Untuk penggunaan ～て行くdan～て来る

Matakuliah
Tahun
Versi
: N0916
: 2006
: versi revisi
Pertemuan ke 6
Yasashisoudesune
1
Learning Outcomes
Pada akhir pertemuan ini, diharapkan mahasiswa
akan mampu :
* Menerapkan pola-pola yang sudah diajarkan ke
dalam kalimat dengan bahasa sendiri, baikd
alam percakapan maupun karangan kecil
2
～そうです
• Contoh dalam artikel
渡辺
：この人どう思いますか。
シュミット：ハンサムだし、優しそうだし、すてき
な人ですね。
Schumitt tidak dapat memberikan jaminan
100 persen, kalau memang orang yang
dilihatnya itu baik hati dan hebat. Tapi dalam
foto itu demikianlah kesan yang tampak.
3
Cara penggabungan
Untuk penggunaan ～て行くdan～て来る、
dalam contoh di 練習C no.3
A:ちょっと郵便局へ行って来ます。
B:じゃ、この荷物を取って来ていただけません
か。
A:いいですよ。
( B, meminta A untuk mengambil barang
untuk dirinya, baru datang kembali ke
tempatnya. )
4
Contoh :
お金を貯金箱に入れて来てください。
入れて
お金
Penutur
来ます
Tolong masukkan uangnya dulu, baru
kembali lagi kemari.
5
Penjelasan
Bentuk ～て来る dan ～て行く
Berbeda dengan bentuk:
食べに行く ( Pergi untuk makan )
遊びに来る( Datang untuk main )
飲みに行く ( Pergi untuk minum )
会いに行く ( Pergi untuk bertemu )
6
Penjelasan
Contoh lain adalah Ucapan salam :
行って来ます。
Orang yang mengucapkan ini artinya dia
meminta diri untuk pergi, dan akan kembali
lagi.
7
Kesimpulan
• Untuk menggunakan pola ～て来る dan ～て行
く, harap diperhatikan dimana si penutur
berada, dan lokasinya.
8
Kesimpulan
• Untuk mengunakan pola pada pelajaran
44, diperlukan pengetahuan untuk
menyambungkan動詞dan形容詞・形容動詞
9

Download Report