GemBrief_Aug_Sep_2016 (2,2 MiB)

MICHAELSBOTE
August | September 2016
Habt Salz in euch
und haltet Frieden
untereinander!
Markus 9,50
Monatsspruch August 2016
Foto: Lehmann
SINGEN
SCHAUEN
SPIELEN
ERLEBEN
ANDACHT
3
Liebe Gemeinde,
„Habt Salz in euch und haltet Frieden
untereinander!“ Noch nie habe ich
diesen Bibelvers so bewusst gelesen. Da
er aber Monatsspruch für August ist,
ruft er nach Beachtung. Kurz und klar
bringt Markus „Salz“ und „Frieden“ in
einem Satz unter. Was aber meint er
damit?
Das Gegenteil wäre: „Seid ohne jede
Würze, dafür aber voller Zwietracht.“
Oder „Seid fad und lebt in Unfrieden.“
Spätestens jetzt wird klar, was gemeint
sein kann: Wo Menschen keinen
Standpunkt haben, wo wir keine
gefestigte Identität haben, selber nicht
wissen, was uns ausmacht, werden wir
nach außen niemals Friede verbreiten.
Friede mit anderen kann nur der haben,
der Friede mit und in sich selbst
gefunden hat! Das entnehme ich dem
Monatsspruch.
Ob die Urlaubszeit uns ein Stück dazu
verhelfen kann, wieder mit uns eins zu
werden? Ob sie uns helfen kann, den
Geschmack wieder zu spüren, der in uns
gelegt ist und den andere an uns
„abschmecken“ können?
Wir, das sind die gestressten und oft nur
noch funktionierenden Berufstätigen
und Schüler_innen. Wir, das sind aber
auch die längst am Ende des
Berufslebens angekommenen Rentner_innen, die nicht selten zusehen
müssen, sich nicht im Einerlei des
Alltags zu verlieren. Urlaub heißt nicht
lange Weile, sondern erfüllten Abstand
vom Alltag. In der Zeit der Muße und
der aktiven Erholung wird uns nicht
selten wieder neu bewusst, was
eigentlich in uns gelegt ist.
Das Bild vom Salz – wir Christ_innen
können es nicht hören ohne die Worte
von Jesus, in denen er uns zutraut, Salz
der Erde zu sein. „Habt Salz in euch und
haltet Frieden untereinander“ meint
dann, geschmackvoll aber auch
akzentuiert für die Sache Jesu
einzutreten! Frieden findet unsere Welt
nicht, wenn wir alle und alles gleich
machen, wenn die Kulturen sich ihrer
Eigenart berauben lassen, wenn alle
Religionen profillos und verwaschen in
eins gesehen werden. Im Gegenteil!
Auch hier gilt: Nur wer etwas hat, das
ihn ausfüllt, wer einen Standpunkt hat,
kann andere in ihrer Andersartigkeit
annehmen und mit ihnen in Frieden
leben. Wo man selbst diesen aber nicht
hat, wird man alle anderen und alles
andere als Bedrohung empfinden.
Leben wir als Nachfolger_innen und
von Jesus. Bringen wir seinen Blick auf
die Welt in diese ein. Erzählen wir seine
wunderbaren Geschichten und nicht
selten kritischen Gleichnisse weiter.
Werden wir so zum Salz der Erde: Durch
den Glauben, der uns erfüllt und die
Taten, die wir tun. Damit die Welt durch
uns ein Stück geschmack- und
friedvoller wird.
Ihr Pfarrer Ulf Döring
4
INFORMIERT
Liebe Gemeinde,
noch immer klingt in uns die Chormusik
aus dem Benefizkonzert mit den
Kircheis-Enkeln und -Kindern nach. Das
Konzert beeindruckte in seiner Vielfalt
und Qualität die Besucher aus nah und
fern. Wir beneiden Gotthard Kircheis
um diesen einzigartigen Familienchor,
wünschen ihm für sein neues
Lebensjahrzehnt Gottes Segen und
sagen ihm vor allem Dank für seine
Mühen zur Organisation des sehr
gelungenen Konzertes. Nicht zuletzt
danken wir allen für die gespendete
Kollekte für unser künftiges Gemeindezentrum.
Fotos: S. Richter
Auch die Konzerte in unserer Kirche im
Rahmen des 2. De. Ev. Posaunentages
waren eine Bereicherung unseres
Gemeindelebens. Gleichzeitig war es
uns eine Freude, dass wir damit zum
Gelingen dieser Veranstaltung einen
kleinen Anteil mit beitragen durften
und sich die Bläser aus dem Erzgebirge,
Kurhessen-Waldeck und Leipzig in
unserer Kirche wohlgefühlt haben.
Unser Gemeindefest hat wohl allen
wieder gut gefallen. Besonders ein-
INFORMIERT
drücklich war der Gottesdienst mit
dem Singspiel „Jona und die schöne
Stadt“ - aufgeführt von Spatzenchor
und Kurrende. Es war sehr
erfrischend, die vielen Kinder
musikalisch erleben zu können. Der
Spendenlauf am späten Mittag war
ebenfalls ein großer Erfolg und hat
die sportliche Vielseitigkeit unserer
Jugend gezeigt. Ein letzter Höhepunkt war das abschließende Konzert
unseres Gospelchores, das die
Besucher begeistert hat. Allen, die
dieses Fest vorbereitet und durchgeführt haben, danken wir recht
herzlich.
Als Mitglied im Förderverein Sozialstation BÜLOWH e.V. unterstützt
unsere Gemeinde die Arbeit der
Diakonie-Sozialstation BÜLOWH und
des gleichnamigen Seniorenbegegnungszentrums. Für viele Seniorinnen und Senioren ist es ein
beliebter Treffpunkt zum geselligen
Gedenkstele für Sternenkinder
Für die auf unserem Friedhof geplante
Gedenkstele für ungeborene oder
totgeborene Kinder erhielten wir von
der Stiftung „Lichtblick“ 500,00 €. Dafür
sind wir sehr dankbar.
Wir sammeln weiter. Um unsere Pläne
in die Tat umsetzten zu können,
benötigen wir ca. 4.000 Euro. Nähere
Informationen finden Sie auf der
Internetseite unserer Kirchgemeinde
unter www.michaelsengel.de.
5
Beisammensein zur Information und
Austausch von Lebenserfahrungen.
Ebenfalls stehen kostenlose Beratungsangebote zur Verfügung. Um
die Aufgaben des Begegnungszentrums weiter unterstützen zu
können, benötigen wir die Hilfe
weiterer Mitglieder im Förderverein.
Interessierte können weitere Informationen dazu in unserer Kanzlei und
im Begegnungszentrum erhalten.
Auch in diesem Jahr möchte der
Kirchenvorstand allen ehrenamtlich
Mitarbeitenden in unserer Gemeinde
Dank sagen. Dazu laden wir am
Sonntag, dem 14. August im
Anschluss an den Schulanfangsgottesdienst zu einer kleinen
Zusammenkunft ein. Bei einem
kleinen Imbiss wollen wir gemeinsam
eine Zeit des Besinnens, des Dankes
und des Gedankenaustausches
verbringen.
Steffen Richter
Wir danken für die bisher eingegangen
Spenden in Höhe von 1.600 Euro.
6
GEMEINDESAALBAUPROJEKT
Liebe Gemeindeglieder,
für das neue Gemeindezentrum liegen
mittlerweile 6 Entwürfe vor. Die
Abwägung aller Vor- und Nachteile
lässt den Kirchenvorstand und das
beratende Architekturbüro Bär zum
Schluss kommen, dass die notwendige
räumliche Umsetzung nur mit der
ursprünglich geplanten Variante zu
realisieren ist. Wir suchen gegenwärtig
die Gespräche, um die Planungsvariante in einen Bau umzusetzen.
Aufgrund der langen Wege und derzeit
offenen sowie unsicheren Entscheidung zum Bau wurde begleitend die
Baugruppe der Kirchsanierung in der
Planung aktiviert. Es soll erarbeitet
werden, inwiefern die Sanierung
parallel
zum
Gemeindezentrum
finanziell und baulich nachhaltig
umgesetzt werden kann.
Die erste Stufe der Sanierung erfolgt
mit der Begasung des Holzes im
September.
Dr. Lars Stephan
Spendenstand für den Bau des Gemeindezentrums
Inzwischen ist die erste Hälfte des
Jahres 2016 schon wieder Geschichte.
Der aktuelle Spendenstand nunmehr
beträgt 239.896 Euro. Vielen herzlichen
Dank allen Unterstützern!
Vor allem durch vielfältige Aktionen,
wie z.B. die Benefiz-Konzerte, den
Michaelsshop und den Spendenlauf
zum Gemeindefest konnten wir uns
über Spendeneingänge freuen. Deshalb
an dieser Stelle ein großes Dankeschön
allen, die bei diesen Projekten mitgeholfen haben.
Viele Grüße, Ihr Spendenteam
Kostenlos helfen beim Gemeindesaalbauprojekt
Online-Shops spenden bei jedem Einkauf über bildungsspender.de
Wenn Sie Einkäufe gern im Internet
erledigen, den nächsten Urlaub selbst
buchen oder das Bahnticket online
kaufen – unterstützen Sie dabei einfach
und ohne Mehrkosten unser Spendenprojekt. Rufen Sie die Internetseite des
jeweiligen Anbieters über
www.bildungsspender.de/michaelsengel
auf. Von den bei bildungsspender.de
gelisteten Anbietern fließt dann bei
jedem Einkauf eine Spende in unser
Gemeindesaalbauprojekt. Details und
den aktuellen Spendenstand finden Sie
auf
www.bildungsspender.de/michaelsengel
Herzlichen Dank für alle
Ihre Unterstützung!
FESTIMPRESSIONEN
7
Kalender mit Bildern des Fotowettbewerbs
12 sehr schöne Motive aus unserem
Kirchgemeindegebiet schmücken die
Monatsblätter für den Kalender 2017,
den Sie ab sofort im Michaelsshop
erwerben können. Gern können Sie sich
ihn über unsere Internetseite ansehen:
www.michaelsengel.de/michaelsshop.
Vielen Dank allen, die sich am
Fotowettbewerb beteiligt haben! Die
14. Seite im Kalender enthält alle
weiteren eingereichten Fotos in einer
farbenfrohen Übersicht. Der Mehrerlös
des Verkaufs kommt dem Bau
desGemeindezentrums zugute.
Fotos: U. Döring
M. Thieme
8
BERICHTET
Wir wollten mal auf Großfahrt gehen ...
...dachten sich 22 Bühlauer Pfadfinder
und brachen zu Beginn der Sommerferien mit Rücksäcken, Kochgeschirr
und Zelten Richtung Schweden auf.
Nach fast 24 Stunden Reise und einer
Nacht auf der Fähre durchquerten sie
die Ostsee und erreichten ihr Lagerplatz
in Blidingsholm. Doch viel Zeit zum
Ausruhen hatten sie zunächst nicht,
denn die Zelte mussten noch aufgebaut
werden, bevor es zu regnen anfing. Weil
schnell die mitgebrachten Lebensmittelvorräte
aus
Deutschland
ausgingen,
machte
sich
eine
Abordnung aus der großen Gruppe auf
der Suche nach einem Supermarkt
(ausnahmsweise durfte dafür das Auto
benutzt werden) und wurde im
nächsten Ort, fast zehn km entfernt,
fündig. Dort wurden täglich zehn Brote
und andere Lebensmittel eingekauft
und im Laufe der Tage freundete sich
das Supermarktpersonal mit den
Pfadfindern an.
zugleich ein Staunen über die dort
abgestellten Oldtimer hervorrief wie
auch die Frage, ob diese Art der
Entsorgung von Fahrzeugen ausnahmsweise toleriert werden kann. Weiterhin
standen eine zweitägige Wanderung
mit Übernachtung im Wald, ein
eintägiges Geländespiel sowie eine
zweitägige Kanutour mit Sturm und
Starkregen auf dem Programm.
So schnell wie das Leger begann, kam
auch der Tag, an dem voneinander
Abschied genommen werden musste.
Nun stand wieder die über 20-Stündige
Rückreise mit der Übernachtung auf der
Fähre an, die (fast) alle mit ihrer
pfadfinderischen Bescheidenheit ganz
selbstverständlich durchstanden. Ganz
pragmatisch wurden die Schlafsäcke
ausgepackt, um in einer ruhigen Ecke
des Schiffes zu schlafen. Nur dem
Stammesleiter war diese Art der Übernachtung nicht mehr ausreichend. Er
machte es sich in seiner Schlafkabine
Die anschließende Zeit gestaltete sich
sehr abwechslungsreich. So besuchten
die Pfadfinder beispielsweise einen
Autofriedhof im Wald, welches
bequem, denn er musste schließlich am
nächsten Morgen wieder am Steuer des
Kleinbusses sitzen. Nach insgesamt
zehn Tagen kam die Pfadfindergruppe
BERICHTET
geschafft, aber glücklich, wieder in
Dresden an - voll von Eindrücken,
Erlebnissen und vor allem nun viel
reicher an Erfahrungen und neuen
9
Perspektiven für das Leben. Vielleicht
starten sie ja bald wieder zur nächsten
Großfahrt.
Gut Pfad!
Ralph Moses
Fotos: Ralph Moses
10
BERICHTET
Bericht von der Seniorenausfahrt nach Pirna am 1. Juni 2016
Zuerst einmal ein Dankeschön an alle,
die an unserer Ausfahrt aktiv beteiligt
war. Es lief alles wie geplant. Pünktlich
war die Abfahrt und es ging über das
Schönfelder Hochland bis zum
Triebenberg – von dort gibt es einen
sehr schönen Rundblick über das Elbtal.
Durch Frau Dr. Roch bekamen wir viele
Informationen. Weiter ging die Fahrt
bis Pirna. Dort besuchten wir die
St. Marien Kirche mit einer schönen
Andacht von Frau Pfarrer Wunderwald
und einer sehr guten Führung.
Anschließend stärkten wir uns im Café
Marieneck für den Rundgang durch die
Stadt. Der Stadtführer hat uns mit
großer Begeisterung die Stadt mit ihrer
langen Geschichte lebhaft vorgestellt.
Am frühen Abend fuhren wir über
Königstein, Bad Schandau und Stolpen
zurück nach Bühlau. Es war für uns alle
eine schöne und informative Seniorenausfahrt.
Gertraud Mütze
Fotos: U.Döring
BERICHTET
11
12
EINGELADEN
7. August | 11. Sonntag nach Trinitatis
9:30 Uhr
Gottesdienst
mit Taufgedächtnis
Pfarrer Ulf Döring
14 August | 12. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr
Familiengottesdienst zum Schulanfang
Gemeindepädagoge Ralph Moses
anschließend Ehrenamtsdankfeier
21. August | 13. Sonntag nach Trinitatis
9:30 Uhr
Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl
Pfarrer Ulf Döring
28. August | 14. Sonntag nach Trinitatis
9:30 Uhr
Predigtreihen-Gottesdienst zum Vaterunser:
„Vater unser im Himmel“
Pfarrer Ulf Döring
4. September | 15. Sonntag nach Trinitatis
9:30 Uhr
Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl
Pfarrer i. R. Manfred Bauer
Kindergarten Hasenkuhle Rochwitz
11. September | 16. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr
Open Air Gottesdienst
Gemeindepädagoge Ralf Moses
EINGELADEN
Mit der Gemeinde und in der Kirche Bad Weißer Hirsch
18. September | 17. Sonntag nach Trinitatis
11.00 Uhr
Gottesdienst
13
Prädikant Friedhart Förster
25. September | 18. Sonntag nach Trinitatis
9:30 Uhr
Erntedankfestgottesdienst mit Taufgedächtnis Pfarrer Ulf Döring
29. September | Michaelis-Tag | Donnerstag
19:3o Uhr
Andacht
Prädikant Friedhart Förster
30. September | Freitag
18:30 Uhr
Taizé-Andacht
eine schlichte Form, zu beten, zu singen und zu meditieren
mit einer kurzen Schriftauslegung
Peter Killian
2. Oktober | 19. Sonntag nach Trinitatis
9:30 Uhr
Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl
Pfarrer Ulf Döring
Zu den Gottesdiensten und anderen Gemeindeveranstaltungen bieten wir einen
kostenlosen Fahrdienst an. Die Organisation und Koordinierung liegt bei
Frau Uta Ifland. Bitte bei Bedarf rechtzeitig 0351 . 4 60 56 25 anrufen.
Während der Predigt sind die Kinder herzlich zum
Kindergottesdienst im Pfarrsaal eingeladen!
Im August sprechen wir über
„Gottes Recht für die Schwachen“
und im September über den „Traum vom Leben“
Für die ganz Kleinen und ihre Eltern wird der
Gottesdienst in die Michaelshütte übertragen!
14
BLICK ZU DEN SCHWESTERN
ANMERKUNGEN
*1
in der kath. Kirche
St. Hubertus
*2
mit Taufgedächtnis und
anschließend Kirchencafé
*3
und Taufgedächtnis
*4
zum Erntedankfest
anschließend Gemeindefest
und Sponsorenlauf
*5
zur besondere Predigtreihe
zum Thema: „Licht"
anschließend Nachgespräch
im Gemeindesaal
*6
zum Schulanfang
mit Ehrenamtsdank
„Künstler für den Weißen Hirsch“
Konzert des Verschönerungsvereins
*7
mit Predigtreihe
zum Vaterunser:
„Vater unser im Himmel“
24. September | Samstag
20 Uhr | Kirche Bad Weißer Hirsch
Das Collenbusch-Quartett
lädt ein zu einem Konzertabend
Cordula Fest, Christiane Liskowski,
Christina Biwak und Ulf Prelle
Es spielt ein abwechslungsreiches
Programm mit dem
Lerchen-Quartett von J. Haydn
sowie Werken von L. v. Beethoven
und M. Ravel.
Karten zu 12€ / ermäßigt 9 €
im Gemeindebüro, Stangestraße 1
und an der Abendkasse
Reservierungen unter 0351 268 31 73
*8
im Kindergarten
Hasenkuhle, Rochwitz
*9
zum Erntedankfest
und Taufgedächtnis
*10
zum Schuljahresbeginn
mit Kindermusical
und Taufgedächtnis
anschließend Kirchencafé
*11
mit der Partnergemeinde
*12
zum Erntedankfest
*13
zum Erntedankfest
anschließend Kirchencafé
16. September | Freitag
19:30 Uhr | Gemeindesaal Weißig
Kaminabend
Zu Gast Ezékiel Wendtoin Nikiema
aus Burkina Faso. Er wohnt in Weißig
und möchte in Dresden Germanistik
studieren. Er ist Christ. Faszinierend
ist seine musikalische Begabung
Ezékiel wird uns an diesem Abend mit
Musik und Berichten aus seinem
Leben unterhalten - wie immer bei
einem Glas Saft oder Wein.
Die Spenden an diesem Abend
kommen Ezékiels Lebensunterhalt
zugute!
GOTTESDIENSTE IM SCHWESTERKIRCHVERBUND
Kirche
Bad Weißer Hirsch
St. Michaelskirche
Bühlau
9:45 Uhr und 11 Uhr Ökumenische
Schulanfängergottesdienste *1
Pfarrerin Wunderwald | Fr. Wriecz
Pfarrer Lommatzsch
10:00 Uhr Gottesdienst
Pfarrerin Wunderwald
10:00 Uhr Gottesdienst *2
Pfarrerin Wunderwald
11:00 Uhr Gottesdienst
Pfarrer i. R. Beyer
10:00 Uhr Gottesdienst
Pfarrerin Wunderwald
10:00 Uhr Gottesdienst *3
Pfarrerin Wunderwald
10:00 Uhr Gottesdienst
Pfarrerin Wunderwald
Kirche Schönfeld
6. August | Samstag
9:30 Uhr Gottesdienst *3
Pfarrer Döring
10:00 Uhr Familiengottesdienst *6
Gemeindepädagoge Moses
9:30 Uhr Gottesdienst
Pfarrer Döring
9:30 Uhr Gottesdienst *7
Pfarrer Döring
9:30 Uhr Gottesdienst
Pfarrer i. R. Bauer
Begasung der Kirche
wegen Holzwurmbefall **
10:00 Uhr Gottesdienst *4
10 Uhr OPEN AIR Gottesdienst *8
Pfarrerin Wunderwald
Gemeindepädagoge Moses
11:00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in der Kirche Bad Weißer Hirsch
Prädikant Förster
10:00 Uhr Gottesdienst *5
Pfarrer Wachsmuth
Kirche Weißig
9:30 Uhr Gottesdienst *9
Pfarrer Döring
19:30 Uhr Andacht
Prädikant Förster
18:30 Uhr Taizé-Andacht
Peter Killian
9:30 Uhr Gottesdienst
Pfarrer Döring
Zu allen Gottesdiensten in jeder Kirche
wird ein Kindergottesdienst angeboten.
7. August
11. So. nach Trinitatis
14. August
12. So. nach Trinitatis
21. August
13. So. nach Trinitatis
28. August
14. So. nach Trinitatis
4. September
15. So. nach Trinitatis
5. – 18. September
11. September
16. So. nach Trinitatis
18. September
17. So. nach Trinitatis
24. September
Samstag
25. September
18. So. nach Trinitatis
Donnerstag
29. September
Michaelis
30. September
Freitag
2. Oktober
19. So. nach Trinitatis
9:30 Uhr Gottesdienst
Pfarrer i. R. Ramsch
9:30 Uhr Familiengottesdienst *10
Pfarrer Fritzsch/Frau Kopp
9:30 Uhr Gottesdienst *11
Pfarrer Fritzsch
9:30 Uhr Gottesdienst
Prädikant Weichholz
9:30 Uhr Gottesdienst
Pfarrer Fritzsch
9:30 Uhr Gottesdienst
Pfarrer Döring
9:30 Uhr Gottesdienst
Pfarrer Fritzsch
9:30 Uhr Gottesdienst
Pfarrer Fritzsch
9:30 Uhr Gottesdienst
Prädikant Förster
17:00 Uhr Gottesdienst *12
Pfarrer Fritzsch | Frau Kopp
9:30 Uhr Gottesdienst *13
Pfarrer Fritzsch
9:30 Uhr Gottesdienst
Pfarrer i. R. Bauer
Gottesdienst mit
Heiligem Abendmahl
15
ANTEILNEHMEN
In unsere Fürbitte schließen wir ein . . .
. . . die zu Ihrem
goldenen Ehejubiläum gesegneten:
Wir bitten:
Herr, schenke Ihnen weitere gute,
gesegnete gemeinsame Jahre.
. . . die Verstorbenen:
Rosmarie und
Prof. Uwe Eckelt
Annelore und
Dr. Hartmut George
Gerhard Dietze
im 91. Lebensjahr
Werner Höhsler
im 89. Lebensjahr
Wir bitten:
Herr, lass Sie sehen, was Sie
hier geglaubt haben.
Genießen Sie
ERF Plus
24 Stunden am Tag,
sieben Tage
die Woche
in bester Tonqualität.
Aufgeweckte
und Gernhörer
begegnen sich
bei ERF Plus,
dem Kultradio
von ERF Medien.
Ruth Richter geb. Schwabe
im 94. Lebensjahr
ERF Medien e. V.
www.erfplus.de
Empfangsmöglichkeiten
■ Satellit (siehe Programmliste Radio)
■ Kabel digital und analog (teilweise)
■ Internet: www.erfplus.de
■ ERF Radio App (www.erf.de/apps)
■Über Digitalradio DAB+
dem Radio der Zukunft.
Fotos: www.conrad.de, 123rf.com
BLICK ZU DEN SCHWESTERN
10. und 11.September
Hochlandfest | Weißig
Kirchturmführungen
Samstag und Sonntag | 12 bis 15
Uhr
Kaffee/Kuchen/Imbiss im Pfarrhof
Samstag und Sonntag ab 12 Uhr
Trödelmarkt
an der Auffahrt
zu Familie Hillscher, Südstr. 17
Samstag ab 11 Uhr
Sonntag ab 12 Uhr
28. August | Sonntag
17 Uhr | Kirche Bad Weißer Hirsch
JAZZ-ROCK MEETS ORGAN
Orgelkonzert
Orgel: Peter Setzmann
mit Werken u. a. von Paul Desmond,
The Beatles, Simon & Garfunkel,
Oskar Peterson, George Gershwin,
Freddie Mercury, Joe Cocker,
Setzmann/Orff, Vangelis
Karten zu 12 € / ermäßigt 10 € im
Gemeindebüro, Stangestraße 1
und an der Abendkasse
Reservierungen unter 0351 268 31 73
Der Erlös dieser Veranstaltung
kommt dem Kirchenbau zugute.
10. September | Samstag
16 Uhr | Kirche Weißig
„Von Barock bis Klezmer“
Musik von J. S. Bach, A. Vivaldi, M.
Mussorgski, A. Piazzolla u. a.
Zwei Akkordeons:Duo Kratschkowski
11. September | Sonntag
16 Uhr | Kirche Weißig
„Keltische Inselklänge“
Sommerprogramm der Four Paddys
Mit vielerlei Instrumenten im Gepäck
entführen wir auf eine musikalische
Reise über Land und Meer zu den
großen keltischen Inseln.
Es erklingen Harfensaiten, Folksongs,
Fiddletunes und … Gundermann!
Der Eintritt ist jeweils frei – um
Spenden wird gebeten!
21
EINGELADEN
Kommen Sie mit zum gemeinsamen
Man könnte das Wochenende vom
2. bis 4. September auch als Gemeindefreizeit bezeichnen, denn der jüngste
angemeldete Teilnehmer ist Null und
die Älteste 76 Jahre alt. Wenige Plätze
sind noch frei. Wenn Sie mitkommen
möchten ins Haus zur Grabentour nach
Krummenhennersdorf im wunderschönen Bobritzschtal, dann melden
Sie sich bis spätestens 21. August bei
Pfarrer Döring an.
Der Anmeldeflyer mit näheren Infos
liegt in der Kirche aus bzw. Sie finden
Ihn unter www.michaelsengel.de.
.
Schädlingsbekämpfung im Kircheninnenraum
Viel Holz in der Kirche zieht auch
Holzwürmer an. Diese gilt es zu
vernichten, bevor sie weiteren Schaden
in unserer Kirche anrichten. Dazu wird
sie vom 6. bis 18. September
geschlossen und unter Gas gestellt. Sie
haben die Möglichkeit, eigene Möbel
und Holzsachen, die von Anobien u.a.
Erntedankgaben nehmen wir am
Samstag, 24. September,
zwischen 10 bis 11 Uhr und 15 bis 16 Uhr
in der Kirche entgegen. Damit unsere
Kirche festlich geschmückt ist zum
Erntedankfest und als Ausdruck der
Dankbarkeit. Vielen Dank!
Schädlingen befallen sind, in dieser Zeit
in der Kirche einzustellen, um auch sie
dem Gas auszusetzten. Dazu wird am
5. September zwischen 11 und 12 Uhr
und zwischen 18 und 19 Uhr die Kirche
geöffnet sein.
Gleichzeitig wird
um eine angemessene Spende gebeten.
17
KONZERTE & KIRCHENMUSIK
Das Benefizkonzert mit
Ludwig Güttler, Friedrich Kircheis
und Volker Stegmann
rückt näher.
Einige Karten, v.a. Sichtplätze sind
schon verkauft. Zu den Öffnungszeiten
der Kanzlei, in der Buchhandlung
Reimers & Stolle und online können Sie
Karten für den 4. September, 17:30 Uhr
erwerben. Siehe dazu auch das Plakat
auf der Rückseite des Michaelsboten.
Der Erlös des Konzertes kommt zum
großen Teil dem Bau des Gemeindezentrums zugute. In der Konzertpause
wird Ludwig Güttler Stifterbriefe
signieren. Gern können Sie Ihren bereits
erhaltenen Stifterbrief mitbringen oder
direkt zum Konzert einen erwerben.
Vielen Dank schon hier den Künstlern,
die uns dieses Konzert ermöglichen.
Und vielen Dank an Sie, die Sie mit dem
Erwerb der Eintrittskarte uns einen
Schritt näher ans die Realisierung des
Bauprojekts bringen.
Kirchenmusik
Spatzenchor ab 4 Jahre
mittwochs | 16:00 Uhr | Pfarrsaal
ab Vorschule
donnerstags | 15:30 Uhr | Pfarrsaal
Kurrende
donnerstags | 16:30 Uhr | Pfarrsaal
Kinderorchester
donnerstags | 17:15 Uhr | Pfarrsaal
Kantorei
donnerstags | 19:30 Uhr | Pfarrsaal
Gospelchor
mittwochs | 19:00 Uhr
St. Michaelskirche
Posaunenchor
montags | 19:30 Uhr
St. Michaelskirche | Orgelempore
Kurrende, Kinderorchester, Junge Gemeinde und Pfadfinder werden gefördert aus Haushaltmitteln
der Landeshauptstadt Dresden, Jugendamt und dem Staatsministerium für Soziales des Freistaates Sachen.
KINDER & JUGENDLICHE
Die Christenlehre- und Pfadfindergruppen treffen sich wieder in der
zweiten Schulwoche ab 15. August.
Jungenschar und Mädchenschar
beginnen bereits in der ersten
Schulwoche.
Wegen der Jahrestagung der Dresdner
Gemeindepädagogen werden die
Gruppenangebote von Ralph Moses in
der Woche vor den Herbstferien
- 26. bis 30. September - ausfallen
müssen!
Alle Kinder der Klassen 1 bis 6 sind in der
ersten Herbstferienwoche vom 4. bis 6.
Oktober zu gemeinsamen Rüstzeittagen nach Schmannewitz eingeladen!
Gemeinsam werden wir miteinander
Zeit verbringen, spielen und einiges
entdecken. Die Geschichten und
Erlebnisse vom Fischer Simon werden
uns
dabei
begleiten.
Weitere
Informationen erfolgen in den
Kindergruppen oder können direkt bei
Ralph Moses erfragt werden.
Kaum sind die Sommerferien vorbei,
schon geht es langsam aber sicher auf
Weihnachten zu! Auch in diesem Jahr
soll es wieder ein Krippenspiel geben,
zu dem alle interessierten Kinder und
Jugendliche der Klassen 6 bis 8
eingeladen sind, mitzuspielen!
Interessenten können sich gerne bei
Ralph Moses melden!
Am 11. September findet der nächste
gemeinsame Open-Air Gottesdienst
mit dem Kindergarten „Hasenkuhle“
in Rochwitz statt! Dazu sind nicht nur
Familien mit Kindern eingeladen,
sondern auch Alleinstehende und
Senioren!
Beginn ist 10 Uhr auf dem Gelände des
Kindergartens, Hutbergstr. 1.
Im Anschluss sind Sie noch zu einem
kleinen Kaffeeimbiss eingeladen!
Christenlehre | KIDSTREFF
1. + 2. Klasse
mittwochs | 14:30 bis 15:15 Uhr
Hort der 61. Grundschule
2. - 4. Klasse
dienstags | 16:30 bis 17:30 Uhr
Michaelshütte
1. - 4. Klasse
mittwochs | 16:00 bis 17:00 Uhr
Michaelshütte
Jungenschar
für Jungen der 5. bis 7. Klasse
dienstags | gerade Kalenderwoche
17:30 bis 19:00 Uhr | Michaelshütte
Mädchenschar die Freizeitgruppe
für Mädchen der 5. bis 7. Klasse
freitags | gerade Kalenderwoche
17:30 bis 19:00 Uhr | Pfarrsaal
Die Gruppe wird von Nora, Paula und Eva aus der
Jungen Gemeinde betreut.
FAMILIEN & SENIOREN | KREISE & ANGEBOTE
19
Pfadfinderstamm „Karl May“
an der Michaelshütte
2. bis 4. Klasse
freitags | 15:00 bis 16:00 Uhr
5. bis 8. Klasse | in Parallelgruppen
freitags | 16:00 bis 17:30 Uhr
Nachmittag
für junge und ältere Senioren
Mittwoch | 14:30 Uhr | Pfarrsaal
ab 9. Klasse
freitags | 17:30 bis 19:00 Uhr
3. August
„Wo man singt, da lass dich nieder“
Singen mit Kantorin Sabine Döring
Die Altersangaben bei Kinder- und
Jugendgruppen sowie bei den Pfadfindern
dienen der Orientierung und sind nicht
verbindlich – sprechen Sie uns an, wenn es
Probleme gibt!
Wir finden eine Lösung!
7. September
Unterwegs zwichen
Kaukasus & Schwarzem Meer
Leben und Glauben in Südrussland
und Georgien
Dr. Bernd Findeis
Eltern–Kind–Kreis
Dienstag | 16. August | 13. September
9:30 bis 11:00 Uhr | Michaelshütte
Junge Gemeinde
freitags | 19:00 Uhr | Michaelshütte
Bibelgespräch
der Landeskirchlichen Gemeinschaft
Freitag | 19 bis 20 Uhr | Pfarrsaal
5., 19. Aug. | 2., 16. Sep. | 7. Oktober
Bibelstunde | 16:00 Uhr
R. Frielingheim | Wachbergstr. 6
Mittwoch | 20. August | 14. September
Ruheheim Bühlau | Hegereiterstr. 4
Donnerstag | 18. August | 5. Septemb.
5. Oktober
Ein Zirkuspfarrer
& seine reisende Gemeinde
Mit Artisten, Marionetten-Theater,
Hochseiltruppen und Zirkusleuten
25 Jahre unterwegs.
Artistenpfarrer i. R. Klaus-Jürgen Meyer
2. November
„Ich möchte glauben können!“
Erfahrungen eines Selbstversuchs
Pfarrer Ulf Döring
7. Dezember
Adventsnachmittag
im Stile eines erzgebirgischen
Hutzenabends
Pfarrer Ulf Döring
4. Januar
Gott spricht: „Ich schenke euch ein neues
Herz und lege einen neuen Geist in euch.“
Jahreslosung 2017 Ez. 36, 26
Pfarrer Ulf Döring
20
BITTE MELDEN
Bitte melden - Konfirmanden Klasse 7
Wer von Euch sich im Jahr 2018 feierlich
anlässlich seiner Konfirmation einsegnen lassen möchte, melde sich bis
Anfang August, spätestens zum
Schulanfang bei Pfarrer Döring oder in
der Kanzlei zur Konfirmandenzeit an.
Auch wenn Ihr Fragen habt, nicht sicher
seid, ob Ihr das machen möchtet, noch
nicht getauft seid oder Euch der
geplante Dienstagnachmittag nicht
passen sollte – wir finden für fast alles
eine Lösung. Wichtig allein ist, dass Ihr
Neugier auf Jesus Christus, Lust auf
Gemeinschaft und Interesse am
Glauben habt. Ich freue mich auf Euch.
Pfarrer Ulf Döring
Konfirmationsvorbereitung
mit Pfarrer Döring
dienstags | 17:30 bis 19:15 Uhr
Klasse 8 | gerade Woche
9. und 23. August
Für alle:
Konfirmandentag
17. September | Samstag
14:00 bis 21:00 Uhr | Schönfeld
Klasse 7 | ungerade Woche
16. und 30. August
Elternabend
22. August | 20:00 Uhr | Pfarrsaal
Pflege der Blumenrabatte an der Kirche
Es ist eine blühende Pracht, an der sich
jeder erfreut, der vorbeigeht. Und – es
ist der „Vorgarten der Kirche“! Bei uns
soll sich jeder willkommen fühlen.
Darüber hinaus wandert von hier so
mancher schöne Strauß auf den Altar.
Eine Blumenrabatte in dieser Fülle zu
pflegen, macht natürlich Arbeit.
Um die eine Hälfte kümmert sich
Frau Missuweit mit viel Engagement,
die andere Hälfte wurde jahrelang von
Frau Schinke gepflegt. Ein ganz
herzlicher Dank an beide! Nun suchen
wir ganz dringend einen Nachfolger für
Frau Schinke, die diesen Dienst aus
Altersgründen abgegeben hat.
Vielleicht gibt es rüstige Vor- oder
Ruheständler oder eine Familie, die sich
ein paar Mal im Jahr mit Gießkanne,
Hacke und Spaten um diese Stück
kümmern würden.
Bitte melden Sie sich im Pfarramt
INFORMIERT
21
Einladung zur Ehrenamtsdank am 14. August
Es macht den Reichtum einer Kirchgemeinde aus, wenn sich Menschen mit
Ihren Gaben in sie einbringen. Bei uns
sind es etwa 150, die regelmäßig große
oder kleinere Dienste übernehme.
Dafür ist es Zeit, Danke zu sagen. Der
Kirchenvorstand und Pfarrer Döring
laden alle Ehrenamtlichen zum Danke
sagen sehr herzlich ein. Beginn ist der
Familiengottesdienst um 10:00 Uhr
zum Schulanfang. Anschließend wollen
wir noch für eine kleine Zeit beisammen
sein, uns weiter kennen lernen und auch
etwas Leckers essen.
Bitte kommen Sie einfach!
am letzten Augustwochenende – Helfer(innen) gesucht
Anlässlich des Handwerkermarktes auf dem Kastanienhof wollen auch wir für ein paar Stunden am Samstag,
dem 27. und Sonntag, 28. August unsere Kirche für
Besucher offen halten. Dazu werden Helferinnen und
Helfer gesucht. Nach den Gottesdiensten liegt diesbezüglich eine Liste aus, in die Sie sich eintragen können
oder Sie rufen im Pfarramt an.
Vielen Dank!
Kirchgeld 2016
Die Kirchgeldbescheide für dieses Jahr
werden wir nun doch erst mit der
nächsten Ausgabe des Michaelsboten
versenden. Technische und personelle
Gründe zwingen uns dazu. Wir danken
für Ihr Verständnis und ebenso für Ihre
dann zeitnahe Reaktion auf das
Kirchgeldschreiben.
22
ABC-Tische in der Michaelshütte
Wir, die Gastfreunde Bühlau e.V. sind
eine Gruppe, die sich unter dem Dach
der Gastfreunde Dresden e.V. für geflüchtete Menschen, die in Dresden
Bühlau leben, engagiert. In diesem
Rahmen wollen wir ab sofort in der
Michaelshütte ein regelmäßiges und
regionales „ABC-Tisch-Angebot“ für
eine Gruppe von ca. 20 Flüchtlingen ins
Leben rufen, um sie beim Lernen der
deutschen Sprache zu unterstützen.
Wir suchen Mitstreiter, die bereit sind,
sich in gewissen Abständen an einem
Abend in der Woche mit den
geflüchteten Menschen in der
Das Seniorenbegegnungszentrum
BÜLOWH
bietet Ihnen Raum für
aktive Freizeitgestaltung,
Gemeinschaft und Gespräche.
Sie können bei uns eine Vielzahl
von interessanten Angeboten
wahrnehmen.
Das komplette Monatsprogramm
finden Sie in dem offenen Bereich
unserer Kanzlei oder auf der
Homepage von BÜLOWH:
www.buelowh.de
Fon: 0351 . 2 68 89 88
Bei sozialen Fragen, Problemen
und altersrelevanten Anliegen
stehen wir Ihnen mit unserem
kostenlosem Beratungsangebot
unterstützend und vermittelnd
zur Seite. Im Bedarfsfall sind
Hausbesuche möglich.
Michaelshütte zu treffen und in
einfacher Form zu kommunizieren und
dabei deutsche Sprachkenntnisse zu
vermitteln. Methodisches Material
dafür ist vorhanden. Wer Lust, Interesse
und Zeit hat, sollte sich unbedingt mit
uns in Verbindung setzen.
Wir freuen uns über weitere Mitstreiter!
Christian Karpf:
[email protected]
Fon: 0176 99 03 08 63
Claudia Lempert:
[email protected]
Fon: 0152 33 53 15 79
23
Liebe Freunde ,
nun sind wir also in Deutschland
gelandet und müssen uns an vieles
gewöhnen, was sich hierzulande
verändert hat und zum Teil weiterhin
rapide ändert. Für unsere Kinder ist
vieles wirkliches Neuland. Wir Eltern
dagegen sind wenigstens in einer
früheren Version dieses Landes und
dieser Kultur aufgewachsen, so dass wir
in manchen Punkten an Bekanntes
anknüpfen können. Bei Neubestellungen weiß ich zum Beispiel eigentlich,
was der Unterschied zwischen „per
Nachnahme“ und „auf Rechnung“ ist.
Dennoch habe ich beim Anmelden des
Telefonanschlusses mit Internet das
falsche Kästchen angekreuzt, so dass ich
den Router jetzt per Nachnahme
bezahlen muss und dafür ein hohes
Guthaben auf meiner Telefonrechnung
habe, das ich in den nächsten zwei
Jahren der Vertragslaufzeit abtelefonieren kann - zumindest für Telefonate, die
nicht sowieso im Vertragstarif
inbegriffen sind. In Nairobi gab es
weder Nachnahme noch Gutschriften
beim Routerkauf. Wenigstens ist
Deutsch meine Muttersprache, so dass
ich mir die Konsequenzen meines
Handelns aus den per Email
zugeschickten
Rechnungen
und
Vertragsbedingungen
zusammenreimen kann.
Ein weiteres Novum ist der Bordcomputer unseres neuen Autos.
Ausgerechnet am Sonntagnachmittag
meldete er „Anlasssperre aktiviert,
Diebstahlsicherung defekt“. In der
Gebrauchsanweisung im Handschuhfach fanden wir schließlich die
relevante Seite, die uns jedoch nur
anwies, sofort unseren Händler zu
kontaktieren, da „selbstvorgenommene
Änderungen im Programm zu
Funktionsstörungen führen“ könnten.
Nun hatten wir das Auto ja extra von
einer Werkstatt in Siegen gekauft, um
für solche Fälle sofortige Hilfe zu
erhalten. Da aber im Kaufvertrag eine
Mobilitätsgarantie explizit ausgeschlossen war, war es unsere
Verantwortung, das Auto in die
Werkstatt zu bringen, bevor die
Reparaturgarantie greifen konnte. Aber
wir konnten das Auto ja gar nicht mehr
bewegen (und kamen auch nicht auf die
Idee, den in der Kfz-Versicherung
eingeschlossenen Schutzbrief zwecks
Abschleppens in Anspruch zu nehmen).
Außerdem waren wir ja nur zu Besuch in
Siegen und wohnten noch in
Holzhausen, wo wir am nächsten
Morgen den nächsten Termin
wahrnehmen mussten. Für uns hat in
diesem Fall die Gemeinde Jesu
funktioniert. Unsere neuen Vermieter,
die wir gerade erst kennengelernt
hatten und mit denen wir am Vormittag
im Gottesdienst waren, haben uns ihren
Zweitwagen geliehen und unser
liegengebliebenes Auto am nächsten
Tag in die Werkstatt geschleppt. Sicher
24
ANTEILNEHMEN
ist das auch in Deutschland nicht
selbstverständlich,
aber
für
heimkehrende Deutsche wie uns sind
Christen durchaus bereit, Außer
gewöhnliches zu tun. Dafür sind wir
sehr dankbar!
Wie geht es nun wohl Menschen, die
komplett neu in Deutschland ankommen ohne Deutsch als Muttersprache
oder die Unterstützung einer Kirchgemeinde? Dass das Erlernen der
deutschen Sprache und das Vertraut
werden mit der deutschen Kultur von
höchster Wichtigkeit sind, wenn
Integration
gelingen
soll,
ist
mittlerweile vielen klar. In jedem
individuellen Fall wird dies Jahre in
Anspruch nehmen, während derer
individuelle Begleitung nötig sein wird.
Nachbarschaftshilfe und Gastfreundschaft mögen auch im Deutschland des
21. Jahrhunderts christliche Tugenden
sein, die von vielen noch geschätzt
werden. Doch diese Tugenden auch
denjenigen zugutekommen zu lassen,
die ganz anders aussehen, reden und
sich verhalten, erfordert immer wieder
die bewusste Entscheidung, über den
eigenen Schatten zu springen und über
den eigenen Tellerrand zu schauen.
Viele tun dies, und das ist ermutigend.
Auch Wycliff gehört zu denen, die aktiv
geworden sind, schließlich können wir
als Organisation auf jahrzehntelange
Erfahrung in den Bereichen Bildung
und Spracherwerb zurückgreifen.
Auf https://wycliff.de/fluechtlinge/ kann
man Demovideos anschauen und Tipps
und Material für den Deutschunterricht
mit Flüchtlingen herunterladen. Wenn
wir uns erst einmal eingelebt haben,
was ja sicher schneller gehen wird als
bei den Flüchtlingen, wollen wir uns
über unsere weitergehende Arbeit in
Ostafrika hinaus auch in der
Flüchtlingsarbeit engagieren. Gern
hören wir diesbezüglich auch von den
Erfahrungen anderer - sprecht uns also
bitte darauf an!
Mit Dank für alle Unterstützung
und Zeichen der Verbundenheit
grüßen herzlich
Oliver & Dorothea
mit Miriam und Silas Tabita
Anzeige
Aktuelle Informationen unter
www.willkommen-im-hochland.de
HUMOR
25
26
INFORMIERT
Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde St. Michael Dresden-Bühlau
Quohrener Str. 18 | 01324 Dresden
Mail:
Links:
[email protected]
www.michaelsengel.de
www.kirchgemeinde-dresden-bühlau.de
Landeskirche Sachsen: www.evlks.de
Pfarrer: Ulf Döring
Fon:
0351 . 2 68 30 96
Sprechzeit: Jederzeit!
Am besten nach telefonischer Vereinbarung
Kanzlei und Friedhofsverwaltung:
Christiane Fritzsch, Cornelia Schmechtig
und Margit Jesswein
Fon:
0351 . 2 68 30 28
Fax:
0351 . 2 68 37 38
Öffnungszeiten:
montags und freitags 8:00 bis 10:00 Uhr
dienstags 15:00 bis 18:00 Uhr
Weitere Termine können telefonisch vereinbart werden.
Kirchenmusik
Bank für Kirche und Diakonie:
BIC: GENODED1DKD
Kirchgeld und Spenden:
IBAN: DE31 3506 0190 1604 4000 11
Friedhof Bühlau:
IBAN: DE79 3506 0190 1604 4000 20
Spenden Gemeindezentrum St. Michael:
IBAN: DE78 3506 0190 1604 4000 38
Impressum:
Herausgeber:
Der Gemeindebrief „Michaelsbote“
erscheint zweimonatlich in einer
Auflage von 1500 Stück.
Kirchenvorstand der EvangelischLutherischen Kirchgemeinde
St. Michael Dresden-Bühlau
Kantorin:
Fon:
Sabine Döring
0351 . 2 68 32 01
Redaktion:
Layout | Satz:
Pfarrer Ulf Döring
Wolfgang Bühring
Druck:
Posaunenchor:
Fon:
Friedhard Förster
0351 . 2 68 59 78
Druckerei Hille, Boderitzer Str. 21e
Gedruckt auf 100% Recycling-Papier
Redaktionsschluss
für die Ausgabe Okt. / Nov.: Dienstag, 13. September 16
Kinder- und Jugendarbeit
Gemeindepädagoge Ralph Moses
Fon:
0163 . 7 29 41 78
Mail:
[email protected]
Vorsitzender des Kirchenvorstandes:
Steffen Richter
Fon:
0351 . 2 64 10 18
[email protected]
Die nächsten KV-Sitzung finden am
10. August und 14. September 2016 statt.
Der Gemeindebrief wird kostenlos abgegeben. Wir sind
jedoch dankbar für alle Spenden, die Sie unseren
Austrägern mitgeben und die wir zur Deckung der
Herstellungskosten verwenden. Der letzten Ausgabe
des Jahres liegt ein Überweisungsträger bei.
Ökumenische Diakonie-Sozialstation
BÜLOWH gGmbH, Pillnitzer Landstr. 12
Fon:
0351 . 2 68 39 92
Pflegehotline der Diakonie - kostenfrei
0180 . 40 80 40 80
KINDERSEITE
Aus der evangelischen Zeitschrift BENJAMIN | www.hallo-benjamin.de
Der schnellste Weg zum Jahresabo | 12 Ausgaben, 34,80 € frei Haus |
0711.601 00 30 | [email protected]

Download Report