和風デザートを作ろう - 船橋市国際交流協会

第 13 回交流サロン
【和 風 デ ザ ー ト を 作 ろ う】
かぼちゃ入り白玉パフェを作ります。
白玉、果物、餡子など自分好みのパフェを作ってください!
※日本語学校、留学生、日本で英語教師をしている ALT の先生などと交流をします。
★日 時
8 月 8 日(月)午後 2:30〜4:30(受付 2:15〜2:30)
★場 所
石井食品本社 1 階 Viridian
★参加人数
先着 25 名 (要申込)
★参加費
200 円
★連絡先
船橋市国際交流協会事務局(Fira office)
★電 話
047-436-2083
★メール
[email protected]
★ホームページ http://www.fira.jp の「交流サロン」でご確認ください。
No.13 Exchange Salon
【 Let’s make a Japanese Dessert !】
Please make your original “Parfait of rice -flour dumpling with Pumpkin”.
* Let’ exchange with study abroad students , Japanese school students,
or English teachers in Japan.
★Date & Time :
Aug. 8th , Monday,
★The number of participants
★Contact
★Tel :
:
The first 25 people
★Participant fee :
Funabashi International relations Association (Fira office)
047-436-2083
★Web site :
:
PM 2:30 〜4:30(Reception 2:15-〜2:30)
★E-mail :
[email protected]
Please see the Exchange Salon of http://www.fira.jp.
¥200
第 13 回交 流 沙 龙
【 大 家 一 起 做 甜 点 】
南瓜和糯米粉团的和式果子冻糕。
请大家一起做自己喜好的冻糕,有糯米粉团、水果、豆馅等
※
日语学校的学生、留学生、在日本教英语的 ALT 的老师们在一起交流
★日
期
8 月 8 日(星期一)下午 2:30~4:30 (受理 2:15~2:30)
★地
点
石井食品本社 1 楼
Viridian
★参加人数
25 人(必需提前报名)
★参加费
★联络地址
船桥市国际交流协会事物局 (fira office)
★电
话
047-436-2083
★主
页
hppt://www.fira.jp
★电子邮件
200 日元
firaoffice@mail.com
确认时请参照「交流沙龙」
Map❽ to Ishii shokuhin “ Viridian”
案内
❶
フェイス FACE
❷
ダイソー100 円ショップ
Daiso 100en shop
フェイス
❸
本町一丁目交差点
Scramble Crossing
❹
スクエア 21 Square21
❺
中央公民館 Chuo-kominkan
石井食品 Viridian
❻
湊町二丁目交差点
ishiishokuhinn 品
❼
船橋市役所入口交差点
❽
石井食品本社 Viridian
100 円ショップ
Viridian
中央公民館
消 防
局
Ishii Shokuhin Viridian
➒
船橋市役所
Funabashi City Hall
船橋市役所
➓
船橋市消防局
Funabashi City Fire Department
⓫
駅前通り Ekimae-dori
⓬
本町通り Honmati-dori
⓭
国道 14 号線 Route 14