Ethernet SFP+ QSFP+ Tx コンプライアンス／デ バッグ・ソリューション SFP-TX、SFP-WDP データ・シート ているリアルタイム・オシロスコープ・プラットフォー ム上で開発 Opt. SFP-TX および SFP-WDP は、自動化ソリューショ ン（コンプライアンス用）と DPOJET オプション（デ バッグ用）の両方が使用可能。手作業によるテストに比 べて最大 80%のテスト時間を短縮 Opt. SFP-WDP は、TWDPc（Transmitter Waveform Distortion Penalty for Copper ） が 測 定 可 能 。 SFF-8431 SFP+ TWDPc ベースの MATLAB コードは SFP-WDP オプションに統合され、自動セットアップで この測定が使用可能 設計エンジニアは、コンプライアンス環境からデバッグ 環境にシームレスに移行でき、テクトロニクスのトップ クラスのデバッグ・ツール（DPOJET など）が使用可能 ユーザ設定モードにより、自由にパラメータを設定して 特性評価、マージン解析が可能 コンプライアンス・モードでサポートされる PRBS9、 PRBS31 、 8180 な ど の パ タ ー ン に 加 え て 、 PRBS7 、 PRBS11、PRBS15、PRBS20 および PRBS23 をユーザ 設定可能 テ ク ト ロ ニ ク ス の ア プ リ ケ ー シ ョ ン は 、 9.95328 Gbps、10.3125 Gbps、10.51875 Gbps、 11.10 Gbps など複数のデータ・レートをサポート 優れたプログラマチック・インタフェースが使用でき、 自動スクリプトを使用して SFP-TX の機能を呼び出すこ とが可能 SFP+ダイレクト・アタッチ・ケーブル仕様「10GSFP+CU および QSFP+仕様」を含む PHY 測定用 TekExpress SFPTX ユーザ・インタフェース SFP-TX コンプライアンス・ソリューションは、テスト 前に自動的に信号検証を実行し、信号が許容条件に満た ない場合にはエラーを表示 特長 コスト効果に優れた SMA ケーブルを使用した信号の取 込みと解析 テクトロニクスの SFP+ QSFP+ Tx 自動コンプライア ンス／デバッグ・ソリューション（SFP-TX および SFPWDP オプション）は、SFF-8431／SFF-8635 の設計に 従事している設計エンジニアおよびテスト・エンジニア のコンプライアンス／デバッグのニーズに対応 テ ク ト ロ ニ ク ス の SFP+ QSFP+ Tx は、 SFF-8431 、 SFF-8635 技術で製品を設計するエンジニアが使い慣れ SFP-TX で は 、 DPOJET で N1N0 、 PRBS11 お よ び PRBS31 パターンのためのセットアップ・ファイルを装 備。デバッグ時間が短縮され、デバッグのためのオシロ スコープ設定が可能 新しい直感的なユーザ・インタフェースおよびフレーム ワークにより、テスト時間が短縮され、エンドユーザもす ぐに使いこなすことが可能 jp.tektronix.com 1 データ・シート 測定に適した信号タイプごとにグループ化し、操作の手 間を低減 測定結果は電子メールで通知、テストのセットアップは その状態を維持 設計エンジニアは、レポートの追加、自動増分、レポー ト要件に合わせたユーザ・コメントの添付など数多くの 内蔵レポート機能を使用可能 DPOJet SFP-TX の測定セットアップ SFP-TX ソリューションを使用すると、SFF-8431 (SFP+ Tx)／SFF-8635 (QSFP+ Tx)テストの測定を簡単に選択で きます。すべてのマスク、リミットおよび測定パラメータが 自動的に設定されます。また、測定項目、設定は DPOJET で柔軟に変更できます。SFP-TX DPOJET オプションは、新 しい規格特有の UI を提供します。 テクトロニクスのフローティング・ライセンス・インス トール・オプションが利用可能 解析のためのマージン情報、統計情報を含む詳細なテス ト・レポート アプリケーション 下 記 テ ス ト 用 の Ethernet SFP+/QSFP+ PHY ト ラ ン ス ミッタおよびダイレクト・アタッチケーブル デバイスのシリコン検証 ケーブルおよびコネクタの検証 システムのコンプライアンス／デバッグ 製造検査 TekExpress SFP-TX の測定セットアップ SFP-TX ソリューションを使用すると、SFF-8431 (SFP+ Tx)／SFF-8635 (QSFP+ Tx)テストの測定を簡単に選択で きます。簡単で使いやすい測定セットアップを使用すると、 1 回のボタン・クリックですべての測定を実行できます。自 動化のオプションにより、適合性のニーズに対応でき、詳細 なレポートが作成できます。ユーザ定義モードでは、テス ト・リミット値を変更してリミット値を超えたマージン・テ ストが実行できます。 DPOJET SFP-TX のユーザ・インタフェース VMA、立上り時間、Tx-Qsq、DDPWS、立下り時間、UJ、 TWDPc の新しい 7 つの測定が追加されました。これらは 元の DPOJET パッケージにはありませんでした。8180、 PRBS9、PRBS31 などさまざまな信号タイプに基づいて セットアップ・ファイルが用意されています。信号固有の セットアップ・ファイルを使用すると、さまざまな信号タイ プの測定が可能になり、解析／デバッグ・モードに移動でき ます。 セットアップの簡素化 - 時間とリソースの節約 SFP-TX ソフトウェアを使用すれば、セットアップやテスト の実行も簡単です。オシロスコープによる取込みや解析 は、すべて SFP-TX 自動化ソリューションを介して制御され ます。ソフトウェアのグラフィカル・ユーザ・インタフェー ス（GUI）により、直感的にセットアップ、テストが実行で きます。 Opt. SFP-TX により、自動ソリューション（コンプライアンス用）と DPO オプション（デバッグ用）の両方が使用可能 2 jp.tektronix.com Ethernet SFP+ QSFP+ Tx コンプライアンス／デバッグ・ソリューション - SFP-TX SFP-WDP マージン・テスト すべての測定で、SFF-8431 (SFP+ Tx)／SFF-8635 (QSFP + Tx)の適合性要件以上の設計評価が可能です。解析ウィン ド ウ や パ ラ メ ー タ な ど の テ ス ト 設 定 に よ り 、 PHY を 検 証することができます。ユーザ定義モードでは、テスト・リ ミット値を変更してリミット値を超えたマージン・テストが 実行できます。 TWDPc Transmitter Waveform Distortion Penalty for Copper SFF-8431 SFP+は、この測定を SFP+ Host Transmitter Output Specifications at B for Cu で実行する必要がある ことを示唆しています。 SFP-TX TWDPc 測定 – TekExpress のユーザ・インタフェース ユーザ定義モードでは、パラメータを設定して特性評価やマージン解 析が行える SFP-TX TWDPc 測定 – DPOJET のユーザ・インタフェース TWDPc 測定には、Opt. SFP-WDP が必要です。TWDPc は、エミュレートされたマルチモードのファイバと十分に検 証されたレシーバに対する、特定のトランスミッタによる決 定論的分散ペナルティの指標です。TWDPc は、まず光リン クのトランスミッタ性能評価として定義されます。同様の コンセプトにより、ハイスピード銅線リンクのチャンネル性 能の定量化にも拡張されました。SFF-8431 リビジョン 4.1 表 33 – Host Transmitter Output Specifications at point B for Cu jp.tektronix.com 3 データ・シート TWDPc の適合性では、シミュレーションされたケーブル応 答が必要になります。シミュレーションされる応答は、規定 の振幅と遅延を持ったデルタ関数としてモデル化されます。 銅ストレッサは、デコンボリューションされたトランスミッ タ応答による通常のダイレクト・アタッチ SFP+ケーブルの 測定から生成されます。下図にストレッサを示します。ス トレッサの値は、SFF-8431 SFP+仕様の表 34 に記載され ています。ストレッサ成分の総和は約 1 の値に標準化され ます。 TWDPc ストレッサのインパルス応答 TWDPc 測定は、以下の理由により、サンプル・レート 100GS/s、周波数帯域 16GHz 以上の C シリーズおよび D シリーズのリアルタイム・オシロスコープでのみサポートさ れています。 TWDPc スクリプト（802.3aq、10GBASE-LRM）は、 PRBS9 パターンを処理するため、ユニット間隔当たり最 低でも 16 サンプルが必要 SFP モジュールの測定 SFP-TX は SFP+モジュールの新しい 10 件の測定をサポー トします。これには、AC コモン・モード電圧耐性、シング ルエンド入力電圧耐性、クロストーク・ソース立上り／立下 り時間（20～80%）、クロストーク・ソース振幅（P-P 差 動）、出力 AC コモン・モード電圧（RMS）、トータル・ジッ タ、データ依存性ジッタ、データ依存性パルス幅の収縮、非 相関ジッタ、およびアイ・マスク・ヒット率が含まれます。 SFP-TX モジュールの測定 – ユーザ・インタフェース SFP のトータル・ジッタの測定 SFP-TX を使用すると、ユーザは、BER e^–2～–18 の範囲の BER 値を入力し、さまざまな BER 値でトータル・ジッタを 計算する柔軟性を実現できます。 レコード長が約 4000 サンプルのサンプリング・オシロ スコープが数多く流通していることを考慮して、ユニッ ト間隔当たり 16 サンプルの要件はユニット間隔当たり 7 サンプルに緩和される ユニット間隔当たり 16 サンプルの要件が 7 サンプルに 緩 和 さ れ た こ と に よ り 、 TWDPc は 30 測 定 で 最 大 0.24dB の悪化が懸念される。既に高い WDP を持って いる DUT にとっては、0.24dB の違いはパス／フェイ ルの結果に大きく影響する DPO/DSA/MSO70000C/D/DX/SX シ リ ー ズ の オ シ ロスコープでは、100 GS/s のサンプリング・レートが 可能。ハードウェアによる UI あたりの最高サンプル数 は 10 当社では、DPO/DSA/MSO70000C/D/DX/SX シリーズ のオシロスコープでのみ TWDPc 測定を実行することをお 勧めします。 4 jp.tektronix.com QSFP+ユーザ定義モード TJ@BERe^–12（BER の範囲は e^–2～–18） Ethernet SFP+ QSFP+ Tx コンプライアンス／デバッグ・ソリューション - SFP-TX SFP-WDP レポート設定メニュー J2 および J9（QSFP+ドロップダウン・メニュー）測定が インフォーマティブ・測定として SFP-TX に追加されまし た。これらの測定は、40GBASE-CR4 や XLPPI のようなそ の他の 10G 仕様の一部です。 レポート設定メニューにより、レポートを設定できます。ま た、このメニューには自動増分、レポートの追加などのオプ ションが用意されています。 QSFP+トータル・ジッタ測定 – J2 および J9 レポート設定メニュー ディエンベッド機能 ワンボタンによるテスト データ・レートが高速になると、高速シリアル技術によっ て、新しいテスト方法が導入され、コンプライアンス・テス トの新要件が追加されてきました。SFP+などの技術でデー タ・レートが高速になるとアイ・ダイアグラムは閉じるた め、SMA ケーブルなどの伝送信号に損失を与えるものは ディエンベデッドすることにより良い結果が得られます。 SFP-TX は FLT ファイルを使用して信号をディエンベッ ドするオプションを提供します。 テスト・ベンチをセットアップし、DUT を正しく接続した 後は、Run ボタンを押すと選択された一連のテスト項目が 実行されます。SFP-TX ソリューションを使用すると、エン ドユーザは、一定間隔で表示されるメッセージによって DUT を別のテスト・モードにするように促されます。 ポップアップ・メッセージでは、ユーザは DUT を構成し、特定の信号 タイプで送信可能 SFP-TX の機能のディエンベッド jp.tektronix.com 5 データ・シート 自動化のサポート 複数のパターンのサポート 自動化スクリプトによるファイルの保存、呼び出しとオプ シ ョ ン に よ り 、 テ ス ト ・ ベ ン チ が 自 動 化 で き ま す 。 NI LabVIEW、NI TestStand™、その他のスクリプト言語を使 テクトロニクスのアプリケーションはユーザ定義モードで 複数のパターンをサポートします。市場で入手できるさま ざまな製品は SFF-8431 および SFF-8635 で規定されて いるパターンよりも多くのパターンをサポートします。コ ン プ ラ イ ア ン ス ・ モ ー ド で サ ポ ー ト さ れ る PRBS9 、 PRBS31 、 8180 な ど の パ タ ー ン に 加 え て 、 PRBS7 、 PRBS11、PRBS15、PRBS20 および PRBS23 をユーザが定 義できます。 用してプログラムで SFP-TX アプリケーションを呼び出す ことで、恒温槽や電源などの機器を制御できます。 自動化のサポート — 事前に記録済みの波形の使用 複数のデータ・レートのサポート テクトロニクスのアプリケーションは複数のスピードをサ ポートします。市場で入手できる多くの製品は、 9.95328 Gbps 、 10.3125 Gbps 、 10.51875 Gbps 、 11.10 Gbps など複数のデータ・レートをサポートしてい ます。 複数のパターンのサポート パス／フェイル・レポート テストが完了すると、パス／フェイルの結果が示され た.MHT（MHTML）形式のサマリ・レポートが自動的に生 成されます。レポートにはテスト設定の詳細、波形プロッ ト、およびマージン解析が含まれており、設計をさらに詳細 に解析できます。 複数のデータ・レートのサポート SFP-TX のパス／フェイル・レポート 6 jp.tektronix.com Ethernet SFP+ QSFP+ Tx コンプライアンス／デバッグ・ソリューション - SFP-TX SFP-WDP 仕様 SFP-TX/SFP-WDP ソリューションに基づく SFF-8431 (SFP+)／SFF-8635 (QSFP+)測定 SL No. 測定項目 推奨信号タイプ リミット 最小 目標 最大 単位 4 V 15 mV（RMS） ホスト・トランスミッタ出力電気規格 1 シングルエンド出力電圧レ PRBS31 -0.3 ンジ 2 出力 AC コモン・モード電圧 PRBS31 （RMS） ホスト・トランスミッタ・ジッタおよびアイ・マスクの規格 3 クロストーク・ソース立上り 8180 34 ps 1000 mV ／立下り時間（20～80%） （Tr, Tf） 4 クロストーク・ソース振幅 8180 （p-p 差動） 5 信号立上り／立下り時間 8180 34 ps （20～80%）（Tr, Tf） 6 トータル・ジッタ（p-p） （Tj） PRBS31 0.28 UI（p-p） データ依存性ジッタ（p-p） PRBS9 0.1 UI（p-p） PRBS9 0.055 UI（p-p） 9 非相関ジッタ（RMS）（UJ） PRBS9 0.023 UI（p-p） 10 トランスミッタ Qsq 11 アイ・マスク・ヒット率（マ PRBS31 7 （DDJ） 8 データ依存性パルス幅の収 縮（p-p）（DDPWS） 8180 50 X1 = 0.12 UI、X2 = 0.33 UI、Y1 = 95 mV、Y2 = 350 mV スク・ヒット率 5×10–5） Host Transmitter Output Specifications for Cu（SFP+のホストがサポートするダイレクト・アタッチケーブル） 12 電圧変調振幅（p-p） 8180 300 13 トランスミッタ Qsq 出力 8180 63.1 mV AC コモン・モード電圧 14 出力 AC コモン・モード電圧 PRBS31 12 mV（RMS） 15 ホスト出力 TWDPc 10.7 dBe PRBS9 jp.tektronix.com 7 データ・シート ご注文の際は以下の型名をご使用ください。 SFP-TX SFP-WDP SFF-8431 (SFP+ Tx)／SFF-8635 (QSFP+ Tx)コンプライアンス／デバッグ・ソリューション QSFP+ HCB および MCB SFP+ HCB および MCB オシロスコープと同時ご発注の場合 オシロスコープ Opt. SFP-TX DPO/DSA/MSO70000C/D/DX/SX シリーズ SFP-TX SFP-WDP DPO/DSA/MSO70000C/D/DX/SX シリーズ 8 jp.tektronix.com SFP-WDP Ethernet SFP+ QSFP+ Tx コンプライアンス／デバッグ・ソリューション - SFP-TX SFP-WDP お使いのオシロスコープをアップグレードする場合 オシロスコープ Opt. SFP-TX DPO/DSA/MSO70000C/D/DX/SX シリーズ DPO-UP SFP-TX DPO/DSA/MSO70000C/D/DX/SX シリーズ DPOFL-SFP-TX（フローティング・ライセンス） DPO/DSA/MSO70000C/D/DX/SX シリーズ DPOFT-SFP-TX（フローティング・トライアル） SFP-WDP DPO/DSA/MSO70000C/D/DX/SX シリーズ DPO-UP SFP-WDP DPO/DSA/MSO70000C/D/DX/SX シリーズ DPOFL-SFP-WDP（フローティング・ライセンス） DPO/DSA/MSO70000C/D/DX/SX シリーズ DPOFT-SFP-WDP（フローティング・トライアル） SFP-TX テスト・フィクスチャ 型名 概要 TF-SFP-TPA-HCB-P SFP+ホスト・コンプライアンス・ボード・プラグ TF-SFP-TPA-MCB-R SFP+モジュール・コンプライアンス・ボード・レセプタクル TF-SFP-TPA-PR SFP+ホスト・コンプライアンス・ボード・プラグおよびモジュール・コンプライアンス・ボー ド・レセプタクル TF-SFP-TPA-HCB-PK DC ブロックおよび終端を備えた SFP+ホスト・コンプライアンス・ボード・プラグ・キット TF-SFP-TPA-MCB-RK DC ブロックおよび終端を備えた SFP+モジュール・コンプライアンス・ボード・レセプタクル・ キット TF-SFP-TPA-PRK DC ブロックおよび終端を備えた SFP+ホスト・モジュール・コンプライアンス・ボードおよび モジュール・コンプライアンス・ボード TF-QSFP-TPA-HCB-P QSFP+ホスト・コンプライアンス・ボード・プラグ TF-QSFP-TPA-MCB-R QSFP+モジュール・コンプライアンス・ボード・レセプタクル TF-QSFP-TPA-PR QSFP+ホスト・コンプライアンス・ボード・プラグおよびモジュール・コンプライアンス・ボー ド・レセプタクル TF-DC-BLOCK-KIT DC ブロック・キット（4 個） jp.tektronix.com 9 データ・シート 推奨機器 オシロスコープ 必須ソフトウェア 必須アクセサリ DPO/DSA/ MSO71604C SFP-TX、DJA 1 マッチングのとれた SMA ケーブル（TCA-SMA TF-SFP-TPA-HCB-PK – ホスト・コンプライア SFP-WDP コネクタ） DPO/DSA/ MSO72004C 23 テスト・フィクスチャ ンス・ボードまたは TF-QSFP-TPA-HCB-P QSFP+ホスト・コンプライアンス・ボード・プ DPO/DSA72504D ラグ DPO/DSA73304D SFF-8431 (SFP+ Tx)／SFF-8635 (QSFP+ Tx) PHY テストに推奨のオシロスコープ DPO/DSA/MSO71604C DPO/DSA/MSO72004C DPO/DSA72504D DPO/DSA73304D 1 SFP-TX の前提条件 2 SFP-TX は SFP-WDP の前提条件です。 3 Opt. SFP-WDP は、C シリーズおよび D シリーズのテクトロニクスのオシロスコープでサンプリング・レート 100 GS/s、帯域幅 16 GHz 以上でのみ使用できます。 ASEAN／オーストラリア・ニュージーランドと付近の諸島 (65) 6356 3900 ベルギー 00800 2255 4835* 中央／東ヨーロッパ、バルト海諸国 +41 52 675 3777 フィンランド +41 52 675 3777 香港 400 820 5835 日本 81 (3) 6714 3086 中東、アジア、北アフリカ +41 52 675 3777 中国 400 820 5835 韓国 +822-6917-5084, 822-6917-5080 スペイン 00800 2255 4835* 台湾 886 (2) 2656 6688 オーストリア 00800 2255 4835* ブラジル +55 (11) 3759 7627 中央ヨーロッパ／ギリシャ +41 52 675 3777 フランス 00800 2255 4835* インド 000 800 650 1835 ルクセンブルク +41 52 675 3777 オランダ 00800 2255 4835* ポーランド +41 52 675 3777 ロシア／CIS +7 (495) 6647564 スウェーデン 00800 2255 4835* イギリス／アイルランド 00800 2255 4835* バルカン諸国、イスラエル、南アフリカ、その他 ISE 諸国 +41 52 675 3777 カナダ 1 800 833 9200 デンマーク +45 80 88 1401 ドイツ 00800 2255 4835* イタリア 00800 2255 4835* メキシコ、中央／南アメリカ、カリブ海諸国 52 (55) 56 04 50 90 ノルウェー 800 16098 ポルトガル 80 08 12370 南アフリカ +41 52 675 3777 スイス 00800 2255 4835* 米国 1 800 833 9200 * ヨーロッパにおけるフリーダイヤルです。ご利用になれない場合はこちらにおかけください： +41 52 675 3777 詳細については、当社ウェブ・サイト（jp.tek.com または www.tek.com）をご参照ください。 Copyright © Tektronix, Inc. All rights reserved. Tektronix 製品は、登録済みおよび出願中の米国その他の国の特許等により保護されています。 本書の内容は、既に発行されている他の資 料の内容に代わるものです。 また、本製品の仕様および価格は、予告なく変更させていただく場合がございますので、予めご了承ください。 TEKTRONIX および TEK は登録商標です。他 のすべての商品名は、各社の商標または登録商標です。 06 Jul 2016 jp.tektronix.com 61Z-27166-3
© Copyright 2024 ExpyDoc
