韓国観光ニュース

韓国観光
ニュース
KOREA TRAVEL NEWS
韓国観光公社 2016年8月8日 NO.12
小毎勿島（慶尚南道統営市）
グローカル商品紹介③
ロマンチックな島 ―統営（トンヨン）、巨済（コジェ）―
統営と巨済の魅力と言えば何といっても海の自然景観が非常に美しいところだ。多島海（タドヘ）海上国立公園にある統営の長蛇島
（チャンサド）と巨済の外島（ウェド）は、カップルが美しい海をバックにプロポーズをしたりする、ロマンチックな島で有名だ。
そして統営・長蛇島の椿トンネルは、ドラマ「星から来たあなた」でまさに主人公がプロポーズしたシーンの撮影場所であり、現在韓国
で放送中のドラマ「むやみに切なく」の舞台にもなっている。ほかにも観光地としても魅力が多く、南海岸の秘境が鑑賞できる閑麗水道（ハ
ンリョスド）ケーブルカーや風の丘、神仙台（シンソンデ）などがある。
マリンアクティビティーも人気で、ヨットや釣りなどを楽しんだり、広大な海をバックにゴルフをしたり―。統営と巨済は四季を選ばずに
優雅なバカンスが満喫するのにうってつけの場所だ。
▲巨済名物ホヤのビビンバ
▲長蛇島の椿トンネル
▲トンピラン壁画村
▲外島
【モデルコース一例（アレンジ可能）】
日帰りコース
金海（キメ）空港 ⇒ 外島 ⇒ 風の丘／神仙台 ⇒ 巨済シーワールド
１泊コース
1 日目：金海空港 ⇒ 巨済シーワールド ⇒ オーシャンベイ
2 日目：外島または長蛇島 ⇒ 風の丘／神仙台 ⇒ 閑麗水道ケーブルカー ⇒ヨット学校または東陂浪（トンピラン）壁画村
２泊コース
1 日目：金海空港 ⇒ 閑麗水道ケーブルカー ⇒ヨット学校 ⇒ 東陂浪壁画村
2 日目：スリュク村自転車探訪 ⇒ 中央伝統市場
3 日目：外島または長蛇島 ⇒ 風の丘／神仙台 ⇒ 巨済シーワールド
詳細：統営市 http://www.utour.go.kr/（日・英・中・韓）
詳細：巨済市 http://tour.geoje.go.kr/index.geoje（日・英・中・韓）
地方観光
蔚山広域市
蔚山（ウルサン）広域市は
全国のお祭り・
イベント
蔚山クジラ祭り
韓国東南部に位置する韓国７大
蔚山は昔からクジラが回遊してい
都市のひとつ。現代自動車、
たところで、蔚山市南区長生浦港
現代重工業などの大規模な工
は捕鯨の前進基地として活用され
場がある韓国の代表的な産業
たことから捕鯨の中心地となった。
都市で、最近では産業視察に
現在捕鯨は禁止されているが、
長生浦の捕鯨に関する歴史は現在
海外の企業からも多くの人が訪
れている。また古くから捕鯨の
▲蔚山工業団地
も語り継がれている。
▲蔚山クジラ祭り
本拠地であった長生浦を中心とし、鯨博物館などの鯨をテーマと
この蔚山クジラ祭りは長生浦昔の町体験やクジラ博物館特別
した観光地が形成されている。その他、東海で最も早く日の出が
展などのプログラムで構成されており、1995年のスタートから
見られる艮絶串（カンジョルゴッ）、奇岩怪石が絶景をなす大王岩
今では蔚山を代表する祭りとなった。
（テワンアム）公園、鎮下（チンハ）海水浴場や肝月山（カンウォ
ルサン）などの観光地がある。
蔚山広域市：http://tour.ulsan.go.kr/index.ulsan（日・英・中・韓）
開催日：毎年５月開催
開催地：蔚山広域市南区長生浦一帯詳細：http://www.ulsanwhale.com/index.jsp（英・中・韓）
食べ物
新堂洞トッポッキ通り
注目の場所！
70年代の後半から東大門
ソウル三清洞
から近い新堂洞には現在のよ
にあるミミズク
うにトッポッキ店が立ち並ぶよ
博物館では、オ
うになった。韓国でトッポッキ
ーナーが30年間
はおやつとして食べられてい
で集めてきた約
るが、歳月が流れるにつれて
3000点のコレ
おやつとしてだけではなく、
クションを実際
食事としても十分な１つの料
理となった。最近はトッポッキ
ミミズク博物館
に見ることがで
▲新堂洞名物具材たっぷりのトッポッキ
に玉子、練り天、餃子、ラーメンは基本で、それに加えイカやエビチー
きる。
▲三清閣ミミズク博物館
また、ドラマロケ地として使われたこともあり、ファン
ズなどを入れた新しい味のトッポッキも数多く見られる。新堂洞で食べる
が訪れることもしばしば。店内には所狭しとミミズクコレ
トッポッキは、屋台で売られているようなものとは違い、大きな鍋で運ば
クションが並んでおり、独特の世界に引き込まれる。中で
れてくる。グツグツ煮立って来たら食べごろで、残ったタレにご飯を入れ、
はお茶も頂けるので、観光めぐりの一つとして訪れては
焼き飯にして最後まで楽しむことが出来る。
いかがだろうか。
新堂洞トッポッキ通り：ソウル特別市中区新堂洞一帯
地下鉄２,６号線新堂駅⑦、⑧番出口徒歩５分
地下鉄３号線安国駅①番出口徒歩25分
詳細：http://www.owlmuseum.co.kr/main1.html
お知らせ
ヘラン号紹介
「クルーズに乗るように、鉄道旅行を楽しむ」そんな思いが込められたヘラン号は、様々な旅
行コースや、質の高いサービスの提供などにより韓国鉄道旅行の中でも最も人気がある。ホテ
ル並みの客室を完備し、ケータリングサービスや24時間運営のフロントデスクサービスが旅行
を全面的にサポートしてくれる。
コース設定も様々で、全国１周コースや、東部・西部圏をめぐるコースなど多岐に渡り韓国の
▲列車内では乗務員が様々なイベントを用意（イメージ）
魅力を伝えてくれる。料金は部屋によって異なるがおおよそ20万円から。
ヘラン１号：週２回定期運行（火曜出発：２泊３日コース、土曜出発：１泊２日コース）
ヘラン２号：団体旅行など需要に応じて調整可
開催地：ソウル・首都圏・その他全国主要地域問い合わせ：コレール観光開発㈱ ☎82-1544-7755
詳細： http://www.railcruise.co.kr/（韓）
▲デラックスルーム
全国の伝統市場夜市開催中
全国各地の自治体や政府機関が協力し「伝統市場夜市」を開催中。今年は全国34か所の伝
統市場にて行われている。若者の伝統市場離れが進むなか、屋台メニューを少しづつ若者向け
変え、夏休みシーズンの学生に対して、新しいナイトスポットとして積極的にPR活動をしている。
その結果、主に20代30代の若い層が好んで足を運ぶようになり、それに合わせて若者が主導
での夜市も開かれるようになった。その代表が東大門DDPバムトッケビ市場だ。（本誌11号に
て掲載）チキンやホットドックなど、若者の好む流行りの食べ物を売るフードトラック、DJスペー
スなども作られている。開催時間や時期など各市場により差異があるため、事前に市場のホー
ムページや観光案内 ☎（02‒1330）でチェックしよう。
場所：東大門デザインプラザ（ソウル市）、西門市場（大邱広域市）、釜平カントン市場（釜山広域市）
▲夜市イメージ
など全国34か所
この記事に関する
お問い合わせはこちら
韓国観光情報サイト
http://japanese.visitkorea.or.kr
公式コミュニティサイト
https://minnakorea.jp/
東京支社 ☎03‒5369‒1755 mail : [email protected] FaceBook⇒https://www.facebook.com/kto.tokyo.jp/
〈仙台韓日観光交流センター〉 ☎022‒713‒7717
大阪支社 ☎06‒6266‒0847 mail : [email protected] FaceBook⇒https://www.facebook.com/kto.osaka.jp
福岡支社 ☎092‒471‒7174 mail : [email protected] FaceBook⇒http://www.facebook.com/fukuoka.kto
名古屋支社 ☎052‒223‒3211 mail : [email protected] FaceBook ⇒ https://www.facebook.com/KoreaPlazaNagoya

Download Report