新市場ニュース 新市場ニュース

NO. 30
2016年 5 月号
掲載ニュース
◎引越基本計画について……………… ⑴
◎環境・省エネ補助金制度について
◎移転に伴う各種説明会等について… ⑵
◎造作に関する各種お知らせ………… ⑶
◎移転へ向けた各種検討事項……… ⑶⑷
◎その他
区、関連局との調整
エ.進行管理…
進捗管理、業者間
調整
オ.引越支援…
○引越相談室の設置
○築地市場及び豊洲
市場の警備
○交 通 手 段 の 確 保
月 日~ 日
(
では、引越基本計画
策定しました。本号
場の引越基本計画を
委員会」は、豊洲市
都と市場業界とで
構成する「引越準備
窓口となります。
しては、東卸組合が
卸組合員の引越に関
により行います。東
業者に依頼するなど
業については、引越
仕分けをし、引越作
①準備作業
定)
ルバスの運行を予
③本引越(
月
日
~ 月 日 昼夜
問わず行われる予
先と早めの連絡をお
願いします。
い、引越後に組立作
冷媒管解体作業を行
ダンベ、ストッカ
ーの移設は、事前に
(注意事項)
プレハブ冷蔵庫の
補助対象は、原則と
を決定しました。
補助金を交付する事
東京都は、小型プ
レハブ冷蔵庫・冷凍
環 境・ 省 エ ネ
補助金制度
業をしなければなり
して「冷却ユニット」
○ダンベ・ストッカー
ません。 ℃の超低
部分のみとなってい
定)
温の機器等は、メー
ましたが、例外とし
時間、搬出・搬入
経路を指示
○ターレット
④特殊物品の引越
外の入場を禁止
客など、関係者以
人、見学者や観光
ため、一般の通行
◦引越の集中による
混乱が予想される
用している室外機が
があるため、現在使
置場に設置する必要
ー)を所定の室外機
外機(コンプレッサ
また、分離型の場
合、豊洲市場では室
認が必要です。
製造メーカーへの確
テ ナ ン ス の 面 か ら、
るため、保証・メン
ます。
めて補助対象となり
「パネル」部分も含
庫と同等とみなされ、
た場合、業務用冷蔵
以上の条件を満たし
等での確認を要す)
─
行わないもの(写真
場内にて組立工事を
時点で組立済で、市
プのもの②工場出荷
用
業者との契約→移
状第 号線の
( 環
自走を検討)
使用できない場合が
詳しくは、東京都
移転サポート相談室
坪タイ
庫 の 購 入 に つ い て、
◦引越車両等の待機
場所設置予定
カーが独自開発した
て①規模が
◦引越作業が集中す
ることから、引越
◦引越ルートとして
環状第 号線を活
混合冷媒を使ってい
転PMへの報告)
◦自走で引越をする
場 合 は、「 小 型 特
ありますので、専門
(℡3547 6
─ 86
ます
引越の進め方
※東卸組合員の引越
に関しては、東卸
殊の要件を満たし
業者にお問い合わせ
2
引越基本計画について
の概要についてお伝
②東京都の役割
◦事業者による引越
手段の決定(引越
組合が窓口になり
ていること」「荷の
◦移設物量(処分・
事前引越・本引越)
積載は不可」「
人
3)へお問い合わせ
を精査
以上の人が乗って
○その他(一般の荷
物と一緒に扱えな
の走行は不可」「ナ
ンバープレートの
い可能性があるも
の調整)
のは、引越業者と
着用」を守ってく
ださい。
リース替えや買替
えの計画がある場合
ください。
ください。
○共用部分における
養生
え 致 し ま す。 な お、
ア.全体統括…
引越作業の全体を
統括:移転PM(プ
11
2
月末
に引越実施計画とし
ロジェクトマネジメ
イ.引越業者等との
調整…
ント)の設置
て示される予定です。
引 越 に 関 し て は、
これらの引越計画で
定められたルールに
基づき進められてい
各団体等が個別に
契約した、引越業者
3
2
くことになります。
との引越連絡会(仮
11
は、リース元や購入
【参考】 2 坪タイプの大きさ
※数字は目安です。
称)を設置、また引
越スケジュール、作
②事前引越( 月
日~ 月 日)
◦新規購入物品の搬
入可能
を活用
◦可能なものは、で
きる限り事前引越
1
いては、本年
更に詳細な内容につ
までの間はシャト
6
9
2
計画の主な内容
事業者と都の役割
業場所、引越経路等
警察、消防、地元
ウ.関係機関との調
整…
を周知
の調整や場内ルール
分担について
①事業者の役割
事業者は、築地市
場内に所有する什器、
備品及び文書などに
ついて移設、処分の
-60
3
6ヶ月
あと
新市場ニュース
6
2
11
11
7
新市場移転まで
品の営業許可を受ける必要があり
豊洲市場に移転する水産仲卸事
業 者 は、 造 作 申 請 手 続 き の 他、 食
営業許可申請に係る
説明会が実施されます
たっての準備事項の他、現場での安全衛生に
この説明会では、現場での造作工事着工に当
東京都では、 月より開始される豊洲市場
業界造作工事に関する、説明会を開催します。
豊洲市場の造作工事施工説明会及び
豊洲市場視察が実施されます
頂きます。
以上は
※ブロックごとに班分けし、築地からバスで
の移動を想定しています。
ます。
について説明されます。
係るルール及び車両・搬入導線、施工日程等
~
店舗事業所は
名まで、
店舗
名まで(施工業者含む)とさせて
11
2
号館
階)
℡0 3 ─3547 8
─ 907
月末日 迄
せて頂きますので、宜しくお願い致します。
に 基 づ き、 後 日、 経 営 相 談 室 よ り ご 連 絡 さ
※マッチング支援事業において事業の譲渡譲
受を予約されている組合員の方は、契約書
す。
ますので、早期のお手続きをお願い致しま
※受付期間以降の申請の場合、譲渡希望日(移
転時等)に認可が間に合わない恐れがあり
事業(店舗)の譲渡譲受に関し、当事者間
で契約または合意している組合員
(受付中) 《対象者》
《受付期限》
東卸組合経営企画課(関連棟
《受付場所》 可申請手続きの受付を次の通り開始致します。
る組合員の方々を対象として、東京都への認
豊洲市場への移転時もしくは移転までの間
に、事業(店舗)の譲渡譲受を予定されてい
事業(店舗)の譲渡譲受に伴う
東京都への認可申請手続きについて
~組合での受付が開始されます~
様に
※各事業所における視察参加人数の上限は原
則、 店 舗 ~ 店 舗 事 業 所 は 名 ま で、 同
食品営業許可における申請書類
の 配 布、 申 請 手 続 き 等 の 説 明 を 下
工事は自由に現場に入り行えるものではな
い為、必ず説明会へ出席し、ご確認ください。
記の日程で開催される事となりま
したのでお知らせ致します。
説明会は造作施工会社が主な対象となる為、
ご依頼されている施工会社へ連絡をして頂き
3
3
※現在、自社の廃業等でお悩みの方について
も相談を承りますので、経営企画課までお
移転登録手続
等説明会が
実施されます
東京都では、豊洲
市場への移転に伴う
本店移転登記の手続
きに関する説明会を、
以下の通り開催する
予定です。また、税
務や労働基準関係な
ど官公署への手続き
に関する説明も併せ
て実施する予定です。
詳細は、今後追っ
てお知らせ致します。
《日時》
月 日(月)、
日(火)、 日(金)
時開会
各日
《場所》
階 講堂
《実施内容》
◆移転登記申請手続
本店所在地等移転
登記に必要な手続
◆税務関係手続
本店移転に伴う異
動届出書、消費税異
動届出書の提出につ
いて
◆労働基準関係手続
適用事業報告や就
業規則(変更)届等
◆雇用保険関係手続
雇用保険変更手続、
公共職業安定所関係
業務
東京都
21
10
1
4
問い合わせください。
20
24
福祉保健局及び市場衛生検査所
よ り、 申 請 書 類 の 配 布、 申 請 の 手
日(水)
13
3
ます様、お願い致します。(組合員皆様の出席
月
6
続きの留意事項が説明されます。
日(日)、
1
2
も可能です)
す。各組合員の他、工事の施工業者や設計士、
2
(見学は申込制となります)
月
6
8
組合員の皆様におかれましては、
必ずご出席くださいます様お願い
な お、 豊 洲 市 場 の 開 場 日 か ら ふ
ぐ加工製品の取扱いを希望する場
設備納入業者が対象となります。次に示す
はご参加ください。
視察実施日:
29
6
致します。
【場所】 東京都 3 階 講堂
月以降に予定されている水産仲卸店舗造
作工事に伴い、事前の現地視察を実施致しま
《豊洲市場現地視察について》
※店舗番号は、築地市場の番号となります。
※該 当日へ都合が悪い場合は、別日に振り
替えてのご参加をお願いします。
※出席者は、 2 名以内としてください。
合( 届 出 が 必 要 な 方 の み 対 象 ) の
7
日間の中で班分け等の調整を行っており、詳
※加工パッケージ棟(加工協)は5/12(木)
12時~ 13時に実施となります。
届 出 時 の 事 前 講 習 を、 説 明 会 の 終
【場所】 東京都 3 階 講堂
細については別途お知らせ致します。
※店舗番号は、築地市場の番号となります。
※該 当日へ都合が悪い場合は、別日に振り
替えてのご参加をお願いします。
了 後 に 行 い ま す。 希 望 さ れ る 場 合
【日時】 各日程12時~ 13時終了予定
1000~3000番 5/23(月)
4000~6000番 5/26(木)
7000~イ棟
5/30(月)
ロ棟~ニ棟
5/31(火)
5
7
【日時】 各日程12時30分開始
(水産仲卸店舗)
1000~4000番 6/ 2(木)
5000~8000番 6/ 6(月)
イ棟~ニ棟
6/ 7(火)
( 7 街区事務室)
5/17(火)
( 6 街区事務室・その他団体)
5/20(金)
5
NO. 30
豊洲市場移転に伴う各種説明会等について(重要)
2016年 5 月号
口率
%以上とる
み台部分の材質を開
造作に関する各種お知らせ
①造作 申 請 の 期 限
延長について
(梁やフレームの面
見学者の受け入れ
及びセキュリティ
ーについて
●入場者の識別
品 質・
豊洲 市 場は、
衛生管理やセキュリ
とにより、新たにス
現在、次の内容に
ついて、各業界と東
含む)と見学者の入
ア(事務所エリアを
ティーの確保を徹底
でとされていました
プリンクラーヘッド
京都にて調整が進め
積は加味しない)こ
が、現時点でまだ申
を追加する必要はな
場可能エリアが明確
ただし、書類提出
後、都の審査がある
りまとめました。
の譲渡譲受を予定し
移転時もしくは移
転 前 に 事 業( 店 舗 )
③相対 で の 譲 渡 譲
受を予定してい
る方の造作申請
について
までとすることを取
に分離されます。
するため、業務エリ
請書類を提出されて
られています。
ため、なるべく早期
ている事業所で、特
は締切り期限の延長
にご提出下さい。申
にとなり合わせにな
月末
請書類の訂正や不足
っている店舗につい
について概ね
書類の追加申請もこ
ては、譲受後の店舗
ださい。
渡側と譲受側双方の
詳しくは造作相談
室の指示に従ってく
事業所連名の押印を
の際、申請書類に譲
②ステ ッ プ に つ い
て
頂く必要があります。
(踏み台)施工につ
ださい。
を利用したステップ
組合工事のステッ
プ受梁(鉄骨の支持)
ことが可能です。そ
区画で造作申請する
の期間中に行ってく
ことを受け、東京都
くなりました。
豊洲市場移転
へ 向 け た、
各種検討事項
に つ い て
《見学者通路 平面図》
いない方が多数いる
造作申請の締切り
については 月末ま
70
いて、裏通路天井部
に設置されているス
プリンクラーの散水
障害になると懸念さ
れていましたが、踏
者には、属性に応じ
業務エリアへの入場
エリア分離の実効
性 を 担 保 す る た め、
底されます。識別手
員等による確認が徹
用を義務付け、警備
た識別カード等の着
どを利用、また買出
等)、バッチ、帽子な
毎にカード(社員証
段としては、各業界
《見学者通路 立体図》
4
5
人や面会者等につい
また、厚生会館に
ついては、営業が可
ます。
所等にて事前に承認
能となる設備が維持
ては仲卸業者や事務
し、識別カードを配
されます。
以降)の
●引越 期 間 終 了 後
/
月末までとする事に
さらに、施設利用
については、市場関
指導を行います。
の始発到着時刻は、都
便数、発着時間等
を調整中。市場前駅
●ゆりかもめ
新豊洲駅付近及び
●バス停の新規設置
綜が想定され、安全
工事車両動線との錯
勝 ど き 門 駐 車 場 も、
難となります。また、
残置物の引取りは困
封 鎖 す る こ と か ら、
り、場内の大部分を
にかかる仮囲いによ
号線工事
電が停止され、さら
す。築地市場内の通
閉場後の事務所の
利用は困難となりま
実施のための施策
として、東京都は具
の向上を図ります。
豊洲市場全体として
これにより、段階
的に高度化する事で、
する事としています。
都は取得経費を支援
する事業者に対して、
質・衛生管理を希望
を目指し、高度な品
て第三者認証の取得
国内外の取引へ向け
う 徹 底 さ れ、 ま た、
す。
ルールが策定されま
に係る事項について
法、その他施設利用
所、廃棄物の排出方
行うと共に、喫煙場
の洗浄・消毒を必ず
い器等により、手指
所)や店舗内の手洗
消毒マットがある箇
前室(手洗い設備や
出入り口付近にある
売場に入場する際
やトイレ利用後には、
交通局と調整中。
同 程 度 と な る よ う、
築地市場行き路線と
帯の便数を、現在の
発時刻及び早朝時間
ルートや便数、発
着時間等に加え、始
◦新橋駅―豊洲市場
●都営バス
(新設)
)の築地市
●引越期間中( /
~ / )の対
応
/
◦東陽 町 駅 ― 豊 洲
市場 (新設)
便の
ルートや便数、発
着時刻等を調整中。
日
m。
近までは、おおよそ
ついて了解されてい
係者や入場者に対す
営大江戸線の築地市
ます。
る共通ルールを作成
場駅と同程度とする。
設内における衛生管
●東京メトロ有楽町
して周知を行い、施
豊洲市場の品質・
衛生管理について
理の改善と向上を図
東京都は、築地市
場閉場時に、次の様
の確保が困難等の理
体的なルールの策定
線
に定める旨を提案し
由により閉場後の利
管理マニュアルのガ
ります。
ています。
用は不可とされます。
イドラインを作成し、
先般、ゆりかもめ
の始発時間の前倒し
◦東京駅―新豊洲―
東京ビックサイト
豊洲市場では、一
般的衛生管理を基本
荷の搬出入につい
ては、一定の条件の
解体工事や工事車
両により、塵埃など
事業者に対しそのガ
や、都営バスの新設
(既存路線)
対応
(
布して対応するなど、
都案が示されていま
すが、具体的な運用
方法等については今
後、業界との調整が
下、通常の休市日と
による商品への悪影
イドラインを基にし
路線等についてお知
(
として尊守されるよ
同様の取扱いとされ
響も想定がされてい
て、新たに、自らマ
ら せ 致 し ま し た が、
東京駅から新豊洲
(晴海通り沿いバス
行われる予定です。
ます。
ます。
ニュアルを作成する
現在も引き続き、東
停)間は
2
始 発 時 刻 を 早 め、
早朝の列車を増発。
ただし、条件とし
て、引越作業に影響
東京都は、業界か
らの要望を受け、築
よう促します。
京都と鉄道各社、交
発着があり、これを
に環状第
がない事と、開場後
地市場内における年
通局にて検討が進め
活用する。新豊洲バ
11
築地市場閉場後の
暫定利用ルール
場内は利用できない
末までの荷置き場の
また、業界や市場
衛生検査所と連携し、
られています。
市場前駅付近にバス
停を新設する方向
で、交通局が関係機
関と検討中。
5
6
500
新市場ニュース第 号
発 行: 年(平成 年) 月
発行元:東京魚市場卸協同組合
編 集:広報文化委員会
URL:
問合せ:準備室 ℡ 03 ─3541 9
─ 658
30
28
へ向けて品質・衛生
こ とが挙げられてい
確保について検討し
各事業者における実
p
j
.
r
o
.
i
h
s
o
r
o
u
o
t
.
w
w
w
/
/
:
p
t
t
h
ス停から市場前駅付
55
豊洲市場への交通
アクセスについて
ます。
ています。また、冷
践 状 況 を チ ェ ッ ク、
2016
7
※ /
未明をもっ
て、築地市場内へ
年
1
周辺駅からの交通アクセス
11
蔵庫の使用を
1
11
7
7
3
11
11
の通電が停止され
29
NO. 30