1面 サイズ

主
8月1日号
No.81
2
平成 28年
(2016)
な
内
容
◆ 世 界 へ ひ び け 印 西 平 和 の 鐘…2
◆ 印 西 ス マ イ ル マ ラ ソ ン…2
◆ 女子ソフトボールカナダ代表訪問…3
◆別
所
の
獅
子
舞…4
◆ 印 旛 ふ る さ と 祭 り…5
発行:印西市 編集:広報広聴課広報広聴班
42 5111嘩 FAX 0476碓
42 7242
〒 270- 1396印西市大森 2364- 2 電話 0476碓
ホームページ http://www.ci
ty.i
nzai
.l
g.j
p/ Eメール home@ci
ty.i
nzai
.l
g.j
p
と
な
り
ま
し
た
。
前たぶ
回。り
を参に
8議 参
・院議
8
8議 院
ポ員議
イ通
ン常員
ト選通
上挙常
回の選
り投挙
、票と
県率同
内は日
一6
の
0
の・選
7挙
投1
票 %で
率でし
、
% 1
8
9 7 の
ま 、 歳 ・ 6投
9選 6 街票
た1
、 歳 挙 ポ 2所
今 の 権 イ 9で
回 投 が ン 8行
の票スト人わ
市率タ上、れ
長はー回投ま
選4
ト り 票
9
挙・。ま率し
た
し
は1
31
8 は。
、 %歳た5
当
9
平での。・
日
成し投今3
1
た 票 回 % の
1
6
年。率ので有
以
は選、権
来
挙 前 者
6
0
・か回数
1
2
ら を は
年
7
1
任
期
満
了
に
伴
う
印
西
市
長
選
挙
が
、
市
内
2
3
カ
所
投
票
率
は
5 9
・
3 1
%
1 8
歳
・
1 9
歳
も
初
め
て
投
票
印西市長選挙結果
届出
番号
立候補者氏名
(党派)
得票数
(票)
1 中澤俊介(自民党)
20,
954
2 当 板倉正直(無所属)
23,
592
板倉氏略歴
昭和 21年 8月 5日生まれ(69歳)。
昭和 50年 印西町議会議員(以降 10期連続)。
平成 24年 7月から印西市長。
市制施行
市制施行
20周年
0周年
記念事業
記念事
業
直
氏
が
再
選
し
ま
し
た
。
体
現
育 同 職
館 日 の
で 午 板
開 後 倉
票 9正
作 時 直
業 15 氏
が 分 の
行 か 二
わ ら 人
れ 松 が
、 山 立
板 下 候
倉 公 補
正 園 。
で
は 7
、 月
市 10
議 日
会 に
議 行
員 わ
の れ
中 た
澤 印
俊 西
介 市
氏 長
と 選
、 挙
初登庁で花束を受け取る板倉氏
ま
す
よ
う
、
お
願
い
申
し
上
げ
ま
す
。
民
の
み
な
さ
ま
の
ご
協
力
を
賜
り
て
ま
い
り
ま
す
の
で
、
引
き
続
き
市
た
め
に
、
一
歩
一
歩
着
実
に
前
進
し
発
展
の
可
能
性
の
あ
る
印
西
市
の
来
へ
向
け
て
心
新
た
に
、
ま
だ
ま
だ
と
私考
はえ
、て
市い
民ま
とす
心。
ひ
と
つ
に
、
未
を
進
め
て
い
く
こ
と
が
、
最
も
重
要
良
い
と
実
感
で
き
る
ま
ち
づ
く
り
市
民
の
み
な
さ
ま
が
本
当
に
住
み
と
の
評
価
を
い
た
だ
き
ま
し
た
が
、
グ表
」し
にて
おい
いる
て「
5住
年み
連よ
続さ
でラ
日ン
本キ
一ン
運
当営
市を
は進
、め
毎て
年ま
あい
るり
出ま
版し
社た
が。
公
が
望
む
も
の
は
何
か
を
考
え
、
市
政
り
市
民
目
線
を
第
一
に
、
常
に
市
民
す
私る
はこ
、と
4と
年な
前り
のま
市し
長た
就。
任
時
よ
市
民
の
み
な
さ
ま
か
ら
の
付
託
を
こ
の
度
の
市
長
選
挙
に
お
い
て
真
に
ま住
ちみ
を良
目い
指
し
て
いんざいふるさとまつり/
印西花火大会
印西花火大
会
いんざいふるさとまつり
8月 27日
時間:10時~19時(雨天決行)
会場:木下交流の杜広場(旧印旛高跡地)
豪華賞品が当たる抽選会や模擬店、歌うま芸人ステージショーなど。
駐車場:なし(無料シャトルバスをご利用ください)。
無料シャトルバス:千葉 NT中央駅、印西牧の原駅、印旛日本医大駅~
祭り会場間で運行。祭り会場から花火大会観覧場所まで徒歩約 40分。
問 いんざいふるさとまつり実行委員会(印西市観光協会内)緯碓
42 8585。
■
※月曜、水曜、金曜日・午前 9時~午後 4時のみ。
土
会場 ・交通規制
交通規制
栄橋南詰交差点
煙
煙
布
佐
駅
う
け
、
引
き
続
き
市
政
を
お
預
か
り
板
倉
正
直
氏
再
選
印
西
市
長
選
挙
結
果
2
交通規制区間碓
(県道 4号線)
都交差点
煙
煙
珊
珊
珊
9時 30分~ 21時
2 18時~ 22時
碓
3 20時~ 22時
碓
花火大会
花火大会
観覧場所
観覧場
所
■
中央公民館
中央公民
館 ■
利
根川
煙
煙 木下東交差点
煙
3
交通規制区間碓
1
碓
JR成田線
木下駅
迂回路
大森交差点
煙
煙
印西市役所
煙
■
■
35
356
56
1
交通規制区間碓
いんざい
いんざ
い
ふるさとまつり会場
ふるさとまつり会場
印西花火大会
時間:19時30分 ~20時30分(荒天中止、順延なし)
会場:利根川河川敷(中央公民館北側)
臨時駐車場:松山下公園、千葉 NT中央駅付近ほか。15時 30分開場。台
数に限りあり。
無料シャトルバス:千葉 NT中央駅付近、印西牧の原駅、印旛日本医大
駅、松山下公園~木下駅間で運行。木下駅から観覧場所まで徒歩約 20分。
観覧場所:左図参照。14時開場。事前の場所取り不可。
葛喫煙・バーベキューなど火気を伴う行為は禁止、ごみは各自でお持ち帰
りください。模擬店などは出ません。
問 経済政策課地域資源振興班 (緯内線 352)
。
■
詳細は 8月22日
2日(月)に新聞折り込み予定のチラシ、または市ホームページをご覧くださ
に新聞折り込み予定のチラシ、または市ホームページをご覧ください
い
~ 印西市は今年 市制施行 20周年 ~
写真提供:印旛火工株式会社