韓国観光 ニュース

韓国観光
ニュー ス
KOREA TRAVEL NEWS
韓国観光公社 2016年7月19日 NO.11
虎尾串(慶尚北道 浦項市)
グローカル商品 紹介②
思い切り楽しむ大邱旅行
―ロマン・ヒーリング・体験・グルメ―
大邱広域市は韓国の文化と伝統が息づき、食も遊びも楽しめる文化スポット
が豊富な観光都市だ。韓国の人気歌手であった、金光石を慕うカフェ通りを歩
き、100年の歴史を誇る桂山(ケサン)カトリック教会や医療宣教博物館、
3・1万歳運動通りなどの韓国近代史が刻まれている近代通りを散歩。そして
朝鮮時代の三大市場だった西門(ソムン)市場と若者の街、東城路(トンソンロ) ▲大邱 薬令市
では楽しくショッピング。都市でありながら閑静で、美しい自然に囲まれている
▲カッパウィ
(冠岩)
のも大邱の魅力だ。ケーブルカーで八公山(パルゴンサン)とアプ山を登りな
がら大邱の全景を観賞するのもよし、馬飛亭(マビジョン)壁画村、見事な景
観の寿城池(スソンモッ)で過ごし、自然を肌で体感するのもよし。
他にも、繊維の街大邱の過去と現在、未来を見せてくれるDTC繊維博物館
を見学したり、大邱薬令市韓医薬博物館では韓方足湯で疲れた心身を癒したり、
ホルモン焼き通りなどの、大邱の10大グルメも忘れずに味わおう。
大邱には見どころや食べどころ、楽しみどころが溢れている。
(本紙No.5参照) ▲韓方薬材
▲チムカルビ
(牛カルビの蒸し物)
【モデルコース一例(アレンジ可能)】
1日コース①
馬飛亭壁画村⇒沙門津(サムンジン)渡し場⇒アプ山展望台⇒大邱近代通り⇒西門市場
1日コース②
八公山ケーブルカー⇒桐華寺(トンファサ)⇒カッパウィ
(冠岩)⇒大邱薬令市 韓医薬博物館⇒東城路
1泊コース
1日目:大邱近代通り⇒大邱薬令市 韓医薬博物館(足湯体験)⇒金光石通りまたは東城路⇒アプ山展望台または寿城池
(時期によってはチキン&ビール祭りや野球観戦など)⇒西門市場の夜市⇒ホルモン焼き通り
2日目:カッパウィトレッキングまたは桐華寺で精進料理⇒九岩ファームステイ(果物狩りなど)⇒DTC繊維博物館または
大邱パンチャ鍮器博物館⇒E-WORLD83タワー⇒平和市場の砂肝通り
詳細:大邱広域市 観光課 http://tour.daegu.go.kr/(日・英・中・韓)
地 方観光
慶尚北道
慶尚北道は東海岸と白頭大幹、
そして洛東江の美しい自然景観
を誇っており、三大歴史文化(新
羅の仏教文化、伽倻文化、儒教
文化)を今に伝えている歴史文
化資源の宝庫で、韓国の伝統と
▲慶州の桜
文化を見事に保存している。
「慶州桜祭り」(毎年4月)、
「清道闘牛祭り」
(毎年4月)、
「浦項国際光
祭り」
(2016.7.28∼7.31)
、
「安東国際仮面劇フェスティバル」
(2016.
9.30∼10.9)など多様な文化祭りがあり、まさに文化的価値と伝統
が集まる場所と言える。川、山、海の恵まれた自然へと、癒しの旅に
出てはいかがだろうか。
慶尚北道:http://www.gbtour.net/jp/index.do(日・英・中・韓)
慶尚北道観光公社:www.gtc.co.kr(日・英・中・韓)
全国のお祭り・
イベント
安東国際仮面劇
フェスティバル
「安東国際仮面劇フェスティバ
ル」は国内外の代表的な公演団
体 が 参 加して 民 俗 劇 公 演を披
露。更に韓国の重要無形文化財
に指定されている「別神グッ(巫
女による祭祀の儀式)仮面劇」
などを観 賞することが出 来る。 ▲安東国際仮面劇フェスティバル
特にこの祭りでは、マスクダンス競演大会や野外パレードな
ど外国人も参加出来る様々なイベントが行われる予定だ。
開催日:2016.9.30(金)∼10.9(日)
開催地:慶尚北道 安東市 河回村一帯
詳 細:http://www.maskdance.com/jpn/main.asp
(日・英・中・仏・独・韓)
食べ物
浦項クァメギ・ムルフェ通り
注 目 の 場 所!
浦項(ポハン)市南区の九龍浦(ク
ソウル ―マンリダンギル(望遠洞)―
リョンポ)港周辺には50余りの飲食
ソウル市麻浦区にあるマンリダンギルは、在来市場の「望
店が集っている。メニューは刺 身、
遠市場」もあることから市民の台所として親しまれてきた。
タコ、アワビ、クジラの 肉、クァメ
しかし、若者の街「弘大(ホンデ)」の近くということもあり、
ギ(サンマ の 干 物)、ム ルフェ(冷
近年少しずつ姿を変えてきた。オシャレなパン屋や、雑貨屋、
たいスープ入りの刺身)などがあり、
中でも代表的なメニューは、浦項の
特産品としてよく知られるクァメギと
洋服屋などが並ぶようになり、観光客も訪れ始めている。ま
▲クァメギ
た、周辺観光地にはワールドカップ競技場や、漢江市民公園、
ハヌル公園などのデートスポットもあり、歩いて回ることも
ムルフェだ。
できる。
クァメギは冬の時期に限って食べ
・地下鉄6号線 望遠駅②番出口 一帯
られるので、飲食店の商号にはクァ
メギ店という言葉は使わず、店の多
くは刺身店、ズワイガニ店といった
店名が使われている。しかし、クァ
メギが旬である冬の時期になると、
▲ムルフェ
どの店に入ってもクァメギを味わうことができる。ムルフェはカレイ、
クロソイなど臭みの少ない魚で作られ、さっぱりとしたスープとともに
刺身の味も楽しめ、世代を問わず人気が高い。
浦項クァメギ・ムルフェ通り:慶尚北道 浦項市 南区 九龍浦港一帯
詳細:http://guryongpofood.kr(日・英・韓)
▲ワールドカップ競技場
お知らせ
コリアグランドセール この秋開始!
アジア最大級のショッピング観光イベント「コリアグランドセール」が今年も秋に開催される。
昨年は342企業、34,909売り場が参加したが、今年もショッピングだけでなく、交通・宿泊・エンターテインメント・
ビューティー・飲食品などの様々な分野の企業が参加予定。尚、開催期間中は外国人観光客への様々なショッピング
イベントが開催予定。商品の割引は勿論、多岐にわたりお得なサービスが展開される。この機会をお見逃しなく!
期 間:2016.10.1(土)∼10.31(月)
開催地:ソウル・首都圏・その他全国主要地域 詳 細:http://www.koreagrandsale.co.kr/(日・英・中・韓)
ソウルの夏を盛り上げる! 夜市開始
ソウルの各観光地にて、文化と融合したソウル型の夜市を楽しめるように、ということから始まった行事で、3月には汝矣島の漢江公園、
5月には清渓川にて開催され、今回はファッション産業の中心、東大門にて開催されている。
汝矣島、東大門デザインプラザ(DDP)、木洞運動場、清渓川の4か所にて、時期に合わせて開催されている。アクセサリーや雑貨販売、
飲食コーナーやストリート公演などが行われており、ソウル市民だけでなく、観光客も気軽に参加できるイベントだ。開催月や時間が会場
により少しづつ変わることもあるため、詳しくはホームページを
チェック。
場 所:ソウル市 汝矣島、東大門デザインプラザ(DDP)、
木洞運動場、清渓川
期 間: 2016.6.24(金)∼10.29(土)
までの毎週金曜・土曜
時 間:主に18:00∼24:00
詳 細: http://www.bamdokkaebi.org/(日・英・中・韓)
この記事に関する
お問い合わせはこちら
▲東大門DDP
韓国観光情報サイト
http://japanese.visitkorea.or.kr
▲清渓川
公式コミュニティサイト
https://minnakorea.jp/
東 京 支 社 ☎03‒5369‒1755 mail : [email protected] FaceBook⇒https://www.facebook.com/kto.tokyo.jp/
〈仙台韓日観光交流センター〉 ☎022‒713‒7717
大 阪 支 社 ☎06‒6266‒0847 mail : [email protected] FaceBook⇒https://www.facebook.com/kto.osaka.jp
福 岡 支 社 ☎092‒471‒7174 mail : [email protected] FaceBook⇒http://www.facebook.com/fukuoka.kto
名古屋支社 ☎052‒223‒3211 mail : [email protected] FaceBook ⇒ https://www.facebook.com/KoreaPlazaNagoya