村八分

村八分

村八分の
－意味と翻訳
－由来

村八分の例文

村八分の実例

結論
村八分と言うのは
日本の江戸時代に村共同体内の規律及び秩序を破った者に対して村全体が合意して
集団が加える私的な規制を示す言葉だ。今日は単純に村八分やいじめを示す用語の
一つで使われている。
韓国語で


공동체내의 규율 및 질서를 어긴 자에 대해 집단이 가하는 소극적인 제재 행위를 가리
키는 속칭임
집단따돌림, 현대의 이지메(いじめ)
病気
官職
死体を捨ておく場合, 腐敗した悪臭
及び伝染病の原因になる
出産
結婚
葬礼
村八分
親交
旅行
火事
木造建物が多い日本で火事は大災
祭祀
難だった
建築
風水
1.
村八分になるのは誰でも嫌なのです。
집단따돌림되는것은 누구나 싫어하는 것입니다.
2. 昔の日本ではこのことを、村八分と言っていました。
옛날의 일본에는 이것을 집단따돌림이라고 말했습니다.
3.
村八分にされる。
집단 따돌림 당하다.
「実例1」
ドラマ「それでも、生きてゆく」
「実例２」
【いじめの内容】
◇死んだスズメを口の中に入れろと言われ
ていた
◇ガムテープで縛られていた
◇昼休みに自殺の練習をさせられていた
◇亡くなった日（加害生徒が）笑いながら
「（被害者）が死んだ」と他のクラスの
友達に言いふらしていた
「2012年7月発生したいじめ事件」
◇「死んでくれてうれしい。でも、もう少
しスリルを味わいたかった」と言っていた
らしい
◇（被害者が亡くなった翌日、加害生徒が）
現場に行き、死体探しをしたと言っていた
消極性
集団主義
村八分
あまえ
集団に危害を加える者に対する共同体の自
治規律の適用という側面がある。
村の規律や秩序がその地域の顔役に有利な
規定などが含まれる場合など必ず合法的や
妥当なことだけではない。

http://cafe.naver.com/kwakjung11/18908

http://ja.websaru.info/%E6%9D%91%E5%85%AB%E5%88%86.htm

http://d.hatena.ne.jp/keyword/%C2%BC%C8%AC%CA%AC

http://ginapyo.blog.me/110142802001

http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1001376018

http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AC%B4%EB%9D%BC%ED%95%98%EC%B9%98%EB%B6%80

http://www.youtube.com/v/faZTHZEv_8M

http://www.youtube.com/v/S6KPmLsGIGI
ありがとうございます

Download Report