韓国に来たばかりなので

2012-1 日本語練習Ⅲ
ニューネットワーク32課
~ところだ
a)チンさんは
今から朝ごはんを 食べる ところです。
今、朝ごはんを 食べている ところです。
今、朝ごはんを 食べ終わった ところです。
b)キムくんは
これからレポートを 書く ところです。
今、レポートを 書いている ところです。
ちょうど今、レポートを 書き終わった ところです。
~N中(ちゅう)
・今、食事中なので、後にしてもらえますか。
・太郎の母:太郎は今、試験勉強中なので、
声をかけないでね。
・試験中には消しゴムの貸し借りは
やめてください。
A:今どこ?
B:今、学校に行く
。(가능 중)
途中(とちゅう)
教科書の例文1~4を読んでみよう!
☆~ところだ、~N中だ
⇒今、ちょっと何かをしていて忙しいとか、今は
忙しいから後にしてほしいとか、断(ことわ)り
などの理由を述(の)べるときに使うことがで
きる。
p.73-1
1)今からお風呂に入るところです。
2)今から寝るところです。
3)今、掃除をしているところです。
4)今、鈴木さんが歌っているところです。
5)たった今、授業が終わったところです。
6)たった今、バスに乗ったところです。
~Vたばかり(なので、なのに・・・)
:막 ~한 참이다
・私は先月、韓国に来たばかりなので、韓国語
が全然分かりません。
・このコピー機、きのう修理したばかりなのに、
また調子が悪いです。
A:ケーキ、どう?
B:さっき昼ごはんいっぱい食べたばっかり
だから、ちょっと無理。
~Vたばかり(なので、なのに・・・)
:막 ~한 참이다
⇒言い訳(いいわけ)や断り、謝(あやま)るとき
などに使うことができる。
→ 教科書の例文5も読んでみよう!
p.75-3
1)(まだ)始めたばかりなので、分からないこと
がいっぱいです / だらけです。
2)入学したばかりなので、教室/ Lab212が
どこか分からなくて・・・
3)でもさっき、お代わりした / 食事した ばかりな
ので、結構です。
4)ええ、(まだ)結婚したばかりなので、お忙しい/
お幸せだ / ラブラブだ と思いますよ。
5)退院したばかりなので、激しい運動はしないほ
うがいいですよ。
~Vたところ/~Vたばかり
1 A:いつ来たんですか。
B:今、来た (
)です。
ばかり/ところ
2 金さんは、2年前にうちを
買った (
)です。
ばかり
• ~Vたばかり는 어떤 일이 끝나고 나서의 시
간이 짧다는, 말하는 이의 심리적인 표현을
내포한다.
→ 어느 정도 시간의 경과가 있는 경우에도
사용가능
~Vてばかりいる
・キムさんはダイエットしたいと言いながら、
食べてばかりいます。
・日曜日のお父さんは疲れて、
寝てばかりいます(です)。
・父:遊んでばかりいたら、
いい大学に入れないぞ。
・恋人は?と聞いたら、パクさんは笑ってばかり
いて、答えませんでした。
→ 비난을 담아 말하는 경우가 많음
~Nばかり
・一日中、彼のことを考えてばかりいます。
彼のことばかり考えています。
・うちの弟は本ばかり読んでいます。
本を読んでばかりいます。
・あの人の言うことはうそばかりです。
は嘘をついてばかりです。
・イムさんはゆみさんの顔ばかり見ています。
顔を見てばかりいます。
p.74-2
1)ゲームをしてばかりいます。
ゲームばかりしています。
2)ハンバーガーを食べてばかりですか。
(ファーストフード)ばかり食べていますか。
3)歌ってばかりいます。
~ばかり歌っています。
4)私の彼は仕事をしてばかりいて(ばかりで)
仕事ばかりして(ばかりで)
5)テレビを見てばかり
テレビばかり見て
~し
シンさんは顔もいいし、頭もいいし、それに
スポーツも万能です。
今のアルバイトは忙しいし、給料も安いし、
その上、おもしろくないです。
きょうは熱があるし、せきも出るし、
おまけに、頭も痛いです。
→①並列(へいれつ;같은 성질의 단어 병렬)
~し
• この店は値段も(
)し、味も(
)し、
私のお気に入りの店です。
安い
いい
・イさんは(まじめ )し、日本語も(上手 )し、
だ
だ
この仕事に(
)。
ぴったりです
・不動産屋:このマンションは駅から(
)し、
(
)し、とても(
)。
近い/新しい
人気があります
→②理由(りゆう;이유)
~し /~て
A:きょうの飲み会、行ける?
B:①明日は授業も多くて、宿題もあるので、
ちょっと無理そう・・・
②明日は授業も多いし、宿題もあるので、
ちょっと無理そう・・・
→②쪽이 애매하고 다른 이유도 암시하면
서 말하는 느낌.
誘(さそ)いを断(ことわ)ってみよう
A:これからいっしょに飲みに行かない?
B:う~ん、ごめん、
きょうはやめとくわ。
し、
A:そっか~、残念!じゃあ、また今度。
から、
p.76-5 「~し、~」
1)~さんの彼/彼女/友達/お父さん/お母さ
ん・・・はどんな人ですか。
2)~さんの住んでいるところはどんなところで
すか。
3)どうして少女時代/2PM/ビースト/CARA…は
人気があるんですか。
4)どうして日本語の勉強を始めたんですか。
5)韓国ではどうしてオーディション番組ばかり
はやっていますか。