koppler erienprogramm

$PWOLFKH 0LWWHLOXQJ GHU *HPHLQGH .RSSO
f
=XJHVWHOOW GXUFK |VWHUUHLFKLVFKH 3RVW
koppler
erienprogramm
.RSSO LP 6RPPHU Ausgabe FERIENPROGRAMM 2016
hurra, endlich ferien!
(V LVW ZLHGHU VRZHLW GDV 6FKXOMDKU LVW ]X (QGH XQG GLH
)HULHQ KDEHQ EHUHLWV EHJRQQHQ $XFK KHXHU ELHWHW GLH
*HPHLQGH .RSSO HLQ SDDU RUJDQLVLHUWH )UHL]HLWSURJUDPPH
IU .LQGHU XQG -XJHQGOLFKH DQ
• 'LH Kosten GHU HLQ]HOQHQ 9HUDQVWDOWXQJHQ VLQG GLUHNW
YRU GHU 9HUDQVWDOWXQJ GHU %HWUHXXQJVSHUVRQ ]X
EHUJHEHQ 'LHVH VHW]HQ VLFK DXV GHQ
%HWUHXXQJVNRVWHQ IU GLH .LQGHU +RQRUDUQRWHQ XQG
WHLOZHLVH 9HUSIOHJXQJVNRVWHQ ]XVDPPHQ 'LH *HPHLQGH
.RSSO XQG HLQLJH .RSSOHU 9HUHLQH VSRQVHUQ
YHUVFKLHGHQH 9HUDQVWDOWXQJHQ GDPLW GLH WDWVlFKOLFKHQ
.RVWHQ VR JHULQJ DOV P|JOLFK DXVIDOOHQ
• (UIDKUXQJVJHPl‰ VLQG GLH 9HUDQVWDOWXQJHQ VHKU VFKQHOO
DXVJHEXFKW DOVR PLW GHU $QPHOGXQJ QLFKW ]X ODQJH
ZDUWHQ
• 9HUDQVWDOWXQJVabsagen, Änderung des Treffpunktes
HUIROJW EHU SMS Mitteilungen GHVKDOE HLQH
+DQG\QXPPHU EHNDQQWJHEHQ GLH DXFK DNWXHOO LVW
• (LQH Anmeldebestätigung ZLUG LP =XJH GHU $QPHOGXQJ
DXVJHVWHOOW 'LHVH LVW ]XU MHZHLOLJHQ 9HUDQVWDOWXQJ
PLW]XQHKPHQ
• (LQH 8QIDOOYHUVLFKHUXQJ IU GDV JHVDPWH )HULHQ
SURJUDPP LVW JHJHEHQ
Das sollten Sie wissen:
• )U GLH Anmeldung LP *HPHLQGHDPW YRUEHLNRPPHQ
'DV $QPHOGHIRUPXODUGLH (LQYHUVWlQGQLVHUNOlUXQJ
DXVJHIOOW XQG YRP (U]LHKXQJVEHUHFKWLJWHQ
XQWHUVFKULHEHQ DEJHEHQ
• Den Ferienkalender, das Anmeldeformular und die
Einverständniserklärung ILQGHQ 6LH DXI XQVHUHU
+RPHSDJH (www.koppl.at)
• $QPHOGXQJHQ VLQG ]X GHQ $PWV]HLWHQ GHV
*HPHLQGHDPWHV P|JOLFK
02 ELV )5
ELV 8KU
VRZLH 02
ELV 8KU
• Eine Jause und ein Getränk LVW GHQ .LQGHUQ YRQ
]XKDXVH DXV PLW]XJHEHQ :HQQ HLQH -DXVH YRUEHUHLWHW
ZLUG VR ZHUGHQ 6LH GDUEHU LQIRUPLHUW
• Passendes Schuhwerk sowie wetter- und
veranstaltungsabhängige Kleidung VLQG EHL MHGHU
9HUDQVWDOWXQJ HUIRUGHUOLFK
• Falls ihr Kind an einem gebuchten Programm nicht
teilnehmen kann, bitten wir um Stornierung. 6RPLW
HUKDOWHQ DQGHUH .LQGHU :DUWHOLVWH GLH &KDQFH DXFK
GDEHL ]X VHLQ
Für weitere Informationen steht Ihnen das Team der Gemeindeverwaltung persönlich zu den
Amtszeiten oder telefonisch unter 06221/ 72 13 - 0 gerne zur Verfügung.
$PWOLFKH 0LWWHLOXQJ *HPHLQGHDPW .RSSO $XVJDEH 1U programm fÜr kinder
von 6 bis 10 Jahre, außer Altersgruppe ist extra angeführt.
Veranstaltung Nr. 1
Fußballcamp in der Nocksteinarena
organisiert vom USV Koppl
'LH LQWHUQDWLRQDOH )X‰EDOOVFKXOH PXQLFKVRFFHUFDPS ELHWHW IX‰EDOOEHJHLVWHUWHQ -XQJHQ XQG 0lGFKHQ LP $OWHU YRQ ELV
-DKUHQ HLQH 3ODWWIRUP XP LQ GHQ )HULHQ XQWHU SURIHVVLRQHOOHQ %HGLQJXQJHQ HLQ ]LHOJHULFKWHWHV XQG QDFKKDOWLJHV
)X‰EDOOWUDLQLQJ ]X EHNRPPHQ 1DWUOLFK ZLUG DXFK GHU 6SDVV HLQ ZLFKWLJHV (OHPHQW VHLQ 'DV .RQ]HSW XQG GLH
7UDLQLQJVLQKDOWH YRQ PXQLFKVRFFHUFDPS VLQG VR DQJHOHJW GDVV HLQ DOWHUVVSH]LILVFKHV 7UDLQLQJ LQ HLQHU RSWLPDOHQ
*UXSSHQJU|‰H DQJHERWHQ ZHUGHQ NDQQ .HLQH 7UDLQLQJVJUXSSH ZLUG PHKU DOV ]Z|OI 6SLHOHULQQHQ SUR &RDFK
EHUVWHLJHQ :LU JDUDQWLHUHQ HLQH JH]LHOWH XQG LQGLYLGXHOOH $XVELOGXQJ PLW HKHPDOLJHQ %XQGHVOLJD3URILV
Altersgruppe:
ELV -DKUH
Termin:
ELV -XOL Zeit:
8KU IU %HUXIVWlWLJH ELV 8KU Anmeldung unter:
Kosten:
¼ www.munichsoccercamp.de
Veranstaltung Nr. 2
Kreativnachmittag
gesponsert von der Theatergruppe Koppl
.UHDWLYHV %DVWHOQ 'LH 7KHDWHUJUXSSH .RSSO JHVWDOWHW JHPHLQVDP PLW GHQ .LQGHUQ HLQ JUR‰HV 7UDQVSDUHQW PLW .OHEHIR
OLHQ 'LH 0LWJOLHGHU GHU 7KHDWHUJUXSSH .RSSO IUHXHQ VLFK DXI ]DKOUHLFKHQ %HVXFK
Altersgruppe:
DE -DKUH
Termin:
-XOL Zeit:
ELV FD 8KU
TP:
(LQJDQJ 9RONVVFKXOH .RSSO
Veranstaltung Nr. 3
Töpferworkshop bei Andrea Strigl
Keramikwerkstatt Ton auf Ton
.HUDPLN PDFKW 6SD‰ :LU NQHWHQ VFKODJHQ XQG GUFNHQ GHQ 7RQ EHDUEHLWHQ LKQ QDFK /XVW XQG /DXQH IRUPHQ
YHUVFKLHGHQH *HELOGH XQG KDEHQ GDEHL MHGH 0HQJH 6SD‰
Altersgruppe:
DE -DKUH
Termin: $XJXVW W|SIHUQ
Zeit
:
MHZHLOV YRQ ELV 8KU
$XJXVW JODVLHUHQ
TP:
:HUNVWDWW 7RQ DXI 7RQ Y $QGUHD 6WULJO 5HWWHQEDFKVWU QDKH 6EJ5LQJ .RSSO
Kosten:
¼ IU GHQ JHVDPWHQ .XUV ]X]JOLFK ¼ SUR NJ JHEUDQQWHP 7RQ
Veranstaltung Nr. 4
Sommerlager in der Spechtenschmiede
Österreichische Naturschutzjugend
:LU ZHUGHQ GLH 1DWXU HQWGHFNHQ HLQH :DQGHUXQJ LQ GLH 3O|W] PDFKHQ VSLHOHQ XQG EHLP /DJHUIHXHU :UVWHO JULOOHQ
Altersgruppe:
DE ELV -DKUH
Termin: $XJXVW Infos & Anmeldung: EHL GHU gVWHUUHLFKLVFKHQ 1DWXUVFKXW]MXJHQG 6WHIDQLH $PEHUJHU VWDPEHUJHU#JP[DW
Unkostenbeitrag ist an Ort und Stelle zu bezahlen.
Veranstaltung Nr. 5
Im Land der Indianer
Sabrina Rosenegger / Vorderlämmerergut
,P /DQG GHU ,QGLDQHU :LU EDVWHOQ HLQHQ EXQWHQ ,QGLDQHUNRSIVFKPXFN EHPDOHQ XQVHU 7LSL=HOW PLW ,QGLDQHU]HLFKHQ
PDFKHQ OXVWLJH ,QGLDQHUVSLHOH XD PLW 3RQ\ 3DXOL XQG ]XP $EVFKOXVV JLEW HV HLQ /DJHUIHXHU PLW OHFNHUHQ :UVWFKHQ
XQG 6WHFNHUOEURW
Altersgruppe:
ELV -DKUH
Termin: $XJXVW Zeit:
YRQ ELV 8KU
TP:
(LVHQVWUD‰H .RSSO 9RUGHUOlPPHUHUJXW
Kosten:
¼ SUR .LQG
Veranstaltung Nr. 6
Olympische Sommerspiele
gesponsert von der JVP Koppl
Ä'DEHL VHLQ LVW DOOHV³ LVW GDV 0RWWR GHU .RSSOHU 2O\PSLDGH GHU -93 ± NRPP YRUEHL XQG ]HLJ ZDV GX GUDXI KDVW =XU
%HORKQXQJ JLEW HV IU DOOH HLQH NOHLQH 6WlUNXQJ EHLP *DVWKRI DP 5LHGO
Altersgruppe:
DE -DKUH
Termin:
$XJXVW Zeit:
ELV 8KU 'LH .LQGHU VLQG XP 8KU EHLP *DVWKRI DP 5LHGO DE]XKROHQ
TP:
8KU 6SRUWSODW] .RSSO
Seite 2
$PWOLFKH 0LWWHLOXQJ *HPHLQGHDPW .RSSO $XVJDEH 1U Veranstaltung Nr. 7
Kindertanzkurs
gesponsert vom Trachtenverein D´Poschenstoana
$XI JHKWV MHW]W ZLUG JHWDQ]W 'HU .LQGHUWDQ]QDFKPLWWDJ GHV 7UDFKWHQYHUHLQV '3RVFKHQVWRDQD VWHKW JDQ] LP 0RWWR GHV
.HQQHQOHUQHQV GHU 9RONVWlQ]H 'LH 0LWJOLHGHU GHV 7UDFKWHQYHUHLQHV '3RVFKHQVWRDQD IUHXHQ VLFK DXI GHLQ .RPPHQ
Altersgruppe:
Zeit:
DE -DKUH
ELV 8KU
Termin:
TP:
$XJXVW (LQJDQJ .LQGHUJDUWHQ .RSSO
Veranstaltung Nr. 8
Wir binden einen Blumenkranz Agnes Fuchsberger/Blumenwerkstatt Blattwerk
+HXWH PDFKHQ ZLU VHOEVWJHPDFKWHQ %OXPHQVFKPXFN $XV :LHVHQJUlVHU EOXPHQ XQG DQGHUHQ EHUHLWJHVWHOOWHQ
YHUVFKLHGHQHQ %OXPHQ ELQGHW MHGHU HLQHQ HLJHQHQ %OXPHQ .RSINUDQ] :HU ZLOO NDQQ HLQHQ +DDUUHLIHQ PLWEULQJHQ GHU
PLW %OXPHQ XPZLFNHOW ZHUGHQ NDQQ $QVRQVWHQ ZLUG GDV JHVDPWH 0DWHULDO ]XU 9HUIJXQJ JHVWHOOW
Altersgruppe:
DE ELV -DKUH
Termin:
$XJXVW Zeit:
ELV 8KU
TP:
Werkstatt Agnes Fuchsberger
Kosten:
¼ SUR .LQG
1RFNVWHLQVWUD‰H .RSSO
Veranstaltung Nr. 9 - Ferienkurs für Kinder
von der 1. bis zur 4. Klasse Volksschule
Termin: 5. bis 9. September 2016
in der Volksschule Guggenthal
von 9.00 bis 13.00 Uhr
(für Kinder von Berufstätigen von 8.00-14.00 Uhr
Lernen mit allen Sinnen
und gut vorbereitet in das neue Schuljahr
WAS ERWARTET IHRE KINDER?
‡ 1DFK HLQLJHQ :RFKHQ 6RPPHUIHULHQ JHZ|KQHQ
VLFK GLH .LQGHU ZLHGHU DQ HLQHQ VWUXNWXULHUWHQ
7DJHVDEODXI
‡ ,Q GLHVHU :RFKH ZLUG GHU .HUQVWRII GHV OHW]WHQ
-DKUHV LQ 0DWKHPDWLN XQG 'HXWVFK ZLHGHUKROW
‡ *XWH 9RUEHUHLWXQJ IU *\P 106 +6
‡ .RQ]HQWUDWLRQV XQG :DKUQHKPXQJVEXQJHQ
NHQQHQOHUQHQ
‡ 6SLHO XQG NUHDWLYHV 7XQ UXQGHQ GHQ 9RUPLWWDJ DE
‡ 1HXH )UHXQGH NHQQHQ OHUQHQ
‡ 8QG ZLU PDFKHQ ZLHGHU VR ULFKWLJ /XVW DXI 6FKXOH
LEITUNG:
‡ 'LSO 3lG 5HJLQD /LQGQHU :LHVQHU &RDFKLQJ /HEHQVEHUDWXQJ 7HO (0DLO UHJLQDOLQGQHUZLHVQHU#VRODW
Ausgebildete Pädagoginnen betreuen Ihre Kinder!
BEITRAG:
¼ IU .LQGHU GHU *HPHLQGH .RSSO
JHI|UGHUW GXUFK GLH *HPHLQGH
¼ IU .LQGHU YRQ DQGHUHQ *HPHLQGHQ
ANMELDUNG:
Barbara RINNER, Vollererhofstr. 140, 5412 Puch
06245-77 6 17, 0664-45 298 61
[email protected], www.iilo.at
UNSER GEMEINSAMER TAGESABLAUF…
Morgenkreis
Lerngymnastik &
Aktivitätsübungen
Individuelle
Lerntrainings
Gemeinsame Jause
Spiele und Basteln
Ruheübungen
*HPHLQVDP ZLUG LQ GHQ 7DJ JHVWDUWHW XQG GHU 7DJHVDEODXI EHVSURFKHQ
%HZHJXQJVEXQJHQ IU PHKU (UIROJ LQ GHU 6FKXOH 'LHVH hEXQJHQ PDFKHQ GLH
.LQGHU VR ULFKWLJ PXQWHU XQG KHOIHQ LKQHQ EHLP /HUQHQ XQG /HVHQ
-H QDFK 6FKXOVWXIH XQG $QVSUFKH GHV .LQGHV ZLUG GHU /HUQVWRII LQGLYLGXHOO
DXIEHUHLWHW XQG ZLHGHUKROW
'DV *HKLUQ EUDXFKW ]XP 'HQNHQ XQEHGLQJW HLQH 6WlUNXQJ %LWWH -DXVH PLWQHKPHQ
%HZHJXQJV XQG 0RWLYDWLRQVVSLHOH I|UGHUQ GLH $XIPHUNVDPNHLW *HPHLQVDP ODVVHQ
ZLU XQVHUHU .UHDWLYLWlW IUHLHQ /DXI XQG EDVWHOQ VFK|QH 'LQJH
'LHVH hEXQJHQ VLQG YRU DOOHP JXW IU GLH .RQ]HQWUDWLRQ XQG VLH KHOIHQ JHJHQ
1HUYRVLWlW 8QVLFKHUKHLW XQG $QJVW
Seite 3
$PWOLFKH 0LWWHLOXQJ *HPHLQGHDPW .RSSO $XVJDEH 1U programm fÜr
jugendliche
Jugendzentrum
von 12 bis 16 Jahre, außer Altersgruppe ist extra angeführt.
Veranstaltung Nr. 10
Ausflug in den Hochseilpark /Waldbad Anif
JUZ Gemeinde Koppl
'HU .OHWWHUSDUN LP :DOGEDG $QLI JDUDQWLHUW $EHQWHXHU XQG 1DWXUHUOHEQLV LQ 6DO]EXUJV VLFKHUVWHP XQG VFK|QVWHP
+RFKVHLOJDUWHQ 2E 0|QFKVEHUJ 6FKOHQNHQ RGHU :DW]PDQQ 6SDQQXQJ 6SD‰ XQG $FWLRQ YHUVSUHFKHQ GLH VHFKV QDFK
XQVHUHQ +DXVEHUJHQ EHQDQQWHQ .OHWWHUSDUFRXUV $XI EHU 6WDWLRQHQ VFKZLQJVW GX GLFK ZLH 7DU]DQ YRQ %DXP ]X
%DXP RGHU EHZlOWLJVW j OD 6SLGHUPDQ JUR‰PDVFKLJH 6SLQQHQQHW]H
Altersgruppe:
ELV -DKUH
Termin: -XOL Zeit:
ELV 8KU
TP:
8KU *=
Kosten:
¼ 5HVW 6SRQVRULQJ -8=
ZZZNOHWWHUSDUNVDO]EXUJDW
Mitzunehmen:
-DXVH *HWUlQN JXWHV 6FKXKZHUN VSRUWOLFKH .OHLGXQJ XQG MHGH 0HQJH 0XW
Veranstaltung Nr. 11
Badetag in der Therme Erding in München
JUZ Gemeinde Koppl
(XURSDV JU|‰WH 5XWVFKHQZHOW GDV *$/$;< (5',1* EHJHLVWHUW JUR‰H XQG NOHLQH $EHQWHXUHU PLW 5XWVFKHQ DXI
5XWVFKHQPHWHUQ 'UHL 6FKZLHULJNHLWVOHYHO )$0,/< $&7,21 ;75(0( ELHWHQ DOOHV ZDV GX GLU ZQVFKVW
Altersgruppe:
ELV -DKUH
Termin: $XJXVW Zeit:
8KU ELV FD 8KU
TP:
8KU *=
Kosten:
¼ 5HVW 6SRQVRULQJ -8=
Mitzunehmen:
6RQQHQVFKXW] %DGHVDFKHQ *HWUlQN XQG -DXVH RGHU *HOG IU 0LWWDJHVVHQ
Veranstaltung Nr. 12
Schnitzeljagd durch Salzburg
JUZ Gemeinde Koppl
,Q HU7HDPV PDFKW LKU HXFK DXI GLH 6XFKH QDFK NOHLQHUHQ XQG JU|‰HUHQ Ä+RWVSRWV³ LQ GHU $OWVWDGW 7HPSR HLQ VXSHU
7HDP JXWH .RPPXQLNDWLRQ XQG GHU ULFKWLJH Ä5LHFKHU³ N|QQHQ GDEHL HQWVFKHLGHQG VHLQ 2UWVNHQQWQLV NDQQ KLOIUHLFK
VHLQ LVW DOOHLQH DEHU ]X ZHQLJ GHQQ $&+781* HV ZLUG PDQFKPDO JDQ] VFK|Q NQLIIOLJ
Altersgruppe:
ELV -DKUH
Termin: $XJXVW Zeit:
8KU ELV FD 8KU
TP:
8KU EHLP %UXQQHQ DP 5HVLGHQ]SODW]
Hin- bzw. Rückfahrt: (QWZHGHU JHPHLQVDP PLW |IIHQWOLFKHQ 9HUNHKUVPLWWHOQ %XV RGHU LQGLYLGXHOO
Was braucht ihr?
3UR 3HUVRQ HLQ +DQG\ PLW .DPHUD GHP :HWWHU DQJHSDVVWH .OHLGXQJ HWZDV %DUJHOG IU
HYW GHQ %XV XQG GLH (LVJURWWH LP $QVFKOXVV
Und sonst?
6SD‰ KDEW LKU KRIIHQWOLFK DOOH; DXI GLH HUIROJUHLFKHUHQ 7HDPV ZDUWHQ DX‰HUGHP QRFK
YHUORFNHQGH 3UHLVH«
Euch allen viel Erfolg und vor allem jede Menge Spaß!
Veranstaltung Nr. 13
Kartfahren & Kino
JUZ Gemeinde Koppl
.DUWIDKUHQ LQ GHU .DUWZRUOG 6DO]EXUJ PLW DQVFKOLH‰HQGHP .LQREHVXFK LP &LQHSOH[[ &LW\ )ODFKHV XQG IHVWHV
6FKXKZHUN VLQG HUIRUGHUOLFK (LJHQHU 0RSHWKHOP NDQQ PLWJHQRPPHQ ZHUGHQ
Altersgruppe:
ELV -DKUH
Termin:
$XJXVW Zeit:
ELV FD 8KU
TP:
8KU *=
Kosten:
¼ 5HVW 6SRQVRULQJ -8=
Seite 4