude und Gassen. Auf einem Rundweg durch die gesamte Innenstadt können Sie die Chrysantheme in Form faszinierender Blumenbeete, künstlerischer Blumenwagen und als üppigen Häuserschmuck mit ausgefallenen Kaskadenchrysanthemen erleben. So reisen Sie: 1. Tag: Anreise Anreise über die BAB Kassel – Frankfurt – Karlsruhe – Baden-Baden und über die Schwarzwaldhochstraße zum Mummelsee. Aufenthalt. Durch die zauberhafte Mittelgebirgsregion über den Kniebis und Wolfach erreichen wir Gutach. Hier haben Sie die Möglichkeit das Freilichtmuseum Vogtsbauernhöfe zu besichtigen. Weiterfahrt zum Übernachtungsort Zell am Harmersbach. Hier werden Sie von den Wirtsleuten herzlichst begrüßt. 2. Tag: Panoramarundfahrt Nach dem Sie sich am Frühstücksbuffet gestärkt haben, unternehmen wir heute eine schöne Panoramarundfahrt durch den Schwarzwald. Die Route führt uns über Hornberg, Triberg, Furtwangen, Simonswälder Tal nach Freiburg, die traditionsreiche Universitätsstadt. Nutzen Sie die Zeit in Freiburg, besichtigen Sie das Münster und bummeln Sie durch die Gassen mit den kleinen Kanälen. Weiterfahrt durch das Höllental mit dem berühmten Hirschsprung und die Ravennaschlucht zum Tittisee. Die Rückfahrt führt durch das bekannte Glottertal und St. Peter (Drehort des Filmes Schwarwaldmädel) zum Übernachtungsort. 3. Tag: Chrysanthemenschau in Lahr Freuen Sie sich heute auf des Festival der herbstlichen Farben. Während sich andernorts im Spätherbst tristes Grau und der Villa San Martino. PanoramaRundfahrt zum schönen Naturhafen von Portoferraio zur Einschiffung auf die Fähre. Nach der erholsamen Schiffspassage. Rückfahrt zum Hotel. 5. Tag: Malerische Cinque Terre (fakultativ) oder zur freien Verfügung Die kleinen Ortschaften der Cinque Terre kleben wie Schwalbennester an den Felsnasen und sind nur über schmale Straßen oder zu Wasser erreichbar. Durch diese Besonderheit wurden Sie von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Nach dem Frühstück Fahrt mit der Reiseleitung nach La Spezia. Von hier geht es mit dem Schiff bzw. mit der Bahn (wetterabhängig) entlang der malerischen Küste nach Vernazza. Nach einem Aufenthalt Weiterfahrt mit dem Schiff nach Monterosso. Rückreise erfolgt mit der Bahn nach La Spezia und mit dem Bus zum Übernachtungsort. 6. Tag: Pisa – Lucca Nach dem Frühstück führt Sie die Reise nach Pisa. Der örtliche Reiseführer zeigt Ihnen den berühmten „Schiefen Turm“, die zinnengekrönte alte Stadtmauer und den prachtvollen Domplatz. Natürlich darf bei einer Toskana-Reise Lucca nicht fehlen. Der Ort zählte im 13. und 14. Jhr. zu den einflussreichsten europäischen Städten. Die großen Plätze, die Kirchen, die Befestigungsanlage und die mittelalterlichen Türme zeugen von der einstigen Bedeutung dieser Stadt. 7.Tag: Rückreise Leider heißt es heute Abschied nehmen und Sie treten die Rückreise an. F ahrt im modernen Reisebus 3 x Übernachtung in dem DreiSterne-Hotel Klosterbräustuben l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon und TV l 3 x Frühstücksbuffet l 3 x Drei-Gang-Menü l Menüwahl (außer am Anreisetag) l l inkl. Stadtführung Ausflug San Gimignano und Siena inkl. Reiseleitung Zusätzlich buchbar: - Ausflug Elba E 59,– - Ausflug Cinque Terre E 35,– l Preis p. enutzung der Saunalandschaft mit B Hallenbad l Kurtaxe l Musik- und Tanzabend l Schwarzwald-Panoramarundfahrt l Ausflug nach Lahr zur Chrysanthemenschau l Stadtführung Straßburg l Preis p. P.: e 279: e,–27,– hlag EZ-Zusc P.: e 469: e,–75,– © TI Schluchsee hlag EZ-Zusc ©Thinkstock.com F ahrt im modernen Reisebus 6 x Übernachtung im guten DreiSterne-Hotel Nuova Sabrina l 6 x Frühstücksbuffet l 6 x Drei-Gang-Menü l Ausflug nach Florenz, Lucca & Pisa l 4. Tag: Rückreise über Straßburg Heute heißt es Abschied nehmen und wir treten die Heimreise über Straßburg an. Bei einer Stadtführung lernen Sie die Metropole des Elsass näher kennen. Noch beeindruckt vom gotischen Münster, dem Gerberviertel und den Parlamentsbauten der EU treten Sie nach der Mittagspause die Heimreise an. LEISTUNGEN: LEISTUNGEN: l verbreitet, erblühen in der Lahrer Altstadt farbenfrohe Chrysanthemen. In strahlendem Gelb, leuchtendem Purpur und sattem Orange bieten tausende Chrysanthemen den Besuchern eine bunte Blütenpracht mitten im Herbst. Bewundern Sie große und kleine Kunstwerke aus Chrysanthemenblüten. Auf einem Rundweg durch die gesamte Innenstadt können Sie die Chrysantheme in Form faszinierender Blumenbeete, künstlerischer Blumenwagen und als üppigen Häuserschmuck mit ausgefallenen Kaskadenchrysanthemen erleben. Sie werden beeindruckt sein. Nach dem Abendessen lassen wir den Tag bei Musik und Tanz gemütlich ausklingen. ©Thinkstock.com So reisen Sie: 1. Tag: Anreise Die Anreise führt Sie über die BAB Kassel – Würzburg – Lugano – Mailand nach Marina di Pietrasanta an der Versilia-Küste. 2. Tag: Ausflug Florenz Die Stadt, in der die Renaissance ihre höchsten Blüten der Architektur entfaltet hat, gilt unumstritten als eine europäische Kulturmetropole. Eine Führung gibt Ihnen einen Einblick in die bedeutendsten Kunstschätze der Stadt und zeigt Ihnen viele beeindruckende Sehenswürdigkeiten: den Dom Santa Maria del Fiore mit der Brunelleschi-Kuppel und dem Glockenturm – das Baptisterium – den Ponte Vecchio und vieles mehr. Genießen Sie einen Bummel über den schönsten Platz in Florenz – den Piazza della Signoria. Am Nachmittag können Sie Florenz noch auf eigene Faust genießen. 3. Tag: San Gimignano und Siena Ihr Reiseleiter zeigt Ihnen heute die zwei beeindruckendsten Städte. Zunächst erreichen Sie San Gimignano. Aufgrund der Geschlechtertürme wird der Ort auch als „Manhattan des Mittelalters“ bezeichnet. Weiterhin steht Siena auf dem Besuchsprogramm. Sehen Sie den muschelförmigen Platz „II Campo“, das Rathaus, die mittelalterlichen, lebhaften Gassen und den imposanten Marmor-Dom. 4. Tag: Insel Elba (fakultativ) oder zur freien Verfügung an der Versilia-Küste Nach dem Frühstücksbuffet Fahrt mit Reiseleitung nach Piombino zur Fährüberfahrt nach Elba. Inselrundfahrt mit Besuch der Sommerresidenz Napoleons ©Thinkstock.com Goldener Herbst in Italien 15 Jetzt buchen: Tel. (0 56 74) 61 41 • www.kaeckel.de 4 Tage Südtirol 4 Tage Winterzauber in Tirol Termin: Do. 08.12. – So. 11.12.2016 Termin: So. 04.12. – Mi. 07.12.2016 Es gibt Gründe genug über den Brenner zu reisen. Kenner wissen freilich, dass sich der Trip zu jeder Jahreszeit lohnt. Das kleine Bergland an der Südseite der Alpen ist ein gesegneter Ort. Man spricht Deutsch und die alpenländische-mediterrane Mischung von Tirol und Italien gibt Südtirol seinen ganz besonderen Reiz. Erleben Sie die winterliche Traumwelt der Südtiroler Berge mit schneebedeckten Gipfeln und lassen Sie sich beim romantischen Adventskonzert besinnlich auf das bevorstehende Weihnachtsfest einstimmen. Erleben Sie die idyllische Adventszeit im Herzen der Kitzbüheler Alpen. Beim Aussteigen knirscht der Schnee unter den Füßen und heißt Sie in der winterlichen Kulisse der Tiroler Berge herzlich willkommen. Freuen Sie sich auf die faszinierende Bergwelt in der stillen und festlichen Vorweihnachtszeit. Vergessen Sie für ein paar Tage den Stress des Alltags und lassen Sie sich von einem abwechslungsreichen Adventsprogramm auf die besinnlichste Zeit des Jahres einstimmen. SO REISEN SIE: 1. Tag: Anreise Anreise über die BAB Fulda – Nürnberg – München – Innsbruck – Brenner zum familiär geführten Drei-Sterne-Hotel im Bereich Puster- / Eisacktal. Zimmerverteilung und Abendessen im Hotel. Mit einem Begrüßungsdrink und einem kleinen Präsent heißt man Sie herzlich willkommen. 2. Tag: Bozen Nach dem Sie sich am Frühstücksbuffet gestärkt haben, fahren wir nach Bozen. Der Weihnachtsmarkt ist der größte und bekannteste Christkindlmarkt Südtirols. Alljährlich im Dezember lockt der Weihnachtsmarkt am Waltherplatz tausende Gäste in die Südtiroler Landeshauptstadt. Der Waltherplatz ist das Zentrum der mittelalterlichen Stadt. Lassen Sie sich bei einem Bummel von der Altstadt und dem Weihnachtsmarkt verzaubern. 3. Tag: Adventskonzert Heute starten wir nach Kastelruth. Hier haben Sie den Vormittag zur freien Verfügung. Besichtigen Sie die schöne Kirche und den schönen Ort. Besuchen Sie den Weihnachtsmarkt in Kastelruth und stimmen Sie sich weihnachtlich ein. Um 14.00 Uhr beginnt das stimmungsvolle Adventskonzert mit den Kastelruther Spatzen. Lassen Sie sich entführen in die schöne Vorweihnachtszeit mit den Ka- SO REISEN SIE: 1. Tag: Anreise Anreise über die BAB Kassel – Nürnberg – München – Kufstein nach Kirchberg in Tirol, im Herzen der Kitzbüheler Alpen gelegen. Hier heißt man Sie der Jahreszeit entsprechend mit einem Glühwein und Kletzenbrot im familiär geführten 4-Sterne-Hotel Metzgerwirt herzlich willkommen. 2. Tag: Winterliche Berge Nach dem Sie sich am Frühstücksbuffet gestärkt haben, unternehmen wir eine kleine Rundfahrt um den winterlichen Wilden Kaiser nach Kitzbühel. Mit unserem Stadtführer erkunden Sie den adventlich geschmückten Ort. Weiterhin haben wir eine Pferdeschlittenfahrt für Sie eingeplant. Zurück im Hotel unternehmen Sie eine romantische Fackelwanderung durch Kirchberg mit Verkostung des hausgemachten Latschenschnapses. Abends ein Vier-GangAdventsmenü mit Tiroler Schmankerln. Danach „besinnliche Stund“ in der Kaminstube bei Kerzenschein, Gebäck und Weihnachtsgeschichten. Winterlicher Weihnachtszauber in den Alpen Advent im Herzen der Kitzbüheler Alpen stelruther Turmbläsern, dem Kastelruther Viergesang (Männerchor), Norbert Rier & Harfenklänge. Die Kastelruther Spatzen lesen Südtiroler Weihnachtsgeschichten und präsentieren ihre schönsten Weihnachtslieder. zert entskon v d A l. k in mit den atzen ther Sp Kastelru 4. Tag: Rückreise Leider heißt es heute Abschied nehmen und Sie treten die Heimreise an. Ihr Urlaubsdomizil: Freuen Sie sich auf ein familiengeführtes Drei-Sterne-Hotel im Bereich Pustertal/ Eisacktal. Alle Zimmer sind mit Dusche oder Bad/WC, Telefon und TV ausgestattet. Im Rahmen der Halbpension erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie ein Drei-Gang-Wahlmenü am Abend. LEISTUNGEN: F ahrt im modernen Reisebus 3 x Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Metzgerwirt l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon, TV und Radio l 3 x Frühstücksbuffet l 2 x Drei-Gang-Menü l 1 x Vier-Gang-Weihnachtsbuffet mit Tiroler Schmankerln l Nutzung von Saunalandschaft und Dampfbad l Herzlicher Empfang mit Glühwein l l LEISTUNGEN: K urtaxe Fahrt nach Bozen zum Christkindlmarkt l Fahrt nach Kastelruth l Eintritt Adventskonzert l Preis p. P.: e 325: e,–36,– und Kletzenbrot „Besinnliche Stund“ in der Kaminstube bei Kerzenschein mit Keksen und Adventslesung l Fackel- bzw. Laternenwanderung durch Kirchberg mit anschließender Schnaps-Kostprobe l Ausflug nach Kitzbühel inkl. geführtem Rundgang l Pferdeschlittenfahrt (Dauer ca. 1 Std.) l Ausflug nach Salzburg l Ortstaxe P.: Preis p. l e 299: e,–45,– hlag EZ-Zusc hlag EZ-Zusc 16 © Tourismus Salzburg l l © ThinkstockPhoto F ahrt im modernen Reisebus 3 x Übernachtung im Drei-SterneHotel l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon und TV l 3 x Frühstücksbuffet l 3 x Drei-Gang-Menü l Begrüßungstrunk l 3. Tag: Salzburg Heute unternehmen wir einen Ausflug in die Mozartstadt Salzburg, eine Weltstadt im Kleinformat. Die Barockstadt am Nordrand der Alpen bezaubert durch ihre Silhouette von Festung, Dom sowie Kirchentürmen und zählt längst zum UNESCO-Weltkulturerbe. Es gibt viel zu entdecken, ob Marktplatz, Residenz, Mozarthaus, die Getreidegasse oder den Christkindlmarkt. Der Salzburger Christkindlmarkt bietet mit seiner Tradition und seinem Ambiente den idealen Rahmen für die Einstimmung aufs Weihnachtsfest. Der wunderschöne Domplatz und die alten überlieferten Budenformen mit dem Sternenhimmel verzaubern alljährlich die Besucher. Rückfahrt zum Hotel. 4. Tag: Rückreise Leider heißt es heute Abschied nehmen und Sie treten die Heimreise an. Jetzt buchen: Tel. (0 56 75) 267 • www.simon-reisen.de 3 Tage Adventsstimmung pur Dresden – Leipzig – Seiffen 2 Tage Bremen – Weihnachtsmarkt und Schlachte-Zauber Termin: Fr. 25.11. – So. 27.11.2016 Termin: Sa. 26.11. – So. 27.11.2016 liche Erzgebirge nach Seiffen. MögSO REISEN SIE: lichkeit zum Besuch des Weihnachts1. Tag: Anreise nach Leipzig Anreise über die BAB in die Messestadt marktes. Rückreise über die BAB. Leipzig. Aufenthalt zur freien Verfügung, LEISTUNGEN: Möglichkeit zum Besuch des Weihnachtsmarktes. Weiterfahrt zum Über- l Fahrt im modernen Reisebus l 2 x Übernachtung im 4-Sternenachtungsort. Seaside Residenz-Hotel in Chemnitz 2. Tag: Dresden Heute unternehmen Sie einen Ausflug l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon und TV nach Dresden. Aufenthalt. Besuchen Sie den Striezelmarkt oder eine der zahl- l 2 x Frühstücksbuffet reichen Sehenswürdigkeiten. Rückfahrt l Aufenthalt in Leipzig, Dresden und Seiffen zum Besuch der Weihnachtszum Übernachtungsort. märkte 3. Tag: Seiffen/Rückreise Heute fahren Sie zunächst ins winter- SO REISEN SIE: 1. Tag: Anreise Anreise über die BAB nach Bremen. Ein stimmungsvoller Weihnachtsmarkt mit 170 Ständen erwartet Sie rund um das Weltkulturerbe Rathaus und Roland. Über einen Rundweg geht es vom Weihnachtsmarkt an Bremens Lebensader, die Weser. Die beliebte Weserpromenade lädt zur Adventszeit zum „SchlachteZauber“ ein. Erleben Sie den historischen und maritimen Markt. Sicherlich bleibt genügend Zeit für einen kleinen Abstecher ins berühmte Schnoorviertel mit seinen verträumten und märchenhaften Gassen. Zimmerbezug im Innside Hotel Bremen ca. 4 km vom Stadtzentrum entfernt. In unmittelbarer Nähe befindet sich das Einkaufszentrum Waterfront. NUR . 9,– pg.:P 4 1 e chla s EZ-Zu 9,– e3 2. Tag: Stadtführung Bremen Nach dem Sie sich am Frühstücksbuffet gestärkt haben, wird Ihnen unser Stadtführer die Hansestadt näher bringen. Anschließend zur freien Verfügung. Am frühen Nachmittag treten Sie die Heimreise über die BAB an. LEISTUNGEN: F ahrt im modernen Reisebus 1 x Übernachtung im Innside Hotel Bremen l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon und TV l Alkoholfreie Getränke aus der Minibar l Bettensteuer Bremen l 1 x Frühstücksbuffet l Stadtführung in Bremen l l NUR p.P. e 115us,c–hlag: © ThinkstockPhoto © ThinkstockPhoto EZ-Z e 22,– 2 Tage Kaiserstadt Aachen & 3 Tage Schwedischer Advent in Weihnachtsgrotten in Valkenburg Göteborg Termin: So. 27.11. – Mo. 28.11.2016 Termin: Mo. 28.11. – Mi. 30.11.2016 SO REISEN SIE: 1. Tag: Anreise Anreise über die BAB nach Aachen. Zeit zur freien Verfügung. Erkunden Sie die Kaiserstadt oder besuchen Sie den Weihnachtsmarkt, er wurde 2015 zum drittschönsten Weihnachtsmarkt in Europa gekürt. Die Plätze und Gassen rund um Dom und Rathaus verwandeln sich in der Vorweihnachtszeit in ein stimmungsvolles Paradies. Weiterfahrt zum Übernachtungsort Maastricht und Zimmerbezug im 4-Sterne-Hampshire Designhotel. Der historische Stadtkern ist bequem zu Fuß erreichbar, ein Besuch lohnt sich. 2. Tag: Weihnachtsgrotten Valkenburg Nach dem Frühstück führt uns die Fahrt nach Valkenburg, die Weihnachtsstadt der Niederlande. Besuchen Sie den Weihnachtsmarkt in der Gemeindegrotte, er zählt zu den ältesten und größten unterirdischen Weihnachtsmärkten Europas. Erleben Sie die besondere Atmosphäre in den jahrhundertealten Gängen der Grotte und genießen Sie die einzigartige vorweihnachtliche Stimmung. SO REISEN SIE: 1. Tag: Weihnachtsmarkt Lübeck - Kiel Anreise über die BAB nach Lübeck, Aufenthalt. Erkunden Sie die Altstadt auf eigene Faust. Weiterfahrt nach Kiel. Hier checken Sie am Abend auf einem Fährschiff der Stena-Line ein. Am Abend erwartet man Sie zum Julbord, einem vorweihnachtlichen Festschmaus. Schlemmen Sie nach Herzenslust vom Buffet. 2. Tag: Vorweihnachtliches Göteborg Durch die atemberaubende Schärenwelt Anschließend bietet sich ein Bummel durch die Altstadt oder ein Besuch des Weihnachtsmarktes in der Fluweelengrotte an. Eintritte sind im Reisepreis nicht enthalten. Rückreise über die BAB zum Standort. LEISTUNGEN: F ahrt im modernen Reisebus 1 x Übernachtung im 4-SterneHampshire Designhotel in Maastricht l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, TV und Radio l 1 x Frühstücksbuffet l Bettensteuer l Aufenthalt in Aachen l Aufenthalt in Valkenburg l l LEISTUNGEN: F ahrt im modernen Reisebus 1 Schiffsreise mit der Stena-Line Kiel – Göteborg – Kiel l 2 x Übernachtung in Doppelkabinen innen l 2 x Frühstücksbuffet l 1 x Abendessen an Bord (Julbord inkl. Getränken) l 1 x Stadtrundfahrt in Göteborg Zusätzlich buchbar: - Zweibettkabine mit Unterbetten: E 10,– - Z weibettkabinen außen mit Unterbetten: E 35,– l l NUR p.P. e 119us,c–hlag: EZ-Z e 30,– 17 und unter der Älvsborg-Brücke hindurch gleitet das Schiff sicher in den Hafen von Göteborg. Während einer Stadtrundfahrt lernen Sie die Hauptsehenswürdigkeiten der zweitgrößten Stadt Schwedens kennen. Anschließend zur freien Verfügung. Göteborg ist nicht nur die beliebteste Shopping-Stadt der Schweden, sondern auch die Stadt mit dem größten Weihnachtsmarkt des Landes. Bestaunen Sie den größten Weihnachtsbaum der Stadt und probieren Sie die schwedische Spezialität „Glögg“. Gegen Abend beginnt die Überfahrt nach Kiel. 3. Tag: Kiel – Hamburg – Rückreise Während Sie sich am Frühstückbuffet stärken, erreichen Sie durch die Kieler Förde den Hafen. Die Rückfahrt treten wir über Hamburg an. Hier haben Sie die Gelegenheit die Hansestadt auf eigene Faust zu erkunden. Anschließend setzen wir die Heimreise p.P. ab über die BAB fort. e 239e ,In–nen: EZ-Kabin ,– e 52 Jetzt buchen: Tel. (0 56 74) 61 41 • www.kaeckel.de 3 Tage Advent an der Romantischen Straße 3 Tage Strassburg – Stuttgart – Heidelberg Termin: Mi. 30.11. – Fr. 02.12.2016 SO REISEN SIE: 1. Tag: Anreise Augsburg – Nördlingen Anreise über die BAB in die alte Fuggerstadt Augsburg. Der Augsburger Christkindlesmarkt vor dem Rathaus zählt zu den schönsten Weihnachtsmärkten Deutschlands. Entdecken Sie die Stadt auf eigene Faust und bummeln Sie durch die historische Innenstadt. Weiterfahrt nach Nördlingen. Zimmerbezug im NH Hotel Klösterle, Nördlingen. 2. Tag: Weihnachtsmarkt Rothenburg o. d. Tauber & Dinkelsbühl Nach dem Frühstück starten wir ins vorweihnachtliche Rothenburg ob der Tauber. Jetzt präsentiert sich die Stadt von ihrer schönsten Seite. Eingebettet in die malerische Kulisse zwischen Rathaus und Kirche gilt der Reiterlesmarkt unter Kennern als einer der reizvollsten Weihnachtsmärkte des Landes. Bummeln Sie aber auch durch die romantischen Gässchen und über die weihnachtlich geschmückten Plätze oder besuchen Sie Käthe Wohlfarts Weihnachtsdorf. Weiterfahrt nach Dinkelsbühl. Nach einem Bummel über den Weihnachtsmarkt Rückfahrt nach Nördlingen. Termin: Fr. 02.12. – So. 04.12.2016 3. Tag: Rückreise – Weihnachtsmarkt Würzburg Heute treten wir die Rückreise über die Residenzstadt Würzburg an. Erleben Sie den Weihnachtsmarkt vor der historischen Kulisse der gotischen Marienkapelle und dem Falkenhaus. Weiterfahrt über die BAB Richtung Heimat. SO REISEN SIE: 1. Tag: Anreise und Karlsruhe Anreise über die BAB nach Strassburg. Hier haben Sie die Möglichkeit zum Besuch des ältesten Weihnachtsmarktes Frankreichs. Weiterfahrt zum Übernachtungsort Karlsruhe. 2. Tag: Stuttgart Nach dem Sie sich am Frühstücksbuffet gestärkt haben, starten wir zum Weihnachtsmarkt nach Stuttgart. Die festlich illuminierte Innenstadt – mittelalterlich geprägt vom Alten Schloss, den Türmen der Stiftskirche und der grandiosen barocken Anlage des Neuen Schlosses - bildet die traumhafte Kulisse des Stuttgarter Weihnachtsmarktes. Einzigartig LEISTUNGEN: F ahrt im modernen Reisebus l 2 x Übernachtung im 4-SterneNH-Hotel Klösterle Nördlingen l Hotel in zentraler Lage l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon, TV und Minibar l 2 x Frühstücksbuffet l Möglichkeit zum Besuch der Weihnachtsmärkte in Augsburg, Nördlingen, Rothenburg o.d. Tauber, Dinkelsbühl und NUR Würzburg p.P. l LEISTUNGEN: F ahrt im modernen Reisebus 2 x Übernachtung im 4-Sterne-AchatHotel in Karlsruhe (zentrale Lage) l 2 x Frühstücksbuffet l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon, TV, Minibar und Fön l l NUR p.P. e 169us,c–hlag: EZ-Z e 44,– e 169,– hlag: EZ-Zusc e 48,– 3 Tage vorweihnachtliches Berlin im Lichterglanz 3 Tage vorweihnachtliches Altmühltal l inkl. TOP-Hotesion & Halbpenh der Besuc uer Kuchlbanacht Termin: Fr. 02.12. – So. 04.12.2016 Turmweih Termin: Mo. 05.12. – Mi. 07.12.2016 SO REISEN SIE: 1. Tag: Anreise und Stadtrundfahrt Anreise nach Berlin. Freizeit. Anschließend lädt Sie unsere waschechte Berliner Stadtführerin zur großen Stadtrundfahrt mit Herz & Schnauze ein. Dabei lernen Sie nicht nur die Hauptsehenswürdigkeiten kennen sondern erhalten auch viele Informationen zu Ihrem vorweihnachtlichen Aufenthalt in der Bundeshauptstadt. Zimmerbezug im 4-Sterne-Hotel Best Western Plus Amedia, direkt am Ku´damm. 2. Tag: Zeit zur freien Verfügung Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Erkunden Sie die zahlreichen 3. Tag: Rückreise Heute treten Sie die Heimreise an. Unterwegs legen wir einen Zwischenstopp in Bamberg zum Besuch des Weihnachtsmarktes ein. LEISTUNGEN: F ahrt im modernen Reisebus 2 x Übernachtung im 4-Sterne-Hotel The Monarch, Bad Gögging l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Fön, Telefon und TV l 2 x Frühstücksbuffet l 2 x Abendessen (Buffet) l Freie Nutzung von Thermalaussenund Innenpool, Sauna und Dampfbad l Kurtaxe l Ausflug nach Regensburg und Besuch der Kuchlbauer Turmweihnacht l Besuch der Confiserie Seidel l Aufenthalt in Nürnberg und Bamberg zum Besuch NUR der Weihp.P. nachtsg hla : märkte EZ-Zusc e 40,– l l Weihnachtsmärkte, gehen Sie auf Shoppingtour oder besuchen Sie eines der kulturellen Highlights Berlins. 3. Tag: Rückreise Heute heißt es leider Abschied nehmen und Sie treten am frühen Nachmittag die Heimreise an. LEISTUNGEN: F ahrt im modernen Reisebus 2 x Übernachtung im 4-Sterne-Best Western Hotel Amedia am Ku´damm l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon, TV und Safe l 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet l 1 x Stadtrundfahrt l l NUR p.P. e 159us,c–hlag: EZ-Z e 50,– e 229,– © ThinkstockPhoto SO REISEN SIE: 1. Tag: Anreise – Christkindlesmarkt Nürnberg – Confiserie – Bad Gögging Anreise über die BAB nach Nürnberg. Der Christkindlesmarkt ist einer der ältesten und sicher der berühmteste Christkindlesmarkt der Welt. In den Holzbuden findet man traditionellen, oft handgearbeiteten Weihnachtsschmuck und süße Leckereien. Anschließend setzen wir die Fahrt nach Laaber zum Besuch der Confiserie Seidl fort. Weiterfahrt zum Übernachtungsort Bad Gögging. Sie wohnen im Vier-Sterne-Hotel „The Monarch“. Das Hotel verfügt über einen Wellnessbereich mit Thermalhallenbad, beheiztem Außenpool, Sauna und Dampfbad. 2. Tag: Weihnachtsmarkt Regensburg & Kuchlbauers Turmweihnacht Nach dem Frühstück unternehmen wir einen Ausflug in die Domstadt Regensburg. Hier erwarten Sie Adventsglanz und Glühweinduft auf den Weihnachtsmärkten. Am Nachmittag erreichen Sie Abensberg. Hier haben wir den Besuch der Brauerei Kuchlbauer Turmweihnacht für Sie eingeplant. sind alljährlich die rund 280 herrlich dekorierten Stände. Aufenthalt. Rückfahrt zum Hotel. 3. Tag: Heidelberg und Rückreise Heute treten wir die Rückreise über Heidelberg an. Aufenthalt. Erkunden Sie die Altstadt und deren kleine Weihnachtsmärkte auf eigene Faust. 18 Jetzt buchen: Tel. (0 56 75) 267 • www.simon-reisen.de 2 Tage Stimmungsvolles Leipzig im Advent 3 Tage Striezelmarkt in Dresden Termin: Sa. 10.12. – So. 11.12.2016 Termin: Mo. 12.12. – Mi. 14.12.2016 näher bringen. Am frühen Nachmittag SO REISEN SIE: Rückreise über die BAB. 1. Tag: Anreise Anreise über die BAB nach Leipzig. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Ver- LEISTUNGEN: fügung. Erkunden Sie die Stadt und be- l Fahrt im modernen Reisebus suchen Sie den Weihnachtsmarkt. Zim- l 1 x Übernachtung im Vier-SterneHotel merbezug in einem Vier-Sterne-Hotel am Stadtrand. Am frühen Abend bieten wir l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon, TV und Minibar Ihnen die Möglichkeit, die weihnachtlich beleuchtete Innenstadt und den Weih- l 1 x Frühstücksbuffet l Stadtrundfahrt in Leipzig nachtsmarkt zu besuchen. 2. Tag: Leipzig und Rückreise Nach dem Frühstück wird Ihnen ein Stadtführer die Messestadt Leipzig NUR nach Erfurt. Aufenthalt mit Möglichkeit SO REISEN SIE: zum Besuch des Weihnachtsmarktes. 1. Tag: Anreise Anreise nach Dresden. Am Nachmittag Anschließend Rückreise. wird Ihnen ein Stadtführer die Hauptsehenswürdigkeiten der „Elbflorenz“ näher LEISTUNGEN: bringen. Zimmerbezug im IBIS-Hotel in l Fahrt im modernen Reisebus l 2 x Übernachtung im IBIS Hotel, bester City-Lage Dresden 2. Tag: Freiezeit Der heutige Tag steht Ihnen zur frei- l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon und TV en Verfügung. Nutzen Sie die Zeit zum Besuch eines der zahlreichen Museen, l 2 x Frühstücksbuffet des Weihnachtsmarktes oder zum Weih- l Bettensteuer l 1 x Stadtführung Dresden nachtsshopping. 3. Tag: Erfurt und Rückreise Nach dem Frühstück fahren wir zunächst p.P. e 99,s–chlag: NUR EZ-Zu e 20,– p.P. e 169us,c–hlag: © ThinkstockPhoto © ThinkstockPhoto EZ-Z e 38,– 3 Tage Weihnachtsshopping in Amsterdam 2 Tage Berlin & „Grüne Woche“ Termin: Fr. 16.12. – So. 18.12.2016 Termin: Sa. 21.01. – So. 22.01.2017 3. Tag: Grachtenrundfahrt und Rückreise Was wäre eine Reise nach Amsterdam ohne eine Grachtenrundfahrt? Am Vormittag laden wir Sie zu einer Grachtenrundfahrt ein, erleben Sie das Venedig des Nordens nochmal aus einer anderen Perspektive. Anschließend Rückreise über die BAB. LEISTUNGEN: F ahrt im modernen Reisebus 1x Übernachtung im 4-Sterne-Penta Design Hotel Berlin-Potsdam l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon, TV, Schreibtisch, Fön und Klimaanlage l 1x Frühstücksbuffet l Aufenthalt zum Shoppen oder Stadterkundung in Berlin l Möglichkeit zum Besuch der „Grünen Woche“ l l LEISTUNGEN: F ahrt im modernen Reisebus 2 x Übernachtung im 4-SterneMercure-Hotel Amsterdam City l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon, TV l 2 x Frühstücksbuffet l City-Taxe l Grachtenrundfahrt (Dauer ca. 1 Std.) l Stadtrundfahrt (Dauer ca. 2 Std.) l l Preis p. P.: ,– ab e 8g: 9e 20,– 14,– hla EZ-Zusc Woche“: ca. e e n rü e „G trittskart Ein p.P. e 189us,c–hlag: EZ-Z e 60,– 19 © ThinkstockPhoto NUR ThinkstockPhoto ©©Twww.Istockphoto.com SO REISEN SIE: 1. Tag: Anreise und Stadtrundfahrt Anreise über die BAB nach Amsterdam, die Stadt steht für Ihre Weltoffenheit und Lebensfreude. Prunkvolle Patrizierhäuser mit ihren eleganten Giebeln säumen die unzähligen Grachten, kleine Läden präsentieren Ausgefallenes, auch Kulturfans kommen auf Ihre Kosten. Ob bekannte Museen, Sightseeing- oder Shopping-Tour – Amsterdam ist einfach vielfältig. Während einer Stadtrundfahrt lernen Sie das Venedig des Nordens näher kennen. Der Abend steht zur freien Verfügung, entdecken Sie das Nachtleben am Leidesplein. 2. Tag: Zur freien Verfügung Nach dem Sie sich am Frühstücksbuffet gestärkt haben, steht Ihnen der ganze Tag zur freien Verfügung. Jetzt buchen: Tel. (0 56 74) 61 41 • www.kaeckel.de 4 Tage Silvester in Breslau 4 Tage Silvesterreise in die Pfalz Termin: Fr. 30.12.2016 – Mo. 02.01.2017 (Silvester) Termin: Fr. 30.12.2016 – Mo. 02.01.2017 (Silvester) Freuen Sie sich auf die altehrwürdige, schlesische Metropole Breslau mit ihren prachtvollen Sehenswürdigkeiten und Kulturschätzen von Weltruf. Die zauberhafte Stadt besticht mit seinen über 100 Brücken, der berühmten Dominsel und dem geistlichen Zentrum. Einen ganz besonderen Charme versprüht die Altstadt mit den bunt bemalten Häuserfassaden, Kopfsteinpflasterstraßen mit Gaslaternen, Cafés, Restaurants und Künstlerkneipen. Kommen Sie mit, entdecken Sie die „schlesische Schönheit an der Oder“ und feiern Sie in geselliger Runde ins neue Jahr. Im Herzen der Pfalz lockt das winterliche Neustadt an der Weinstraße mit seiner historischen Altstadt. Die neun umliegenden Weindörfer sprühen vor Leben. Dort trifft man Winzer und Weine, die zu den besten in Deutschland zählen. Hoch oben über Neustadt thront das Hambacher Schloss. Der Wein und der Weinanbau prägen nicht nur die sanft geschwungene Landschaft, sondern auch die Mentalität der Menschen die hier leben und ihre ganz spezielle Lebensfreude. Feiern Sie mit uns den Jahreswechsel in der Weinbaumetropole Neustadt, die gern auch als die „Perle der Pfalz“ bezeichnet wird. So reisen Sie: 1. Tag: Anreise Anreise über Dresden nach Breslau, dem Venedig Polens. Zimmerbezug im Vier-Sterne-Scandic-Hotel. Nach dem gemeinsamen Abendessen bietet sich ein erster Erkundungsbummel durch die Altstadt geradezu an. 2. Tag: Stadtbesichtigung Breslau – Silvester Den heutigen Tag beginnen wir mit einer Stadtbesichtigung in Breslau unter sachkundiger Führung. Erleben Sie riesige Kirchen im Stil der Backsteingotik, Renaissance-Bürgerhäuser im flämischen Stil, Paläste und Kapellen im Wiener Barock. Das Prunkstück ist die Altstadt mit den restaurierten, spitzgiebeligen Patrizierhäusern und dem berühmten gotischen Rathaus. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Am Abend nehmen Sie am großen Silvesterball mit Musik (Alleinunterhalter o. DJ) und Unterhaltungsprogramm teil. Kulinarisch verwöhnt man Sie mit einem festlichen Dinner, Dessertbuffet und einem warmen Snack um Mitternacht. Die alkoholfreien Getränke, ein Glas Sekt um Mitternacht sowie eine Flasche Wein und eine Flasche Wodka für je 2 Personen haben wir für Sie bereits in den Reisepreis in- So reisen Sie: 1. Tag: Anreise über Heidelberg Anreise über die BAB Kassel – Alsfeld – Frankfurt – Darmstadt nach Heidelberg, die Heimat der ältesten Universität Deutschlands. Hier haben Sie die Möglichkeit das Schloss, das symbolische Herz der Stadt, zu besichtigen. Im 16. und 17. Jahrhundert besaß Heidelberg eines der prächtigsten Schlösser Europas. Die beeindruckende Ruine zieht jährlich rund eine Million Besucher an. Natürlich ist auch ein gemütlicher Bummel durch die Altstadt möglich. Weiterfahrt zum Übernachtungsort Neustadt an der Weinstraße im Herzen der Pfalz. 2. Tag: Stadtführung Speyer & Silvester Am letzten Tag im Jahr unternehmen wir einen Ausflug nach Speyer. Die ehrwürdige Dom- und Kaiserstadt am Rhein hat eine reiche und bewegte Vergangenheit. Geschichtsträchtige Zeugnisse kirchlicher Architektur, beeindruckende Fassaden unterschiedlichster Bauepochen. Verwinkelte Gassen und romantische Plätze prägen heute das Gesicht der Stadt. Ein Stadtführer wird Ihnen die Stadt und deren Geschichte näher bringen. Bei einem stimmungsvollen Silvesterabend mit großem Dinnerbuffet und Neustadt an der Weinstraße kludiert. Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen „Guten Rutsch“ und viel Spaß beim feiern. 3. Tag: Ausflug Riesengebirge Nach einem ausgiebigen Katerfrühstück, starten wir in Begleitung unseres Reiseleiters zu einer kleinen Riesengebirgsrundfahrt. Erleben Sie während der Rundfahrt die Höhepunkte der Heimat Rübezahls. Sie sehen die beliebten Ferienorte Hirschberg und Krummhübel und haben die Möglichkeit die aus Norwegen stammende Holzstabkirche Wang zu besichtigen. Rückfahrt zum Hotel. 4. Tag: Rückreise „Do widzenia”, leider heißt es heute Abschied nehmen und wir treten die Heimreise an. Ihr Urlaubsdomizil: 4-Sterne-Scandic-Hotel Breslau Sie wohnen im Vier-Sterne-ScandicHotel in zentraler Lage. Die historische Altstadt mit zahlreichen Attraktionen ist bequem zu Fuß erreichbar. Alle Zimmer sind mit Dusche oder Bad/WC, Haartrockner, Telefon, TV und Minibar ausgestattet. Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit landestypischer Küche. Den Abend kann man gemütlich in der Hotelbar ausklingen lassen. Fahrt im modernen Reisebus l 3 x Übernachtung im 4-Sterne-Scandic-Hotel, Breslau l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon, TV und Minibar l 3 x Frühstücksbuffet l 2 x Drei-Gang-Menü l 1 x Großer Silvesterball mit Musik, Unterhaltungsprogramm, festlichem 4. Tag: Rückreise Leider heißt es heute Abschied nehmen und wir treten die Rückreise durch den winterlichen Odenwald an. LEISTUNGEN: LEISTUNGEN: l Unterhaltung feiern Sie gemütlich ins neue Jahr. 3. Tag: Ausflug Weinstraße Nach einem ausgiebigen Katerfrühstück steht eine Panoramafahrt unter dem Motto „Entlang der Weinstraße“ auf dem Programm. Sie fahren durch die reizvolle Landschaft der südlichen Weinstraße bis zum deutschen Weintor. Aufenthalt. Während unserer Rundfahrt werden auch Sie sicherlich dem Zauber der Weinstraße verfallen. ©Thinkstock.com „Prosit Neujahr“ Dinner, Dessertbuffet, warmen Snack um Mitternacht und alkoholfreien Getränken, 1 Flasche Wein + 1 Flasche Wodka für je 2 Personen und 1 Glas Sekt um Mitternacht l Ortstaxe l Stadtführung in Breslau l Ausflug ins Riesengebirge inkl. Reiseleitung P.: Preis p. e 399,– F ahrt im modernen Reisebus 3 x Übernachtung im Hotel Achat Premium in Neustadt an der Weinstraße l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon, TV und Minibar l 2 x Frühstücksbuffet l 1 x Katerfrühstück 2 x Drei-Gang-Menü oder Buffet 1 x Stimmungsvoller Silvesterabend mit Galabuffet, Mitternachtsimbiss, Live-Musik und Tanz im Hotel l Stadtführung in Speyer l Ausflug an die Weinstraße inkl. Reiseleitung l l l l Preis p. P.: e 399: e,–60,– hlag EZ-Zusc ,– 78 hlag: e EZ-Zusc 20 Jetzt buchen: Tel. (0 56 75) 267 • www.simon-reisen.de 4 Tage Silvester in der Oberpfalz 3 Tage Berlin! Prosit Neujahr im Herzen Ostbayerns „Grüne Woche“ 2017 Termin: Fr. 30.12.2016 – Mo. 02.01.2017 (Silvester) Termin: Di. 24.01. – Do. 26.01.2017 & Fr. 27.01. – So. 29.01.2017 Kommen Sie mit auf unsere Silvesterreise in die Oberpfalz. Die Gegend zwischen den alten Reichsstädten Regensburg und Eger in Böhmen ist ein Urlaubsgebiet mit romantischen Städten, Dörfern, Burgen, Schlössern und Klöstern. Die malerische Landschaft mit ihren sanft geschwungenen und verschneiten Waldhügelketten, wildromantischen Tälern und einer winterlichen Teich- und Seenlandschaft wird auch Sie verzaubern und versprüht bayerische Gemütlichkeit. So reisen Sie: 1. Tag: Anreise Anreise über die BAB nach Berlin. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung, nutzen Sie die Zeit zum Shoppingbummel am Ku´damm oder die Möglichkeit zur Teilnahme an einem Vortrag auf der Besuchertribüne im Reichstagsgebäude. Zimmerbezug im 4-Sterne-Hotel Best Western Plus Amedia, direkt am traditionsreichen Ku´damm gelegen. 2. Tag: „Grüne Woche“ Nach dem Sie sich am Frühstücksbuffet gestärkt haben, Fahrt zum Messegelände. Besuchen Sie die „Grüne Woche“, die weltgrößte Messe für Ernährung, Landwirtschaft und Gartenbau. 2017 begrüßt man Sie zur „82. Grünen Woche“ und präsentiert Ihnen wieder internationale und regionale Spezialitäten. Ca. 17.00 Uhr Rückfahrt zum Hotel. 3. Tag: Berlin Heute Vormittag erwartet Sie eine waschechte Berliner Stadtführerin zur großen Stadtrundfahrt mit Herz & Schnauze. Dabei lernen Sie nicht nur die Geschichte der Stadt sondern auch Ihre Hauptsehenswürdigkeiten näher kennen. Zeit zur freien Verfügung und Rückreise über die BAB. gehört zum UNESCO-Welterbe. Nach einem individuellen Aufenthalt Rückfahrt zum Hotel. Am Abend erwartet Sie eine große Silvester-Gala mit Sektempfang, Galabuffet, Showprogramm, Tanzmusik, Feuerwerk und Mitternachtsimbiss. Wir wünschen Ihnen schon heute einen guten Rutsch ins neue Jahr. ©Thinkstock.com So reisen Sie: 1. Tag: Anreise Anreise über die BAB Fulda – Schweinfurt – Bamberg nach Forchheim. Von hier starten wir zu unserer Panoramafahrt durch die winterliche Fränkische Schweiz. Weiterfahrt vorbei an Nürnberg und Amberg zum Übernachtungsort mitten im Herzen der Oberpfalz. Auf einer Anhöhe oberhalb des geschichtsträchtigen Vilstales, eingerahmt von Wiesen und Wäldern, liegt ruhig und idyllisch Gut Matheshof mit Europas größtem Pferdesport- und Turnierzentrum. Mit einem Begrüßungsdrink heißt man Sie hier herzlich willkommen. 2. Tag: Regensburg & Silvester Nach dem Sie sich am Frühstücksbuffet gestärkt haben, fahren wir nach Regensburg. Mit einem Stadtführer lernen Sie bei einem geführten Spaziergang die alte Bischofstadt an der Donau näher kennen. Die Regensburger Altstadt wird von Bauten aus dem 11. bis 13. Jahrhundert bestimmt. Dazu gehören Patrizierhäuser und Geschlechtertürme, eine große Zahl Kirchen und Klöster sowie die Steinerne Brücke aus dem 12. Jahrhundert. Die Altstadt ist außerdem bedeutend als einer der politischen Hauptversammlungsorte bis ins 19. Jahrhundert und 3. Tag: Rundfahrt Prosit Neujahr! Nach einem ausgiebigen Katerfrühstück laden wir Sie zu einer Entdeckungsreise durch die winterliche Landschaft Ostbayerns ein. Kennen Sie die „Toskana der Oberpfalz“? Freuen Sie sich auf eine abwechslungsreiche Rundfahrt durch den südlichen Landkreis Amberg-Sulzbach. 4. Tag: Rückreise Heute treten wir die Heimreise über die BAB an. LEISTUNGEN: e 139: e,–50– hlag EZ-Zusc e 10,– Fr. – So.: : g la h c rminaufs Te F ahrt im modernen Reisebus 2 x Übernachtung im Vier-SterneHotel am Ku´damm l 2 x Frühstücksbuffet l Stadtrundfahrt Berlin roße Silvestergala inkl. SektempG fang, Galabuffet, Showprogramm, Tanzmusik, Feuerwerk und Mitternachtsimbiss l Halbtagesausflug nach Regensburg inkl. Stadtführung l Halbtagesausflug am Neujahrstag l l Preis p. l Nicht im Preis enthalten: - E intritt „Grüne Woche“ ca. E 14,– - V ortrag Plenarsaal nach Verfügbarkeit - kostenlos - P.: e 395: e,–45,– hlag EZ-Zusc © TI Schluchsee l P.: LEISTUNGEN: ©Thinkstock.com © Thinkstock.com F ahrt im modernen Reisebus 3 x Übernachtung im Vier-SterneHotel Gut Matheshof in Kreuth l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, TV und Telefon l 3 x Frühstücksbuffet l 2 x Abendessen l Begrüßungsgetränk l Preis p. 21 Jetzt buchen: Tel. (0 56 74) 61 41 • www.kaeckel.de 4 Tage Biathlon Weltcup 2017 Südtirol – Antholz Vorschau Kurreisen 2017 Seien Sie !! i! live dabe Termin: Fr. 20.01. – Mo. 23.01.2017 Kolberg Der Gesundheit zuliebe… Mitten in der Bergwelt Südtirols liegt das malerische Antholzer Tal, umrahmt von den majestätischen Gipfeln der Riesenfernergruppe. Vom Herbst bis in den Frühling ist es tief verschneit und eine beliebte Region für Winterwanderer und Langläufer. Doch einmal im Jahr kämpfen hier die weltbesten Biathleten um Medaillen, das sonst so ruhige und beschauliche Tal wird zum Mekka des Biathlon-Sports. Der Weltcup ist aber mehr als nur eine Sportveranstaltung – Erleben Sie das einmalige Flair, wenn tausende Fans ihre Stars anfeuern. Warum zu Hause sitzen, erleben Sie das gesellige sowie spannende Sportevent mit der einzigartigen Mischung aus Sport und Stimmung hautnah. Sie werden begeistert sein. So reisen Sie: 1. Tag: Anreise Mit Vorfreude auf das große Sportevent starten Sie durch die winterliche Landschaft vorbei an Nürnberg, München, Innsbruck und über den Brenner in die Urlaubsregion Südtirol. Zimmerbezug im Drei-Sterne-Hotel im Bereich Eisack-/ Pustertal. Hier heißt man Sie mit einem Begrüßungsdrink herzlich willkommen. Gemeinsames Abendessen. 2 & 3. Tag: Biathlon Weltcup 2017 in Antholz An beiden Tagen sind Sie live dabei, wenn die weltbesten Biathleten in Antholz beim Weltcup 2017 ihre Kräfte messen. Das sportliche Event sowie die faszinierende Stimmung wird auch Sie begeistern. Rückfahrt zum Hotel und gemeinsames Abendessen. Termin: 8 Tage So. 12.03. – So. 19.03.2017 & So. 19.03. – So. 26.03.2017 oder 15 Tage So. 12.03. – So. 26.03.2017 LEISTUNGEN: F ahrt im modernen Reisebus 7 x bzw. 14 x Übernachtung im Drei-Sterne-Kurhotel New Skanpol, Kolberg l 7 x bzw. 14 x Frühstücksbuffet l 6 x bzw. 13 x Abendessen l 1 x Abendessen mit landestypischen Spezialitäten l l 4. Tag: Rückreise Nach erlebnisreichen Tagen heißt es heute leider Abschied nehmen und Sie treten die Heimreise an. ihr urlaubsdomizil Freuen Sie sich auf ein familiengeführtes Drei-Sterne-Hotel im Bereich Pustertal / Eisacktal. Alle Zimmer sind mit Dusche oder Bad/WC, Telefon und TV ausgestattet. Im Rahmen der Halbpension erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie ein Drei-Gang-Menü am Abend. Preis p. 1 x Tanzabend inkl. 1 Getränk (Bier, Wein oder Softgetränk) l 1 x Kuchenbuffet mit Kaffee & Tee l Kostenfreie Nutzung Schwimmbad, Sauna, Jacuzzi und Fitnessraum l Max. 10 bzw. 20 Kuranwendungen nach ärztlicher Vorgabe l Ärztliche Empfangsuntersuchung l Tage: P. bei 8 Preis p. e 299: e,–79,– P. bei 15 Tage: e 598e,–158,– hlag: EZ-Zusc hlag EZ-Zusc Die Kurtaxe in Höhe von e 1,50 pro Pers./Tag (Stand Juli 2016) ist nicht im Preis enthalten und wird separat berechnet. Swinemünde Erholung an der Ostsee Termin: 8 Tage Sa. 18.02. – Sa. 25.02.2017 & Sa. 25.02. – Sa. 04.03.2017 LEISTUNGEN: Hotel Medical Spa Fahrt im modernen Reisebus l Kurtaxe l 3 x Übernachtung im Drei-Sternel Fahrt am Sa. & So. nach Antholz zum Hotel Weltcup inkl. Eintrittskarte „Huber l Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, TV Alm“ und Telefon Zusätzlich buchbar: l 3 x Frühstücksbuffet - Stehplatz Stadion: E 29,– l 3 x Drei-Gang-Menü - Sitzplatz Stadion: E 55,– l 1 x Begrüßungstrunk P.: Preis p. l LEISTUNGEN: F ahrt im modernen Reisebus 7 x Übernachtung im Kur- & Wellnesshotel Medical Spa l 7 x Vollpension l Begrüßungsgetränk l 1 x Tanzabend l 1 x Kinoabend l Eingangsgespräch und Festlegung des Therapieplans l l e 339,–5,– 4 e 399: e,–75,– Die Kurtaxe in Höhe von e 1,– pro Pers./Tag (Stand Juli 2016) ist nicht im Preis enthalten und wird separat berechnet. hlag EZ-Zusc : uschlag Termin Z 017 e 45,– .2 3 04.0 25.02. – Hotel West Baltic LEISTUNGEN: F ahrt im modernen Reisebus 7 x Übernachtung im Hotel West Baltic Wellness & Spa l 7 x Vollpension l Getränke zu den Mahlzeiten (Wasser oder Kaffee) l Begrüßungsgetränk l 1 x Tanzabend l Arzteingangsgespräch und Festlegung des Therapieplans l l Die Kurtaxe in Höhe von e 1,– pro Pers./Tag (Stand Juli 2016) ist nicht im Preis enthalten und wird separat berechnet. © Thinkstock.com hlag: e EZ-Zusc 3 Kuranwendungen pro Werktag gemäß Therapieplan l Kostenlose Nutzung von Schwimmbad und Sauna Tage: P. bei 8 Preis p. l 22 2 Kuranwendungen pro Werktag gemäß Therapieplan l Kostenlose Nutzung von Schwimmbad und Sauna l Kofferservice im Hotel Tage: P. bei 8 Preis p. l e 379: e,–77,– hlag EZ-Zusc : uschlag Termin Z 017 e 25,– 04.03.2 25.02. – Jetzt buchen: Tel. (0 56 75) 267 • www.simon-reisen.de Reisebedingungen für Pauschalangebote 1. Abschluss des Reisevertrages 1.1. Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bietet der Kunde xxx den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. An sein Vertragsangebot ist der Kunde 7 Tage gebunden. 1.2. Die Buchung kann mündlich, schriftlich, per Telefon oder auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet) erfolgen. Schriftliche oder per Telefax übermittelte Buchungen sollen mit dem Buchungsformular von xxx erfolgen. 1.3. Bei elektronischen Buchungen bestätigt xxx den Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg. Diese Eingangsbestätigung stellt noch keine Buchungsbestätigung dar und begründet keinen Anspruch auf das Zustandekommen des Reisevertrages. 1.4. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbestätigung von xxx beim Kunden zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss wird xxx dem Kunden eine schriftliche Reisebestätigung übermitteln. Hierzu ist xxx nicht verpflichtet, wenn die Buchung durch den Kunden weniger als 7 Werktage vor Reisebeginn erfolgt. 1.5. Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der Buchung des Kunden ab, so liegt ein neues Angebot von xxx vor, an das xxx für die Dauer von zehn Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde xxx innerhalb dieser Frist die Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung erklärt. 1.6. Für telefonische Buchungen gilt: a) Bis 5 Tage vor Reisebeginn nimmt xxx telefonisch nur den unverbindlichen Buchungswunsch des Kunden entgegen und reserviert für ihn die entsprechende Reiseleistung. xxx übermittelt dem Kunden ein Buchungsformular mit diesen Reisebedingungen. Übersendet der Kunde dieses Buchungsformular vollständig ausgefüllt und rechtsverbindlich unterzeichnet innerhalb einer genannten Frist an xxx, so kommt der Reisevertrag durch die Buchungsbestätigung von xxx nach Ziffer 1.4 zustande. b) Telefonische Buchungen, welche kürzer als 7 Tage vor Reisebeginn erfolgen, sind für den Kunden verbindlich und führen durch die telefonische Bestätigung von xxx zum Abschluss des verbindlichen Reisevertrages. 1.7. Der Kunde hat für alle Vertragsverpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen einzustehen, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. 2. Vertragsgrundlagen, Leistungen, Reisevermittler, Fremdprospekte 2.1. Die vertragliche Leistungspflicht von xxx bestimmt sich nach der Reiseausschreibung in Verbindung mit der Buchungsbestätigung und allen ergänzenden Informationen von xxx für die jeweilige Reise. 2.2. Reisevermittler (z.B. Reisebüros) und Leistungsträger (z.B. Hotels, Beförderungsunternehmen) sind von xxx nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages abändern, über die vertraglich zugesagten Leistungen von xxx hinausgehen oder im Widerspruch zur Reiseausschreibung stehen. 2.3. Orts- und Hotelprospekte, die nicht von xxx herausgegeben werden, sind für xxx und deren Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Kunden zum Gegenstand der Reiseausschreibung oder zum Inhalt der Leistungspflicht von xxx gemacht wurden. 3.Leistungsänderungen 3.1. Änderungen wesentlicher Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und von xxx nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen. 3.2. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. 3.3. xxx ist verpflichtet, den Kunden über wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren. 3.4. Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn xxx in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung von xxx über die Änderung der Reiseleistung oder die Absage der Reise dieser gegenüber geltend zu machen. 4.Bezahlung 4.1. Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigung des Sicherungsscheines gemäß § 651k BGB wird eine Anzahlung in Höhe von 10% des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die Restzahlung wird 4 Wochen vor Reisebeginn zur Zahlung fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 9 genannten Grund abgesagt werden kann. 4.2. Dauert die Reise nicht länger als 24 Stunden, schließt sie keine Übernachtung ein und übersteigt der Reisepreis pro Kunden € 75,– nicht, so werden Anzahlung und Restzahlung mit Vertragsschluss ohne Aushändigung eines Sicherungsscheines zahlungsfällig. 4.3. Soweit xxx zur Erbringung der vertraglichen Reiseleistungen bereit und in der Lage ist und kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Kunden gegeben ist, besteht ohne vollständige Bezahlung des Reisepreises kein Anspruch auf Inanspruchnahme der Reiseleistungen oder Aushändigung der Reiseunterlagen. 4.4. Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so ist xxx berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und den Kunden mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 6 zu belasten. 5.Preiserhöhung 5.1. xxx behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse entsprechend den nachfolgenden Bestimmungen zu ändern: 5.2. Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsabschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsabschluss für xxx nicht vorhersehbar waren. 5.3. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann xxx den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen: a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann xxx vom Kunden den Erhöhungsbetrag verlangen. b) Anderenfalls werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann xxx vom Kunden verlangen. 5.4. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren gegenüber xxx erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden. 5.5. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfange erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für xxx verteuert hat. 5.6. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hat xxx den Kunden unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren. Preiserhöhungen sind nur bis zum 21. Tag vor Reisebeginn eingehend beim Kunden zulässig. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5% ist der Kunde berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn xxx in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat die zuvor genannten Rechte unverzüglich nach der Mitteilung von xxx über die Preiserhöhung gegenüber xxx geltend zu machen. 6. Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn /Stornokosten 6.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber xxx unter der in diesen Bedingungen angegebenen Anschrift zu erklären. Falls die Reise über ein Reisebüro gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt werden. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. 6.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, so verliert xxx den Anspruch auf den Reisepreis. Statt dessen kann xxx, soweit der Rücktritt nicht von ihr zu vertreten ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und ihre Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen. 6.3. xxx hat diesen Entschädigungsanspruch zeitlich gestaffelt, d.h. unter Berücksichtigung der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis pauschaliert und bei der Berechnung der Entschädigung gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung des Kunden wie folgt berechnet: Flugpauschalreisen mit Linien- oder Charterflug – bis 30 Tage vor Reiseantritt 20% – vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30% – vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 40% – vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt 50% – ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 55% – bei Rücktritt am Abreisetag oder bei Nichtanreise 90% Bus- und Bahnreisen – bis 45 Tage vor Reiseantritt 10% – vom 44. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30% – vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 50% – vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt 75% – ab dem 6. Tag und bei Nichtanreise 80% See- und Flusskreuzfahrten – bis 30. Tag vor Reiseantritt 25% – vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 40% – vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 60% – vom 14. bis 1. Tag vor Reiseantritt 80% – am Anreisetag und bei Nichtanreise 90% Mietwagen und Campmobile – bis zum 30. Tage vor Reiseantritt 20% – vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 35% – vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 50% – vom 14. bis 1. Tag vor Reiseantritt 75% – am Abreisetag und bei Nichtanreise 90% 6.4. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, xxx nachzuweisen, dass dieser überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die von ihr geforderte Pauschale. 6.5. xxx behält sich vor, an Stelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern. In diesem Fall ist xxx verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. 6.6. Dem Kunden wird der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung sowie einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit dringend empfohlen. 6.7. Das Recht des Kunden, entsprechend der Bestimmungen des § 651 b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bestimmungen unberührt. 7.Umbuchungen 7.1. Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft, der Beförderungsart oder des Zustiegoder Ausstiegsorts bei Busreisen (Umbuchung) besteht nicht. Ist eine Umbuchung möglich und wird auf Wunsch des Kunden dennoch vorgenommen, kann xxx bis zu dem bei den Rücktrittskosten genannten Zeitpunkt der ersten Stornierungsstufe ein Umbuchungsentgelt von € 25,– pro Kunden erheben. 7.2. Umbuchungswünsche des Kunden, die später erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag gemäß Ziffer 6 zu den dort festgelegten Bedingungen und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen. 8. Nicht in Anspruch genommene Leistung Nimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen, die ihm ordnungsgemäß angeboten wurden, nicht in Anspruch aus Gründen, die ihm zuzurechnen sind (z.B. wegen vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen), hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. xxx wird sich um Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Sehr geehrte Kunden, die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen und Käckel-Reisen GmbH, nachstehend „xxx“ abgekürzt, im Buchungsfall zustande kommenden Reisevertrages. Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a – m BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und die Informationsvorschriften für Reiseveranstalter gemäß §§ 4 – 11 BGB-InfoV (Verordnung über Informations- und Nachweispflichten nach bürgerlichem Recht) und füllen diese aus. Bitte lesen Sie diese Reisebedingungen vor Ihrer Buchung sorgfältig durch. Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen. 9. Rücktritt von xxx wegen Nichterreichens einer Mindestteilnehmerzahl 9.1. xxx kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl nach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten: a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt des Rücktritts durch xxx muss in der konkreten Reiseausschreibung oder, bei einheitlichen Regelungen für alle Reisen oder bestimmte Arten von Reisen, in einem allgemeinen Kataloghinweis oder einer allgemeinen Leistungsbeschreibung angegeben sein. b) xxx hat die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rücktrittsfrist in der Buchungsbestätigung anzugeben oder dort auf die entsprechenden Prospektangaben zu verweisen. c) xxx ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird. d) Ein Rücktritt von xxx später als 4 Wochen vor Reisebeginn ist unzulässig. e) Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn xxx in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat dieses Recht unverzüglich nach der Erklärung über die Absage der Reise durch xxx dieser gegenüber geltend zu machen. f) Für alle in diesem Katalog aufgeführten Reisen gilt: B is 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindest-Teilnehmerzahl beträgt: 25 Personen. 9.2. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich zurück. 10. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen 10.1. xxx kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Kunde ungeachtet einer Abmahnung von xxx nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. 10.2. Kündigt xxx, so behält sie den Anspruch auf den Reisepreis; sie muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die sie aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschließlich der ihr von den Leistungsträgern gut gebrachten Beträge. 11. Obliegenheiten des Kunden 11.1. Die sich aus § 651 d Abs. 2 BGB ergebende Verpflichtung zur Mängelanzeige ist bei Reisen mit xxx wie folgt konkretisiert: a) Der Reisende ist verpflichtet, auftretende Mängel unverzüglich der örtlichen Vertretung von xxx (Reiseleitung, Agentur) anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. b) Über die Person, die Erreichbarkeit und die Kommunikationsdaten der Vertretung von xxx wird der Reisende spätestens mit Übersendung der Reiseunterlagen informiert. c) Ist nach den vertraglichen Vereinbarungen eine örtliche Vertretung oder Reiseleitung nicht geschuldet, so ist der Reisende verpflichtet, Mängel unverzüglich direkt gegenüber xxx unter der nachstehend angegebenen Anschrift anzuzeigen. d) Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt. 11.2. Reiseleiter, Agenturen und Mitarbeiter von Leistungsträgern sind nicht befugt und von xxx nicht bevollmächtigt, Mängel zu bestätigen oder Ansprüche gegen xxx anzuerkennen. 11.3. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt, so kann der Reisende den Vertrag kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge eines solchen Mangels aus wichtigem, xxx erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn xxx oder, soweit vorhanden und vertraglich als Ansprechpartner vereinbart, ihre Beauftragten (Reiseleitung, Agentur), eine ihnen vom Reisenden bestimmte angemessene Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von xxx oder ihren Beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird. 11.4. Bei Gepäckverlust und Gepäckverspätung sind Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen vom Reisenden unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften können die Erstattungen ablehnen, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckverlust binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung, zu erstatten. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung von xxx anzuzeigen. 12.Beschränkung der Haftung 12.1. Die vertragliche Haftung von xxx für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder b) soweit xxx für einen dem Kunden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 12.2. Die deliktische Haftung von xxx für Sachschäden, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Diese Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Kunden und Reise. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche bei Flugreisen im Zusammenhang mit Reisegepäck nach dem Montrealer Übereinkommen bleiben von der Beschränkung unberührt. 12.3. xxx haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen von xxx sind. xxx haftet jedoch a) für Leistungen, welche die Beförderung des Kunden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten, b) wenn und insoweit für einen Schaden des Kunden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten von xxx ursächlich geworden ist. Eine etwaige Haftung von xxx wegen der Verletzung von Pflichten als 23 Reisevermittler bleibt durch die vorstehenden Regelungen unberührt. 13. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung 13.1. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der Reise geltend zu machen. 13.2. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber xxx unter der nachstehend angegebenen Anschrift erfolgen. 13.3. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. 13.4. Ansprüche des Kunden nach den §§ 651c bis 651f BGB verjähren in einem Jahr. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrage nach enden sollte. Schweben zwischen dem Kunden und xxx Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Kunde oder xxx die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 14. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften 14.1. xxx wird Staatsangehörige eines Staates der Europäischen Gemeinschaften, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden und eventueller Mitreisender (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen. 14.2. Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn xxx schuldhaft nicht, unzureichend oder falsch informiert hat. 14.3. xxx haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Kunde ihn mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass xxx eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat. 15. Informationen zur Identität ausführender Luftfahrtunternehmen 15.1. xxx informiert den Kunden entsprechend der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens vor oder spätestens bei der Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en) bezüglich sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen. 15.2. Steht/stehen bei der Buchung die ausführende(n) Fluggesellschaft(en) noch nicht fest, so ist xxx verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft(en) zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird/werden. Sobald xxx weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführt, wird er den Kunden informieren. 15.3. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, wird xxx den Kunden unverzüglich und so rasch dies mit angemessenen Mitteln möglich ist, über den Wechsel informieren. 15.4. Die Mitteilung über die ausführenden Fluggesellschaften im Rahmen der Informationspflicht von xxx begründet keinen vertraglichen Anspruch auf die Durchführung der Luftbeförderung mit der/den genannten Fluggesellschaft(en), soweit sich ein solcher Anspruch nicht aus einer vertraglichen oder gesetzlichen Leistungspflicht von xxx ergibt. Soweit dies demnach vertraglich in zulässiger Weise vereinbart ist, bleibt xxx ein Wechsel der Fluggesellschaft ausdrücklich vorbehalten. 15.5. Durch die vorstehenden Bestimmungen und die Unterrichtungen von xxx über einen Wechsel einer Fluggesellschaft bleiben die Ansprüche des Kunden nach der in Abs. 1 bezeichneten Verordnung, aus sonstigen anwendbaren EG-Verordnungen sowie sonstige vertragliche oder gesetzliche Rechte unberührt. 15.6. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte „Black List“ (Fluggesellschaften, denen die Nutzung des Luftraumes über den Mitgliedstaaten untersagt ist), ist auf den Internet-Seiten von xxx abrufbar und in den Geschäftsräumen von xxx einzusehen. 16. Rechtswahl und Gerichtsstand 16.1. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und xxx findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Dies gilt auch für das gesamte Rechtsverhältnis. 16.2. Soweit bei Klagen des Kunden gegen xxx im Ausland für die Haftung von xxx dem Grunde nach nicht deutsches Recht angewendet wird, findet bezüglich der Rechtsfolgen, insbesondere hinsichtlich Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des Kunden ausschließlich deutsches Recht Anwendung. 16.3. Der Kunde kann xxx nur an deren Sitz verklagen. 16.4. Für Klagen von xxx gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz von xxx vereinbart. 16.5. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, für den Kunden günstiger sind als die nachfolgenden Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vorschriften. ---------------------------------------------------------------------------------Reiseveranstalter ist: Firma: Käckel-Reisen GmbH Geschäftsführer: Friedhelm Käckel Handelsregister: Amtsgericht Hofgeismar HRB 9210 Straße: Grebensteiner Straße 9 PLZ / Ort: 34393 Grebenstein Telefon: 05674/6141 Telefax: 05674/7855 E-Mail:[email protected] © Diese Reisebedingungen sind urheberrechtlich geschützt; Bundesverband Deutscher Omnibusunternehmer und Rechtsanwalt Rainer Noll, Stuttgart, 2007. [2009] Krönende Saisonabschlussfahrt Flachau im Salzburger Land F ahrt im modernen Reisebus l 5 x Übernachtung in Flachau, Hotel Tirolerhof und dazugehörigem Loipenhof l Zimmer mit Dusche/WC, Telefon, TV und Safe l 5 x Frühstücksbuffet l 3 x Vier-Gang-Menü inkl. Salatbuffet und Menüwahl l 1 x Zauberhafter Gala-Abend bei Kerzenschein mit Tischzauberclown Tommy l 1 x Bauernbuffet mit traditionellen österreichischen Gerichten und Verdauungsschnapserl l 1 x Frühstück am Bus (Anreisetag) l 1 x Mittagsimbiss am Bus (Anreisetag) l 1 x Picknik am Bus l 1 x Kaffee und Kuchen am Bus l 1 x Kaffee und Kuchenbuffet im Hotel l Begrüßungscocktail l 1 x Musikabend mit Tanz und Stimmung l 1 x Bunter Abend mit Spiel, Spaß und Cocktail „Happy Hour“ rund um die Hotelbar l kostenlose Nutzung des Hallenbades mit Sauna und Dampfbad l Ortsrundgang – Zum Kennenlernen von Flachau mit dem Chef des Hauses l Kofferservice im Hotel bei An- und Abreise l Ortstaxe l Ausflug zum Wolfgangsee inkl. Schifffahrt l Ausflug Nockalmpanoramastraße inkl. zünftiger Jause l Überraschungsfahrt zu einer Alm inkl. Frühschoppen mit Weißwurst und Musik l Tombola l Während Ihres Aufenthaltes haben wir folgende Ausflüge für Sie geplant: Freuen Sie sich vor Ort auf einen Ausflug zum Wolfgangsee, dem Juwel des Salzkammergutes. Hier heißt es „Leinen los“ und Sie unternehmen eine Schifffahrt von St. Gilgen nach St. Wolfgang. Wer kennt sie nicht, die Operette „Im weißen Rössl am Wolfgangsee“? Aufenthalt. Anschließend Rückfahrt über Bad Ischl, Hallstätter See, Pass Gschütt und entlang des Tennengau zum Übernachtungsort. Ebenso begeistern wird Sie unser Ausflug in den Nationalpark Nockberge. Die seltenen Formen – eigenwillig geprägte Nocken – gaben dem Gebirge diesen Namen. Über die Panoramastraße und entlang eines wunderschönen Hochtales, umgeben von Zirben- und Lärchenwäldern, erreichen Sie den Millstätter See. Unterwegs kehren wir natürlich zu einer zünftigen Almjause ein. Auf einem weiteren Ausflug entführen wir Sie auf eine Alm zum Frühschoppen mit Weißwurst, Musik und Stimmung. Viele gesellige Höhepunkte wie z. B. der Begrüßungsabend mit Informationen vom Chef des Hauses, ein Ortsrund- e 499,– e 90,– gang, ein Musikabend mit Tanz und Stimmung, ein zauberhafter Gala-Abend mit Zaubershow und ein Bingo- und Tombolaabend runden das abwechslungsreiche Programm ab. Ihr Urlaubsdomizil: Hotel Tirolerhof – Das Haus mit Herz Sie wohnen im familiär geführten Hotel „Tirolerhof“ und dürfen sich schon heute auf die Herzlichkeit des Hauses freuen. Das Hotel besteht aus drei Gebäuden die durch einen wahren Erlebnisgang miteinander verbunden sind. Die gemütlich-rustikal eingerichteten Zimmer strahlen eine herzliche Atmosphäre aus und sind mit Dusche/WC, Balkon, Telefon und Kabel-TV ausgestattet. Vom Hotel, es liegt in ruhiger, zentraler Lage, haben Sie einen herrlichen Blick auf die Tauernregion und ins Flachautal. Entspannung verspricht der Freizeitbereich mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Kneippgrotte, Whirlpools und Solarium. Gern möchten wir Sie noch darauf hinweisen, dass der Tirolerhof von vielen unserer Stammkunden geliebt und geschätzt wird. Veranstalter: Käckel-Reisen GmbH Grebensteiner Str. 9 34393 Grebenstein-Schachten Tel. 0 56 74/61 41 Fax 0 56 74/78 55 © istockphoto.com Preis p. P.: EZ-Zuschlag: So reisen Sie: Unsere diesjährige Abschlussfahrt führt uns über die BAB Fulda – Würzburg – vorbei am Chiemsee und Salzburg nach Flachau. Zimmerbezug im familiengeführten Hotel Tirolerhof. Mit einem Begrüßungscocktail heißt man Sie herzlich willkommen. Internet: www.kaeckel.de E-Mail: [email protected] Gestaltung und Produktion: Druckerei Otte & Wende LEISTUNGEN: Zu unserer diesjährigen Abschlussfahrt erwartet Sie Flachau – am Fuße der Gebirgskette Radstädter Tauern gelegen. „Ein Stück vom Paradies“ - so bezeichnete Carl Zuckmayer die Region. Flachau (950 m) liegt in einer breiten Talebene, eingebettet in eine herrliche Bergwelt. Auch in diesem Jahr möchten wir wieder mit Ihnen in geselliger Runde die Reisesaison 2016 ausklingen lassen. Freuen Sie sich in diesem Jahr auf das altbewährte Hotel Tirolerhof und ein abwechslungsreiches Programm mit vielen geselligen Höhepunkten. © Tirolerhof © Istockphoto.com Termin: 6 Tage So. 16.10. – Fr. 21.10 & Fr. 21.10. – Mi. 26.10.2016
© Copyright 2025 ExpyDoc