金 正 日 青年英雄道路はわが党の青年重視 思想が生んだ偉大な創造物である 全世界の勤労者団結せよ！ 金 正 日 青年英雄道路はわが党の青年重視 思想が生んだ偉大な創造物である 青年英雄道路を見て回った際の幹部への談話 チュチェ 89(2000)年 11 月 13 日 青年英雄道路は広くすっきりと建設されました。とてもりっぱ です。青年たちはこの高速道路を建設しながら、強盛大国建設に 向けての大道だと言ったそうですが、当を得た言葉です。このよ うな広くすっきりした高速道路は世界でもまれでしょう。高速道 路区間にある橋梁も特色のあるさまざまな形式で建設され、道路 の両側の緑地や園林もりっぱに造成されました。道路の形成はも ちろん、すべての建築物が遠い将来にも遜色のないようにりっぱ に建設されています。世界的な高速道路だと言えるでしょう。40 キロ余りのこのようなりっぱな高速道路を、もっとも厳しい試練 の時期に青年突撃隊員と青年軍人建設者が素手で２年足らずの間 に建設しました。青年たちは、強盛大国をめざして前進する社会 主義祖国の地に末長く輝くいま一つの大記念碑的建造物をつくり チョンサン テ ソン 上げたのです。青年英雄道路が建設されて、 青 山里や台城里をは じめ道路周辺にある金日成同志の指導事績単位がよりりっぱに整 ピョンヤン ナン ポ 備され、 平 壌市は南浦市と連結されて港湾都市を擁した革命の首 都となりました。西海岸一帯の交通網もさらに完備し、国の経済 発展と人民の生活向上に大いに寄与できるようになりました。 わたしは、青年英雄道路がりっぱに建設されたことをすこぶる 満足に思い、青年建設者の英雄的闘争と勤労の偉勲を高く評価す るものです。 青年英雄道路はわが党の青年重視思想が生んだ偉大な建造物で 1 す。党の青年重視思想は、青年への信頼と愛に根ざしています。 わが党はつねに青年を大事にし、愛し、彼らを信じ、押し立てて 困難な課題を遂行しています。わたしは、わが国の社会主義を崩 壊させようと悪辣に策動する帝国主義者と反動勢力に打撃を与え、 朝鮮人民が党の指導の下に難関と試練をいかに乗り越え、社会主 義を守り抜いているかを世界の人々に見せるため、以前から構想 してきた平壌―― 南浦間の高速道路の建設を「苦難の行軍」、強 行軍の時期に着工し、栄えある朝鮮労働党創立 55 周年を迎えて完 成させようと決心し、青年同盟と青年たちにこの課題を与えまし た。わが党は工事の全期間、これに深い関心を払い、青年建設者 のためなら何も惜しみませんでした。英雄的偉勲を立て実践を通 じて鍛えられた青年を党は高く評価し、国の表彰もし、いろいろ な贈り物を送ったり、たびたび特別メニューの給食をしたりしま した。これは青年への党の信頼と愛の表れです。 厳しい苦難の時期に始めた工事だったので、国は機械の一つも 満足に提供できず、彼らの生活条件も困難をきわめていました。 それでも青年たちは党の信頼と愛があればそれ以上望むものはな いとし、困難な作業条件や生活条件などはものともせず、革命的 軍人精神と自力更生、刻苦奮闘の革命精神を強く発揮して、党か ら任された工事をりっぱにやり遂げました。彼らはポリ袋を背負 って土や石を運び、ハンマーやかなづちで石を砕いて 40 余キロの 高速道路の路盤を固めました。元の形が分からないほど継ぎが当 てられたポリ袋に土や石を詰め、それを担いで走る青年たちの姿 2 を目にするたびに、わたしは涙を禁じることができませんでした。 彼らがりっぱな機械を使う好条件の下で仕事をしたならば、人々 をかくも感動させなかったでしょう。今も赤旗をはためかせなが らポリ袋を担いで走っていた青年建設者たちの姿がまざまざと目 に浮かびます。青年英雄道路の建設現場は、苦難の時期に命を賭 して党を擁護し、社会主義を守り抜く思想と信念の決戦場でした。 青年英雄道路は真に思想の威力をもって建設した労働党時代の大 記念碑的建造物です。青年英雄道路をただの道路と見てはなりま せん。この高速道路には党の呼びかけに応えて祖国の隆盛・発展 と人民の幸福のために、堅忍不抜の意志をもってたたかった青年 の貴い血と汗がにじんでいるのです。青年建設者の英雄的闘争と 偉勲は青年英雄道路とともに社会主義強盛大国建設の歴史に末長 く残り、祖国と人民は彼らの偉勲を永遠に忘れないでしょう。 青年建設者が路盤工事をしたとき、土や石を運搬するのに使っ たポリ袋や背のうは、破れたり擦り切れたりするたびに継ぎを当 てて使ったので元の形が分からなくなってしまったのに、工事が 終わった後もそれを保管しているとのことです。それは「苦難の 行軍」、強行軍の時期に党の呼びかけに応えて彼らがどのように 働いたかをあとあとまで語り継ごうとするためですが、それには 未来への確信とロマンがこもっています。わが国の青年は実に奇 特で愛すべき人たちです。 いつも言っていることですが、わが国の青年は実にりっぱです。 わが国の青年のように党と祖国と人民に忠実かつ誠実であり、純 3 朴で勇敢な青年は世界のどの国にもいません。彼らこそ世に大い に誇れる英雄的青年です。金張りの座布団に座らせても惜しくあ りません。金日成同志はこのようなりっぱな青年を育てたのです。 青年問題をりっぱに解決したのは、金日成同志の業績のなかでも もっとも大なるものの一つです。 英雄的青年、党に限りなく忠実なりっぱな青年を擁しているの は、わが党と人民の大きな誇りです。青年英雄道路建設者のよう なりっぱな青年を擁しているがゆえに、わが党は強力であり、わ が祖国は強固なのです。 現在、わが国の青年の思想的・精神的状態はきわめて良好です。 彼らが党から与えられたいかに困難な課題でも必ずやり遂げるの は、青年同盟が彼らとの活動を正しく行ったためです。青年はわ が党の信頼すべき同行者です。朝鮮革命の始原が開かれて以来こ んにちに至る長い間、多くの試練がありましたが、青年同盟と青 年たちは変わることなく党と運命をともにしてきました。革命の 道がいかに遠く険しくとも、青年同盟と青年は党とともに永遠に 同行すべきであり、チュチェの革命偉業をりっぱに継承し達成し ていくべきです。 われわれは、党の一貫した青年重視思想を堅持し、つねに青年 を愛し、押し立て、彼らをチュチェの革命偉業の頼もしい継承者 としてりっぱに育てなければなりません。わたしは青年英雄道路 建設者の偉勲を末長く伝えるため、建設記念メダルを制定し、道 路の名称も青年英雄道路と命名することにしました。これから青 4 年建設記念塔も建てる計画ですが、これはわが党の青年重視思想 をこめたものです。青年は党の信頼と愛を胸に秘め、革命の継承 者、先鋒隊、突撃隊としての使命をりっぱに果たさなければなり ません。すべての青年は青年英雄道路の建設で発揮したその精神、 その気概をいささかも緩めることなく、社会主義強盛大国建設の 先頭に立って、より大きな偉勲を立てるべきです。 青年英雄道路の管理、運営を周到に行うべきです。青年英雄道 路は次世代に譲り渡す国の貴重な財産です。道路をきちんと整備、 管理し、世界的な高速道路としての姿が損なわれないようにしな ければなりません。高速道路の路盤と橋梁、暗渠を定期的に補修 し、道路標識や反射案内板など運行安全施設を設置して丹念に管 理すべきです。道路の両側の緑地と樹林も入念に管理し、コスモ スをはじめいろいろな草花も多く植えて、よく手入れすべきです。 青年英雄道路の周辺を整備して景観をいっそう引き立てるよう にすべきです。この青年英雄道路は広くすっきりしていますが、 テ ドン 周辺の眺めはこれといって目に入るものがありません。大同江沿 いに建設された平壌―― 南浦間の高速道路はトンネルもあり、周 辺にいろいろな風物もあるので、車中から眺めを楽しめますが、 青年英雄道路はそうでありません。道路の周辺をよく整備して、 車中から眺めを楽しめるようにすべきです。 青年英雄道路周辺のところどころに高層住宅を建てるべきです。 高層住宅は市内のように道路に沿って軒並みに建てるのではなく、 一定の間隔をおいて島に見えるように地区別に建てれば、道路の 5 風致がより美しくなるはずです。今は平屋建ての住宅がかなり建 てられていますが、きれいに見えても、大道路周辺の景観には似 合いません。わが国は美しい三千里錦の山河として世に広く知ら れているのに、高速道路の周辺に平屋建ての住宅ばかり建てる必 要はありません。この道路の周辺には、シリカリチート・レンガ 造りの住宅のような少層住宅も建てないようにすべきです。農村 の住宅は高速道路から遠く離れた丘陵地帯に配置し、しょうしゃ な村を形成すべきです。 高層住宅の汚水は、総合的な汚水浄化場を設けて処理するより、 個々の高層住宅または幾つかの高層住宅を一つにまとめ、集団別 に浄化施設を設けて処理するのが合理的です。汚水浄化施設を高 層住宅の棟別、または集団別に設けると、最初は資金が多くかか るように思えますが、実際にはより経済的です。 平壌から南浦まで青年英雄道路に沿って高層住宅地区を形成す れば、住宅がかなり増えるはずです。きょう青年英雄道路を見て 回ってうってつけの宅地を見つけました。広くすっきりした青年 英雄道路に沿って高層住宅地区が形成されればとても素晴しいで しょう。 これから住宅は青年英雄道路の周辺に建てることにし、平壌市 内にはなるべく建てないようにすべきです。平壌市内のみすぼら しい平屋の住宅地区を整理する場合も、そこには新たに住宅を建 てずに緑地や公園にすべきです。平壌市を緑したたる公園のなか の都市にするというのは、金日成同志が生前に折りに触れて強調 6 し推進してきたことです。金日成同志は、公園を損なうことは、 どんなことであれ絶対に許しませんでした。 われわれは金日成同志の遺志通り、平壌市街に公園を多く設け るべきです。平壌市内のみすぼらしい平屋の住宅地区はすっかり 取り払って公園にし、平壌市を文字通り公園のなかの都市にすべ きです。 平屋の住宅地区に住んでいた住民は、青年英雄道路の周辺に建 設する高層住宅と 9・9 節通りに建設する住宅に入居させればよい でしょう。青年英雄道路の周辺は今のところ平壌市の郊外のよう ですが、これから住宅を多く建設すれば、平壌市内と同じになる はずです。以前、平壌市の外れだとして平壌火力発電連合企業所 を建設した地区が今では市の中心地区となっていますが、青年英 雄道路の周辺に建設する住宅地区もやがてそうなるでしょう。 青年英雄道路の周辺に高層住宅地区を形成する事業は 10 年ほど の間、展望計画を立てて推進すべきです。平壌市中心地区の住宅 密度が高くなるのは好ましくないので、全般的な都市形成の設計 をし直す必要があります。 高速道路周辺の住宅は道路の近くに建てないようにすべきです。 現在、わが国の高速道路の近くには田畑や住宅がありますが、そ うなってはいけません。高速道路の近くに住宅を建てると、道路 に人や家畜がよく立ち入るようになるので、好ましくありません。 高速道路のわきにはまず樹林があり、その次に住宅があるべきで す。高速道路の両側に樹林を造成し、その後ろに一定の距離をお 7 いて住宅を建設する原則を守るべきです。そうしてこそ、高速道 路周辺の風致が引き立ち、住宅も見栄えがします。青年英雄道路 の周辺には工場を建設しないことです。道路から工場が見えるの はよくありません。青年英雄道路のような素晴しい道路のそばに は人民の住宅があるべきであって、工場があってはなりません。 青年英雄道路をりっぱに建設したのですから、道路のわきに樹 林を造成し、道路周辺のところどころに高層住宅地区をりっぱに 形成して、道路の景観が一層引き立つようにすべきです。 8
© Copyright 2024 ExpyDoc
