Medienmitteilung mit Grafiken und Tabellen (PDF, 5

Stadt Zürich
Statistik
Napfgasse 6 / Postfach
8022 Zürich
Tel. 044 412 08 00
Fax 044 270 92 18
www.stadt-zuerich.ch/statistik
Ihre Kontaktperson:
Martin Annaheim
Direktwahl 044 412 08 10
[email protected]
Zürich, 7. Juli 2016
Medienmitteilung
Konsumentenpreise steigen um 0,1 Prozent
Zürcher Index der Konsumentenpreise im Juni 2016
Der Zürcher Index der Konsumentenpreise ist im Juni 2016 gegenüber dem Vormonat
um 0,1 Prozent gestiegen und hat den Stand von 100,8 Punkten erreicht (Basis Dezember 2015 = 100). Die Jahresteuerung, also die Teuerung von Juni 2015 bis Juni 2016,
lag bei minus 0,2 Prozent.
Hauptverantwortlich für den Indexanstieg im Juni waren höhere Preise für Pauschalreisen
ins Ausland, für Treibstoffe und Heizöl sowie für Lebensmittel. Günstigere Preise für Linienflüge und Kleider dämpften hingegen den Anstieg der Teuerung.
In der Hauptgruppe Nahrungsmittel und alkoholfreie Getränke stieg der Index gegenüber
dem Vormonat um 1,2 Prozent (gegenüber Vorjahr: +0,6 %). Teurer wurden unter anderem
Frucht- und Kohlgemüse, also beispielsweise Gurken, Zucchetti und Broccoli, Aufschnitt und
Rindfleisch, weisse Trauben und Erdbeeren, Fenchel und grüner Spargel, Schokolade, Kartoffeln sowie Zwiebeln und Lauch. Die Preise für Salatgemüse, Steinobst, natürliches Mineralwasser und Glace gaben hingegen etwas nach.
Der Index des Bereichs Freizeit und Kultur stieg im Vergleich zum Vormonat um 0,7 Prozent (gegenüber Vorjahr: +2,3 %). Teurer wurden Badeferien im Ausland, Pflanzen und Blumen sowie Fernsehgeräte. Weniger bezahlen musste man dagegen für Personal Computer,
Heimtierartikel wie Hunde- und Katzenfutter sowie für Bücher und Broschüren.
Höhere Preise für Hotelübernachtungen führten in der Hauptgruppe Restaurants und Hotels innert Monatsfrist zu einem Indexanstieg von 0,2 Prozent (gegenüber Vorjahr: -0,2 %).
Präsidialdepartement
2/5
In Hauptgruppe Wohnen und Energie stieg der Index gegenüber dem Vormonat um 0,1
Prozent (gegenüber Vorjahr: +0,2 %). Verantwortlich dafür waren höhere Heizölpreise
(+4,2 %; Stichtage: 1. und 15. Juni).
Der Index des Bereichs Bekleidung und Schuhe sank infolge erster Ausverkaufsangebote
gegenüber dem Vormonat um 2,0 Prozent (gegenüber Vorjahr: +1,3 %). Günstiger wurden
insbesondere Damen- und Herrenkleider.
Tiefere Preise für Gesichtspflegeprodukte und Make-up sowie für Seifen und Badezusätze
führten in der Hauptgruppe Sonstige Waren und Dienstleistungen innert Monatsfrist zu einem Indexrückgang von 0,2 Prozent (gegenüber Vorjahr: –1,6 %). Teurer wurden hingegen
Schmuck sowie Reiseartikel und Accessoires.
Das Preisniveau des Bereich Alkoholische Getränke und Tabak sank gegenüber dem Vormonat um 0,2 Prozent (gegenüber Vorjahr: –0,5 %). Grund dafür waren vor allem günstigere
Zigaretten. Inländischer Rotwein wurde ebenfalls etwas günstiger; die Preise für ausländischen Rotwein zogen dagegen etwas an.
Der Index der Hauptgruppe Hausrat und laufende Haushaltsführung sank im Vergleich
zum Vormonat um 0,1 Prozent (gegenüber Vorjahr: –3,0 %). Günstiger wurden Möbel sowie
Klimaaggregate, Ventilatoren und Staubsauger, teurer hingegen Bettzeug und Zubehör.
Günstigere Preise für Handys führten im Bereich Nachrichtenübermittlung im Vergleich
zum Vormonat zu einem Indexrückgang von 0,1 Prozent (gegenüber Vorjahr: –1,7 %).
In der Hauptgruppe Gesundheitspflege zogen lediglich die Preise für Sanitätsmaterial wie
Verbandstoffe und elastische Binden etwas an. Insgesamt jedoch gab es in diesem Ausgabenbereich im Vergleich zum Vormonat keine Teuerung (gegenüber Vorjahr: +0,1 %).
Auch im Bereich Verkehr blieb das Preisniveaus infolge gegenläufiger Preisbewegungen gegenüber dem Vormonat stabil (gegenüber Vorjahr: –2,8 %). Linienflüge wurden günstiger.
Benzin hingegen wurde teurer (+2,0 %; Stichtage: 1. und 15. Juni).
Im Bereich Erziehung und Unterricht wurden im Berichtsmonat keine Preise erhoben.
3/5
Preisentwicklung bei Inland- und Importgütern
Das Preisniveau der Inlandgüter stieg im Juli gegenüber dem Vormonat um 0,1 Prozent und
gegenüber dem Vorjahresmonat um 0,2 Prozent. Die Preise der Importgüter stiegen innert
Monatsfrist um durchschnittlich 0,3 Prozent; innert Jahresfrist hingegen sanken sie um 1,4
Prozent.
Hinweis an die Redaktion:
Weitere Auskünfte erteilt Martin Annaheim, Statistik Stadt Zürich, Telefon 044 412 08 10.
Der Juli-Index wird am Montag, 8. August 2016, 09:15 Uhr, publiziert.
Mehr zum Zürcher Index der Konsumentenpreise: www.stadt-zuerich.ch/zik
4/5
Wichtigste Beiträge zur Veränderung des Totalindex im Juni 2016
► gegenüber der Vorerhebung
Indexposition
Basis Dezember 2015 = 100
Preistreiber 
Pauschalreisen ins Ausland
Fruchtgemüse
Heizöl
Benzin
Hotellerie
Aufschnitt und übrige Fleischerzeugnisse
Rindfleisch
Andere Früchte (weisse Trauben)
Beeren (Erdbeeren)
Anderes Gemüse, Küchenkräuter und
Pilze
Preisdämpfer

Luftverkehr (Linienflüge)
Damenbekleidung
Herrenbekleidung
Salatgemüse
Zigaretten
Gesichtspflegeprodukte und Make-up
Steinobst (Aprikosen, Nektarinen)
Personal Computer
Geräte für Raumklima und Staubsauger
Heimtierartikel (Katzen-/Hundefutter
Beitrag zur
Veränderung
Gewicht (%) des Totalindex
gegenüber
Vormonat
2016
Mai 16–
Juni 16
Index
(Punkte) Veränderung (%)
MonatsJahresteuerung
teuerung
Juni
Mai 2016– Juni 2015–
2016
Juni 2016
Juni 2016
2.068
0.205
0.664
1.501
1.153
0.061
0.050
0.030
0.030
0.018
115.2
131.4
112.3
101.6
106.1
2.6
22.9
4.2
2.0
1.5
11.0
3.3
-5.5
-6.4
-1.2
0.420
0.399
0.069
0.102
0.017
0.016
0.013
0.012
101.3
104.4
132.1
75.7
4.2
3.9
17.1
18.5
…¹
2.1
41.6
…¹
0.115
0.011
112.9
8.8
16.0
0.672
1.403
0.729
0.176
1.601
0.259
0.110
0.337
0.146
0.292
-0.047
-0.044
-0.020
-0.010
-0.008
-0.007
-0.007
-0.006
-0.006
-0.005
105.0
104.5
99.3
112.3
99.4
96.1
120.6
94.0
90.8
100.1
-6.3
-2.9
-2.7
-4.7
-0.5
-2.9
-4.9
-1.8
-4.1
-1.6
10.3
4.1
0.0
3.9
-0.6
…¹
10.4
-3.9
…¹
1.3
¹ Diese Indexpositionen werden erst seit Dezember 2015 erhoben.
Quelle: Statistik Stadt Zürich, 2016
5/5
Zürcher Index der Konsumentenpreise
► Indizes, Veränderungsraten und Beiträge zur Veränderung, Juni 2016
Indexposition
Gewicht (%)
Index
(Punkte)
Basis Dezember 2015 = 100
Total
Veränderung (%)
Monatsteuerung
Beitrag zur
Veränderung
des Totalindex
Jahresteuerung
seit Jahres- gegenüber
anfang
Vormonat
2016
Juni
2016
Mai 16–
Juni 16
Juni 15–
Juni 16
Dez. 15–
Juni 16
Mai 16–
Juni 16
100.000
100.8
0.1
-0.2
0.8
0.133
Hauptgruppen
Nahrungsmittel und alkoholfreie Getränke
Alkoholische Getränke und Tabak
Bekleidung und Schuhe
Wohnen und Energie
Hausrat und laufende Haushaltsführung
Gesundheitspflege
Verkehr
Nachrichtenübermittlung
Freizeit und Kultur
Erziehung und Unterricht
Restaurants und Hotels
Sonstige Waren und Dienstleistungen
9.993
102.6
1.2
0.6
2.6
0.124
2.804
3.650
27.244
4.313
15.060
10.496
2.876
8.742
0.738
8.759
5.325
100.1
101.1
101.2
97.8
100.0
100.0
100.2
102.8
100.0
100.9
98.4
-0.2
-2.0
0.1
-0.1
0.0
0.0
-0.1
0.7
//
0.2
-0.2
-0.5
1.3
0.2
-3.0
0.1
-2.8
-1.7
2.3
1.1
-0.2
-1.6
0.1
1.1
1.2
-2.2
0.0
0.0
0.2
2.8
0.0
0.9
-1.6
-0.007
-0.073
0.029
-0.005
-0.003
-0.003
-0.002
0.065
//
0.018
-0.010
Art der Güter
Waren
Nicht dauerhafte Waren
Halbdauerhafte Waren
Dauerhafte Waren
Dienstleistungen
Private Dienstleistungen
Öffentliche Dienstleistungen
38.015
23.508
6.422
8.085
61.985
50.959
11.026
100.7
101.9
99.7
98.2
100.8
101.0
100.0
0.3
0.8
-1.1
-0.1
0.1
0.1
0.0
-1.3
-0.6
0.0
-4.3
0.5
0.5
0.2
0.7
1.9
-0.3
-1.8
0.8
1.0
0.0
0.100
0.181
-0.073
-0.008
0.034
0.034
0.000
Herkunft der Güter
Inland
Ausland
76.356
23.644
100.7
101.2
0.1
0.3
0.2
-1.4
0.7
1.2
100.7
101.2
Weitere Sondergliederungen
Wohnungsmiete
Index ohne Wohnungsmiete
Erdölprodukte
Index ohne Erdölprodukte
Gesundheitspflege
Index ohne Gesundheitspflege
Bekleidung und Schuhe
Index ohne Bekleidung und Schuhe
Tabakwaren
Index ohne Tabakwaren
Alkoholische Getränke
Index ohne alkoholische Getränke
Administrierte Preise
Index ohne administrierte Preise
Kerninflation 1 ¹
Kerninflation 2 ²
Frische und saisonale Produkte
Energie und Treibstoffe
Administrierte Preise ohne Energie
20.577
79.423
2.739
97.261
15.060
84.940
3.650
96.350
1.780
98.220
2.046
97.954
22.277
77.723
90.167
70.283
4.593
5.240
19.884
100.5
100.9
103.4
100.7
100.0
100.9
101.1
100.8
99.5
100.8
100.8
100.8
100.4
100.9
100.3
100.4
106.1
104.6
99.7
//
0.2
2.6
0.1
0.0
0.2
-2.0
0.2
-0.5
0.1
0.1
0.1
0.0
0.2
-0.1
-0.1
3.1
1.3
0.0
0.2
-0.3
-7.2
0.0
0.1
-0.3
1.3
-0.3
-0.5
-0.2
0.2
-0.2
0.4
-0.4
-0.2
-0.2
1.7
-1.6
-0.1
0.5
0.9
3.4
0.7
0.0
0.9
1.1
0.8
-0.5
0.8
0.8
0.8
0.4
0.9
0.3
0.4
6.1
4.6
-0.3
//
0.133
0.071
0.063
-0.002
0.136
-0.073
0.207
-0.009
0.142
0.002
0.132
-0.001
0.134
-0.083
-0.082
0.145
0.071
-0.001
¹ Kerninflation 1 = Total ohne Energie und Treibstoffe sowie ohne frische und saisonale Produkte.
² Kerninflation 2 = Kerninflation 1 ohne Waren und Dienstleistungen mit administrierten Preisen.
// = Keine Erhebung im Berichtsmonat.
Quelle: Statistik Stadt Zürich, 2016