Überweisung von Guthaben aus der 2. Säule Berufliche

Pax
Aeschenplatz 13, 4002 Basel
Überweisung von Guthaben aus der 2. Säule
Berufliche Vorsorge
Informationen zur Überweisung Ihrer Freizügigkeitsleistung
Sie sind über Ihren Arbeitgeber bei Pax in der Beruflichen Vorsorge versichert.
Bitte überweisen Sie Pax sämtliche Freizügigkeitsleistungen aus früheren Vorsorgeverhältnissen. Das betrifft auch Guthaben
auf Freizügigkeitskonten oder in Freizügigkeitspolicen.
Leiten Sie bitte Ihren Namen, Ihr Geburtsdatum sowie die Vertragsnummer Ihres neuen Arbeitgebers und die unten stehende
Bankverbindung an Ihre frühere Vorsogeeinrichtung und/oder Freizügigkeitseinrichtung weiter. Pax wird Ihnen den Erhalt der
Freizügigkeitsleistung bestätigen und diese Ihrem Altersguthaben gutschreiben.
Zur Vervollständigung unserer Unterlagen bitten wir Sie zusätzlich um eine Kopie der Austrittsabrechnung Ihrer bisherigen
Vorsorgeeinrichtung und/oder Freizügigkeitseinrichtung.
Rufen Sie uns unter +41 61 277 66 80 an, wenn Sie Fragen haben. Wir sind gerne für Sie da.
0027e/BV/06.2016
Angaben für Online-Banking (roter Einzahlungsschein)
IBAN:
CH87 0900 0000 8000 0132 7
Postkonto:
80-132-7, Pax, Schweizerische Lebensversicherungs-Gesellschaft AG
Zahlungszweck:
Freizügigkeitsleistung, Vertrags-Nr., Name und Geburtsdatum
hwarz
NTONE Warm red U
Pax, Schweizerische Lebensversicherungs-Gesellschaft AG ist von Pax, Sammelstiftung BVG und von Pax, Stiftung zur Förderung der Personalvorsorge mit der
441.02 12.2007 PF
ES-Grundfilm für Rotdruck, Querformat, Standardausführung POST mit erweitertem «Zahlungszweckfeld», Millimeter-Zuschnitt
Geschäftsführung
beauftragten
und
ermächtigt,
alle Handlungen
in deren
und
vorzunehmen.
Film
de base BV pour l’impression
rouge,
format horizontal,
modèle standard
de Namen
LA POSTE
avecfür
le deren
champ Rechnung
«Motif versement»
agrandi, coupe en millimètres
Film di base PV per la stampa in rosso, formato orizzontale, esecuzione standard POSTA con il campo «Motivo versamento» allargato, taglio in millimetri
Empfangsschein / Récépissé / Ricevuta
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per
Pax, Schweiz. Lebensversicherungs-Gesellschaft AG
4002 Basel
Einzahlung Giro
Versement Virement
Raster 48, Dichte 9%
Trame 48, densité 9%
Retino 48, densità 9%
Versamento Girata
Vertrag
AHV-Nr.
Versicherte Person (Name)
Geburtsdatum
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per
Konto / Compte / Conto
CHF
▼
Pax, Schweiz. Lebensversicherungs-Gesellschaft AG
4002 Basel
80-132-7
Konto / Compte / Conto
CHF
▼
▼
•
80-132-7
Einbezahlt von / Versé par / Versato da
▼
•
441.02
Einbezahlt von / Versé par / Versato da
202
Die Annahmestelle
L’office de dépôt
L’ufficio d’accettazione
800001327>
800001327>