Разрешение на использование и печать Вашего материала

Z
b
1.
Zur Veröffentlichung meines von den Herausgebern angenommenen Beitrages
in der Zeitschrift Deutscher Wissenschaftsherold räume ich dem Verlag (InterGING) hiermit
räumlich
und zeitlich unbeschränkt das Recht zur Vervielfältigung und Verbreitung sowie
zur unkörperlichen öffentlichen oder individuellen Übermittlung und Wiedergabe des Beitrages im
Rahmen der Zeitschrift ein und zwar f r alle ruck- und atenträgerausgaben (z.B. Diskette, CDROM) sowie zur Online-Nutzung in und aus Speichermedien insbesondere atenbanken (einschließlich
elektronischer Speicherung Verf gbarmachung f r die ffentlichkeit zum individuellen bruf
Bildschirmwiedergabe und Ausdruck beim Nutzer, auch im Wege von Internet).
as schließt zugehörige Bildvorlagen Pläne Karten Skizzen und Tabellen mit
ein. Bildschirmwiedergabe und Ausdruck beim Nutzer, auch im Wege von Internet).
as schließt zugehörige Bildvorlagen Pläne Karten Skizzen und Tabellen mit
ein. er Verlag ist zur Veröffentlichung des Beitrages innerhalb angemessener
2.
Ich räume dem Verlag (InterGING) hiermit die folgenden Nutzungsrechte am
Beitrag ein:
a)Zur Vervielfältigung und Verbreitung in gedruckter Form und zwar als
Buchausgabe, Taschenbuchausgabe, Studienausgabe, Sonderausgabe, Buchgemeinschaftsausgabe,
Zeitschriftenbeitrag;
e)zur Vervielfältigung und Verbreitung in Form von ruck- und Tonträgerausgaben f r Blinde und
Sehbehinderte;
h) zur Übersetzung in alle Sprachen sowie zur Nutzung der Übersetzung gemäß Buchst.
3.
Ferner räume ich dem Verlag hiermit räumlich und zeitlich unbeschränkt die Rechte ein f r
Nachdrucke, Abstracts (auch in fremdsprachigen Fassungen und als Vorabdruck), Sonderausgaben im
Rahmen der Zeitschrift, fotomechanische Vervielfältigungen einschließlich Fernkopien Mikrokopie-,
Mikrofiche- und
Mikroformausgaben sowie Bild- und Tonträgerausgaben inklusive Hörkassetten und Audio-CDs.
4.
er Verlag ist befugt hinsichtlich der Rechte gemäß Nrn. 1 und 2 Nutzungsverträge mit Dritten
abzuschließen. Soweit einzelne dieser Rechte durch eine Verwertungsgesellschaft wahrgenommen
werden können ermächtige ich hiermit den Verlag zum bschluss von entsprechenden Verträgen mit
der betreffenden Verwertungsgesellschaft.
5.
ie Rechte gemäß Nrn. 1, Nrn. 2 und 3 werden eingeräumt als ausschließliche Rechte zeitlich
unbeschränkt ab Veröffentlichung meines Beitrages anschließend als einfache Rechte. Ich werde
vertraglich sicherstellen, dass die
Erstveröffentlichung in der Zeitschrift als Quelle genannt wird.
6.
Ich versichere ber die urheberrechtlichen Nutzungsrechte an meinem Beitrag
gemäß Nrn. 1 und 2 einschließlich zugehöriger Bildvorlagen Pläne Karten Skizzen und Tabellen
verf gen zu d rfen. Rechte ritter werden durch den Beitrag nicht verletzt.
________________ ________________ ________________ ________________ _____________
________________ ________________ ________________ ________________ _____________
Unterschrift (Signiture)
(Datum____________)
(Ort (Town,Country)_______________)
Соглашение на предоставления прав для публикации статьи в печатном издании
1.
Я прошу опубликовать мою статью, принятую редакцией журнала Deutscher Wissenschaftsherold – German
Science Herald, и предоставляю бессрочное право, издательству INTERGING (Hameln, Германия) на ее
публикацию.
Я также предоставляю право на воспроизведение, распространение этой статьи как часть журнала, а
также в общем по всем вопросам печати и средств массовой информации (например: дискета, CD-ROM),
а также для использования на онлайн ресурсах и электронных носителях, в частности , в базах данных ( в
том числе электронного хранения, что делает доступными для общественности для индивидуального
поиска, отображения на экране и печати с пользователем, в том числе через Интернет).
Мое разрешение распространяется на шаблоны и ассоциированные изображения, планы, карты, эскизы и
таблицы включенные в статью.
2.
Я, настоящим, предостовляю издательству INTERGING следующие права:
а) воспроизводить и распространять в печатной форме, как печатное издание, исследовательское
издание, специальное издание, сборное издание;
б) воспроизводить и распространять в виде печатных и аудио изданий для слепых;
в) переводить на все языки мира и использовать перевод согласно данному соглашению.
3.
Я , настоящим, также наделяю издателя неограниченные права для перепечатки, тезисов (в версиях на
иностранном языке и препринтах), фотомеханических репродукций, включая факсы, изображения,
Mikrokopie-, изобразительные и звуковые, включенные аудио кассет и аудио компакт-дисков.
4.
Издатель уполномочен заключать в отношении прав в соответствии с п. 1 и 2 соглашения с третьими
лицами.
5.
Я согласно п. 1, п. 2 и п. 3 предоставляю исключительные права неограниченные во времени с момента
публикации моей статьи. Я подтверждаю что поданный мною материал, впервые публикуется и может
кредитоваться в качестве источника.
6.
Я заявляю, что моя статья и авторские права на нее, которые я предоставляю в соответствии с п. 1 и п. 2,
в том числе относящиеся к ней изображения, планы, карты, эскизы и таблицы не нарушают прав третьих
лиц.
Имена всех авторов
Подпись (Все Подписи)
(Дата) (Местонахождение (город, страна))
Подписывать только немецкую часть.

Download Report