RHODESIAN RIDGEBACK CLUB DE FRANCE BULLETIN D’INSCRIPTION / ENTRY FORM / MELDESCHEIN Par courrier / by mail / per post À adresser au/ to be sent to/ zu senden an : Rhodesian Ridgeback Club de France Madame Anne-Marie MARENCO - 340 Chemin des Guisoris - 06480 LA COLLE SUR LOUP [email protected] avec la photocopie du certificat antirabique, with Copy of anti rabies certificate, mit Tollwut Impfpass Le règlement de l’exposition est au secrétariat the Show regulations are available at the secretariat, das Ausstellungsreglement ist beim Sekretariat erhältlich Engagements possibles sur internet online entries / Anmeldung auf internet : www.cedia.fr paiement sécurisé secure payment / abgesicherte Zahlung Mode de paiement / way of payment / Bezahlung Chèque bancaire français à l’ordre du Rhodesian Ridgeback Club de France French cheque to the order of Rhodesian Ridgeback Club de France Mandat cash international, International money order, Internationale Postüberweisung CLOTURE IRREVOCABLE DES ENGAGEMENTS Inscription deadline VENDREDI 23 JUILLET on FRIDAY 23rd of July am FREITAG den 23. Juli NATIONALE D'ELEVAGE 2016 AVEC ATTRIBUTION DU CACS DE LA SCC Samedi 6 Août 2016 CHATEL GUYON (63) Site de la Mouniaude - Avenue de l'Europe Entrée des chiens : 9h - Début des jugements 10h Juge : John Sivge BERG (Norvège) Juge suppléant : Christian SALLET Dimanche 7 Août 2016 Exposition Canine Nationale de Châtel Guyon Spéciale Rhodesian Ridgeback Juge : M. René FAVRE La Société Canine du Puy de Dôme octroie une réduction de 20% sur le tarif de l'engagement à l'exposition de Châtel Guyon pour les Rhodesian Ridgeback inscrits à la Nationale d'Elevage The Puy de Dôme Kennel Club allows for a reduction of 20% off the registration fee to the specialty show at Châtel Guyon for Rhodesian Ridgebacks also entered at the RR Club Show. Der Puy de Dôme Hunde Verein erlaubt eine Reduzierung von 20% des Meldepreises der Spezial Austellung von Châtel Guyon für RRs die auch an der RR Club Show gemeldet sind. RHODESIAN RIDGEBACK CLUB DE FRANCE NATIONALE D’ELEVAGE / CLUBSHOW / KLUBSCHAU Avec attribution du C.A.C.S. de la S.C.C. permettant l’accession au titre de CHAMPION DE FRANCE DE CONFORMITÉ AU STANDARD Samedi 6 Août 2016 CHATEL GUYON (63) Réservé à la Société Bulletin d’inscription • Entry form • Meldeschein • N° d’arrivée : Please fill in block letters / bitte mit deutlicher Druckschrift ausfüllen Ecrire lisiblement en majuscules - Use block capitals throughout this form Bitte deutlische Schrift Chien • Dog • Hund • Nom • Name Name • N°. livre des origines • Registration No. - Zuchtbuch-Nr. • N°.Identification • Tatoo or Chip ID • Identification-Nr. • Avec indication de ce livre - Mention of origin Book- Bitte Zuchtbuch Nr angeben Date de naissance • Date of birth • Wurfdatum • ______ / ______ / __________ Sexe • Sex • Geschlecht • Mâle • Dog • Rüde • Femelle • Bitch • Hündin • Origines du chien • Origins of the dog • Ursprünge des Hundes • Père • Name of Sire • Vater des Hundes • Mère • Name of Dam • Mutter des Hundes • Éleveur • Breeder • Züchter • Propriétaire • Owner • Eigentümer • Nom • Name • Name • Rue • Street • Strasse • CP • ZIP • PLZ • Ville • City • Wohnort • Pays • Country • Staat • E-mail : (: Les confirmations d’engagement avec les cartes d’entrées seront envoyées 10 jours avant l’évènement. Entry confirmations will be sent 10 days before the event Die Verpflichtungsbestätigungen mit den Eintrittskarten werden 10 Tage vor dem Ereignis gesent sein. Classe • Class • Klasse • q Intermédiaire • Intermediate • Zwischen • (15-24 mois, Months, Monate) Tarifs d’engagement • Entry Fees • Verpflichtungstarife • Total q Ouverte • Open • Offene • 1er chien - 1st dog - 1. Hund - 40 € q C hampions de Beauté • Beauty Champion • Championklasse • 2e chien - 2nd dog - 2. Hund - 35 € 3e, 4e, 5e chien (chacun) 3rd, 4th, 5th dog (each) - 3., 4., 5. Hund (Jeder) - 30 € Suivant (chacun) For each additional dog - Weiteren Hund - 25 € Honneur 10 € Puppy - Jügstenklasse - 10 € (à partir de 8 ans) (from 8 years) (ab 8 Jahre) Vétéran - Veteran - Veteranen - 10 € (3 - 6 months) Chiot - Baby 10 € (âge mini 15 mois) (from 15 months) (ab 15 Monate) (âge mini. 15 mois) (from 15 months) (ab 15 Monate) Inscription en classes Champion : joindre copie du titre justificatif. En l’absence de ce titre, le chien sera inscrit en classe ouverte. Champion classe entries must be accompanied by a proof of entitlement. Otherwise the dog will automatically be admitted in the Open class Bei meldungen für die Championklasse, muss der Berechtigungsnachweis beigefügt werden. Sonst wird der Hund in die Offene Klasse versetzt. q Puppy • Puppy • Jüngstenklasse • (6 à 9 mois) (6 - 9 months) (6 - 9 Monate) q Jeunes • Junior • Jugend • (9 à 18 mois) (9 - 18 months) (9 - 18 Monate) q Vétéran • Veteran • Veteranen • q Chiot • Baby • q Confirmation q Honneur (15 mois minimum) Clôture des engagements : 23 Juillet 2016 La confirmation est gratuite si le chien est engagé en classe individuelle Total HEBERGEMENTS : office de tourisme Chatel Guyon 04 73 86 01 17 - www.ot-chatel-guyon.com/
© Copyright 2024 ExpyDoc