国際交流員による世界に出会える文化イベント、その1

国際交流ニセコFRIENDS主催
「ポットラック(Potluck)」とは、各自で料理を持ち寄って、みんなで一緒
に食べるパーティーのことです。
今回は、BBQでポットラックパーティーを楽しんでみませんか？
参加費はかかりませんが、食べ物や飲み物などを持ってきてください。
手作りの料理も大歓迎です♪
■日
■場
程：平成28年7月30日(土) 12時～15時
所：ニセコFRIENDS副会長津村さんのお宅
(ニセコ町字元町)
■参加費：無料
■持ち物：BBQ用食材、料理、飲み物(アルコールOK) など
■申込み：ニセコFRIENDS事務局(下記参考)に、
7月25日(月)までにお申し込みください。
※雨天の場合は、BBQは中止し、ニセコ町民センターでポットラックパーティーを開催します。
（開催2~3日前にお知らせします。）
※アルコールを飲む方は、車以外の方法でお越しください。
【会場マップ】
至
カムイ
の実
真狩村
会場
道の駅
ビュープラザ
至
ホクレン
スタンド
至
倶知安
《
至
国道5号線
》
ニセコ市街
＜お申し込み及びお問い合わせ先＞
フレンズ
国際交流ニセコFRIENDS
事務局（ニセコ町役場企画環境課）
担当：国際交流員キム
・電話：0136-44-2121 ・メール：[email protected]
・Facebook：http://www.facebook.com/nisekokokusaikouryuu
蘭越
Niseko Friends presents:
Let’s have a BBQ potluck party! Just bring something to grill or
a dish & drinks to share with everyone and join us for a summer
feast! Home cooked dishes are very welcome!
When : 30th July (Sat), 12:00 – 15:00
Where : Mr. Tsumura’s House (Niseko-cho, Motomachi)
(Vice President of Niseko Friends)
Participation Fee : FREE
What to bring : BBQ food or a dish or drinks
(Alcoholic beverages OK)
Please apply to Niseko Friends by the 25th July (Mon)
* In case of adverse weather conditions, a simple potluck party (no BBQ) will be held
at the Niseko Chomin Center. We will notify you prior to the event.
* If you are drinking alcohol, do NOT come by car.
Location Map:
For Makkari
Kamui no Mi
Restaurant
Here!
For Kutchan
Niseko
View Plaza
Hokuren
G.S
National Highway No. 5
For Niseko
Downtown
Contact:
Niseko Friends International Exchange Association
(Niseko Town Council Planning & Environment Division)
Representatives: Hyunjung Kim (CIR)
Tel : 0136-44-2121 E-mail : [email protected]
Facebook : http://www.facebook.com/nisekokokusaikouryuu
For Rankoshi

Download Report