平成28年度アーティスト・イン・レジデンス活動支援を通じた

平成28年7月20日
平成28年度アーティスト・イン・レジデンス活動支援を通じた
国際文化交流促進事業の採択結果について
このたび,文化庁では,平成28年度アーティスト・イン・レジデンス活動支援を通
じた国際文化交流促進事業の採択を別紙のとおり決定しましたので,お知らせします。
<担当>
文化庁長官官房国際課
課
長 北山 浩士(内線 2845)
国際文化交流室
室
長 髙橋 徳嗣(内線 3153)
室長補佐 林 保太 (内線 3166)
企画係長 小林 翼 (内線 2848)
電話:03-5253-4111(代表)
03-6734-3110(直通)
アーティスト・イン・レジデンス活動支援を通じた
国際文化交流促進事業の概要
1.事業の趣旨・目的
本事業は,国内外の芸術家等が一定期間滞在し,様々な交流を通して創作活動や将来の創作
活動等に有益となるプログラムを提供するアーティスト・イン・レジデンス(以下,「AIR」
という。
)事業を支援することにより,AIR実施団体の国際的な協力関係が活発になり,国内
外の芸術家等と双方向の国際文化交流が継続的に行われる状況を創出することを目的とする。
2.事業の概要
(1)補助対象者
地方公共団体又は法人格を有する者
地方公共団体,芸術関係者,地域住民の代表者などで構成された実行委員会 等
(2)補助対象事業
① 双方向交流発展支援
海外のAIR実施団体とのパートナーシップ協定等により,国内外の芸術家等が双方へ往
来し交流を行う意欲のある取組。(以下,A~E を支援)
A)外国人芸術家と国内芸術家等との交流を通した滞在型の創作活動支援
B)外国人研究者・学芸員を招へいして行う滞在型の研究・調査活動支援
C)交換プログラム活動支援
D)AIR 活動の理解促進プログラム
E)AIR 活動の連携促進プログラム
② 双方向交流促進・牽引支援
海外の芸術家等を積極的に受け入れており,今後,国内外の芸術家等が双方へ往来し交流
を行うことが見込まれる取組,国内外のAIR団体と連携して行われる特色のある取組。
(上
記,C 以外を支援)
(3)補助金額
500 万円,又は,以下のいずれかの要件を満たす事業は 700 万円
○「双方向交流発展支援」の申請要件を満たしている団体のうち,交換プログラムの実施に
加え,今後新たに交換プログラムを計画するために,外国人芸術家の招へいを行う事業
○「双方向交流発展支援」の申請要件を満たしている団体,
「双方向交流促進・牽引支援」の
申請要件である「交換プログラムを計画進行中」の団体のうち,地方公共団体や民間団体
(企業,助成団体等)から財政的支援を受けている事業(確定している場合のみ)
○「双方向交流発展支援」の申請要件を満たしている団体,
「双方向交流促進・牽引支援」の
申請要件である「交換プログラムを計画進行中」の団体のうち,広域かつ複数の団体(A
IR実施団体に限定する必要なし)と連携して任意プログラム「AIR活動の連携促進プ
ログラム」を行う事業
平成28年度「アーティスト・イン・レジデンス活動支援を通じた国際文化交流促進事業」採択一覧
1.アーティスト・イン・レジデンス事業
○応募数
30件
○採択数
19件
○補助額
下表のとおり
【アーティスト・イン・レジデンス事業(19団体)】
No.
申請団体
プログラム名
金額(千円)
1 特定非営利活動法人S-AIR
S-AIR Exchange Programme 2016
7,000
2 公立大学法人青森公立大学
アーティスト・イン・レジデンスプログラム2016「Re-Construction
表現の再構築」
5,000
3 なつかしい未来創造株式会社
なつかしい未来創造事業アーティスト・イン・レジデンスプログラム
(陸前高田AIR)2016
7,000
4 アーカスプロジェクト実行委員会
ARCUS Project 2016 IBARAKI(アーカスプロジェクト2016い
ばらき)
7,000
5 一般社団法人産業人文学研究所
CfSHE/国際木版画ラボ アーティスト・イン・レジデンス事業
水性木版画制作プログラム
5,000
6
一般社団法人非営利芸術活動団体コマンド アーティスト・イン・レジデンス ポータルサイト「Move Arts
N
Japan」をハブとしたレジデンス交流促進プログラム
7 公益財団法人セゾン文化財団
8
特定非営利活動法人アーツイニシアティヴト 新たな「知」と「経験」「学び合い」をつなぐアーティスト・イン・レジ
ウキョウ
デンス・プログラム~東京から世界へ、世界から東京へ~
9 有限会社 遊工房
10
セゾン・アーティスト・イン・レジデンス
遊工房アーティスト・イン・レジデンス・プログラム
認定特定非営利活動法人黄金町エリアマネ 「黄金町バザール 2016」国際アーティスト・イン・レジデンスプロ
ジメントセンター
グラム
7,000
5,000
5,000
7,000
5,000
11 公益財団法人滋賀県立陶芸の森
滋賀県立陶芸の森アーティスト・イン・レジデンス国際文化交流促
進事業2016
5,000
12 社会福祉法人グロー
アーティスト・イン・レジデンスによる障害者の芸術文化国際交流
事業
5,000
13 公益財団法人京都市芸術文化協会
京都芸術センター アーティスト・イン・レジデンス プログラム
2016-2017
5,000
14
JCDN国際ダンス・イン・レジデンス・エクスチェンジ・プロジェクト
特定非営利活動法人ジャパン・コンテンポラ VOL.6“2016日本/香港アーティスト・イン・レジデンス共同制作
リーダンス・ネットワーク
プログラム IN 沖縄/札幌 ”
7,000
15 特定非営利活動法人ダンスボックス
DANCE BOX Resident Program 2016
5,000
16 ホスピテイル・プロジェクト実行委員会
HOSPITALE インターナショナル・アーティスト・イン・レジデンス・
プログラム2016-2017
5,000
秋吉台国際芸術村アーティスト・イン・レジデンス事業
5,000
18 一般財団法人阿波和紙伝統産業館
A.A.I.R.P.(Awagami Artist In Residence Program)
5,000
19 特定非営利活動法人BEPPU PROJECT
国際ネットワークを活用した恒常的なレジデンス拠点創出事業
5,000
17
公益財団法人山口きらめき財団
秋吉台国際芸術村