null

4.7.2016
B8-0842/1
Änderungsantrag 1
Bas Eickhout
im Namen der Verts/ALE-Fraktion
Lynn Boylan
im Namen der GUE/NGL-Fraktion
Entschließungsantrag
B8-0842/2016
Christel Schaldemose
im Namen des Ausschusses für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und
Lebensmittelsicherheit
Entwurf einer Verordnung der Kommission zur Änderung der Verordnung (EU) Nr.
432/2012 zur Festlegung einer Liste zulässiger anderer gesundheitsbezogener Angaben über
Lebensmittel als Angaben über die Reduzierung eines Krankheitsrisikos sowie die
Entwicklung und die Gesundheit von Kindern
Entschließungsantrag
Erwägung B a (neu)
Entschließungsantrag
Geänderter Text
Ba. in der Erwägung, dass bei diesen
Nährwertprofilen insbesondere die in dem
Lebensmittel enthaltene Menge
bestimmter Nährstoffe einschließlich
Zucker berücksichtigt werden sollte;
Or. en
AM\1100052DE.doc
DE
PE585.274v01-00
In Vielfalt geeint
DE
4.7.2016
B8-0842/2
Änderungsantrag 2
Bas Eickhout
im Namen der Verts/ALE-Fraktion
Lynn Boylan
im Namen der GUE/NGL-Fraktion
Entschließungsantrag
B8-0842/2016
Christel Schaldemose
im Namen des Ausschusses für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und
Lebensmittelsicherheit
Entwurf einer Verordnung der Kommission zur Änderung der Verordnung (EU) Nr.
432/2012 zur Festlegung einer Liste zulässiger anderer gesundheitsbezogener Angaben über
Lebensmittel als Angaben über die Reduzierung eines Krankheitsrisikos sowie die
Entwicklung und die Gesundheit von Kindern
Entschließungsantrag
Erwägung C a (neu)
Entschließungsantrag
Geänderter Text
Ca. in der Erwägung, dass laut den
Empfehlungen der
Weltgesundheitsorganisation die tägliche
Energiezufuhr bei Erwachsenen und
Kindern zu höchstens 10 % aus freien
Zuckern gedeckt werden sollte und dass
eine weitere Reduzierung auf unter 5 %
(etwa 25 g) pro Tag weitere positive
Auswirkungen auf die Gesundheit hat1;
__________
1
http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/1
49782/1/9789241549028_eng.pdf?ua=1
Or. en
AM\1100052DE.doc
DE
PE585.274v01-00
In Vielfalt geeint
DE
4.7.2016
B8-0842/3
Änderungsantrag 3
Bas Eickhout
im Namen der Verts/ALE-Fraktion
Lynn Boylan
im Namen der GUE/NGL-Fraktion
Entschließungsantrag
B8-0842/2016
Christel Schaldemose
im Namen des Ausschusses für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und
Lebensmittelsicherheit
Entwurf einer Verordnung der Kommission zur Änderung der Verordnung (EU) Nr.
432/2012 zur Festlegung einer Liste zulässiger anderer gesundheitsbezogener Angaben über
Lebensmittel als Angaben über die Reduzierung eines Krankheitsrisikos sowie die
Entwicklung und die Gesundheit von Kindern
Entschließungsantrag
Erwägung G a (neu)
Entschließungsantrag
Geänderter Text
Ga. in der Erwägung, dass
gesundheitsbezogene Angaben den
Konsum anregen und dass hoher
Zuckerkonsum die Entwicklung der
Geschmacksknospen beeinflussen kann,
was einen vermehrten Zuckerkonsum im
späteren Leben zur Folge hat;
Or. en
AM\1100052DE.doc
DE
PE585.274v01-00
In Vielfalt geeint
DE
4.7.2016
B8-0842/4
Änderungsantrag 4
Bas Eickhout
im Namen der Verts/ALE-Fraktion
Lynn Boylan
im Namen der GUE/NGL-Fraktion
Entschließungsantrag
B8-0842/2016
Christel Schaldemose
im Namen des Ausschusses für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und
Lebensmittelsicherheit
Entwurf einer Verordnung der Kommission zur Änderung der Verordnung (EU) Nr.
432/2012 zur Festlegung einer Liste zulässiger anderer gesundheitsbezogener Angaben über
Lebensmittel als Angaben über die Reduzierung eines Krankheitsrisikos sowie die
Entwicklung und die Gesundheit von Kindern
Entschließungsantrag
Ziffer 3 a (neu)
Entschließungsantrag
Geänderter Text
3a. fordert die Kommission auf,
unverzüglich mit den Arbeiten zur
Festlegung der Nährwertprofile zu
beginnen, die gemäß Artikel 4 der
Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 bis zum
19. Januar 2009 festgelegt hätten werden
sollen;
Or. en
AM\1100052DE.doc
DE
PE585.274v01-00
In Vielfalt geeint
DE

Download Report