kala dan aspek bahasa jepang

KALA DAN ASPEK
BAHASA JEPANG
Definisi dan Kegunaan
Definisi
Kala: Kategori gramatikal yang
menyatakan waktu dilakukannya aksi
verba terhitung dari detik penutur
berbicara.
Aspek: Kategori gramatikal yang
menyatakan keadaan/kondisi dari aksi
verba terkait dengan maksud penutur
tanpa dikaitkan dengan waktu.
つまり...
Kala  Menyebutkan waktu terjadinya
aksi verba.
Aspek  Tidak menyebutkan waktu
terjadinya aksi verba.
KALA
PASA
今朝
昨日
おととい
先週
先月
去年
PRESENTA
いま
今日
今週
今月
今年
(習慣)
FUTURA
あした
あさって
来週
来月
来年
文型
きのう ~ ました
あした ~ ます あしたいくでしょう。OK
毎日 ~ ます 毎日行くでしょう。ダメ
例文
昨日、学校へ行きました。
へえ、明日、ものを取りに行きますか。
今日はいい天気だ。散歩しようか。
毎日、太陽は東の方から出て来ます。
昨日、僕が食べたラーメンはおいしかったの。
今、友達と一緒にドイツ語を勉強している。
今年もがんばりましょう。
ASPEK
Perfektif (sudah selesai)
Non-perfektif (belum dikerjakan)
Imperfektif (sdh dikerjakan tp msh b’langsung)
Kontinutif-dinamis (verba gerak sdg dikerjakan)
Kontinutif-statis (verba tak gerak sdg berlangsung)
Futuratif (aksi verba akan terjadi)
Kompletif (aksi verba telah dikerjakan seluruhnya)
Inkoaktif (aksi verba mulai dikerjakan)
Repetitif (aksi verba dikerjakan kembali)
Frekuentatif (aksi verba dikerjakan berkali-kali)
Aspek
日本語
例文
Perfektif
~た
歩いた
Non-perfektif
~る/~ます
歩く/歩きます
Imperfektif
まだ~ている
まだ歩いている
K. Dinamis
~ている
歩いている
K. Statis
~ている
住んでいる
Futuratif
~る/~ます
歩く/歩きます
Kompletif
~てしまう
食べてしまう
Inkoaktif
~だす
歩きだす
Frekuentatif
~たりする
歩いたりする
Fungsi Kala dan Aspek
Kala  untuk menegaskan kegiatan
verba yang dilakukan.
Aspek  untuk lebih mengekspresikan
maksud tuturan. Oleh karena itu, sangat
tidak terikat dengan waktu. Itulah
sebabnya aspek tidak melibatkan waktu
dalam menerangkan aksi verba.