TOURISM IMPACT ON DEVELOPMENT

※ ホームページ等で公表します。
(様式1)
立教SFR-院生-報告
立教大学学術推進特別重点資金(立教SFR)
大学院学生研究
2015年度研究成果報告書
研究科名
研究代表者
(2016 年 3 月 現 在
のものを記入)
指導教員
自然・人文
・社会の別
研究課題
立教大学大学院
Business Administration
研究科
Business Administration
在籍研究科・専攻・学年
Business Administration
Business Administration
Doctor course 2
所属・職名
Business Administration
Professor
自然
・
人文
専攻
氏 名
印
Anna Davtyan
氏 名
印
Ry u z o K u r o k i
・
社会
個人・共同の別
個 人
・
共同
名
TO U RIS M I M PA C T O N DE V E L O PM E NT
在籍研究科・専攻・学年
Business Administration
Business Administration
研 究 組 織 2
氏 名
Anna Davtyan
(研究代表者
・共同研究者)
※ 2016 年 3 月 現
在のものを記入
研 究 期 間
研 究 経 費
(1 円単位)
2015
年度
(支出金額)2○○,○○○円/(採択金額)2○○,○○○円
研究の概要(200~300 字で記入、図・グラフ等は使用しないこと。)
T h i s r e s e a r c h a i m s a t a n a l y zi n g t h e i m p a c t o f t o u r i s m o n e c o n o mi c d e ve l o p m e n t o f t h e
Republic of Armenia, to research the existence
and popularity of the homestay
(community based) type of tourism in Armenia.
T h e s t u d y a t t e m p t s t o a n a l y z e h o m e s t a y ( c o m m u n i t y b a s e d ) t o u r i s m t r e n d s a n d c h a n ge s , t h e
e x p e r i e n c e o f o t h e r c o u n t r i e s i n i t ( c o n d u c t i n g s u r v e y) , t o e l u c i d a t e h o w i t i s o r ga n i ze d ,
m a n a g e d a n d r e gu l a t e d , w h i c h a r e t h e r e s p o n s i b l e b o d i e s f o r t h e d e ve l o p m e n t o f h o m e s t a y
t o u r i s m a n d h o m e s t a y t o u r i s m - r e l a t e d b u s i n e s s , c o m m u n i t i e s ’ w i l l i n gn e s s a n d d e g r e e o f
i n v o l ve m e n t i n t o u r i s m i n d u s t r y.
キーワード(研究内容をよく表しているものを3項目以内で記入。)
〔 Development
〕 〔homestay tourism
〕 〔communities
〕
※ ホームページ等で公表します。
(様式2-1)
立教SFR-院生-報告
研究成果の概要(図・グラフ等は使用しないこと。)
R e c ent l y t r a ve l l i n g ha s be c om e on e o f t he i ns ep a ra bl e p ar t s o f ou r l i ve s. We t r a vel at
l e as t o nc e i n a ye a r, e ve n i f i t i s wi t hi n t he b or d er s o f ou r c ount ri e s. Th e m ot i v at i ons
fo r t r a ve l l i n g a r e m an y; f rom t he d es i r e t o ga i n k no wl ed g e t o t h e wo nd e rs t h at m ak e
ou r wo rl d t h e m o st b e aut i f ul pl a ne t i n o ur s ol a r s ys t e m . Am o n gs t al l o f t h e s e , on e
co ul d a rgue t ha t t h e si n gl e bi gge st m o t i v at i o n f or t r av el l i n g i s si m pl y a c h a n ge i n
dai l y r out i n e.
We a re h a rdl y b a c k f ro m o n e t ri p b e fo r e we st a rt pl an ni n g t h e n ex t . Tr av el l i n g h as
be co m e s o m u ch p a r t o f a nn u al r out i n es t ha t i t s i m pa ct o n e c onom i e s c a n no l o n ge r b e
und e rs t at e d. In 20 1 4, ov e r 1 .1 bi l l i o n pe opl e t r av el l ed ou t si d e t h ei r h om e c o unt ri es
an d i n t e r na t i o na l t ou ri sm r e c ei pt s we r e o ve r US $ 1. 2 bi l l i on , t o ur i sm i n dus t r y
co nt ri b ut ed a bo ut 1 0% t o t h e w or l d gro ss dom es t i c p r odu ct ( GD P ) .T he s e fi gur e s s ho w
t ha t t he t ou ri s m i n d ust r y i m p a ct s o n t h e wo rl d e co nom y.
Th e d es i r e t o re t u rn w i t h s om e f or m of kno wl ed ge of t h e d e st i n at i on v i si t e d h as l ed t o
a s hi ft f rom t ra di t i on al ci t y a n d hot el st a ys , t o m or e a d ve nt u ro us vi s i t s t o r em ot e
a re as , vi l l a ges , wi t h m a n y p r evi ou sl y unk no wn d e st i n at i o ns gai n i n g pop ul a ri t y, a nd
wi t h ex t ens i on o f t i m e on t ri ps t o b e abl e t o p ro p er l y e x pl or e h a ve b ec om e m o r e
com m on . R ec e nt l y ri ci n g
t h e p opul a ri t y o f ho m est a y( c o m m u ni t y ba s e d )
t ou ri s m (t ou ri st s ar e h ost ed b y a l o ca l f am i l i es , wh i l e e n ga gi n g i n b ot h t r ad i t i on al
l i v el i h oo d an d
t ou ri st a ct i vi t i e s ) a nd
t he ri s e of p op ul ar i t y h om est a ys c an b e at t ri but ed t o t h r e e m ai n m ot i va t o rs
1 . Hom es t a ys a r e m u c h ch e ap e r t ha n st a yi n g i n t h e hot el .
2 . Th e de s i r e t o kno w t he l o c al s an d t h e w a y t he y l i v e f rom t he i nsi de ; wh en p e opl e
vi s i t pl a c es a nd st a y i n t he h ot el s , v i si t m u se um s , e at i n t h e r est a ur an t , t h e y g o
ba ck hom e w i t h out m u c h i nt e r ac t i o n wi t h t h e l o c al s an d he n ce not m u c h
kno wl ed ge o f t h ei r l i ve l i h oo d i s gai n ed.
3 . M or e and m o r e t ou r i st s f ee l a ne e d t o he l p com m u ni t i es d ev el o p.
F rom t h e a na l ys i s o f t ou ri s m i n du st r y of A rm eni a ( wi t h r e sp ec t t o h om est a y t ou ri s m )
fo und t h at t h e re a r e f ew NG Os , a s s o c i a t i o n s , p r o j e c t s w h i c h a r e o p e r a t i n g t o w a r d s
e c o t o u r i s m, a g r i - t o u r i s m o r h e r i t a g e t o u r i s m a n d p r o j e c t s r e l a t e d t o c o m m u n i t y ( h o m e s t a y )
t o u r i s m d e v e l o p me n t . O n e o f t h o s e i s T h e A r me n i a n E c o t o u r i s m A s s o c i a t i o n ( A R M E C A S ) ,
which was created in 1997 to unite the people who consider ecotourism as a means of sustainable
d e v e l o p m e n t o f t h e c o u n t r y.
The mission of the ARMECAS is to provide support and assistance torevive and restore the
n a t u r a l a n d c u l t u r a l -h i s t o r i c a l h e r i t a g e o f A r me n i a , a s w e l l a s t o i m p r o v e t h e w e l f a r e o f t h e
population through the development of ecotourism.
O t h e r p r o j e c t “ Ta t e v R e v i v a l P r o j e c t ” i s u n d e r g o v e r n m e n t a l s u p p o r t a n d a i m s t o c o m b i n e t h e
s i g n i f i c a n c e o f Ta t e v M o n a s t e r y w i t h t h e c o n s t r u c t i o n o f n e c e s s a r y i n f r a s t r u c t u r e a n d
c o m m u n i t y d e v e l o p m e n t t h a t w i l l d e v e l o p t h e r e g i o n i n t o a n a t t r a c t i v e w o r l d -c l a s s t o u r i s t
d e s t i n a t i o n . F r o m“ Ta t e v I n f o C e n t e r ” w e b s i t e f o u n d t h a t f e w v i l l a g e r s ( 11 ) i n t h e n e i g h b o r h o o d
o f t h e Ta t e v M o n a s t e r y h a v e s t a r t e d h o s t i n g t o u r i s t s a n d t h e p r i c e s f o r h o me s t a y i n g i n Ta t e v a r e
6000 AMD (whichis about 12 USD).
T h e r e a r e f e w h o m e s t a y s i n Ta v u s h r e g i o n , D i l i j a n c i t y, w i t h t h e s i m i l a r p r i c e s , a s w e l l t h e r e a r e
f e w i n A r e n i v i l l a g e w h i c h i s f a m o u s w i t h t h e w i n e r i e s , a n d w i n e f e s t i v a l . To u r i s t s f l o w t o t h e
A r e n i i s h i g h f o r t h e s u m me r a n d a u t u m n p e r i o d , w i t h r e g a r d t o t h e e v e n t s .
※ ホームページ等で公表します。
(様式2-2)
立教SFR-院生-報告
研究成果の概要
つづき
Fo r b et t e r und e rs t a n di n g o f t h e w a ys o f how d o es t h e hom es t a y t o u ri sm o pe r at es , t h e
s t ud y f o c us ed i n a n al yz i n g h om est a y t o uri sm o f Th ai l a nd , si n c e i t i s kn ow n wi t h i t s
s u cc e s s ful p r oj ec t o f ho m e st a y t ou ri sm . T h e ex a m pl e o f p ro j e ct s s up po rt ed b y R ES T
i s t he K oh Ya o Noi Ec o - To u ri sm C l u b. As t h e co r e o f i t s a c t i vi t i e s, b y t h e m i d - 199 0s ,
t he Ko h Yao Noi Ec o - To u ri sm C l ub ha d i ni t i a t e d a v er y p op ul a r hom e st a y ( o r
e cot ou ri s m ) p roj e ct , t od a y r e c o gni z ed a nd c e rt i fi ed b y t h e Th ai go ve r nm ent .
C ond u ct ed s u rv e y ( wi t h t h e su pp or t of t he N at i o na l Ins t i t u t e of D e ve l o pm ent
Adm i ni s t r at i on , B a n gko k, T ha i l an d) Ayu t ha ya an d Am ph a w a di s t r i c t s w er e c ho s en
du e t o t h ei r ri ch t r a di t i o ns , h i st or y, r el i gi on an d n at u re . B o t h d i st ri ct s p ro vi de
cul t u r al t o uri sm i n t he fo rm o f e v ent s/ fe st i v al s r el at ed t o B u ddhi sm and as s u ch t he y
a re w el l k no wn w h e n i t c om es t o h om es t a y ( c om m uni t y - b as ed t o ur i sm ). In f or m a t i on
r el at ed t o t h e v i si t e d 1 9 h ost s wa s r e ce i ve d fr om t h e w eb o r b y wo rd o f m ou t h, s i m pl y
j us t a s ki n g t h e l o c al s i n t h e st r e et . 7 a n d 1 2h os t s ar e i nt e rv i e we d i n Ayu t t h a ya
an dAm ph a w a, r es p e ct i ve l y. I n b o t h d i s t r i c t s t h e c o m m u n i t i e s h a v e h i g h w i l l i n g n e s s t o b e
i n v o l v e d i n t h e t o u r i s m i n d u s t r y a c t i v i t i e s , s i n c e t h e y g e t mo r e i n c o me p e r m o n t h a n d t h e y l i v e
w e a l t h i e r. A l t h o u g h t h e y a r e w i l l i n g / b y t h e i r t h o u g h t r e a d y o f b e i n g i n v o l v e d i n t o u r i s m
i n d u s t r y, t h e r e a r e ma j o r b a r r i e r s f o r t h e h o m e s t a y t o u r i s m d e v e l o p me n t ( o n l y o n e o r t w o
p e r s o n s f r o m t h e s t a ff o f b i g h o t e l s s p e a k E n g l i s h a n d h a v e e d u c a t i o n r e l a t e d t o t h e i r j o b
description).The barriers ar e listed below:
 La n gu a ge b a r ri er (t h e l e ve l of E n gl i sh p ro fi ci en c y o f t h e ho st s )
 La c k o f t h e ski l l s r e l at ed t o t he m an a ge m en t an d pl ann i n g
 La c k o f c oo pe r at i on am on g host s
It i s n ec e s s ar y t o p a y a t t e nt i on t o t h es e br e aki n g ba r ri e rs. T he l a n gu a ge b ar ri e r m a y
c aus e t h e l o ss of t he p ot ent i al (n ew com e rs ) a nd r e pe at ed t o ur i st s, al so l o s s of
opp or t un i t y t o ad v e rt i s e t h e l oc al p ro d uct s t o t h e t ou ri st s t ho ro u gh l y, whi c h i n i t s
t ur n m e ans t o l os e c ost u m e rs f or t w o t o t hr e e m a rk et s . T h e l a ck of m a n a gem ent an d
pl a nni n g s k i l l s m a y br i n g t o t h e w or st e ff e ct , whi ch i s t h e b ank r upt c y o f t h e hos t s
(n e w fo rm u l a t e d b usi n e ss ow ne r s) . S t ro n g c oo pe r at i on am on g h ost s wi l l b e,
es pe ci al l y, he l p ful fo r t ho se w ho a r e n ew l y i nv ol v e d i n h om e st a y t o uri sm i n dus t r y
an d j us t s t a rt hos t i n g t o u ri st s. Th e y w i l l h av e t h e o pp or t un i t y t o l e ar n t he ex pe ri en c e
of t h e good / s u c c ess ful ex am pl es a nd t h e w a ys on ho w t o get t o t h at p oi n t . Al t h ou gh
t he hos t s h av e gu e st s/ t ou ri s t s o nl y o v e r t h e w e ek en d, t h e b a rri e rs r eso l ut i o n b y
orga ni z i n g a co m m i t t e e w hi ch k no ws t he com m un i t y’s n ee ds a nd ho w t o u s e of al l
pow e r a nd ca p abi l i t y o f t h e com m uni t i e s, m a y b r i n g t h e ri s e o f r ev en u e f rom t o uri s m
i n p a rt i c ul ar di st ri ct s and m ak e t h e di st r i ct s m or e d ev el op ed .
Th e be n efi t f rom hom est a y t ou ri s m i s re al l y r em a rk ab l e. B y d ev el opi n g a nd
pr om ot i n g m o re of t hi s t yp e of t ou ri sm , t he i nd ust r y w i l l be de c ent r al i z ed an d h en c e
m ak e t h e p ar t i ci p at i n g co m m u ni t i es ask e y a ct o rs i n t h e t ou ri sm i n du st r y a ct i vi t i e s .
Thi s br i n gs di r ec t b en e fi t t o t h e c om m u ni t i es i n t h e f or m of di r e ct a dd i t i o n al i n com e
fr om s t a ys , fo od , a nd s al e o f h an dm a d e p r odu ct s. If t h er e i s a c oo r di n at ed
co op e ra t i o n o f t h e c om m u ni t y m e m b e rs, a su c c ess f ul b usi ne ss m o de l c a n b e c r e at ed ,
whi ch w i l l fu rt h er b en e fi t t h e co m m u ni t y d ev el opm e nt . B ei n g i nv ol v ed i n h om es t a y
t ou r i s m w i l l al so m ot i v at e t h e c om m uni t y m em be rs t o gai n k no wl ed ge r el a t ed t o
s t a rt i n g an d r unn i n g b usi ne ss es , as w el l as i nc r e as e t h e n e ed and de si re t o l ea rn ot h e r
l an gu a ge s , es p e ci al l y t h e En gl i s h l a n gua ge , wh i c h wi l l h el p t hei r i n t e r a ct i on w i t h t h e
t ou ri s t s / gu es t s.
※この(様式2)に記入の成果の公表を見合わせる必要がある場合は、その理由及び差し控え期間等
を記入した調書(A4縦型横書き1枚・自由様式)を添付すること。
※ ホームページ等で公表します。
(様式3)
立教SFR-院生-報告
研究発表 (研究によって得られた研究経過・成果を発表した①~④について、該当するものを記入してください。該当するものが多い
場合は主要なものを抜粋してください。
)
①雑誌論文(著者名、論文標題、雑誌名、巻号、発行年、ページ)
②図書(著者名、出版社、書名、発行年、総ページ数)
③シンポジウム・公開講演会等の開催(会名、開催日、開催場所)
④その他(学会発表、研究報告書の印刷等)
1. Melbourne International Business and Social Science Research Conference; October 2-4
Melbourne, Australia
2 . T h e a r t i c l e “ To u r i s m I m p a c t o n D e v e l o p me n t ” p r e s e n t e d i n t h e c o n f e r e n c e a c c e p t e d f o r
p u b l i s h i n g i n A u s t r a l i a n J o u r n a l o f B u s i n e s s , S o c i a l S ki l l s , a n d I n f o r m a t i o n Te c h n o l o g y i n
the second half of 2016
3 . I n t e r n a t i o n a l C o n f e r e n c e “ A c t u a l E c o n o m y: L o c a l S o l u t i o n s F o r G l o b a l C h a l l e n ge s
(Ace-16)”; Jan 20-21, Bangkok Thailand