Das Sommerferienprogramm der Stadt Püttlingen
.
9
2 usgabe
A
Sommerferien 2016
Das Magazin
N
K
S
S
U
atur
reatives
piel
port
Mi t Unter stü t z u n g d e r P ü t t l i ng e r
un d Köl l er ba c h e r Ve r e i n e s owie d e m
nd Vieles
mehr ...
Liebe Püttlinger Kinder und
Jugendliche, liebe Eltern und
Großeltern,
die Sommerferien stehen vor der
Tür und für unsere Mädchen und
Buben gibt es auch in diesem
Jahr ein umfangreiches Ferienprogramm. Es ist uns mit Unterstützung vieler Vereine, Institutionen und Firmen auch dieses
Mal wieder gelungen, ein interessantes Programm
zusammenzustellen. Dafür bedanke ich mich bereits
jetzt sehr herzlich. Vielfalt einerseits und altersgemäße
Veranstaltungen andererseits prägen das Ferienprogramm 2016. Es dürfte für fast jeden Geschmack und
für jeden Geldbeutel etwas dabei sein. Seite 03
Grußworte
Liebe Kinder und Jugendliche,
liebe Eltern,
ein weiteres Schuljahr geht dem
Ende entgegen und die Sommerferien nähern sich. Auch in diesem
Jahr haben wir wieder ein interessantes und vielseitiges Ferienprogramm für Euch zusammengestellt. Das Sommerferienmagazin
hat viele lesenswerte Infos rund um
Püttlingen und Köllerbach.
Auch über die Internetseite www.puettlingen.de könnt
Ihr alle Informationen einsehen, das Programmheft
herunter laden und bequem zu Hause Veranstaltungen aussuchen. Bitte beachtet hierzu unsere Anmeldebedingungen.
Mein besonderer Dank gilt selbstverständlich unseren Püttlinger und Köllerbacher Vereinen, Verbänden,
Organisationen und Firmen, die durch ihr aktive Mitwirkung das Ferienprogramm erst in diesem Umfang
möglich machen. Viele ehrenamtliche Helfer unterstützen uns, damit wir
ein solches Programm anbieten können. Mein besonderer Dank gilt deshalb Allen, die mitgeholfen haben,
das diesjährige Programm zusammenzustellen und
die die Veranstaltungen aktiv begleiten.
Ich rechne mit zahlreichen Anmeldungen und wünsche unseren Kindern und Jugendlichen bereits heute
eine hoffentlich angenehme Ferienzeit mit viel Spaß
und guter Erholung. Euch Allen wünsche ich eine schöne Ferienzeit, beim
Besuch der Veranstaltungen einige fröhliche Stunden
sowie viel Spaß beim Sommerferienprogramm der
Stadt Püttlingen.
Euer Bürgermeister
Martin Speicher
Euer Kinder- und Jugendbeauftragter
Thomas Grün
Kulturbüro der Stadt Püttlingen, Rathaus Püttlingen, Zimmer: 31 - 36, Info-Telefon: 06898/691-150,
Auflage: 1.300, erscheint kostenlos
Liebe Kinder und Jugendliche, schöne und erlebnisreiche Sommerferien 2016 wünschen Euch
die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Kulturbüros der Stadt Püttlingen.
Viel Spaß : )
Inhaltsverzeichnis
Seite 3
Seite 4 - 6
Seite 7
Seite 8
Seite 9
Seite 10
Seite 11
Seite 12 Seite 13
Seite 14
Seite 15
Seite 16 Seite 17
Seite 18
Grußworte
1. Ferienwoche
2. Ferienwoche
Die Sport bewegte Grundschule
2. Ferienwoche
Musikschule Püttlingen
Grundschule Pater-Eberschweiler
und Püttlinger Bündnis für Familie
2. Ferienwoche
2. und 3. Ferienwoche
3. Ferienwoche
Gemeinschaftschule Peter-Wust
4. Ferienwoche
4. und 5. Ferienwoche
Grundschule Viktoria Püttlingen-Ritterstraße
Seite 19
Grundschule Viktoria Püttlingen und
Stadtmission Püttlingen
Seite 20 Köllertalschule
Seite 21
Kath. Kindergarten St. Martin
Seite 22
5. Ferienwoche
Seite 23
Willkommen in Püttlingen
Seite 24
5. und 6. Ferienwoche
Seite 25
6. Ferienwoche
Seite 26
Naturschutz geht uns alle an und SV Ritterstraße
Seite 27
Vereine in Püttlingen und Köllerbach
Seite 28
Kindertageseinrichtungen der Stadt Püttlingen
Seite 29
Ferienkalender
Seite 30
Teilnahmebedingungen
Seite 31
Anmeldeformular
www.puettlingen.de
Seite 04
1. Ferienwoche
Sport
Musik
Natur
Kreativ
Kultur
Sonstiges
Sommerferien
Meine
Ein Tag bei der Feuerwehr
(001) Heute erlebst Du einen Tag bei der Feuerwehr. Du lernst
die Feuerwache kennen, erfährst
einiges über die Feuerwehrfahrzeuge
und bei verschiedenen Übungen
kannst Du Dein Feuerwehrtalent unter
Beweis stellen. Beim gemeinsamen
Würstchengrillen wirst Du uns und
die anderen Teilnehmer besser
kennenlernen.
Freiwillige Feuerwehr Püttlingen
Veranstalter:
Termin: Samstag, 16.07.2016
Zeit:
15.00 - 18.00 Uhr
Treffpunkt: Gerätehaus Püttlingen
Beitrag:frei
Alter: 8 - 16 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Eselmärchenwanderung
2016
15.30 Uhr
Zeit:
Treffpunkt: Kulturbahnhof
Beitrag:0,00 EUR
Alter: 4 - 10 Jahren
Schlagzeugkurs I
(004) Dozent: Stephan Decker
Dieser Kurs richtet sich an absolute Neueinsteiger, die Spaß
am Rhythmus haben und neugierig aufs Schlagzeug sind. Sehr
schnell können wir bei diesem Instrument hörbare Erfolge erzielen,
einfache Grooves spielen
und dabei in verschiedene
Stilistiken der populären
Musik
hineinschnuppern.
Kursinhalte sind ferner
die
Grundlagen
des
Schlagzeug spielens wie
Stockhaltung, Spielposition,
Hand- und Fußtechniken
oder auch die Notation.
(002) Esel Pedro lädt ein
zu einer wundervollen ca.
2-stündigen (kurzweiligen)
Wanderung rund um den
Kirchhof. Die Märchenerzählerin Nicole Haubrich
weiß Einiges zu erzählen,
was sich in so manchen
Märchen mit Eseln zutrug.
Mitzubringen ist auf jeden
Fall ein Rucksack mit Speis und Trank und eine Picknickdecke.
Die Veranstaltung findet nur bei trockenem Wetter statt.
Musikschule Püttlingen
Veranstalter:
Termin: Montag-Freitag, 18.07. - 22.07.2016
10.00 - 12.00 Uhr
Zeit:
Treffpunkt: Musikschule Püttlingen
Beitrag:25,00 EUR
Alter: ab 6 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Veranstalter:
Märchenstube Rosenrot
Termin: Samstag, 16.07.2016
Zeit:
16.00 - 18.00 Uhr
Treffpunkt: Unterer Hof 20, Heusweiler-Kirchhof
Beitrag:5,00 € + 1 Möhre
Alter: 4 - 99 Jahren
Anmeldung:
Nicole Haubrich Tel. 06806/5040
www.sternenhimmel-heusweiler.de
Veranstalter:
Musikschule Püttlingen
Termin: Montag-Freitag, 18.07. - 22.07.2016
Zeit:
16.00 - 18.00 Uhr
Treffpunkt: Musikschule Püttlingen
Beitrag:25,00 EUR
Alter: ab 6 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Theater für Kids:
Ene mene mix „Kinderaufstand“
(003) Das Kindermusical erzählt die Geschichte von Tanja und
Mischa, die in einem friedlichen Land leben. Der Kriegsminister hat
nichts zu tun und langweilt sich. So beginnt er gegen Ausländer
zu hetzen. Die Kinder haben
aber viele ausländische Freunde
und auch ihre Lieblingsspeisen
kommen aus fremden Ländern.
Die spannenden Geschichten
aus Tausendundeiner Nacht
des Märchenerzählers Gamini
möchten sie ebenfalls nicht
missen. Zusammen mit der
Bäckerin, Frau Schmitt, planen
die Kinder eine Demonstration.
www.enemenemix.de
Veranstalter:
Kulturforum Köllertal und Stadt Püttlingen
Termin: Sonntag, 17.07.2016
Schlagzeugkurs II
(005) Dozent: Stephan Decker
Beschreibung des Kurses siehe Nr. 004!
Arbeiten mit Speckstein
(006) Speckstein ist Dank seiner geringen Härte leicht zu bearbeiten und eignet sich deshalb zur Herstellung von Skulpturen u.
a. Lern den Speckstein heute kennen und sieh, was Du aus dem
Mineral alles herstellen kannst.
Veranstalter:
Gerd Hessedenz
Termin: Montag, 18.07.2016
Zeit:
10.00 - 13.00 Uhr
Treffpunkt: VHS-Raum in der Grundschule Pater-
Eberschweiler, 1. OG, Raum 17
Beitrag:8,70 € zzgl. Materialkosten
Alter: ab 7 Jahren
Kulturbüro
Anmeldung:
Sprachkurs Chinesisch für Anfänger
(007) Die chinesische Sprache wird auch im deutschen Arbeitsleben
zunehmend wichtiger. Lern die ersten Wörter und Sätze sowie
Deine ersten chinesischen Zeichen. Es ist interessant und macht
Spaß. Bitte bring Dein Schreibzeug mit.
2016
Veranstalter:
Hearts for poor children in Vietnam
Termin: Montag, 18.07.2016
Zeit:
15.00 - 16.30 Uhr
Treffpunkt: Konzertsaal Hällmayr, Schachtstr. 18
Beitrag:5,00 €
Alter: keine Altersbegrenzung
Anmeldung:
Kulturbüro
1. Ferienwoche
Sport
Musik
Natur
Kreativ
Kultur
Sonstiges
Seite 05
Sommerferien
Meine
Veranstalter:
Schmeer Sand + Kies
Termin: Dienstag, 19.07.2016
Zeit:
13.00 - 16.00 Uhr
Treffpunkt: Eingang Kompostierung
Beitrag:0,00 €
Alter: 6 - 12 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Linolschnitt
Backen – Spielen – Basteln
(008) Linolschnitt ist eine graphische Technik. Zunächst wirst Du
auf einer Linolplatte ein Negativ-Bild mit speziellem Werkzeug
erarbeiten und dann wird dieses Bild mit Farbe auf Papier gedruckt.
Es entsteht ein toller Abdruck mit farblichen Akzenten. Probiere es
mal aus - Du wirst begeistert sein.
(011) Backen - Spielen - Basteln im und um das Backhaus
Rittenhofen! Du backst mit den
Rittenhofer Frauen frisches
Brot im Steinbackofen, spielst
auf dem Dorfplatz unter
Aufsicht und bastelst im
wettergeschützten
Bereich
vor dem Backhaus. Ein bunter
Nachmittag mit Spaß und
Spiel auf dem Dorfplatz in Rittenhofen mit vielen interessanten
Eindrücken für Kinder von 6 bis 10 Jahren.
Gerd Hessedenz
Veranstalter:
Termin: Dienstag, 19.07.2016
Zeit:
10.00 - 13.00 Uhr
Treffpunkt: VHS-Raum in der Grundschule Pater-
Eberschweiler, 1. OG, Raum 17
Beitrag:8,70 € zzgl. Materialkosten
Alter: ab 8 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Tierisch kreativ: Natur- und Fadenkunst,
Steinbilder, Filzen, Basteln mit
Naturmaterialien und Co.
(009) Ein schöner tierisch kreativer Tag für Kinder ab 6 Jahren, die
freundliche Tiere kennen lernen möchten und gerne kreativ sind.
Im schönen Mühlental treffen die Kinder Esel, Hund, Kaninchen,
Vögel & Co. und können dann diese Begegnung kreativ umsetzen.
In Steinbildern, Fadenkunst, beim Filzen und Gestalten mit
Naturmaterialien entstehen wunderbare Kunstwerke, die so
individuell sind wie jedes Kind. Die Kinder lernen in diesen Stunden
mit viel Spaß einen einfühlsamen und freundlichen Umgang mit
den Tieren und das Miteinander. Ihre Kreativität und die Freude am
Werkeln mit verschiedenen Materialien und Werkzeugen werden
gefördert. Selbstverständlich freuen wir uns über die Teilnahme
von Kindern mit Behinderung! Macht mit, denn jedes Kind ist ein
Künstler!
Veranstalter:
Hundeschule Tierlieb
Termin: Dienstag, 19.07.2016
Zeit:
10.00 - 13.00 Uhr
Treffpunkt: Hundeschule Tierlieb,
Zur Neumühle 1, Heusweiler
Beitrag:18,00 € inkl. Material, Sprudel, Schorle
Alter: ab 6 Jahren
Anmeldung:
Tel. 0160/92941681
Kreativ
(010) Den Wert von Sand und Kies erkennt man erst, wenn daraus
etwas Besonderes entsteht. Heute habt Ihr die Gelegenheit, mit
Euren Eltern im größten
Sandkasten Püttlingens zu
spielen und Sandskulpturen
zu bauen. Was ist eine
Sandskulptur? Ganz einfach:
Ein Bauwerk aus Sand und
Wasser. Mit diesem Sand und
einer speziellen Technik stellt
Ihr sie her. Ihr habt die Möglichkeit, diese frei zu gestalten. Bei
schlechtem Wetter fällt die Veranstaltung leider aus!
Förderverein Dorf Rittenhofen
Veranstalter:
Termin: Dienstag, 19.07.2016
Zeit:
14.00 - 18.00 Uhr
Treffpunkt: Backhaus Rittenhofen
Beitrag:4,00 €
Alter: 6 - 10 Jahren (ohne Eltern)
Anmeldung:
Kulturbüro
Sprachkurs Vietnamesisch
(012) Vietnamesisch ist eine interessante Sprache, die in Asien
eine Sonderstellung hat, unterscheidet sie sich doch stark von
allen anderen Sprachen. Ein interessanter und lustiger Sprachkurs
mit viel Spaß. Bitte bring Dein Schreibzeug mit.
Veranstalter:
Hearts for poor children in Vietnam
Termin: Dienstag, 19.07.2016
Zeit:
15.00 - 16.30 Uhr
Treffpunkt: Konzertsaal Hällmayr, Schachtstr. 18
Beitrag:5,00 €
Alter: keine Altersbegrenzung
Anmeldung:
Kulturbüro
Märchen und Filzen
(013) Die Märchenerzählerin Nicole Haubrich erzählt in ihrer
Märchenstube eine zauberhafte Geschichte. Anschließend haben
die Kinder die Möglichkeit, in der Filzwerksstatt tätig zu werden und
sich etwas Bezauberndes aus Filz herzustellen.
Veranstalter:
Märchenstube Rosenrot
Termin: Dienstag, 19.07.2016
Zeit:
15.00 - 18.00 Uhr
Treffpunkt: Sternenhimmel Heusweiler, Saarbrücker Str. 77, Heusweiler
Beitrag:10,00 €
Alter: ab Grundschulalter
Anmeldung:
Nicole Haubrich Tel. 06806/5040
www.sternenhimmel-heusweiler.de
Acrylmalerei mit Basteln und Glitzer
(014) In 3 Stunden entsteht auf einem Keilrahmen ein sommerliches
Bild mit Acrylfarben und Basteleinlagen unter fachlicher Anleitung.
Die Kinder benutzen Schwämme, Pinsel und die Hände… Bitte
denkt an Malkleidung!
Seite 06
1. Ferienwoche
Sport
Musik
Natur
Kreativ
Kultur
Sonstiges
Sommerferien
Meine
2016
Treffpunkt: Buchhandlung Balzert, Pickardstr. 31
Beitrag:3,00 EUR
Alter: ab 8 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Yoga für Kids
(018) Spielerisch erste Yogaerfahrungen sammeln, eingebunden
in eine kleine fantasievolle Geschichte.
Veranstalter:
Künstlereck
Termin: Mittwoch, 20.07.2016
10.00 - 13.00 Uhr
Zeit:
Treffpunkt: Künstlereck Püttlingen,
Steinkreuzstr. 37
Beitrag:20,00 €
Alter: 5 -15 Jahren
Kulturbüro
Anmeldung:
Märchen im Wald für Klein und Groß
(015) In einer zauberhaften Kulisse erzählt die Erzählerin Nicole
Haubrich Märchen der Gebüder Grimm. Bitte eine Sitzunterlage
mitbringen. Die Veranstaltung findet nur bei trockenem Wetter statt.
Veranstalter:
Märchenstube Rosenrot
Termin: Mittwoch, 20.07.2016
Zeit:
15.00 Uhr
Treffpunkt: Holzer Wald, Eingang Friedhof Holz
Beitrag:3,50 €
Alter: ab 4 Jahren
Nicole Haubrich Tel. 06806/5040
Anmeldung:
www.sternenhimmel-heusweiler.de
Roboter aus Holz und Metall - echt cool
(016) Egal ob mit beweglichen Armen und Beinen oder auf Rädern.
Mit „Sensoren“, Antennen oder anderen technischen Raf-finessen
- Deiner Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Holz, Draht, Blech,
Schrauben und Elektroschrott machen fast alles möglich. Mädchen
willkommen!
Veranstalter:
Martin
Schweizer
Termin: Freitag,
22.07.2016
Zeit:
13.30 15.30 Uhr
Treffpunkt: VHS-Raum in der Grundschule Pater-
Eberschweiler, 1. OG, Raum 17
Beitrag:5,90 € zzgl. Material
Alter: ab 6 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Schönschreiben mit Magdalena Orlet
(017) Eine schöne Handschrift ist wie eine Visitenkarte. In diesem
Anfängerkurs wirst Du in die Welt der schönen Buchstaben, auch
Kalligrafie genannt, eingeführt.
Veranstalter:
Buchhandlung Balzert
Termin: Freitag, 22.07.2016
Zeit:
15.00 - 17.30 Uhr
Veranstalter:
Märchenstube Rosenrot
Termin: Freitag, 22.07.2016
15.00 - 16.00 Uhr
Zeit:
Treffpunkt: Sternenhimmel Heusweiler, Saarbrücker Str. 77, Heusweiler
Beitrag:6,00 €
Alter: 5 - 12 Jahren
Nicole Haubrich Tel. 06806/5040
Anmeldung:
www.sternenhimmel-heusweiler.de
Burgführung auf Burg Bucherbach mit
Stockbrot für Familien
(019) Wie sah eine Burg im Mittelalter aus? Wie lebte man dort?
Und warum? Diesen Fragen und Abenteuern wollen wir nachgehen, denn wir haben ja eine Burg mit langer Geschichte. Und die
ist auch noch ganz gut erforscht. Und so wie jetzt, sah sie im Mittelalter ja nicht aus…
Was verbirgt sich hinter
den Türen? Und was ist
das Besondere an der
Burg? Die Türen der Burgruine öffnen sich an diesem Tag, seht doch selber
nach! In mittelalterlicher
Gewandung werden Nadja
Rodenbusch und Ludwig
Heil (alias Konstanze von
Illingen und Nikolaus von
Rittenhofen) vom Verein
“Die Tafelrunde e. V.” im
Rahmen der kindgerechten
Führung (ca. 90 min) versuchen, alle Fragen zur Burg Bucherbach
zu beantworten. Und danach können die Teilnehmer/Innen noch
Stockbrot am Lagerfeuer selbst backen und verzehren.
Veranstalter:
Die Tafelrunde e. V.
Termin: Freitag, 22.07.2016
Zeit:
17.00 Uhr
Treffpunkt: Burg Bucherbach
Beitrag:0,50 €/Kind und 1,00 €/Erwachsener
Alter: Kinder und Familien
Kulturbüro
Anmeldung:
Perlenschmuck mit Magdalena Orlet
(020) Heute bastelst Du mit kleinen Glasperlen schöne Blumenarmbänder und -ketten.
Veranstalter:
Buchhandlung Balzert
Termin: Samstag, 23.07.2016
Zeit:
11.00 - 12.30 Uhr
Treffpunkt: Buchhandlung Balzert, Pickardstr. 31
Beitrag:3,00 EUR
Alter: ab 6 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Schnupperangeln
2016
2. Ferienwoche
Sport
Musik
Natur
Kreativ
Kultur
Sonstiges
Seite 07
Sommerferien
Meine
und Clownerie. www.casiundlolek.de
(021) Zunächst lernt Ihr den ASV Püttlingen kennen und ehe die
Rute zur Hand genommen wird, gibt es eine Kurzeinweisung in
Theorie und Praxis in den Angelsport. Welche Fischarten sind eigentlich im Weiher des ASV? Diese Frage werden Euch die Mitglieder des ASV gerne erläutern. Und danach das Highlight der
Veranstaltung: Unter Anleitung und Betreuung wird geangelt. Mal
sehen, wer den größten Fisch an Land zieht. Petri Heil!
Veranstalter:
ASV Püttlingen e. V.
Termin: Samstag, 23.07.2016
Zeit:
13.00 - 16.00 Uhr
Treffpunkt: Fischerhütte des ASV Püttlingen
Beitrag:0,00 €
Alter: 6 - 16 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Fußballschnuppertraining
(022) Fußball ist ein toller Sport und mehr als nur ein Spiel, vor
allem aber ein Spiel für alle. Das Spiel mit der runden Kugel zieht alle Menschen in seinen Bann,
und das insbesondere, nachdem
Deutschland in diesem Jahr als
amtierender Weltmeister an der
Europameisterschaft in Frankreich
teilnimmt. Deswegen laden die Jugendtrainer der DJK Püttlingen alle
Mädchen und Jungen im Alter von
3 bis 14 Jahren zu einem Schnuppertraining auf den Sportplatz im
Espenwald ein. Nach einer kurzen theoretischen Einführung geht
es auf dem Kunstrasenplatz der DJK gleich an die Trainingseinheit.
Wer also gerne mit dem Fußball spielen anfangen möchte, kann
einfach vorbeikommen und mitmachen. Und nach dem Training
lädt die DJK Püttlingen auch noch alle Kinder zum gemeinsamen
Grillen ein.
Veranstalter:
DJK Püttlingen
Termin: Samstag, 23.07.2016
Zeit:
15.00 - 17.00 Uhr
Treffpunkt: Sportplatz Espenwald
Beitrag:0,00 €
Alter: 3 - 14 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Kinder- und Sommerfest
(023) Kinderfest mit buntem Unterhaltungsprogramm: Zaubershow, Tombola, Springburg, Trommeln, Spieleolympiade. Für Essen und Trinken ist gesorgt.
Veranstalter:
Kinder von Tschernobyl
Termin: Sonntag, 24.07.2016
Zeit:
11.00 - 20.00 Uhr
Treffpunkt: Sportanlage Espenwald,
Gelände des HSV
Theater für Kids: Casi & Lolek
„Hochspannung auf dem Tiefseil“
(024) Casi und sein Freund Lolek wollen Seiltanz auf der Bühne
vorführen. Aber keiner traut sich, über das Seil zu gehen. Mit allerlei Tricks und Ablenkungsmanövern versuchen sie sich gegenseitig
zu überreden, den ersten Schritt zu machen. Dabei wird ihre Freundschaft auf eine harte Probe gestellt. Kinderliedermacher Casi
Eisenbarth aus Merzig und Clown Henning Leidinger aus Trier inszenieren das Mitmach-Theaterstück mit fetziger Musik, Jonglage
Kulturforum Köllertal und
Veranstalter:
Stadt Püttlingen
Termin: Sonntag, 24.07.2016
Zeit:
15.30 Uhr
Treffpunkt: Kulturbahnhof
Beitrag:
0,00 EUR
Alter: 4 - 10 Jahren
Akkordeon für alle
(025) Dozent: Hans-Dieter Morsch
Das Akkordeon ist ein vielseitiges Instrument, welches nicht nur
im Akkordeonorchester oder in der Volksmusik eingesetzt werden
kann, sondern auch im französischen Chanson, südamerikanischer Musik, solistisch … Also ein Instrument, deren vielfältige
Facetten wir in dieser Woche kennenlernen werden. Dieser Kurs
richtet sich sowohl an Anfänger ohne Vorkenntnisse als auch an
Kinder und Jugendliche, die bereits Erfahrung mit dem Akkordeon
haben und sich eine Woche intensiv mit diesem Instrument beschäftigen wollen. Wer ein eigenes Instrument hat, soll dieses mitbringen, ansonsten wird eins gestellt.
Musikschule Püttlingen
Veranstalter:
Termin: Montag-Freitag, 25.07. - 29.07.2016
Zeit:
10.00 - 12.00 Uhr
Treffpunkt: Musikschule Püttlingen
Beitrag:25,00 EUR
Alter: ab 6 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Arbeiten mit Ytong
(026) Freies Gestalten mit Ytong! Gestalte Deine eigene Skulptur und Du wirst lange Freude daran haben. Eignet sich auch als
schönes Präsent.
Veranstalter:
Gerd Hessedenz
Termin: Montag, 25.07.2016
10.00 - 13.00 Uhr
Zeit:
Treffpunkt: Pausenhalle der Pater-Eberschweiler-
Schule
Beitrag:8,70 € zzgl. Materialkosten
Alter: ab 8 Jahren
Kulturbüro
Anmeldung:
Arbeiten mit Ytong
(027) Beschreibung des Kurses siehe Nr. 026!
Veranstalter:
Gerd Hessedenz
Termin: Montag, 25.07.2016
Zeit:
13.30 - 16.30 Uhr
Treffpunkt: Pausenhalle der Pater-Eberschweiler Schule, Püttlingen
Beitrag:8,70 € zzgl. Materialkosten
Alter: ab 8 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Seite 08
Die Sport bewegte Grundschule
Zurzeit werden an der Grundschule Köllerbach 177 Kinder unterrichtet. Die meisten kommen aus Köllerbach, aber es gibt
auch viele Kinder aus Püttlingen, Riegelsberg und Heusweiler,
die ohne bürokratische Probleme die „Sport fördernde“ Schule
besuchen dürfen.
Im Unterschied zu anderen Schulen gibt es an der Grundschule
Köllerbach eine 3. Sportstunde und täglich werden Sportfördergruppen angeboten. In diesem Jahr sind dies Handball, Fußball,
Leichtathletik, Schwimmen, Tanz, Akrobatik und Turnen. Des
Weiteren finden regelmäßig Projekte im Sportunterricht in Kooperation mit ortsansässigen Vereinen, wie zum Beispiel Ringen und
Raufen mit dem KSV Köllerbach, Zumba mit dem Sportstudio am
Sender oder Handball mit dem HSV Püttlingen, statt.
In den Pausen können sich die Kinder auf unserem großzügigen
und vielseitig angelegten Schulhof bewegen und die tollen Spielmöglichkeiten nutzen. So stehen den kleinen Sportlern beispielsweise ein Multifunktionsfeld für Ballspiele, eine Kletterwand,
Fußballtore, Basketballkörbe, Wackelbrücken, Reckstangen,
Hüpf- und Laufspiele, eine Reifenschaukel und sogar Ruhebänke
zur Verfügung. Zudem können täglich Kleingeräte, wie beispielsweise Stelzen, Pedalos, etc., ausgeliehen werden.
In jedem Jahr wird eine „Sportwoche“ mit diversen sportlichen Inhalten durchgeführt. Auch werden spezielle Veranstaltungen und
Projekte, wie Rollschuh-Slalom oder Fahrrad fahren, angeboten.
Neben diesen vielen sportlichen Angeboten gibt es aber auch Arbeitsgemeinschaften, die nichts mit dem Sport zu tun haben, wie
z. B. die Kunst- oder Computer- und Mathe-AG. Neben den typischen Klassenräumen verfügt die Grundschule Köllerbach auch
über spezielle Fachräume: Einen PC-Raum mit 16 Computern,
fünf Unterrichtsräume mit Smartboards, einen Musikraum mit
vielen Instrumenten zum Musik machen und Musik hören, einen
Religionsraum und auch
eine Bücherei mit gemütlichen Ecken zum Lesen
und Verweilen. Die Bücher darf man sich auch
kostenlos ausleihen und
mit nach Hause nehmen.
Besonders beliebt ist
bei sommerlichen Temperaturen das Lernen in
unserem „grünen Klassenzimmer“ unter freiem
Himmel. So macht das
Lernen erst richtig Spaß!
Wer neugierig geworden ist, kann sich auf der Homepage der
Schule www.gs-koellerbach.de weiter informieren.
Bunte Flaschenmonster bauen
2016
(028) Heute kannst Du aus PET-Flaschen bunte, lustige Monster-Bonbonieren basteln. Bei gutem Wetter findet die Veranstaltung im Freien statt.
Veranstalter:
TV Köllerbach 1901 e. V.
Termin: Montag, 25.07.2016
Zeit:
14.00 - 17.00 Uhr
Treffpunkt: Gymnastikhalle TVK (hinter Aldi), Fresagrandinariastraße
Beitrag:2,00 €
Alter: ab 6 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Zauberhaftes Einhornabenteuer mit Lillifee
(029) Christina Barbian und Magdalena Orlet nehmen Dich mit
auf die Reise zu den Abenteuer der Prinzessin Lillifee. Freu Dich
auf einen abwechslungsreichen Spiel- und Lesenachmittag.
Veranstalter:
Buchhandlung Balzert
Termin: Montag, 25.07.2016
Zeit:
15.30 - 17.00 Uhr
Treffpunkt: Buchhandlung Balzert, Pickardstr. 31
Beitrag:3,00 EUR
Alter: 4 - 6 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Ein tierischer Morgen am Esel- und
Ziegenstall
(030) Wenn ihr Tiere hautnah erleben möchtet, dann seid Ihr hier
bei uns in der alten Mühle genau richtig. Wie fühlt sich denn ein
Esel mit Locken an, was mögen Kaninchen?
Unsere Esel Rudi, Bobo, Lina, Paco, Babou,
Olli, Julius , Timmi und Rufus, Kaninchen Michel, Mimi, Pauline und Alma freuen sich sehr
auf Euch. Natürlich streicheln wir die Esel zur
Begrüßung und lernen auch vieles rund um
die Langohren und ihre kleinen Freunde. Wir
können den Stall sauber machen, die Esel streicheln und bürsten, Kaninchen füttern, bei
der Mühlen-Olympiade Spaß haben und das
Mühlental bei einem kleinen Eselspaziergang
erkunden. Alle Kinder ab 7 Jahren, die mit viel
Spaß den richtigen und artgerechten Umgang
mit Tieren lernen möchten und gerne in der Natur an der frischen
Luft sind, sind herzlich willkommen.
Veranstalter:
Eselzentrum Neumühle
Termin: Dienstag, 26.07.2016
Zeit:
10.00 - 12.00 Uhr
Treffpunkt: Eselzentrum Neumühle, Heusweiler, Zur Neumühle 1
Beitrag:9,00 €
Alter: ab 7 Jahren
Anmeldung:
Tel. 0160 92941681
„Schiff ahio“ - Wir bauen Frachter,
Dampf- oder Segelschiffe aus Holz
(031) Du wolltest immer schon mal Dein eigener Kapitän sein?
Sägen, bohren, hämmern, anmalen … und schon ist Dein Schiff
fertig.
2. Ferienwoche
Sport
Musik
Natur
Kreativ
Kultur
Sonstiges
Seite 09
Sommerferien
Meine
Martin Schweizer
Veranstalter:
Termin: Dienstag, 26.07.2016
Zeit:
10.00 - 12.00 Uhr
Treffpunkt: VHS-Raum in der Grundschule Pater-
Eberschweiler, 1. OG, Raum 17
Beitrag:5,90 € zzgl. Material
Alter: ab 6 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
„Wir schnitzen“ - Brieföffner, Schalen,
Kugelschreiber u. a.
(032) Mit Schnitzmesser und Stecheisen sowie Holzhammer
hast Du professionelle Schnitzwerkzeuge. Unter fachkundiger
Anleitung erlernst Du heute das Schnitzen. Mädchen willkommen!
Veranstalter:
Martin Schweizer
Termin: Dienstag, 26.07.2016
Zeit:
13.30 - 15.30 Uhr
Treffpunkt: VHS-Raum in der Grundschule Pater-
Eberschweiler, 1. OG, Raum 17
Beitrag:5,90 € zzgl. Material
Alter: ab 8 Jahren
Kulturbüro
Anmeldung:
Märchen und Filzen
(033) Beschreibung des Kurses siehe Nr. 013!
Veranstalter:
Märchenstube Rosenrot
Termin: Dienstag, 26.07.2016
Zeit:
15.00 - 18.00 Uhr
Treffpunkt: Sternenhimmel Heusweiler, Saarbrücker Str. 77, Heusweiler
Beitrag:10,00 €
Alter: ab Grundschulalter
Anmeldung:
Nicole Haubrich Tel. 06806/5040
www.sternenhimmel-heusweiler.de
Acrylmalerei mit Basteln und Glitzer
(034) Beschreibung des Kurses siehe Nr. 014!
Künstlereck
Veranstalter:
Termin: Mittwoch, 27.07.2016
Zeit:
10.00 - 13.00 Uhr
Treffpunkt: Künstlereck Püttlingen,
Steinkreuzstr. 37
Beitrag:20,00 €
Alter: 5 - 15 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Faszination Zukunft: Wir bauen
Raumschiffe, Raumgleiter, Fighter
(035) Heute kannst Du Flugobjekte aller Art aus Holz basteln.
Sägen, nageln, kleben und zum Schluss kannst Du Dein
Zukunftsgefährt bemalen.
Veranstalter:
Martin Schweizer
Termin: Mittwoch, 27.07.2016
Zeit:
10.00 - 12.00 Uhr
Treffpunkt: VHS-Raum in der Grundschule Pater-
Eberschweiler, 1. OG, Raum 17
Beitrag:5,90 € zzgl. Material
Alter: ab 6 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Seite 10
lich präsentieren die jungen Künstler auch regelmäßig ihr Können
in der Öffentlichkeit. Schülervorspiele, Konzerte sowie die Umrahmung von öffentlichen Veranstaltungen bereichern das kulturelle
Leben. Hierbei gibt es keine Stilrichtung, die ausgelassen wird: Wir
rocken und jazzen im Kulturbahnhof in der Reihe „Musikschule on
stage“ in Zusammenarbeit mit dem Kulturforum Köllertal, musizieren hübsch barock und klassisch bei der „Soirée am Sonntag“ in
Uhrmachers Haus und feiern als Abschluss unser gemeinsames
Weihnachtskonzert am 3. Advent in der Stadthalle.
Eine Vielzahl von Preisen bei regionalen und überregionalen Wettbewerben, Begeisterung bei Schülern und Eltern sowie die gute
Resonanz in Presse und Öffentlichkeit zeigen die Qualität der Musikschule.
Die Musikschule Püttlingen unterrichtet rund 600 Schüler/innen aus der gesamten Köllertalregion in vokalen und instrumentalen Hauptfächern, über 100 weitere musizieren in ihren
Ensembles und Orchestern. Die Musikschule Püttlingen ist
eine von sieben saarländischen Musikschulen, die den Strukturplan des VdM (Verband deutscher Musikschulen) erfüllt
und nach dessen Lehrplänen unterrichtet. Deutschlandweit
sind es ca. 1.000.000 Kinder, Jugendliche und Erwachsene,
die an öffentlichen Musikschulen ihre musikalische Ausbildung
erhalten. Das Unterrichtsangebot reicht von der Kükenmusik
für Kinder ab 18 Monaten und einem Elternteil, der „Musikalischen Früherziehung“ für 4 - 6 Jährige, Gruppen- und Einzelunterricht im Hauptfach für alle Altersstufen bis hin zur vorberuflichen Ausbildung für künftige Profi-Musiker/innen. Hierbei
finden sich alle Instrumente von Blockflöte bis E-Gitarre, von
Klavier bis Posaune. Neben einer Reihe unterschiedlichster
Ensembles und Orchester bietet die Musikschule Püttlingen
als einzige saarländische Musikschule Ballettunterricht. Natür-
Unsere Instrumente:
(wer alle kennt, hat schon fast einen Preis verdient)
Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass,
Gitarre, E-Gitarre, E-Bass, Harfe,
Mandoline, Blockflöte, Querflöte, Oboe,
Klarinette, Saxophon, Fagott, Trompete,
Posaune, Alt-, Wald-, Flügel-, Tenorhorn, Bariton, Tuba, Schlagzeug, Marimba, Vibrafon, Klavier, Orgel, Akkordeon, Keyboard, Gesang.
Interessierte können die Musikschule Püttlingen in ihrem Hauptgebäude in der Theodolinde-Katzenmaier-Straße 7, 66346 Püttlingen, Tel. 06898-6940170, Fax 06898-6940656, oder bei ihren
Veranstaltungen gerne näher kennen lernen. Weitere Informationen auch im Netz unter www.musikschule-puettlingen.de.
Und noch eine Veranstaltung
für Dich!
Der Kinderschutzbund Püttlingen macht
natürlich in diesem Jahr auch wieder im
Sommerferienprogramm mit!
„Tag im Grünen“
(043a) Du liebst Spiel und Spaß? Du liebst die Natur? Heute
erfährst Du, wie man dies miteinander verbinden kann. Gemein-
sam in der Gruppe wirst Du die Natur begutachten und bei verschiedenen Spielen Deine Geschicklichkeit unter Beweis stellen
können. Denk unbedingt an witterungsgerechte Kleidung. Diese
Veranstaltung ist für Dich mit einem Elternteil gedacht. Im Anschluss an unseren Erlebnis-Nachmittag grillen wir gemeinsam
mit Deinen Eltern am Wasserwerk Simschel.
Veranstalter:
Kinderschutzbund OV Püttlingen
Termin:
Samstag, 30.07.2016
Zeit:
15.00 - 18.00 Uhr
Treffpunkt:
Wildpark Völklingen
Beitrag:0,00 €
Alter:
5 - 10 Jahre
Anmeldung:
Kulturbüro
Das sind wir:
147 Kinder,
neun Lehrkräfte,
eine Förderlehrerin,
unsere Schulsekretärin,
eine Schulsozialarbeiterin,
eine Früh-Deutsch-Kurs-Lehrkraft,
eine ehrenamtliche Lehrerin:
„Deutsch für Flüchtlingskinder“
Kooperation Kindergarten - Grundschule:
Seite 11
Grundschule Pater-Eberschweiler
fleißig Windräder, um bei der Mitmach-Aktion der
energis am Saarspektakel 2015 zahlreich vertreten zu sein.
Die Glücksfee hat uns gezogen und die Schule
konnte sich über zwei tolle Gewinne freuen:
1. Ein Grillfest für alle (fand vor den Herbstferien
statt)
2. Eine großzügige Geldspende i. H. v. 1.500
Euro für unsere Schule
Das Geld kommt den Kindern direkt zugute. Die
Klassenstufen 2, 3 und 4 freuten sich über einen
Zuschuss zu ihrer Klassenfahrt im April. Die beiden ersten Klassen werden ihren Gewinn bei einem Zoobesuch einlösen.
Herr Petermann und Herr Haas besuchen je einmal wöchentlich 2
Stunden die zukünftigen Erstklässler in den Kindergärten Berg und
Schlösschen und bereiten die Kinder zusammen mit den Erzieherinnen auf ihren Schulstart vor.
Vielzahl von freiwilligen Arbeitsgemeinschaften:
Unsere Schule bietet zahlreiche Arbeitsgemeinschaften für die
Schülerinnen und Schüler an. Diese wären:
• Kreativ AG für
Klassenstufe 1/2
• Sport und Spiele AG
für Klassenstufe 1/2
• Badminton AG
für Klassenstufe 3
• Schülerzeitung AG
für Klassenstufe 3/4
• Computer AG
für Klassenstufe 4
• Englisch AG
für Klassenstufe 4
• Fußball AG für Jungs
der Klassenstufe 3/4 und Mädchen der Klassenstufe 1/4
Besondere Aktivitäten und Projekte, die fast in jedem Schuljahr stattfinden:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Besuch des Staatstheaters Saarbrücken und Kinobesuch in
Heusweiler
Bundesjugendspiele
Lesedino (Lesewettbewerb)
Aktion „Welttag des Buches“
Nikolausbesuch im 1. Schuljahr
Ökumenische Schulgottesdienste
Initiative “Gesundes Pausenbrot“
Projektwochen
Die Musikschule stellt sich vor
Schullandheimaufenthalt u.v.m.
Teilnahme beim Rekordversuch
„Größter Windpark“:
Püttlinger Bündnis für Familie
unterstützt
Flüchtlingskinder beim Schulstart
Um Flüchtlingsfamilien, die in Armut nach Deutschland kommen
und hier ein neues Zuhause suchen, zu unterstützen, hat sich
das Püttlinger Bündnis für Familie
entschieden, zukünftig mit einem
Starterpaket zu einem erfolgreichen
Schulstart der angehenden Schulkinder beizutragen. Das Bündnis möchte ab sofort jedes Flüchtlingskind zur Einschulung in die Grundschule mit einem gefüllten Federmäppchen ausstatten, das mit
allem bestückt ist, was beim Schulstart benötigt wird: Bunte Farbstifte, Anspitzer, Bleistifte, Bastelschere, Radiergummi, Lineal
und Schreibblock. Da bekanntlich die Sprache der Schlüssel zu
einer gelungenen Integration ist, sollen die Kinder mit einer guten Ausrüstung an Arbeitsmaterial Spaß am Lernen in der Schule
entwickeln. Ziel der Aktion soll sein, mit einem kleinen Beitrag die
Voraussetzungen für eine gute Schulbildung der Flüchtlingskinder zu schaffen.
www.puettlinger-buendnis-fuer-familie.de
Alle Schülerinnen und Schüler unserer Schule malten und bastelten
E-Mail: [email protected]
Tel.: 06898/681-180
Familiensprechstunde:
Dienstags, 17:00 - 18:00 Uhr, im Schlösschen
Seite 12
2. Ferienwoche
Sport
Musik
Natur
Kreativ
Kultur
Sonstiges
Sommerferien
Meine
Kinder tanzen
(036) Du hast Spaß am Tanzen und möchtest einfache Choreografien erlernen? Dann komm zur Schnupperstunde des TV Köllerbach.
Veranstalter:
TV Köllerbach 1901 e. V.
Termin: Mittwoch, 27.07.2016
Zeit:
14.00 - 16.00 Uhr
Treffpunkt: Gymnastikhalle TVK (hinter Aldi), Fresagrandinariastraße
Beitrag:0,00 €
Alter: 6 - 10 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Märchen im Wald für Klein und Groß
(037) Beschreibung des Kurses siehe Nr. 015!
Veranstalter:
Märchenstube Rosenrot
Termin: Mittwoch, 27.07.2016
Zeit:
15.00 Uhr
Treffpunkt: Holzer Wald, Eingang Friedhof Holz
Beitrag:3,50 €
Alter: ab 4 Jahren
Nicole Haubrich Tel. 06806/5040
Anmeldung:
o. www.sternenhimmel-heusweiler.de
Gestaltung einer Quarzuhr
(038) Heute gestaltest Du für Dein Zuhause eine voll funktionsfähige Quarzuhr.
Veranstalter:
Saarländisches Uhrenmuseum
Termin: Mittwoch, 27.07.2016
15.00 - 18.00 Uhr
Zeit:
Treffpunkt: Saarländisches Uhrenmuseum, Engelfanger Str. 3
Beitrag:3,00 €
Alter: 6 - 12 Jahren
Kulturbüro
Anmeldung:
Muschelbild
(039) Du malst heute eine Wasserlandschaft und gestaltest darauf
Dein Muschelbild. Du kannst auch Deine im Urlaub gesammelten
Muscheln mitbringen und verwenden.
Veranstalter:
Rosemarie Gothier
Termin: Donnerstag, 28.07.2016
Zeit:
10.00 - 12.00 Uhr
Treffpunkt: VHS-Raum in der Grundschule Pater-
Eberschweiler, 1. OG, Raum 17
Beitrag:5,90 € zzgl. Materialkosten
Alter: ab 5 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
LandArt
(040) LandArt ist Kunst in der Natur mit der
Natur. Mit den gegebenen Materialien der
Natur werden die Kinder kreativ und gestalten eigene kleine Kunstwerke, die zum
Abschluss im Bild festgehalten werden. Die
Veranstaltung findet nur bei trockenem Wetter statt.
2016
Märchenstube Rosenrot
Veranstalter:
Termin: Donnerstag, 28.07.2016
Zeit:
15.00 - 17.00 Uhr
Treffpunkt: Holzer Wald, Eingang Friedhof Holz
Beitrag:6,00 EUR
Alter: ab 5 Jahren
Anmeldung:
Nicole Haubrich Tel. 06806/5040
www.sternenhimmel-heusweiler.de
Workshop „Kind und Hund – so läuft´s rund”
(041) Hunde gehören zu unserem Alltag. Sie leben mit Kindern
zusammen, Kinder treffen sie bei Freunden oder sie begegnen
Hunden beim Spielen oder auf einem Spaziergang. Viele Kinder
lieben Hunde und wünschen sich vielleicht auch einen Hund, denn
Kinder und Hunde können gut miteinander auskommen, wenn
Kinder lernen, die „Sprache“ der Hunde zu verstehen und sich
richtig zu verhalten. Doch wie sollte sich ein Kind verhalten, wenn
ein Hund auf es zu rennt? Wie kann ein Kind feststellen, ob ein
Hund überhaupt gestreichelt werden möchte?
Und wie streichelt man
überhaupt richtig? Was
bedeutet es, wenn sich
ein Hund über die Nase
leckt, wegschaut, gähnt
oder knurrt? Kinder ab 6
Jahren lernen unter Anleitung
professioneller
Hundetrainer, wie sie
sich Hunden gegenüber am besten verhalten, damit es nicht zu
Missverständnissen kommt. So passieren z. B. Beißunfälle selten
“aus heiterem Himmel”. Meistens wurden die Zeichen des Hundes
nicht erkannt, dass er z. B. seine Ruhe haben möchte oder Angst
hat. Die Kinder lernen aktiv, zunächst in Übungen und Rollenspielen miteinander, wie man sich Hunden gegenüber richtig verhält.
Das so “am eigenen Leib” erworbene Wissen kann im Anschluss
mit unseren kinderfreundlichen und verlässlichen Schul-Hunden
vertieft werden.
Veranstalter:
Hundeschule Tierlieb
Termin: Freitag, 29.07.2016
Zeit:
10.00 - 12.00 Uhr
Treffpunkt: Hundeschule Tierlieb, Zur Neumühle 1,
Heusweiler
Beitrag:9,00 €
Alter: ab 6 Jahren
Anmeldung:
Tel. 0160/92941681 oder unter [email protected]
Kinderolympiade im Freien
(042) Der Turnverein Köllerbach lädt Dich zur Kinderolympiade
ein. Es erwarten Dich viele Spiele aus unterschiedlichen Bereichen
(Geschicklichkeit, Schnelligkeit, …), die Du allein oder im Team
bestreitest. Zum Abschluss gibt es für jeden eine Urkunde. Bei
schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in der Halle statt.
Veranstalter:
TV Köllerbach 1901 e. V.
Termin: Freitag, 29.07.2016
Zeit:
14.00 - 16.00 Uhr
Treffpunkt: Gymnastikhalle TVK (hinter Aldi), Fresagrandinariastraße
Beitrag:0,50 €
Alter: 6 - 10 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Swarowski-Perlenschmuck
mit Magdalena Orlet
2016
(043) Aus Glaskristallperlen kannst Du heute Perlenringe oder
Armbänder basteln.
Veranstalter:
Buchhandlung Balzert
Termin: Samstag, 30.07.2016
Zeit:
11.00 - 12.30 Uhr
Treffpunkt: Buchhandlung Balzert, Pickardstr. 31
Beitrag:3,00 EUR
Alter: ab 8 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Mosaikspiegel
(044) Auf eine Holzplatte klebst Du einen Spiegel und gestaltest
mit bunten Keramikscherben rund um den Spiegel ein buntes
Bild. Ein Blickfang für Dein Zimmer, um den Dich Deine Freunde
beneiden werden.
Veranstalter:
Rosemarie Gothier
Termin: Montag, 01.08.2016
Zeit:
09.00 - 12.00 Uhr
Treffpunkt: VHS-Raum in der Grundschule Pater-
Eberschweiler, 1. OG, Raum 17
Beitrag:8,70 € zzgl. Materialkosten
Alter: ab 5 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
3. Ferienwoche
Sport
Musik
Natur
Kreativ
Kultur
Sonstiges
Ein Tag im Reitstall
(045) Die Kinder verbringen einen Tag auf der Reitanlage. Sie
striegeln, reiten und erfahren Wissenswertes rund um´s Thema
Pferd. Nach einem kleinen Imbiss runden Spiel und Spaß den Tag
ab. Wichtig: Bitte tragt lange Hosen, festes Schuhwerk und denkt
an Euren Fahrrad- oder Reithelm.
Veranstalter:
Reit- und Fahrverein Köllerbach
Termin: Montag, 01.08.2016
Zeit:
10.00 - 14.00 Uhr
Treffpunkt: Reitanlage Köllerbach, Stollenweg 8
Beitrag:9,00 €
Alter: ab 6 Jahren
Kulturbüro
Anmeldung:
Mosaikspiegel oder -kugel
(046) Einen Spiegel für Dein Zimmer? Oder möchtest Du lieber
eine Styroporkugel mit bunten Keramikscherben verzieren? Auf
jeden Fall hast Du eine tolle Dekoration für Dein Zimmer oder den
Garten.
Veranstalter:
Rosemarie Gothier
Termin: Montag, 01.08.2016
Zeit:
14.00 - 17.00 Uhr
Treffpunkt: VHS-Raum in der Grundschule Pater-. OG, Raum 17
Beitrag:8,70 € zzgl. Materialkosten
Alter: ab 5 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Meine Bank.
Mein plus.
Bank? Check!
Meine Bank ist genau wie ich: Effizient, ideenreich, verantwortungsvoll, lebendig, aufgeweckt, heimatverbunden, begeisternd, durchblickend, motivierend, genial, dynamisch, empathisch, stark, erfrischend,
facettenreich, ausgefuchst, herzlich, querdenkend, schnell... Wir sind von hier!
17 mal in Ihrer Nähe . 2 mal im Netz.
www.w-saarplus.de . www.facebook.de/wsaarplus
Seite 13
Sommerferien
Meine
VOLKSBANK WESTLICHE SAAR
Seite 14
3. Ferienwoche
Sport
Musik
Natur
Kreativ
Sommerferien
Meine
Kultur
Sonstiges
2016
Felix reist bis ans Ende der Welt
(047) Gemeinsam mit Tina Barbian und Magdalena Orlet erlebst
Du einen Spiel- und Lesenachmittag mit viel Spaß.
Veranstalter:
Buchhandlung Balzert
Termin: Montag, 01.08.2016
Zeit:
15.30 - 17.00 Uhr
Treffpunkt: Buchhandlung Balzert, Pickardstr. 31
Beitrag:3,00 EUR
Alter: 4 - 6 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Ein Tag im Reitstall
(048) Beschreibung des Kurses siehe Nr. 045!
Veranstalter:
Reit- und Fahrverein Köllerbach
Termin: Dienstag, 02.08.2016
Zeit:
10.00 - 14.00 Uhr
Treffpunkt: Reitanlage Köllerbach, Stollenweg 8
Beitrag:9,00 €
Alter: ab 6 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Ein tierischer Morgen am Esel- und
Ziegenstall
(049) Beschreibung des Kurses siehe Nr. 030!
Veranstalter:
Eselzentrum Neumühle
Termin: Dienstag, 02.08.2016
Zeit:
10.00 - 12.00 Uhr
Treffpunkt: Eselzentrum Neumühle, Heusweiler, Zur Neumühle 1
Beitrag:9,00 €
Alter: ab 7 Jahren
Anmeldung:
Tel. 0160 92941681
Arbeiten mit Tuffstein
(050) Mit Hammer, Meißel und
Feile kannst Du
heute einen Tuffstein bearbeiten.
Das
vulkanische
Gestein erlaubt es
Dir, Deiner Kreativität freien Lauf zu
lassen. Es entstehen
einzigartige
„kleine“ Kunstwerke.
Veranstalter:
Gerd Hessedenz
Termin: Dienstag, 02.08.2016
10.00 - 13.00 Uhr
Zeit:
Treffpunkt: Pausenhalle der Pater-Eberschweiler Schule, Püttlingen
Beitrag:8,70 € zzgl. Materialkosten
Alter: ab 7 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Sand in Flaschen
(051) Sand hat viele Farben. Lass ihn in die Flasche einrieseln und
es wird eine tolle Hügellandschaft entstehen.
Veranstalter:
Rosemarie Gothier
Termin: Mittwoch, 03.08.2016
Zeit:
10.00 - 12.00 Uhr
Treffpunkt: VHS-Raum in der Grundschule Pater-
Eberschweiler, 1. OG, Raum 17
Beitrag:5,90 € zzgl. Materialkosten
Alter: ab 5 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Junge Designer und Modeschöpfer
(052) Unser Sommerferienprogramm steht ganz im Zeichen von
interessanten Modeschöpfungen und schönen Dingen. Junge Modeschöpfer können einzigartige, ungewöhnliche und ausgeflippte
Kreationen entwerfen und zeigen, was übermorgen „in“ ist. Die
Modenschau um 17.00 Uhr ist der Höhepunkt des halbtägigen
Workshops. Drei Stunden lang werkeln die Nachwuchsdesigner
zuvor an Röcken, Handtaschen, Gürteln, Kleidern, Ringen und
Hüten.
Aussiedler im Köllertal
Veranstalter:
Termin: Mittwoch, 03.08.2016
Zeit:
14.00 - 17.00 Uhr
Treffpunkt: UZP, Viktoriastr. 26
Beitrag:5,00 €
Alter: 7 - 14 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Schmuckglas
(053) Mit buntem Glas und kleinen Nuggets klebst Du ein Schmuckglas für Deine Kostbarkeiten.
Veranstalter:
Rosemarie Gothier
Termin: Donnerstag, 04.08.2016
Zeit:10.00 - 12.00 Uhr
Treffpunkt: VHS-Raum in der Grundschule Pater-
Eberschweiler, 1. OG, Raum 17
Beitrag:5,90 € zzgl. Materialkosten
Alter: ab 5 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Nach den Sommerferien in der Schule:
Der Lehrer sagt zu den Schülern: „Bitte schreibt im Unterricht einen Aufsatz zum Thema `Besuch bei Verwandten`.“
Nach zwei Minuten ist Karlchen schon fertig. Der Lehrer
fragt erstaunt: „Du bist schon fertig, dann ließ doch mal
gleich vor!“ Karlchen beginnt zu lesen: „ Ich fuhr zu meinen
Verwandten, aber keiner war da!“
Die Gemeinschaftsschule Peter-Wust!
Unsere kleine feine Stadtschule mitten in Püttlingen
ist durch viele Neuerungen
und Umbaumaßnahmen nun
noch
schöner geworden:
Wir haben eine neu verputzte Außenfassade, eine neue
helle Mensa mit hoher Fensterfront und Außenterrasse,
zehn Räume mit hochmodernen Smartboards, viele
neue Bewegungsanreize und
Sitzgelegenheiten auf dem
Pausenhof sowie zwei neu
gebaute Durchgänge, die unsere beiden einst getrennten
Schulgebäude nun miteinander verbinden. Dank der überschaubaren Größe unserer Schule bieten wir den Raum für eine sehr
familiäre und kooperative Atmosphäre. Unsere Schüler, Eltern und
Lehrkräfte bilden eine starke Schulgemeinschaft, die großen Wert
auf respektvollen und ehrlichen Umgang miteinander legt. Das
gesamte Schulpersonal engagiert sich intensiv für die schulische
und persönliche Entwicklung unserer Schüler und arbeitet eng mit
den Eltern, den Sozialarbeitern, den Integrations- und Förderlehrern und den externen berufsorientierten und weiterbildenden Institutionen zusammen.
Wir machen junge Menschen offen und stark fürs Leben, damit
sie während der Schulzeit und nach dem Abschluss eigenständig
ihren Weg gehen und ihre Fähigkeiten in der Gesellschaft entfalten
können.
Wir bieten unseren Schülern:
• Einen binnendifferenzierten Unterricht, d. h. unterschiedliche,
Seite 15
Mitten in Püttlingen, mitten im Leben!
individuelle Lernniveaus,
ab der Stufe 7 die äußere Differenzierung der Hauptfächer in
Grund- und Erweiterungskurse,
• ab Stufe 9 auch A-Kurse auf gymnasialem Niveau,
• den entspannten Weg zum Abitur (G 9),
• eine intensive Berufsvorbereitung durch unser BoMi (Berufspraktikum) und die Zertifizierung der Ausbildungsreife
• vielfältige Methoden im Unterricht (wir haben ein schuleigenes
Methodencurriculum und einen Methodenpass für unsere
Schüler),
zahlreiche kreative AGs:
• Schulsanitäter
• Schülerfirma
• Pausenverkauf
• Handball
• Fußball
• Chor und Tanz
• Szenisches Spiel/Theater
• Informatik
• Robotik
• Chemie
• DELF Sprachenzertifikat
• Mathe-Werkstatt
• Französisch-Werkstatt
• Mediatoren-Ausbildung
• Drachenboot
•
Wir laden alle Interessierten herzlich ein, unsere
Schule zu besuchen und einen Einblick zu
gewinnen:
Am 13. Juli 2016 ab 14 Uhr , stellen unsere Schüler die Ergebnisse der vorangegangenen Projektwoche in unseren Räumen vor.
Schaut einfach vorbei. Wir freuen uns auf Euch!
Seite 16
4. Ferienwoche
Sport
Musik
Natur
Kreativ
Kultur
Sonstiges
Sommerferien
Meine
Perlentiere fädeln
2016
(054) Magdalena Orlet zeigt Dir wie man mit kleinen Glasperlen
ein Perlenkrokodil fädeln kann.
(057) Komm gemeinsam mit Magdalena Orlet und Tina Barbian
auf die abenteuerliche Reise. Lass Dich während des Spiel- und
Lesenachmittags in die Welt der Fantasie entführen.
Veranstalter:
Buchhandlung Balzert
Termin: Samstag, 06.08.2016
11.00 - 12.30 Uhr
Zeit:
Treffpunkt: Buchhandlung Balzert, Pickardstr. 31
Beitrag:3,00 EUR
Alter: ab 7 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Veranstalter:
Buchhandlung Balzert
Termin: Montag, 08.08.2016
Zeit:
15.30 - 17.00 Uhr
Treffpunkt: Buchhandlung Balzert, Pickardstr. 31
Beitrag:3,00 EUR
Alter: ab 6 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Theater für Kids:
Maxim Maurice: „Kinderzaubershow“
(055) Der Magier Maxim
Maurice wurde 2014 bei
den Deutschen Meisterschaften als Vizemeister
der Zauberkunst ausgezeichnet. In seinem Programm für Kinder lässt er
Dinge einfach verschwinden und wieder erscheinen. Er präsentiert seine eigene Sockensammlung und fordert die
Kinder auf, zwei Paare blind aus der unübersichtlichen Sammlung
heraus zu fischen. Eine selbst unterschriebene Münze verschwindet in der Hand und taucht mit dem leisesten Zauberspruch der Welt
an einer ungewöhnlichen Stelle wieder auf. Und dabei dürfen alle
Kinder natürlich fleißig mitzaubern. www.maximmaurice.de
Kulturforum Köllertal und Stadt Veranstalter:
Püttlingen
Termin: Sonntag, 07.08.2016
Zeit:
15.30 Uhr
Treffpunkt: Kulturbahnhof
Beitrag:frei
Alter: 4 - 10 Jahren
Keramikbild oder -hausnummer
(056) Aus bunten Scherben klebst Du ein Mosaik, z. B. eine Blüte,
ein Herz, einen Schmetterling oder Deine Hausnummer.
Wald- und Naturerlebnistag
(058) Spielerisch „SINN“voll - Wald
und Natur erleben - ist das Motto
des heutigen Tages. Die Organisatoren haben sich bestimmt - wie
in den Vorjahren - etwas ganz Besonderes überlegt. Für die Verpflegung ist gesorgt. Bitte denkt an
robuste Kleidung, Trinkflasche und
Taschenmesser.
Veranstalter:
Natur- und Vogelschutzverein Püttlingen e. V.
Termin: Dienstag, 09.08.2016
Zeit:
10.00 - 18.00 Uhr
Treffpunkt: Haus Waldkauz, Bildchenstr.
Beitrag:5,00 €
Alter: 7 - 13 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Tierisch kreativ „Tierische“ Fadenkunst,
Steinbilder, Filzen, Basteln mit
Naturmaterialien und Co.
(059) Beschreibung des Kurses siehe Nr. 009!
Veranstalter:
Hundeschule Tierlieb
Termin: Dienstag, 09.08.2016
Zeit:
10.00 - 13.00 Uhr
Treffpunkt: Hundeschule Tierlieb, Zur Neumühle 1
Heusweiler
Beitrag:18,00 € inkl. Material, Sprudel, Schorle
Alter: ab 6 Jahren
Anmeldung:
Tel. 0160/92941681
Tennis
Veranstalter:
Rosemarie Gothier
Termin: Montag, 08.08.2016
Zeit:
14.00 - 17.00 Uhr
Treffpunkt: VHS-Raum in der Grundschule Pater-
Eberschweiler, 1. OG, Raum 17
Beitrag:8,70 € zzgl. Materialkosten
Alter: ab 5 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Fantastische Abenteuerreise mit dem
magischen Baumhaus
(060) Nach der Begrüßung wird unser Clubtrainer Franz Becker
(Tennisschule Becker) Euch in den Grundlagen der Tennistechnik
unterrichten. Hierzu stehen mehrere Tennisplätze zur Verfügung.
Sportbekleidung und Turnschuhe sind mitzubringen. Tennisschläger werden gestellt. Zunächst werden wir uns von 10.00 - 12.00
Uhr warm spielen und uns dann in einer Pause von 1 Stunde bei
einem Imbiss besser kennenlernen. In der zweiten Runde werden
wir bis 15.00 Uhr das Gelernte vertiefen.
Veranstalter:
Tennisclub RW Püttlingen
Termin: Mittwoch, 10.08.2016
Zeit:
10.00 - 15.00 Uhr
Treffpunkt: Tennisanlage im Espenwald
Beitrag:0,00 €
Alter: 5 - 16 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Junge Designer und Modeschöpfer
2016
(061) Beschreibung des Kurses siehe Nr. 052!
Aussiedler im Köllertal
Veranstalter:
Termin: Mittwoch, 10.08.2016
14.00 - 17.00 Uhr
Zeit:
Treffpunkt: UZP, Viktoriastr. 26
Beitrag:5,00 €
Alter: 7 - 14 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Workshop „Kind und Hund – so läuft´s rund”
(062) Beschreibung des Kurses siehe Nr. 041!
Hundeschule Tierlieb
Veranstalter:
Termin: Freitag, 12.08.2016
Zeit:
10.00 - 12.00 Uhr
Treffpunkt: Hundeschule Tierlieb, Zur Neumühle 1
Heusweiler
Beitrag:9,00 €
Alter: ab 6 Jahren
Tel. 0160/92941681 oder unter Anmeldung:
[email protected]
5. Ferienwoche
Perlentiere fädeln
(063) Beschreibung des Kurses siehe Nr. 054!
Veranstalter:
Buchhandlung Balzert
Termin: Samstag, 13.08.2016
11.00 - 12.30 Uhr
Zeit:
Treffpunkt: Buchhandlung Balzert, Pickardstr. 31
Beitrag:3,00 EUR
Alter: ab 9 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Schnupperfliegen
(064) Du erhälst einen Einblick über das Bauen eines Balsagleiters unter Anweisung eines geschulten Modellbauers sowie über
das Fliegen verschiedener Flugmodelle
am Flugsimulator und natürlich das selber
Fliegen eines Modells mittels Fernsteuerung und „Copiloten“. Im Beitrag inbegriffen sind 2 Getränke und 1 Rostwurst.
Veranstalter:
Modellfluggruppe Saar-West
Termin: Samstag, 13.08.2016
Zeit:
11.00 - 15.00 Uhr
Treffpunkt: Flugplatz Römerbrücke, Römerstraße
Beitrag:6,00 €
Alter: 6 - 13 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Spielerisches Heranführen an die
Sportart Karate
(065) In unserem 3-Tage Kennenlernprogramm des Karate-Sports
wirst Du während verschiedenen Koordinationsspielen, Konditionsspielen und verschiedener Technikübungen spielerisch an
den Karate-Sport herangeführt. Du wirst außerdem Pratzen-/Sandsackerfahrungen sammeln können. Du brauchst eine kurze oder
lange Trainingshose und ein T-Shirt. Die Sportschuhe brauchst Du
4. + 5. Ferienwoche
Sport
Musik
Natur
Kreativ
Kultur
Sonstiges
Seite 17
Sommerferien
Meine
nicht, da wir barfuß trainieren werden. Der Kurs ist als 3-Tage-Programm gedacht. So bekommst Du den besten Einblick in die Sportart. Allerdings ist es für uns auch kein Problem, solltest Du an
einem Tag keine Zeit haben.
Karate Dojo Köllerbach
Veranstalter:
Termin: Montag, 15.08.2016
Mittwoch, 17.08.216, und Freitag, 19.08.2016
Zeit:
10.00 - 12.00 Uhr
Treffpunkt: St. Barbara Halle, Ritterstraße
Beitrag:5,00 € für drei Termine
Alter: 6 - 15 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Geführte Mountain-Bike-Tour
(066) Die Teilnehmer werden von erfahrenen Radfahrern vor Tourenbeginn über wichtige Grundlagen unterrichtet:
1. Sicherheitsprüfung mit Einstellung von Helm und Fahrrad.
2. Verhalten als organisierter Radfahrer beim Radfahren im
Gelände.
3. Fahren in der Gruppe.
Je nach Teilnehmerzahl werden verschiedene Gruppen gebildet
und über eine Strecke von 5 - 15 km (45 - 90 Minuten) geführt.
Verpflegung gibt es am Start- und Zielpunkt.
Wichtig: Es besteht Helmpflicht!
Veranstalter:
Radfahrervereinigung Weiße Rose 1895 Püttlingen e. V.
Termin: Montag, 15.08.2016
Zeit:
14.00 - 16.30 Uhr
Treffpunkt: Parkplatz am Sportplatz Jungenwald
Beitrag:0,00 €
Alter: 6 - 18 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Mosaikspiegel oder -bild
(067) Auf eine Holzplatte klebst Du einen Spiegel und gestaltest
mit bunten Keramikscherben rund um den Spiegel ein buntes Bild.
Ein Blickfang für Dein Zimmer, um den Dich Deine Freunde beneiden werden. Du kannst aber gerne auch aus bunten Scherben ein
Mosaikbild fertigen.
Veranstalter:
Rosemarie Gothier
Termin: Dienstag, 16.08.2016
Zeit:
09.00 - 12.00 Uhr
Treffpunkt: VHS-Raum in der Grundschule Pater-
Eberschweiler, 1. OG, Raum 17
Beitrag:8,70 € zzgl. Materialkosten
Alter: ab 5 Jahren
Kulturbüro
Anmeldung:
Windspiele basteln
(068) Mit Magdalena Orlet bastelst Du aus bunten Perlen, Glöckchen und Naturfundstücken wunderschöne Windspiele.
Buchhandlung Balzert
Veranstalter:
Termin: Dienstag, 16.08.2016
Zeit:
15.30 - 17.00 Uhr
Treffpunkt: Buchhandlung Balzert, Pickardstr. 31
Beitrag:3,00 EUR
Alter: ab 6 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Seite 18
Unsere Grundschulzeit
Die Klassen 4a und 4b der Grundschule Viktoria berichten
Die erste Klasse
Im Zoo
In der ersten Klasse waren wir
im Zoo. Dort haben wir viele
Tiere gesehen, einer Robbenshow haben wir zum Beispiel
auch zugeschaut, das war toll!
Ein Zoopädagoge hat uns alles gezeigt und erklärt, super!
Am Ende gab es für jedes Kind
noch ein Eis, dann mussten wir
auch leider schon nach Hause fahren. Es war ein toller Tag!
Besuch des Staatstheaters in Saarbrücken
Im Saarbrücker Staatstheater haben wir das Stück „Max und Moritz“ gesehen, es war sehr lustig! Es handelt von zwei Brüdern die
Streiche spielen. Die beiden sangen immer: „Max und Moritz, das
sind wir!“ Wir haben sehr viel gelacht. Es war auch ganz schön
aufregend in einem großen Bus und in der Saarbahn wieder zurück
zur Schule zu fahren.
Brot backen
In der ersten Klasse haben wir auch gelernt, wie man Brot backt.
Als erstes haben wir Weizenkörner in eine Schale gepflanzt. Diese
gingen dann auch, dank des vielen Wassers, auf und bildeten viele
grüne Stängel. Später haben wir dann mit einer Handmühle die
Körner selbst zu Mehl gemahlen. Puuh, das war vielleicht anstrengend! Nachdem wir das Mehl gemahlen hatten, durften wir endlich
selbst Brot backen. Wir rührten einen Teig an, der dann eine Stunde ruhen musste. Schließlich konnten wir den Teig in die Förmchen
füllen und ihn in den Ofen schieben. Währenddessen schmückten
wir unsere Klasse mit Früchten und Blättern, die wir zuvor im Wald
sammelten. Nun sah unser Klassenraum richtig festlich aus. Wir
feierten alle zusammen Erntedank und teilten unsere selbstgemachten Brötchen miteinander.
Klassenfest
In der Vogelhumes feierten wir unser erstes Klassenfest. Jeder
musste sein eigenes Besteck mitbringen. Die Kinder haben auf der
Wiese mit den vielen Spielgeräten gespielt. Es gab ein großes Buffet mit Salat, Baguette und Brot. Für den Grill musste jeder seine
eigene Wurst mitbringen. Am Ende haben wir zusammen gegessen und viel gelacht. Das war ein schöner Tag!
Sportfest
Das Sportfest war schön und anstrengend. Wir mussten über
eine Sandgrube springen, zwei Bahnen laufen und mit einem Ball
werfen. Wir sind mit einem befüllten Eimer Wasser zu einer Kiste
gelaufen. Diese mussten wir bis zu einer gewissen Höhe füllen.
Leider haben wir es nicht geschafft. Trotzdem hat das Sportfest
richtig viel Spaß gemacht!
Die zweite Klasse
Rathaussturm
Der Rathaussturm an Fastnacht war echt super schön! Zuerst
kamen wir verkleidet in die
Schule. Dann haben wir Fasching gefeiert und das Prinzenpaar gewählt. Endlich
ging es dann los! Es war ein
sehr langer Weg und an dem
Tag war es noch sehr kalt! Doch wir haben es geschafft und kamen
am Rathaus an. Zuerst hatten alle Klassenstufen einen Auftritt,
endlich wurden auch die Süßigkeiten geworfen! Wir mussten uns
beeilen, damit man genug bekam! Nach ein paar lustigen Spielen
liefen wir wieder den langen Weg zurück und kamen erschöpft in
der Schule an. Es war so ein toller Tag!
Lesewettbewerb
Unser Lesewettbewerb ist ganz schön aufregend. Wir müssen
unseren Mitschülern ganz fest die Daumen drücken, wenn sie für
unsere Klasse lesen. So auch in der 3. Stunde, als Nico und Felix
für unsere Klasse am Lesewettbewerb teilnahmen. Sie sind in den
Raum der Musikschule gegangen und lasen in einer ersten Runde einen geübten Text vor. Nico las „Gregs Tagebuch“ und Felix
„Die Olchis ziehen um“. Für die Klasse 4a lasen Anna und Sofia. Anschließend mussten sie einen unbekannten Text vorlesen
und es wurde entschieden, welches Kind am besten lesen kann.
Dieses Jahr wurde Anna aus der Klasse 4a Stufensiegerin. Alle
Kinder hatten richtigen Spaß beim Lesen und freuten sich für die
Gewinner.
Die dritte Klasse
Fledermauswanderung
In diesem Schuljahr haben wir etwas richtig Schönes gemacht,
eine Fledermauswanderung! Kurz bevor
es dunkel wurde, trafen wir uns auf einem
Parkplatz im Wald.
Dort warteten wir auf
Markus, das war ein
Fledermaus-Experte!
Als er endlich kam, erklärte er uns alles über Fledermäuse. Wir machten ganz viele tolle
Spiele auf der Wiese und als es dunkel wurde, gingen wir in den
dunklen Wald hinein, man war das aufregend! Mit der Taschenlampe zeigte Markus uns ganz viele Fledermäuse, die über dem
Wasser flogen. Das Spannendste war aber die kleine Babyfledermaus in einem Baumstamm, die wir durch ein Spezialgerät sehen
konnten! Das war ganz schön aufregend, sogar die Erwachsenen
staunten nicht schlecht! Nach drei Stunden kamen wir müde und
erschöpft am Parkplatz an. Wir mussten schnell nach Hause, da
am nächsten Tag Schule war! Dieses Erlebnis werden wir nicht so
schnell vergessen!
Filmnacht
Im dritten Schuljahr haben wir eine
Filmnacht veranstaltet. Wir haben uns
„Rio 2“ angeschaut. Ein paar Kinder
wollten sich lieber das Bayern-Champions-League-Spiel ansehen, also
haben wir parallel geschaut. Danach
haben wir in der Schule übernachtet.
Das war eine prima Übung für’s Schullandheim in Klasse 4!
Staatstheater – Eine Weihnachtsgeschichte
Im Staatstheater in Saarbrücken wurde „Eine Weihnachtsgeschichte“
von
Charles Dickens gezeigt. Das
tolle Bühnenbild und die Umsetzung haben uns super gut
gefallen. Danach gab es - mitten im Winter - noch ein Eis
für alle. Aber dann sind wir schon wieder in die Schule gefahren!
Bei der Feuerwehr in Püttlingen haben sie uns gezeigt, wie man ein Feuer
löscht und wie ein Feuerwehrmann im Einsatz aussieht. Die Kleider durften
wir sogar selbst anprobieren! Außerdem durften wir
uns ein Feuerwehrauto von
innen ansehen und den
großen Schlauch halten!
Wissenswerkstatt
In der Wissenswerkstatt in Saarbrücken können Schulklassen kostenlos
physikalische
Phänomene
erforschen. Wir sind zuerst
mit dem Bus und der
Saarbahn nach Saarbrücken gefahren. An
der Wissenswerkstatt
angekommen
haben
wir drinnen eine Pause gemacht. Später wurden wir aufgeteilt. Die Stromkinder gingen
zu einem Mann und die Wasserkinder zu einer Frau. Wir bauten
kleine Propeller und Kerzendampfer. Unsere Werke durften wir mit
nach Hause nehmen. Im vierten Schuljahr möchten wir unbedingt
wieder hin!
Die vierte Klasse
Schullandheim
Das Highlight in der 4. Klasse war der Besuch des Schullandheims
in Berschweiler. Die Klassen 4a und 4b machten sich gemeinsam
auf den Weg zur Biberburg.
Während der 4 Tage hatten wir sowohl Programm als auch
Freizeit. Wir haben viele tolle Spiele gespielt. Um 22 Uhr
mussten wir ins Bett. Dann sind auch die Rollläden runter
gegangen, weil dann Bettzeit war. Um es kurz zusammenzufassen: Es war toll!!
Staatstheater – 3 Haselnüsse für Aschenbrödel
Im Staatstheater lief in diesem Jahr ein Märchen. Bevor es losging,
sind wir noch einige Sehenswürdigkeiten in Saarbrücken abgegangen, zum Beispiel die
Ludwigskirche
und
das Schloss. Während dem Stück wurde uns klar, dass dies
unser letzter Staatstheater-Besuch
der
Grundschulzeit
ist,
weshalb die Freude
ein wenig getrübt wurde…
Ausblick…
Im vierten Schuljahr erwarten uns noch ein Sprachentest, der sogenannte DELF in Französisch, der wie eine Arbeit aufgebaut ist.
Er besteht aus einem schriftlichen und einem mündlichen Teil. Madame Schild hat gesagt, man kann 100 Punkte erreichen.
Bei unserem Abschlussfest wollen wir mit unseren Eltern gemeinsam das letzte Klassenfest feiern. Wir wollen grillen und wenn es
später wird, hauen die Eltern ab und wir bleiben da und zelten auf
dem Schulhof. Natürlich dürfen wir uns die Wunschpartner für das
Zelten aussuchen.
Als letzte Klassenfahrt werden wir zum Burgsommer in Kirkel fahren, wo wir an vielen Ständen das Leben im Mittelalter erforschen
können.
Wir freuen uns auf die restlichen Monate in der Grundschule!
Seite 19
Besuch bei der Feuerwehr
Geschrieben von: Hanna Ferdinand, Luna Petri, Milena-Maria Schwindling und Ronja Speicher / Klassenleiterinnen: Christina Näckel und Ramona Michler
Woody Town - Das Mega-Bauprojekt
So könnte man von der
Ferienaktion der Stadtmission Püttlingen am
25. August sprechen.
Denn aus ca. 40.000
Holzbauklötzen können
die verschiedensten Bauwerke errichtet werden.
Und vielleicht entsteht
am Ende sogar eine hölzerne Stadt, Woody Town
eben. Von Schlössern über Burgen, von hohen Türmen bis zu
Wolkenkratzern sind der Fantasie
und Kreativität von Jung und Alt
keine Grenzen gesetzt – höchstens, wenn die Bausteine ausgehen sollten. Aber das ist bei einer
LKW-Ladung an Holz eher unwahrscheinlich.
Da mit den Mega-Holzbausteinen
jeder spielen kann, ist dieses Ferienprogramm für einzelne Kinder,
kleine Gruppen von Freunden oder
die ganze Familie geeignet. Ob
alleine oder zusammen mit anderen: Woody Town bietet für jeden
und alle seinen Reiz. Bei schönem
Wetter wird der Aktionstag mitten
in der Stadt auf dem Kardinal-Maurer-Platz veranstaltet. Bei Regen
bietet das Gemeindezentrum der Stadtmission, Pickardstraße 26,
Platz für begeisterte Bauherren.
Der Aktionstag beginnt um 10 Uhr und wird kostenlos angeboten.
Wer über Mittag bleiben will, kann kostengünstig einen Imbiss, Getränke oder Snacks an einem Versorgungsstand erwerben. Bis ca.
16 Uhr wird frei gebaut oder zu gemeinsamen Spielaktionen und
Wettbewerben eingeladen. Da den Mitarbeitern der StadtmissionsGemeinde die Vermittlung christlicher Werte besonders am Herzen
liegt, werden zwischendurch Geschichten von biblischen Bauprojekten erzählt.
Die Stadtmissions-Gemeinde im Herzen des Köllertals möchte
Menschen aller Altersgruppen und Herkunft den christlichen Glauben in zeitgemäßer Form nahe bringen. Der zentrale Treffpunkt für
Menschen aller Generationen und Konfessionen ist der wöchentliche Gottesdienst um 10 Uhr in freier Form mit anschließendem
Stehkaffee. Bei Bedarf bieten wir parallel zur Predigt eine Kinderbetreuung an.
Für 6-12 jährige
Kinder
gestalten
erfahrene Mitarbeiter regelmäßig ein
abwechslungsreiches, christliches
Freizeitprogramm.
Der
„Komm-mitTreff“ findet 14-tägig dienstags von
16.30 bis 18.30
Uhr im Jugendraum
des Gemeindezentrums, Pickardstr. 26
statt. Die Termine
werden jeweils unter den Gottesdienstnachrichten im Öffentlichen Anzeiger abgedruckt.
Seite 20
Die Köllertalschule
Die Köllertalschule ist eine von
zwei saarländischen Förderschulen für Schülerinnen und
Schüler mit Förderbedarf im
Bereich der körperlichen und
motorischen Entwicklung. Sie
ist eine staatliche Förderschule in Trägerschaft des Ministeriums für Bildung und Kultur.
An der Köllertalschule werden
etwa 150 Schülerinnen und
Schüler in Ganztagesform
in drei verschiedenen Bildungsgängen unterrichtet. Etwa 90 Schülerinnen und Schüler werden
nach den Lehrplänen der
Grund- und Hauptschule oder der Förderschule
„Lernen“ unterrichtet. Die
Regelschulzeit beträgt für diese Schülergruppe bis zu 10 Jahre.
Das Ziel ist das Erreichen des Hauptschulabschlusses oder des
Schulabschlusses der Förderschule „Lernen“. Die übrigen
Schülerinnen und Schüler werden nach dem Lehrplan der Förderschule „Geistige Entwicklung“
unterrichtet. Sie besuchen die
Schule bis zur Vollendung ihres
18. Lebensjahres.
An der Köllertalschule arbeiten
Förderschullehrer/innen, Regelschullehrer/innen, Erzieher/innen mit sonderpädagogischer Zu-
satzausbildung, Kinderkrankenschwestern, Physiotherapeuten,
Sozialpädagogen und eine Ergotherapeutin interdisziplinär zusammen. Nur durch die Kombination der verschiedenen Berufsgruppen ist eine individuelle Förderung der Schülerinnen und Schüler
möglich.
Eine Praxis aus Püttlingen bietet darüber
hinaus logopädische
Förderung an. Die
Schule arbeitet auch
mit weiteren Institutionen, wie z. B. Gesundheitsamt, Jugendamt
und Arbeitsamt zusammen. Jugendliche
und Erwachsene können an der Schule einen „Bundesfreiwilligendienst“ absolvieren. In
jedem Schuljahr freut sich die Köllertalschule über Jugendliche,
die ein „Freiwilliges soziales Jahr“ (FSJ) machen. Auch absolvieren Schüler/innen der Fachoberschule für Soziales und der Heilerzieherschule ihr Praktikum in unserer Institution. Erzieher/innen im
Vorpraktikum sind ebenfalls an unserer Schule tätig.
Darüber hinaus besteht eine Kooperation mit der Physiotherapieschule und der Ergotherapieschule in Saarbrücken. Regelmäßig
können Auszubildende dieser Berufsgruppen an unserer Schule im
Rahmen eines Praktikums Erfahrungen sammeln.
Weitere Auskünfte sind nach telefonischer Terminabsprache
(06806 / 46630) möglich. Oder besuchen Sie uns unter
www.k-schule-puettlingen.de.
Christoph Mittmann, Schulleiter
Katholischer Kindergarten St. Martin
Unsere KiTa begleitet Familien mit
Kindern im Alter von 8 Wochen bis
zum Schuleintritt bei der Erziehung,
Bildung und Betreuung ihrer Kinder.
„Das Kind steht im Mittelpunkt unserer Arbeit“
Das macht uns aus:
Unsere pädagogischen Fachkräfte sind
für die Kinder und ihre Familien verlässliche Bezugspersonen, die sie beim Übergang in die KiTa, im weiteren Bildungsprozess der Kinder sowie während dem
Übergang zur Grundschule begleiten,
beraten und unterstützen.
Um Kinder und Familien optimal begleiten zu können, haben unsere Erzieherinnen individuelle pädagogische Arbeitsschwerpunkte,
die täglich in den KiTa-Alltag einfließen. Diese spezifischen Fachbereiche sind: Sprache, Sport und
Bewegung, Naturwissenschaftliches
-Forschendes- Lernen, Musik, Kreativität, Lernen im letzten KiTa-Jahr
und Elternberatung. Unsere KiTa
arbeitet mit einem eigenen Spracherziehungskonzept zur intensiven
und individuellen Anregung und Förderung der
Sprachentwicklung der Kinder. Die Kinder erfahren so Kommunikation als Schlüssel zum Entdecken der Welt und Einstieg in die Gemeinschaft.
Ebenso verfügt unsere KiTa über ein eigenes Beobachtungs- und Dokumentationskonzept mit dem
Ziel, Stärken, Interessen, Talente sowie Unterstützungs- und Weiterentwicklungsbedarf der Kinder zu erkennen,
einzuschätzen und im Sinne der Bildungsbegleitung entsprechend
darauf zu reagieren. (Begleiten-Unterstützen-Fördern).
Unsere KiTa-Räume sind vielfältige Lernorte, die die individuelle Entwicklung der Kinder
mit besonderen Impulsen unterstützen, indem sie die Kinder zur Neugier anregen und
Möglichkeiten aufzeigen, eigene Interessen zu entdecken
und auszuleben. So finden
die Kinder in unserer KiTa ein
Atelier, ein Wörter- und Geschichtenzimmer, ein Forscherzimmer,
ein Musik- und Theaterzimmer, ein Bau- und Werkzimmer, eine
Künstlerwerkstatt, eine Turnhalle, ein Bistro und ein großes Außengelände.
In unserer offenen pädagogischen Arbeit haben alle Kinder die
Möglichkeit, gruppenübergreifend alle Räume, Impulse, unterschiedliche Projekte sowie das freie Spiel im gesamten Haus zu
nutzen. Sie lernen dabei stärkenorientiert, können ihre Interessen
verfolgen und neue Herausforderungen bei uns kennenlernen und
bewältigen.
„Eltern
sehen
wir als Erziehungspartner“
Wir sehen Eltern
als die wichtigsten
Bindungspersonen
ihrer
Seite 21
Entdecke mit uns die Welt!
Kinder. Regelmäßig informieren wir uns gegenseitig über die Entwicklung der Kinder und
besprechen
zusammen
deren weitere gemeinsame Begleitung. Familien
engagieren sich bei uns
in Elternausschuss und
Förderverein und tragen
damit einen wichtigen Teil
zur sozialen Vernetzung der Familien sowie zur Unterstützung unserer KiTa-Arbeit bei.
„Die Erzieherinnen prägen unsere pädagogische Arbeit“
Wir signalisieren dem Kind
„Schön, dass Du da bist“, „Ich
interessiere mich für Dich, bin
für Dich da!“ Auf dieser Grundlage sind wir wertschätzende
und verlässliche Wegbegleiter
für jedes Kind und fördern und
unterstützen es in seinem eigenen Bildungsprozess. In unserem Kollegium stellen wir uns gegenseitig unsere Kompetenzen
und Fachkenntnisse zur Verfügung und entwickeln uns dadurch
stetig weiter. Als Team stellen wir uns Herausforderungen, bilden
uns kontinuierlich weiter und tragen damit gemeinsam zur Qualitätssicherung gemäß unserer Zertifizierung nach DIN EN ISO
9001 bei.
„Wir sind ein lebendiger Teil der Pfarrgemeinde Herz-Jesu und
schaffen Raum für eine Verbindung von Leben und Glauben“.
Unsere KiTa ist ein Ort, an dem sich Kinder und Familien wohl, gut
aufgehoben und begleitet fühlen können, wo gespürt werden kann:
„Gottes Liebe gilt allen Menschen!“ Menschen aller Glaubensformen sind uns in unserer KiTa willkommen.
Sie wollen uns kennenlernen? Vereinbaren Sie einen Termin
mit uns! Wir freuen uns auf Sie …
Seite 22
5. Ferienwoche
Sport
Musik
Natur
Kreativ
Kultur
Sonstiges
Sommerferien
Meine
2016
Sand in Flaschen
(069) Beschreibung des Kurses siehe Nr. 051!
Rosemarie Gothier
Veranstalter:
Termin: Mittwoch, 17.08.2016
Zeit:
14.00 - 16.00 Uhr
Treffpunkt: VHS-Raum in der Grundschule Pater-
Eberschweiler, 1. OG, Raum 17
Beitrag:5,90 € zzgl. Materialkosten
Alter: ab 5 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Badminton Schnuppertraining
(070) Badminton ist das Spiel, das wir alle bei Familien-Picknicks
und im Hinterhof spielen, richtig? Nein, das ist Federball. Badminton ist ein Sport, der in Hallen und mit einer viel besseren technischen Ausstattung gespielt wird. Dabei versuchen die Spieler,
den Ball so über ein Netz zu schlagen, dass die Gegenseite ihn
nicht den Regeln entsprechend zurückschlagen kann. Aber auch
so ist das doch recht langsam, oder? Um Wettkampfbadminton zu spielen brauchst Du Schnelligkeit, hervorragende Reflexe
und eine schnelle Hand-Augen-Koordination. Warum, fragst Du?
Nun, der Federball wird mitunter mit über 300 km/h geschlagen.
Das ist schneller als der schnellste Tennisaufschlag und kommt
regelmäßig bei Ballwechseln auf Top-Niveau vor. Was sieht man
denn beim Badminton?
Ein Badmintonmatch besteht aus Laufen, Springen, Richtungswechseln, Ausfallschritten, Rückwärtslaufen und Schlagen. Lange
Ballwechsel und eine Spieldauer ohne echte Pausen fordern eine
gut entwickelte Ausdauer. Der Wechsel zwischen hart geschlagenen Angriffsbällen, angetäuschten Finten sowie präzisem,
gefühlvollem Spiel am Netz ist es, was die Faszination von Badminton ausmacht. Du hast Lust Badminton auszuprobieren? Dann
komm zu unserem Schnuppertraining! Einzige Voraussetzung:
(Hallen-)Turnschuhe, Sportkleidung und Spaß an Bewegung!!!
BV Püttlingen-Ritterstraße
Veranstalter:
Termin: Mittwoch, 17.08.2016
Zeit:
16.00 - 18.00 Uhr
Treffpunkt: Trimmtreff Viktoria
Beitrag:0,00 €
Alter: 8 - 88 Jahren
Muschelbild
(071) Beschreibung des Kurses siehe Nr. 039!
Veranstalter:
Rosemarie Gothier
Termin: Donnerstag, 18.08.2016
Zeit:
14.00 - 16.00 Uhr
Treffpunkt: VHS-Raum in der Grundschule Pater-
Eberschweiler, 1. OG, Raum 17
Beitrag:5,90 € zzgl. Materialkosten
Alter: ab 5 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Backen mit Kindern
(072) Wir zeigen den Weg vom Korn über das Mehl zum Teig und
dann zum Brot. Der Nachmittag wird sicher interessant denn wir
backen Brötchen, Brot und Kuchen und probieren auch davon.
Zwischendurch lernen wir uns bei verschiedenen Spielen besser
kennen.
Veranstalter:
Interessengemeinschaft Herchenbach
Termin: Freitag, 19.08.2016
Zeit:
14.00 - 18.00 Uhr
Treffpunkt: Backhaus Dorfplatz Herchenbach, Saarlouiser Str.
Beitrag:5,00 €
Alter: 6 - 12 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Sachverständige zur Überprüfung
behördlicher Messergebnisse
im Straßenverkehr
Unsere Sachverständigen beschäftigen sich ausschließlich
und nicht neben anderen Sachgebieten mit der Thematik
der Verkehrsmesstechnik. Wenn Sie „geblitzt“ wurden überprüfen wir die Richtigkeit des Tatvorwurfes. Bundesweit
arbeiten wir mit erstklassischen Anwälten zusammen und
sind der Spezialist für Ihr Gutachten.
Unsere Gutachen - Ihr Vorteil!
Matthias-Nickels-Straße 17a • 66346 Püttlingen • Tel.: +49 (0) 68 06 / 30 05 - 0 • E-Mail: [email protected] • www.vut-verkehr.de
Seite 23
Willkommen in
Püttlingen
Flüchtlinge - das große Thema. In der
diesjährigen Ausgabe des SommerferienMagazins stellen wir Osama Jalaab vor,
der vor 1 Jahr und 8 Monaten mit seiner
Familie in Püttlingen eingetroffen ist.
Osama Jallab erzählt von seiner Flucht
und seinem neuen Leben in unserer Stadt.
Schon nach so kurzer Zeit hat Osama es
geschafft, diesen Bericht ohne fremde
Hilfe zu schreiben..
Welche Schwelle du auch immer betrittst,
es möge jemand da sein,
der dich willkommen heißt.
Altirischer Segenswunsch
Seite 24
5. + 6. Ferienwoche
Sport
Musik
Natur
Kreativ
Kultur
Sonstiges
Sommerferien
Meine
Kaleidoskope basteln
(073) Ein wunderschönes Spielzeug mit bunten Glassteinchen,
das Dir immer wieder neue Spiegelungen zeigt, bastelst Du heute
gemeinsam mit Magdalena Orlet.
Veranstalter:
Buchhandlung Balzert
Termin: Freitag, 19.08.2016
Zeit:
16.00 - 17.00 Uhr
Treffpunkt: Buchhandlung Balzert, Pickardstr. 31
Beitrag:3,00 EUR
Alter: ab 6 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Naturnahes Köllertal erleben:
Von Steppenrindern, Wasserbüffeln,
Konikpferden und Hochlandrindern
(074) Eine 7 km-Wanderung entlang der Weideprojekte.
Wir beginnen unsere Wanderung bei den Steppenrindern in Etzenhofen, wo wir sicher auch Spuren des 1. Köllertalbibers entdecken
werden. Entlang des Köllerbachs gelangen wir zu vom Aussterben bedrohten Gänse- und Putenrassen. Über den Bienenlehrpfad
wandern wir zu den Wasserbüffeln und Pferden in Köllerbach und
weiter zu den Hochlandrindern in Püttlingen, Im Mühlengrund.
Infos, Erläuterungen und Fütterungen an den jeweiligen Standorten.
Mitzubringen: Wanderschuhe und Trinkflasche. Zum Abschluss
wird bei den Hochlandrindern an der ehemaligen Stadtgärtnerei
gegrillt, wozu auch die Eltern eingeladen sind. 2016
Treffpunkt: Musikschule Püttlingen
Beitrag:25,00 EUR
Alter: ab 6 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Kreativ
(076) Beschreibung des Kurses siehe Nr. 010!
Veranstalter:
Schmeer Sand + Kies
Termin: Dienstag, 23.08.2016
Zeit:
13.00 - 16.00 Uhr
Treffpunkt: Eingang Kompostierung
Beitrag:0,00 €
Alter: 6 - 12 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Märchen und Filzen
(077) Beschreibung des Kurses siehe Nr. 013!
Märchenstube Rosenrot
Veranstalter:
Termin: Dienstag, 23.08.2016
Zeit:
15.00 - 18.00 Uhr
Treffpunkt: Sternenhimmel Heusweiler, Saarbrücker Str. 77, Heusweiler
Beitrag:10,00 €
Alter: ab Grundschulalter
Nicole Haubrich Tel. 06806/5040
Anmeldung:
www.sternenhimmel-heusweiler.de
Ringen und Raufen nach Regeln
(078) Nachwuchstrainer des KSV Köllerbach ermöglichen Euch,
unter fachlicher Leitung die Sportart Ringen kennen lernen. Euren Bewegungsdrang könnt Ihr in Zweikämpfen ausleben. Ringen
macht Euch fit, gesund und selbstbewusst.
Veranstalter:
Nabu Köllertal und Natur- und Vogelschutzverein Püttlingen
Termin: Freitag, 19.08.2016
Zeit:
14.30 - ca. 20.00 Uhr
Treffpunkt: Treffpunkt: Saarbahnhaltestelle Etzenhofen
Beitrag:5,00 €
Alter: ab 6 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
6. Ferienwoche
Spaß am Klavier oder Keyboard
(075) Dozent: Mathias Walter
Ein Schnupperkurs für Klavier oder Keyboard. Bereits nach wenigen Stunden können die Kinder oder Jugendlichen ihre ersten einfachen Lieder selbst spielen, und zwar aus den Bereichen Klassik,
Pop, Rock oder Blues. Kursinhalte sind außerdem grundlegende
Elemente wie Rhythmus und Notenschrift.
Musikschule Püttlingen
Veranstalter:
Termin: Montag-Freitag, 22.08. - 26.08.2016
Zeit:
10.00 - 12.00 Uhr
KSV AE Köllerbach-Püttlingen e. V.
Veranstalter:
Termin: Dienstag, 23.08.2016
Zeit:
17.00 - 18.30 Uhr
Treffpunkt: Kyllberghalle
Beitrag:0,00 €
Alter: 6 - 12 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Acrylmalerei mit Basteln und Glitzer
(079) Beschreibung des Kurses siehe Nr. 014!
Veranstalter:
Künstlereck
Termin: Mittwoch, 24.08.2016
10.00 - 13.00 Uhr
Zeit:
Treffpunkt: Künstlereck Püttlingen,
Steinkreuzstr. 37
Beitrag:20,00 €
Alter: 5 -15 Jahren
Kulturbüro
Anmeldung:
Natur-Expedition mit dem kunterBUNDmobil
(080) Das mobile Umweltlabor kunterBUNDmobil macht es
möglich, Kindern und Jugendlichen die Tiere unserer heimischen
Gewässer erfahrbar zu machen. Die Ausstattung umfasst eine
umfangreiche Exkursionsausrüstung mit allen notwendigen
Gerätschaften für das Gelände und eine Videoanlage, über die
Fundstücke vergrößert der ganzen Gruppe zugänglich gemacht
werden können.
2016
Mit Fangnetzen, Sieben und Lupen gehen wir auf EntdeckungsTour am Gewässer. Ziel ist es, die meist unbekannten, aber für
die Ökologie so wichtigen Kleinorganismen unserer Gewässer,
kennen zu lernen. Die eingefangenen Gewässerorganismen
werden an Tischen und Bänken des kunterBUNDmobils vergrößert
angeschaut, bestimmt und ihre Bedeutung für den Naturhaushalt
von Fachleuten erklärt. Anschließend werden die Organismen
wieder an ihren Fundort zurück gebracht und frei gelassen.
Eine hervorragende Ergänzung zum Sach- und Biologieunterricht.
Bitte Stiefel nicht vergessen!
Veranstalter:
BUND Regionalgruppe Köllertal
Termin: Mittwoch, 24.08.2016
14.00 - 16.00 Uhr
Zeit:
Treffpunkt: Sellerbacher Humes
Beitrag:0,00 €
Alter: 8 - 14 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Tischtennis-Schnuppertraining
(081) Heute werden wir Euch den Tischtennissport näher vorstellen. Bitte bring Deine Turnschuhe mit. Vielleicht hast Du ja einen Tischtennisschläger. Den kannst Du gerne mitbringen.
Veranstalter:
TTC Köllerbach
Termin: Mittwoch, 24.08.2016
14.00 - 17.00 Uhr
Zeit:
Treffpunkt: Rathausturnhalle, Köllerbach
Beitrag:0,00 €
Alter: 7 - 13 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
Woody-Town - Das Mega-Bauprojekt
(082) Was ist Woody Town? 40.000 Mega-Holzbausteine warten
auf Dich! Du kannst Türme, Burgen, Schlösser, Häuser bauen oder
experimentierst einfach herum. Selbst Mama und Papa oder Oma
und Opa können mitbauen. Deiner Fantasie beim freien Spielen
mit den Mega-Bausteinen sind (fast) keine Grenzen gesetzt (jedoch sind die Sicherheitshinweise der Mitarbeiter zu beachten!).
Zwischendurch gibt es auch mal einen Bauwettbewerb oder eine
biblische Geschichte zum Bauen. Ein warmer Imbiss in der Mittagszeit, Snacks und Getränke können kostengünstig am Versorgungsstand erworben werden.
Veranstalter:
Ev. Stadtmission Püttlingen
Termin: Donnerstag, 25.08.2016
Zeit:
10.00 - 16.00 Uhr
Treffpunkt: Kardinal-Maurer-Platz, Püttlingen (bei Regen Pickardstr. 26)
Beitrag:0,00 €
Alter: ab 6 Jahren (für die ganze Familie)
Anmeldung:
Kulturbüro
Fußballschnuppertraining
mit Spielern der Landesliga-Mannschaft
(083) Auch Reus, Götze oder Müller haben mal klein angefangen.
Worauf wartet Ihr? Weckt mit einem Schnuppertraining gemeinsam mit uns Eure Begeisterung für Fußball und erlebt, welchen
Spaß das Spiel macht! Wir, die Jugendtrainer des SV Ritterstraße,
laden Euch, Mädchen und Jungen im Alter von 3 bis 12 Jahren,
zu einem kostenlosen Schnuppertraining auf die Sportanlage Hohberg ein. Aber auch der Spaß kommt nicht zu kurz. Also: Einfach
6. Ferienwoche
Sport
Musik
Natur
Kreativ
Kultur
Sonstiges
Seite 25
Sommerferien
Meine
vorbeikommen und mitmachen!
Unser Programm: Morgens: Schnuppertraining mit Spielern
unserer Landesliga-Mannschaft und den Jugendtrainern,
anschl. Gemeinsames Mittagessen und danach Altersgerechte
Fußballolympiade und abschließendes Gaudi-Fußballspiel mit
allen Beteiligten
Veranstalter:
SV Ritterstraße
Termin: Freitag, 26.08.2016
Zeit:
11.00 - 17.00 Uhr
Treffpunkt: Sportanlage Hohberg, Bildchenstraße
Beitrag:0,00 €
Alter: 3 - 12 Jahren
Kulturbüro
Anmeldung:
Märchen und Filzen
(084) Beschreibung des Kurses siehe Nr. 013!
Veranstalter:
Märchenstube Rosenrot
Termin: Freitag, 26.08.2016
Zeit:
15.00 - 18.00 Uhr
Treffpunkt: Sternenhimmel Heusweiler, Saarbrücker Str. 77, Heusweiler
Beitrag:10,00 €
Alter: ab Grundschulalter
Anmeldung:
Nicole Haubrich Tel. 06806/5040
www.sternenhimmel-heusweiler.de
Märchenlesung am Brunnen
(085) Es werden verschiedene Märchen von Pfarrer Prof. Dr.
Joachim Conrad am Brunnen im Pfarrhof gelesen.
Veranstalter:
Ev. Kirchengemeinde Kölln
Termin: Freitag, 26.08.2016
Zeit:
18.00 - 19.00 Uhr
Treffpunkt: Pfarrhof am Brunnen, Sprenger Str. 30
Beitrag:0,00 €
Alter: ab Kindergartenalter
Anmeldung:
Kulturbüro
Mittelalterliches Kinderfest
(086) Anfangs Ein- und Vorführung zu Schaukampf, Jonglage und
Tanz, dann Burgführung. Anschließend mittelalterlicher Spieleparcours. Beim Schaukampf werden Waffen und Rüstteile erklärt und
können begutachtet werden. Bei Tanz und Jonglage geht es um´s
Mitmachen und Ausprobieren. Im Spieleparcours erwarten Ringereiten, Ringefangen, Ringewerfen, Ritterkegeln, Katapult- und Bogenschießen die Teilnehmer. Die Veranstaltung findet bei jedem
Wetter statt.
Die Tafelrunde e. V.
Veranstalter:
Termin: Samstag, 27.08.2016
Zeit:
14.00 – 17.00 Uhr
Treffpunkt: Burg Bucherbach
Beitrag:0,00 €
Alter: 6 – 13 Jahren
Anmeldung:
Kulturbüro
A
uch die schönsten Sommerferien haben leider
mal ein Ende. An dieser Stelle nochmals herzlichen Dank an die Veranstalter und Dir einen guten
Start ins Schuljahr 2016/2017!
Seite 26
Naturschutz geht uns alle an
Seit vielen Jahren betreibt unser Naturschutzverein ein Schutzprojekt der hoch
gefährdeten Gelbbauchunken, die sich in
Püttlingen eingefunden haben und deren
Lebensbereiche es zu schützen und zu erhalten gilt. In Zusammenarbeit mit der NABU-Ortsgruppe Köllertal betreiben wir die
Pflege der entsprechenden Feuchtbiotope
und erhalten auch bei Bedarf städtische Unterstützung.
Natur- und Vogelschutzverein Püttlingen e. V.
Der Naturschutzverein (NVV Püttlingen) ist seit 60 Jahren eine naturverbundene Größe in Püttlingen und investiert unermüdlich - mit
sehr viel Engagement ehrenamtlicher Helfer - Zeit und Eigenregie,
in große und kleine Naturschutzprojekte in unserer Stadt. So konnte im letzten Jahr ein Weideprojekt mit Schottischen Hochlandrindern ins Leben gerufen werden, das zur Kulturlandschaftspflege
unserer Heimat beiträgt und so nebenbei die Artenvielfalt erhöht.
Das Weideprojekt befindet sich im Mühlengrund in der Köllertalaue.
Somit konnte der NVV Püttlingen einen weiteren Mosaikstein in
das Gesamtkonzept „Naturnahes Köllertal“ einbringen. Ein weiteres spannendes Projekt ist zurzeit in der Entstehungsphase: Die
Renaturierung einer 90 a großen Streuobstwiese. Zur langfristigen
und nachhaltigen Pflege dieses Geländeabschnitts ist eine extensive Beweidung mit einer vom Aussterben bedrohten Schafrasse,
wie das Waldschaf oder das Deutsche Karakul, vorgesehen. Beide
Schafrassen gehören zu den gefährdeten Nutztierrassen und stehen auf der roten Liste der Gesellschaft zur Erhaltung alter und
gefährdeter Haustierrassen (GEH e. V.). Dieses zweite Weideprojekt wird für unseren Naturschutzverein ein äußerst interessantes
Projekt und darüber hinaus auch für Püttlingen und das Köllertal
eine neue Attraktion sein.
Erwähnenswert ist
die Beteiligung des
Vereins am „Runden
Tisch Landschaft“,
Der Natur- und Vogelschutzverein
Püttlingen ist noch in vielen weiteren
Naturschutzthemen vertreten:
• Beteiligung an der geplanten
Wildvogel-Auffangstation, die in unserem Vereinsheim „Haus Waldkauz“
Ritterstraße ihr vorrübergehendes
Zuhause finden wird
• Jährliche Beteiligung am Sommerferienprogramm
• Fledermausschutz
• Pflege des Feuchtbiotopes Kesselfeld
• VHS-Wanderungen
einer Vereinigung von
Naturschutz treibenden Vereinen in Püttlingen und
Köllerbach, auf Grund einer Initiative von
Vertretern der Stadt
Püttlingen. Diese Vereinigung organisiert
auch das jährliche Büffelfest. Alles in allem sind wir mit sehr
vielen interessanten Themen beschäftigt, die zukunftsweisend,
nachhaltig und vielversprechend sind.
Freunde und Mitstreiter sind uns jederzeit herzlich willkommen.
Ansprechpartner und Infos findest Du auf unser Homepage:
http://www.nvv-puettlingen.jimdo.com
SV Ritterstraße
Jugendfußball beim SV Ritterstrasse
Der Sportverein 1922 Ritterstraße hat seinen Sitz und sein
Clubheim auf dem Sportplatz Hohberg, Bildchenstraße. Die 1.
Mannschaft spielt in der Landesliga Süd. Aktuell haben wir 5
Jugendfußballmannschaften am Start.
Seit Mitte 2015 Jahr befindet sich die Jugendabteilung nach einen
Wechsel der Führung im Umbruch. Wir bieten Jugendfußball
für Kinder und Jugendliche ab 3 Jahren als Breitensport an
und geben grundsätzlich allen interessierten Kindern und
Jugendlichen die Möglichkeit, Fußball im Verein zu spielen.
Jugendfußball verstehen wir vor allem als Mannschaftsport,
d. h. neben der Ausbildung und dem Training der individuellen
sportlichen Fertigkeiten steht das gemeinsame Erleben im Team
im Vordergrund: Jeder trägt im Rahmen seiner Möglichkeiten
zum Erfolg der Mannschaft bei. Gemeinsam stellt man sich
altersgerechten Wettbewerbssituationen, sei es in Privatspielen,
bei Turnieren oder im Punktspielbetrieb. An erster Stelle aber
steht der Spaß für alle Beteiligten, d. h. neben den Spielern sollen
natürlich auch die Betreuer und Eltern auf ihre Kosten kommen.
Darauf wird unter der neuen Jugendleitung vermehrt Wert
gelegt. So konnten als erste Erfolge die neuen Mannschaften
der sogenannten Ritterstrosser Micro-Minis (Jahrgänge 2012-
2013) sowie die erste Mädchenmannschaft präsentiert werden.
Zurzeit trainieren unsere Mannschaften in den jeweiligen
Alterstufen 2 Mal in der Woche. In altersgerechten Spiel- und
Trainingseinheiten wollen wir die Kinder in ihren ersten Schritten
im Sport unterstützen. Bei weiteren Fragen melden Sie sich
gerne bei unserem Jugendvorstand Torsten Scherer, Telefon:
0173/9390619, oder Michael Pöß, Telefon: 0152/53085578, per
Mail: [email protected] oder via Facebook.
RV „Weiße Rose“ Püttlingen bietet geführte
MTB-Touren an
Radfahren durch den Wald
Seite 27
Vereine in Püttlingen und Köllerbach
gendlichen eingegangen.
Aktuell besuchen 12 Jugendliche im Alter zwischen 10 und 18
Jahren das Training. Aus unserer Sicht ist ein Mindestalter von 8
Jahren zum Erlernen und Spielen von Badminton zu empfehlen!
Erwachsenentraining :
Für Erwachsene bieten wir zwei Trainingstermine an:
•
Training 1: Montag 19:30 - 22:00 Uhr
•
Training 2: Donnerstag 20:30 - 22:00 Uhr
An allen Terminen werden die Federbälle vom Verein gestellt!
DJK Püttlingen
Die MTB-Abteilung der Radfahrer Vereinigung „Weiße Rose“
1895 e. V. Püttlingen organisiert im Rahmen des Ferienprogramms der Stadt Püttlingen am Montag, 15. August 2016, Radtouren für Kinder. Je nach persönlichem Können und sportlichem
Ehrgeiz werden zwischen 5 und 15 Kilometern mit dem MTB im
Wald und über Feldwege in einer geführten Gruppe zurückgelegt. Um 14.00 Uhr ist Treffpunkt auf dem Parkplatz am Sportplatz
Jungenwald. Die Teilnehmer werden von erfahrenen Radfahrern
vor Tourenbeginn über wichtige Grundlagen unterrichtet: 1. Sicherheitsprüfung mit Einstellung des Helmes und des Fahrrades.
2. Verhalten als organisierter Radfahrer beim Fahren im Gelände – Stichwort Umweltschutz. 3. Fahren in der Gruppe. Je nach
Teilnehmerzahl, Alter und Erfahrung werden dann die Kinder auf
verschiedenen Gruppen verteilt 45-90 Minuten Rad fahren. Kostenlose Verpflegung am Start- und Zielpunkt. Ende der Veranstaltung um 16.30 Uhr. Die Teilnehmerzahl ist auf 25 begrenzt und
die Anmeldung erfolgt über das Kulturamt. Wichtig: Es besteht
Helmpflicht!
Badminton-Verein (BV)
Püttlingen- Ritterstraße e.V.
Der BV Püttlingen-Ritterstraße ist ein eigenständiger als gemeinnützig anerkannter Badmintonverein, der vor fast 50 Jahren gegründet wurde. Zurzeit umfasst der Verein ca. 70 Mitglieder und bietet
mehrere Trainingstermine in der Mehrzweckhalle des Trimmtreff
Victorias an, um das interessante Rückschlagspiel zu erlernen..
Jugendtraining :
Susanne Britten ([email protected]), Telefon:
0172/6288937, betreut unsere Jugend, die jeden Montag von
17:30 bis 19:30 Uhr trainiert.
Neben dem Erlernen des Badmintonsports, stehen immer der
Spaß und die sportliche Betätigung im Vordergrund des Trainings! Dabei wird soweit wie möglich auf die Wünsche der Ju-
Die DJK Püttlingen ist ein familiärer Verein, der bereits 1922
gegründet wurde. Die DJK ist dabei kein reiner Fußballverein,
sondern hat ein breites Angebot an sportlichen Aktivitäten
vorzuweisen.
So können Kinder ab 3 Jahren bei der DJK Püttlingen sowohl
Fußball spielen als auch in der Kinder-Jazz-Dance-Gruppe tanzen
lernen. Für Erwachsene bietet die DJK neben dem Fußball auch
noch eine Jazz-Dance-Gruppe sowie eine Gymnastik-Gruppe an.
Das Hauptziel unserer Jugendarbeit ist es, den Kindern den Spaß
am Fußballspiel und der Bewegung zu vermitteln und dass sie
sich in der Gemeinschaft auf dem Espenwald wohlfühlen, sowohl
im Training bzw. im Spiel als auch außerhalb. Da sich die DJK
Püttlingen als besonders familienfreundlicher Verein auszeichnet,
wurde sie im Jahr 2013 nicht nur ins Püttlinger Bündnis für Familie
aufgenommen, sondern auch bei der Verleihung des SaarbasarJugendförderpreises des Saarländischen Fußballverbandes im
Jahr 2014 mit dem dritten Platz in der Kategorie „Zusammenarbeit
Schule und Verein“ und im Jahr 2015 mit dem zweiten Platz
in der Kategorie „Qualifizierung der Vereinsmitarbeiter“ ausgezeichnet. Im Jahr 2015 erhielt die DJK Püttlingen außerdem
für die hervorragende Jugendarbeit vom Deutschen Olympischen
Sportbund einen Großen Stern des Sports in Silber.
Aktuell bietet die DJK Püttlingen altersgestaffelte Trainingseinheiten für Kinder der Jahrgänge 2003 bis 2012 an. Wer also
gerne Fußball spielen möchte, kann sich an den Jugendleiter,
Herrn Robert Knecht, Tel.: 0178 8479615, E-Mail: [email protected],
wenden oder aber auch direkt auf die Sportanlage im Espenwald
kommen und sich bei den Trainern zu einem Schnuppertraining
anmelden. Die aktuellen Trainingszeiten für die verschiedenen
Alterstufen findet Ihr auf unserer Homepage unter
www.djk-püttlingen.de
Sport stärkt Arme, Rumpf und Beine,
kürzt die öde Zeit,
und er schützt uns durch Vereine,
vor der Einsamkeit. Autor: Joachim Ringelnatz (1883-1934)
Seite 28
Die Kindertageseinrichtungen
Die städtische Kindertageseinrichtung
„Am Schlösschen“ ist und bleibt ein
„Haus der kleinen Forscher“.
In der pädagogisch qualitativen Arbeit mit den Kindern legt die
städtische Kindertageseinrichtung Am Schlösschen
einen Schwerpunkt auf die
naturwissenschaftlichen und
technischen Grunderfahrungen.
Die gemeinnützige Stiftung
„Haus der kleinen Forscher“
unterstützt daher die pädagogischen Fachkräfte dabei,
den Forschergeist von Mädchen und Jungen im KitaAlter qualifiziert zu begleiten.
Die städtische Kita hat es
nun schon zum zweiten Mal
geschafft, die offizielle Plakette aufgrund ihres Engagements bei
der Förderung frühkindlicher Bildung in den Bereichen Naturwissenschaften, Mathematik und Technik zu erhalten. Eine Vertreterin
des Verbandes der Metall- und Elektroindustrie des Saarlandes
e.V. überreichte die Plakette und lobte die Kindertageseinrichtung,
denn „viele schaffen es einmal zertifiziert zu werden, aber nur
wenige ein zweites Mal.“
Die städtische Kindertageseinrichtung
Bengesen
zur „École maternelle-Elysée
Der letzte Besuch in Frankreich fand Anfang Oktober 2015 statt.
Hier besuchten die deutschen und französischen Kinder gemeinsam „la Poterie“ die Töpferwerkstatt in Saargemünd. Im Februar
diesen Jahres waren die kleinen Franzosen zu Gast in den Kita.
Gemeinsam experimentierten die Kinder beider Länder. Im April
wurde dieser französische Besuch fortgesetzt.
Die städtische Kindertageseinrichtung
Berg
Ein Führerschein mit vier Jahren?
In der städtischen Kindertageseinrichtung Berg erleben alle
Kindergartenkinder ein umfangreiches Bewegungsangebot.
Besonders durch Bewegung,
Spiel und Sport gelingt es,
Kinder zu fördern und zu
fordern. Im Rahmen der
Kooperation zwischen dem TV
1890 Püttlingen e.V. und der
städt. Kita Berg im Projekt „Kids
in Bewegung“ gehen die Kinder
nun bereits im zweiten Jahr, in
die große Grundschulturnhalle.
Im vergangenen Jahr legten dort 22 flinke KitaKinder die „Flitzi-Führerschein-Prüfung“ ab. So
war es für die jüngeren Kinder klar, einen solchen
Führerschein möchten sie auch bekommen. Nun
war es endlich so weit. Gemeinsam mit einer
Trainerin des Turnvereins und einer Erzieherin
der Kita Berg waren die Kinder mit Begeisterung
und großem Eifer dabei.
Der große Höhepunkt dieser Aktion war die feierliche Überreichung
des ersten Führerscheins mit eigenem Foto. Wir gratulieren 10
Kindern zur bestandenen Prüfung, die diesen anschließend stolz
in der Kita präsentierten.
2020-Kindertageseinrichtung“ ernannt.
Zu Beginn des neuen Kindergartenjahres 2015/2016 wurde die
städt. Kita Bengesen ins Netzwerk „École maternelle - Elysée 2020
Kindertageseinrichtung“ aufgenommen. Durch ihr zweisprachiges
Bildungsangebot eröffnet die
Kita den Kindern eine ganz
besondere Erfahrung. Spracherwerb ermöglicht immer
einen Zugang zu anderen
Kulturen und Ländern. Unter dem Motto „amitié sans
frontières – Grenzenlose
Freundschaft“ legt die Kita
seit langen Jahren schon
einen wichtigen Grundstein für ein weiter zusammenwachsendes
Europa.
Durch die Aufnahme in dieses Netzwerk werden den Mitarbeiterinnen und Kindern besondere Unterstützungsmaßnahmen zuteil,
denn sie erhalten spezifische Förderangebote durch das DeutschFranzösische Jugendwerk.
Die Teilnahme an dem Projekt wird insbesondere lebendig durch
die Partnerschaft der Kita Bengesen zur école maternelle du Grégersberg in Saargemünd, die jetzt schon seit 2009 besteht. Der
Kontakt wird durch regelmäßige gegenseitige Besuche gepflegt.
Diese sind geprägt von besonderen Erlebnissen im Nachbarland,
z. B. dem Besuch des Saarländischen Uhrenmuseums in Köllerbach oder der Teilnahme an der Semaine du Goût, der so genannten Geschmackswoche die jährlich in Frankreich stattfindet.





Computerreparaturen
Virenentfernungen
Geräteinstallationen
Smartphone-Reparaturen
Netzwerkinstallationen
UPGRADE
Timo Krebs & Michael Kuhn GbR
Pickardstr. 13 + 66346 Püttlingen
Tel.: 06898-6908094
Fax: 06898-4404930
www.upgrade-24.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr: 10:00-18:00 Uhr
Nr.
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
031
032
033
034
035
036
037
038
039
040
041
042
043
043a
044
045
046
047
048
049
050
051
052
053
054
055
056
057
058
059
060
061
062
063
064
065
066
067
068
069
070
071
072
073
074
075
076
077
078
079
080
081
082
083
084
085
086
Datum
16.7.
16.7.
17.7.
18.-22.7.
18.-22.7.
18.7.
18.7.
19.7.
19.7.
19.7.
19.7.
19.7.
19.7.
20.7.
20.7.
22.7.
22.7.
22.7.
22.7.
23.7.
23.7.
23.7.
24.7.
24.7.
25.-29.7.
25.7.
25.7.
25.7.
25.7.
26.7.
26.7.
26.7.
26.7.
27.7.
27.7.
27.7.
27.7.
27.7.
28.7.
28.7.
29.7.
29.7.
30.7.
30.7.
1.8.
1.8.
1.8.
1.8.
2.8.
2.8.
2.8.
3.8.
3.8.
4.8.
6.8.
7.8.
8.8.
8.8.
9.8.
9.8.
10.8.
10.8.
12.8.
13.8.
13.8.
15,17,19.8
15.8.
16.8.
16.8.
17.8.
17.8.
18.8.
19.8.
19.8.
19.8.
22.- 26.8.
23.8.
23.8.
23.8.
24.8.
24.8.
24.8.
25.8.
26.8.
26.8.
26.8.
27.8.
Tag
SA
SA
SO
MO-FR
MO-FR
MO
MO
DI
DI
DI
DI
DI
DI
MI
MI
FR
FR
FR
FR
SA
SA
SA
SO
SO
MO-FR
MO
MO
MO
MO
DI
DI
DI
DI
MI
MI
MI
MI
MI
DO
DO
FR
FR
SA
SA
MO
MO
MO
MO
DI
DI
DI
MI
MI
DO
SA
SO
MO
MO
DI
DI
MI
MI
FR
SA
SA
MO,MI,FR
MO
DI
DI
MI
MI
DO
FR
FR
FR
MO-FR
DI
DI
DI
MI
MI
MI
DO
FR
FR
FR
SA
Programmpunkt
Ein Tag bei der Feuerwehr
Eselmärchenwanderung
Ene mene mix-Kinderaufstand
Schlagzeugkurs I
Schlagzeugkurs II
Arbeiten mit Speckstein
Sprachkurs Chinesisch
Linolschnitt
Tierisch kreativ
Kreativ
Backen - Spielen - Basteln
Sprachkurs Vietnamesisch
Märchen und Filzen
Acrylmalerei
Märchen im Wald
Roboter aus Holz und Metall
Schönschreiben
Yoga für Kids
Burgführung Burg Bucherb.
Perlenschmuck
Schnupperangeln
Fußballschnuppertraining
Kinder- und Sommerfest
Casi & Lolek - Hochspannung
Akkordeon für alle
Arbeiten mit Ytong
Arbeiten mit Ytong
Bunte Flaschenmonster bauen
Zauberh. Einhornabenteuer
Ein tierischer Morgen
„Schiff ahio“
„Wir schnitzen“ - Brieföffner,
Märchen und Filzen
Acrylmalerei
Faszination Zukunft
Kinder tanzen
Märchen im Wald
Gestaltung einer Quarzuhr
Muschelbild
LandArt
Workshop „Kind und Hund“
Kinderolympiade im Freien
Swarowski-Perlenschmuck
Tag im Grünen
Mosaikspiegel
Ein Tag im Reitstall
Mosaikspiegel oder Kugel
Felix reist b.ans Ende der Welt
Ein Tag im Reitstall
Ein tierischer Morgen
Arbeiten mit Tuffstein
Sand in Flaschen
Jun. Designer u.Modeschöpfer
Schmuckglas
Perlentiere fädeln
Maxim Maurice: Zaubershow
Keramikbild o. -hausnummer
Fantastische Abenteuerreise
Wald- und Naturerlebnistag
Tierisch kreativ
Tennis
Jun. Designer u.Modeschöpfer
Workshop „Kind und Hund“
Perlentiere fädeln
Schnupperfliegen
Heranführen Karate
Geführte Mountain-Bike-Tour
Mosaikspiegel oder -bild
Windspiele basteln
Sand in Flaschen
Badminton Schnuppertraining
Muschelbild
Backen mit Kindern
Kaleidoskope basteln
Naturnahes Köllertal erleben
Spaß a. Klavier oder Keyboard
Kreativ
Märchen und Filzen
Ringen u. Raufen nach Regeln
Acrylmalerei
Natur-Expedition
Tischtennis
Woody-Town Fußballschnuppertraining
Märchen und Filzen
Märchenlesung am Brunnen
Mittelalterliches Kinderfest
Veranstalter
FFW Püttlingen
Märchenstube Rosenrot
Kulturforum und Stadt
Musikschule Püttlingen
Musikschule Püttlingen
Gerd Hessedenz
Hearts for poor children
Gerd Hessedenz
Hundeschule Tierlieb
Schmeer Sand + Kies
FV Dorf Rittenhofen
Hearts for poor children
Märchenstube Rosenrot
Künstlereck
Märchenstube Rosenrot
Martin Schweizer
Buchhandlung Balzert
Märchenstube Rosenrot
Die Tafelrunde e. V.
Buchhandlung Balzert
ASV Püttlingen e. V.
DJK Püttlingen
Kinder von Tschernobyl
Kulturforum und Stadt
Musikschule Püttlingen
Gerd Hessedenz
Gerd Hessedenz
TV Köllerbach 1901 e. V.
Buchhandlung Balzert
Eselzentrum Neumühle
Martin Schweizer
Martin Schweizer
Märchenstube Rosenrot
Künstlereck
Martin Schweizer
TV Köllerbach 1901 e. V.
Märchenstube Rosenrot
Saarländisches Uhrenmuseum
Rosemarie Gothier
Märchenstube Rosenrot
Hundeschule Tierlieb
TV Köllerbach 1901 e. V.
Buchhandlung Balzert
Kinderschutzbund Püttlingen
Rosemarie Gothier
Reit- und Fahrverein Köllerbach
Rosemarie Gothier
Buchhandlung Balzert
Reit- und Fahrverein Köllerbach
Eselzentrum Neumühle
Gerd Hessedenz
Rosemarie Gothier
Aussiedler im Köllertal
Rosemarie Gothier
Buchhandlung Balzert
Kulturforum und Stadt
Rosemarie Gothier
Buchhandlung Balzert
NuV Püttlingen e. V.
Hundeschule Tierlieb
Tennisclub RW Püttlingen
Aussiedler im Köllertal
Hundeschule Tierlieb
Buchhandlung Balzert
Modellfluggruppe Saar-West
Karate Dojo Köllerbach
RV Weiße Rose Püttlingen
Rosemarie Gothier
Buchhandlung Balzert
Rosemarie Gothier
BV Püttlingen-Ritterstraße
Rosemarie Gothier
IG Herchenbach
Buchhandlung Balzert
Nabu Köllertal und NuV Püttl.
Musikschule Püttlingen
Schmeer Sand + Kies
Märchenstube Rosenrot
KSV AE Köllerbach-Püttlingen
Künstlereck
BUND Regionalgruppe Köllertal
TTC Köllerbach
Ev. Stadtmission Püttlingen
SV Ritterstraße
Märchenstube Rosenrot
Ev. Kirchengemeinde Kölln
Die Tafelrunde e. V.
Uhrzeit
15.- 18.
16.- 18.
15.30
10.- 12.
16.- 18.
10.- 13.
15.- 16.30
10.- 13.
10.- 13.
13.- 16.
14.- 18.
15.- 16.30
15.- 18.
10.- 13.
15.
13.30-15.30
15.- 17.30
15.- 16.
17.
11.- 12.30
13.- 16.
15.- 17.
11.- 20.
15.30
10.- 12.
10.- 13.
13.30-16.30
14.- 17.
15.30 -17.
10.- 12.
10.- 12.
13.30-15.30
15.- 18.
10.- 13.
10.- 12.
14.- 16.
15.
15.- 18.
10.- 12.
15.- 17.
10.-12.
14.-16.
11.-12.30
15. - 18.
9.-12.
10.-14.
14.-17.
15.30 - 17.
10.-14.
10.-12.
10.-13.
10.-12.
14.-17.
10.-12.
11.-12.30
15.30
14.-17.
15.30-17.
10.-18.
10.-13.
10.-15.
14.-17.
10.-12.
11.-12.30
11.-15.
10.-12.
14.-16.30
9.- 12.
15.30- 17.
14.-16.
16.-18.
14.-16.
14.-18.
16.-17.
14.30- 20.
10.-12.
13.-16.
15.-18.
17.-18.30
10.-13.
14.-16.
14.- 17.
10.-16.
11.-17.
15.-18.
18.-19.
14.-17.
Seite 29
Ferienkalender
Treffpunkt
Beitrag
Gerätehaus Püttlingen
Heusweiler-Kirchhof
Kulturbahnhof
Musikschule
Musikschule
Pater-Eberschweiler Schule
Konzertsaal,Schachtstr. 18
Pater-Eberschweiler Schule
Zur Neumühle 1, HW
Eingang Kompostierung
Backhaus Rittenhofen
Konzertsaal,Schachtstr. 18
Saarbrücker Str. 77, HW
Steinkreuzstr. 37, PÜ
Holzer Wald, Eing. Friedhof
Pater-Eberschweiler,Raum 17
Pickardstr. 31, PÜ
Saarbrücker Str. 77, HW
Burg Bucherbach
Pickardstr. 31, PÜ
Fischerhütte des ASV
Sportplatz Espenwald
Sportanlage Espenwald,
Kulturbahnhof
Musikschule Püttlingen
Pater-Eberschweiler Schule
Pater-Eberschweiler Schule
Gymnastikhalle TVK
Pickardstr. 31, PÜ
Zur Neumühle 1, HW
Pater-Eberschweiler,Raum 17
Pater-Eberschweiler,Raum 17
Saarbrücker Str. 77, HW
Steinkreuzstr. 37, PÜ
Pater-Eberschweiler,Raum 17
Gymnastikhalle TVK
Holzer Wald, Eing.Friedhof
Engelfanger Str. 3, PÜ
Pater-Eberschweiler,Raum 17
Holzer Wald, Eing. Friedhof
Zur Neumühle 1, HW
Gymnastikhalle TVK
Pickardstr. 31, PÜ
Wildpark Völklingen
Pater-Eberschweiler,Raum 17
Stollenweg 8, PÜ
Pater-Eberschweiler,Raum 17
Pickardstr. 31, PÜ
Stollenweg 8, PÜ
Zur Neumühle 1, HW
Pater-Eberschweiler,Raum 17
Pater-Eberschweiler,Raum 17
UZP, Viktoriastr. 26
Pater-Eberschweiler,Raum 17
Pickardstr. 31, PÜ
Kulturbahnhof
Pater-Eberschweiler,Raum 17
Pickardstr. 31, PÜ
Haus Waldkauz, Bildchenstr.
Zur Neumühle 1, HW
Tennisanlage im Espenwald
UZP, Viktoriastr. 26
Zur Neumühle 1, HW
Pickardstr. 31, PÜ
Flugplatz Römerbrücke,
St. Barbara Halle,Ritterstraße
Sportplatz Jungenwald
Pater-Eberschweiler,Raum 17
Pickardstr. 31, PÜ
Pater-Eberschweiler,Raum 17
Trimmtreff Viktoria
Pater-Eberschweiler,Raum 17
Backhaus Herchenbach
Pickardstr. 31, PÜ
Saarbahnhalt Etzenhofen
Musikschule Püttlingen
Eingang Kompostierung
Saarbrücker Str. 77, HW
Kyllberghalle
Steinkreuzstr. 37, PÜ
Sellerbacher Humes
Rathausturnhalle, Köllerbach
Kardinal-Maurer-Platz,
Sportanlage Hohberg,
Saarbrücker Str. 77, HW
Pfarrhof am Brunnen
Burg Bucherbach
0,00 €
5 €+1Möhre
0,00 €
25,00 €
25,00 €
8,70 €+Mat.
5,00 €
8,70 €+Mat.
18,00 €
0,00 €
4,00 €
5,00 €
10,00 €
20,00 €
3,50 €
5,90 €+Mat.
3,00 €
6,00 €
0,50€/1,00€
3,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
25,00 €
8,70 €+ Mat.
8,70 €+ Mat.
2,00 €
3,00 €
9,00 €
5,90 €+ Mat.
5,90 €+Mat.
10,00 €
20,00 €
5,90 €+Mat.
0,00 €
3,50 €
3,00 €
5,90 €+ Mat.
6,00 €
9,00 €
0,50 €
3,00 €
0,00 €
8,70 €+ Mat.
9,00 €
8,70 €+ Mat.
3,00 €
9,00 €
9,00 €
8,70 + Mat.
5,90 €+ Mat.
5,00 €
5,90 €+ Mat.
3,00 €
0,00 €
8,70 €+ Mat.
3,00 €
5,00 €
18,00 €
0,00 €
5,00 €
9,00 €
3,00 €
6,00 €
5,00 €
0,00 €
8,70 €+ Mat.
3,00 €
5,90 €+ Mat.
0,00 €
5,90 €+ Mat.
5,00 €
3,00 €
5,00 €
25,00 €
0,00 €
10,00 €
0,00 €
20,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
10,00 €
0,00 €
0,00 €
Seite 30
Teilnahmebedingungen und Anmeldung
für die Veranstaltungen im Sommerferienprogramm
1. Grundsätzlich können alle
Kinder am Sommerferienprogramm teilnehmen, es sei
denn, in der Einzelankündigung ist eine Altersbegrenzung ausgewiesen.
2. Bei einigen Veranstaltungen ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Der Eingang der Anmeldung entscheidet über die
Teilnahme.
3. Bei einigen Veranstaltungen
ist eine Mindestteilnehmerzahl
notwendig. Wird diese nicht erreicht, wird die Veranstaltung
abgesagt und der Teilnehmerbeitrag zurückerstattet.
4. Sofern kein Teilnehmerbeitrag ausgeschrieben ist, ist die
Veranstaltung kostenfrei.
5. Die teilnehmenden Kinder
und Jugendlichen sind für die
Dauer der Veranstaltung unfallversichert. Sofern sie einem
Dritten widerrechtlich Schaden zufügen, besteht von Seiten der Stadt keine Versicherung. Eine Haftung nach § 832
BGB
wird ausgeschlossen.
Falls noch nicht vorhanden,
empfiehlt sich der Abschluss
einer Haftpflichtversicherung.
Zwingend erforderlich ist bei
der Anmeldung eine Telefonnummer, unter der die Erziehungsberechtigten
während
der gebuchten Veranstaltungen erreichbar sind.
6. Die schriftliche Anmeldung
ist beim Kulturbüro abzugeben. Mit der Anmeldung wird
auch der Teilnehmerbeitrag
fällig. Vom Kulturbüro wird
ein Sommerferienpass ausgestellt, auf dem alle Veranstaltungen aufgelistet sind. Jede
einzelne gebuchte Veranstaltung wird eingetragen. Der
Sommerferienpass ist an je-
der Veranstaltung dem Verantwortlichen vorzuzeigen.
7. Kann die Veranstaltung von
Seiten der Kinder oder Jugendlichen nach Anmeldung
nicht wahrgenommen werden,
muss der Veranstalter oder
das Kulturbüro informiert werden. Das Kulturbüro oder der
Veranstalter bemühen sich um
eine Ersatzperson – erst dann
kann die Teilnahmegebühr zurückerstattet werden.
8. Der Sommerferienpass ist
nicht auf ein anderes Kind
oder einen anderen Jugendlichen übertragbar.
9. Fotos, die während der einzelnen Veranstaltungen im
Sommerferienprogramm gefertigt werden, können für Veröffentlichungen im Internet, im
Sommerferienmagazin und anderen für die Stadt Püttlingen
zugänglichen Medien verwendet werden.
Wichtiges für die
Anmeldung!!!
Das Anmeldeformular ist auf
Seite 31 abgedruckt. Bitte
bringt dieses unterschrieben
mit. Außerdem erhaltet Ihr
auch Formulare beim Kulturbüro oder Ihr könnt sie im Internet unter www.puettlingen.
de ausdrucken. Anmeldungen werden auch per Telefax
(06898)691173 akzeptiert, sofern die fällige Teilnehmergebühr spätestens 3 Tage danach
entrichtet wird; erst dann wird
der Sommerferienpass ausgestellt und ausgehändigt.
ACHTUNG! ACHTUNG!
Eure Anmeldung kann per Internet oder per Telefon nicht
berücksichtigt werden – wir
bitten um Euer Verständnis!
Wir, das Team des Kulturbüros,
hoffen, dass Euch das Sommerferienmagazin 2016 gefällt.
Ihr wisst sicherlich, dass die
Qualität einer solchen Zeitung
auch von der Rückmeldung der
Leserinnen und Leser abhängt.
Das bedeutet also: Schickt uns
eine E-Mail oder schreibt uns,
was Euch gut gefallen hat oder
was wir vielleicht verbessern
können. Wir versuchen dann,
wenn möglich, Eure Wünsche
im nächsten Jahr zu berücksichtigen. Wir würden uns
auch über Artikel freuen, in
denen Ihr vielleicht von Eurem
Verein berichtet. Gerne würden wir diese, wenn sie aktuell
sind, im nächsten Sommerferien-Magazin veröffentlichen.
Los gehts!
Wir wünschen Euch tolle Sommerferien und schon jetzt einen guten Start in das neue
Schuljahr!
Euer Team vom Kulturbüro
Anmeldungen:
ab 04. Juli 2016,
8.30 Uhr, im Kulturbüro
Zimmer Nr. 35, Rathaus
Püttlingen
Impressum:
Herausgeber:
Bürgermeister
der Stadt Püttlingen
Rathausplatz 1
66346 Püttlingen
Nr.
Beitrag
Datum
Veranstalter, Veranstaltung
001
004
005
006
007
008
010
011
012
014
016
017
019
020
021
022
025
026
027
028
029
031
032
034
035
036
038
039
042
043a
043
044
045
046
047
048
050
051
052
053
054
056
057
058
060
061
063
064
065
066
067
068
069
071
072
073
074
075
076
078
079
080
081
082
083
085
086
0,00 €
25,00 €
25,00 €
8,70 € +
5,00 €
8,70 € +
0,00 €
4,00 €
5,00 €
20,00 €
5,90 € +
3,00 €
0,50 €/K/1,00 €/E
3,00 €
0,00 €
0,00 €
25,00 €
8,70 € +
8,70 € +
2,00 €
3,00 €
5,90 € +
5,90 € +
20,00 €
5,90 € +
0,00 €
3,00 €
5,90 € +
0,50 €
0,00 €
3,00 €
8,70 € +
9,00 €
8,70 € +
3,00 €
9,00 €
8,70 € +
5,90 € +
5,00 €
5,90 € +
3,00 €
8,70 € +
3,00 €
5,00 €
0,00 €
5,00 €
3,00 €
6,00 €
5,00 €
0,00 €
8,70 € +
3,00 €
5,90 € +
5,90 € +
5,00 €
3,00 €
5,00 €
25,00 €
0,00 €
0,00 €
20,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
16.7.
18. - 22.7.
18.7. - 22.7.
18.7.
18.7.
19.7.
19.7.
19.7.
19.7.
20.7.
22.7.
22.7.
22.7.
23.7.
23.7.
23.7.
25. - 29.7.
25.7.
25.7.
25.7.
25.7.
26.7.
26.7.
27.7.
27.7.
27.7.
27.7.
28.7.
29.7.
30.7.
30.7.
1.8.
1.8.
1.8.
1.8.
2.8.
2.8.
3.8.
3.8.
4.8.
6.8.
8.8.
8.8.
9.8.
10.8.
10.8.
13.8.
13.8.
15., 17.,19.8.
15.8.
16.8.
16.8.
17.8.
18.8.
19.8.
19.8.
19.8.
22. - 26.8.
23.8.
23.8.
24.8.
24.8.
24.8.
25.8.
26.8.
26.8.
27.8.
Freiwillige Feuerwehr Püttlingen, Ein Tag bei der Feuerwehr
Musikschule Püttlingen, Schlagzeugkurs I
Musikschule Püttlingen, Schlagzeugkurs II
Gerd Hessedenz, Arbeiten mit Speckstein
Hearts for poor children in Vietnam e. V., Sprachkurs
Gerd Hessedenz, Linolschnitt
Schmeer Sand + Kies, Kreativ
Förderverein Dorf Rittenhofen, Backen – Spielen –Basteln
Hearts for poor children in Vietnam e. V., Sprachkurs
Künstlereck, Acrylmalerei mit Basteln und Glitzer
Martin Schweizer, Roboter aus Holz und Metall
Buchhandlung Balzert, Schönschreiben mit Magdalena Orlet
Die Tafelrunde e. V., Burgführung auf Burg Bucherbach mit Stockbrot
Buchhandlung Balzert, Perlenschmuck mit Magdalena Orlet
ASV Püttlingen e. V., Schnupperangeln
DJK Püttlingen, Fußballschnuppertraining
Musikschule Püttlingen, Akkordeon für alle
Gerd Hessedenz, Arbeiten mit Ytong
Gerd Hessedenz, Arbeiten mit Ytong
TV Köllerbach 1901 e. V., Bunte Flaschenmonster bauen
Buchhandlung Balzert, Zauberhaftes Einhornabenteuer
Martin Schweizer, „Schiff ahio“ - Wir bauen Frachter
Martin Schweizer, „Wir schnitzen“ - Brieföffner, Schalen,
Künstlereck, Acrylmalerei mit Basteln und Glitzer
Martin Schweizer, Faszination Zukunft: Wir bauen Raumschiffe,
TV Köllerbach 1901 e. V., Kinder tanzen
Saarländisches Uhrenmuseum, Gestaltung einer Quarzuhr
Rosemarie Gothier, Muschelbild
TV Köllerbach 1901 e. V., Kinderolympiade im Freien
Kinderschutzbund OV Püttlingen, „Tag im Grünen“
Buchhandlung Balzert, Swarowski-Perlenschmuck
Rosemarie Gothier, Mosaikspiegel
Reit- und Fahrverein Köllerbach, Ein Tag im Reitstall
Rosemarie Gothier, Mosaikspiegel oder Kugel
Buchhandlung Balzert, Felix reist bis ans Ende der Welt
Reit- und Fahrverein Köllerbach, Ein Tag im Reitstall
Gerd Hessedenz, Arbeiten mit Tuffstein
Rosemarie Gothier, Sand in Flaschen
Aussiedler im Köllertal, Junge Designer und Modeschöpfer
Rosemarie Gothier, Schmuckglas
Buchhandlung Balzert, Perlentiere fädeln
Rosemarie Gothier, Keramikbild oder -hausnummer
Buchhandlung Balzert, Fantastische Abenteuerreise
NuV Püttlingen e. V., Wald- und Naturerlebnistag
Tennisclub RW Püttlingen, Tennis
Aussiedler im Köllertal, Junge Designer und Modeschöpfer
Buchhandlung Balzert, Perlentiere fädeln
Modellfluggruppe Saar-West, Schnupperfliegen
Karate Dojo Köllerbach, Sportart Karate
RV Weiße Rose Püttlingen, Geführte Mountain-Bike-Tour
Rosemarie Gothier, Mosaikspiegel oder -bild
Buchhandlung Balzert, Windspiele basteln
Rosemarie Gothier, Sand in Flaschen
Rosemarie Gothier, Muschelbild
Interessengemeinschaft Herchenbach, Backen mit Kindern
Buchhandlung Balzert, Kaleidoskope basteln
Nabu Köllertal und NuV Püttlingen, Naturnahes Köllertal
Musikschule Püttlingen, Spaß am Klavier oder Keyboard
Schmeer Sand + Kies, Kreativ
KSV AE Köllerbach-Püttlingen, Ringen und Raufen
Künstlereck, Acrylmalerei mit Basteln und Glitzer
BUND Regionalgruppe Köllertal, Natur-Expedition
TTC Köllerbach, Tischtennis-Schnuppertraining
Ev. Stadtmission Püttlingen, Woody-Town
SV Ritterstraße, Fußballschnuppertraining
Ev. Kirchengemeinde Kölln, Märchenlesung am Brunnen
Die Tafelrunde e. V., Mittelalterliches Kinderfest
Seite 31
Anmeldung
Anmeldung
Name: ______________________ Vorname des Kindes: _______________________________________
Alter: _____ Jahre, wohnhaft: ____________________________________________________________
Telefon: _______________________ Handy: ____________________________
Die abgedruckten Teilnahmebedingungen erkenne ich mit meiner Unterschrift an.
Datum: ____.____.2016______________________________________
Unterschrift der/des Erziehungsberechtigten
Verstehen
ist einfach.
Wenn man einen
Finanzpartner hat,
der die Region und
ihre Menschen kennt.
Sprechen Sie mit uns.
sparkasse.de
sparkasse-saarbruecken.de

Plakat_Bucherbach_2016

VHS Aktuell - Püttlingen

Einladung zur Versammlung der Jagdgenossenschaft Püttlingen

Fälligkeitstermin für Steuern und Gebühren Die

Ehrung für Karl

RV „Weiße Rose“ 1895 Püttlingen e.V. Radfahren für Jedermann auf

Flyer Wandermarathon

einladung - TV Püttlingen

Künftig werden auf Antrag alle Personenstandsfälle