第7讲 流行语的翻译 1 分衆 ネバカ 「イッキ！イッキ！」 １００ドルショッピング 家庭内離婚 「亭主元気で留守がいい」 地揚げ・底地買い ノリサメ カイワレ族 アグネス論争 ５時から（男） しょうゆ顔・ソース顔 濡れ落葉 オヤジギャル 昭和生まれの明治男 ９Ｋ 謝長悔長 「悪妻は夫をのばす」 「同情するならカネをくれ」 「見た目で選んで何が悪いの！」 透明な存在 「冷めたピザ」 ブッチホン 学校（級）崩壊 闇サイト クールビズ 格差社会 萌え～ ネットカフェ難民 ハンカチ王子 ハニカミ王子 （宮崎を）どげんかせんといかん 居酒屋タクシー 名ばかり管理職 アラフォー 負け犬の遠吠え おたく 乾物女 あちら族 打ち言葉 ほめ殺し 新親指族 カミナリ族 イチゴ族 ３Ｄ族 F1層 熟年離婚 イナズマ族 リベンジ 自分で自分をほめたい 3語族 歴女 プロフ 格差婚 バカの壁 婚活 草食系 族 • • • • • • • • • • • • • • • • 社用族・公用族 あちら族 親指族 新親指族 た行族 月光族 抵抗族 ペンギン族 団地族 エスカレ族 カミナリ族 イナズマ族 六本木族 夕暮れ族 3語族 ３Ｄ族 カラス族 イチゴ族 • • • • • • • 亭主元気で留守がいい 失楽園 成田離婚 熟年離婚 高齢化社会 老人介護 老人ホーム • モンスターペアレント ヘリコプター·ペアレント • ワーキングプア • • • • • デジタルペット モード ブロードバンド ブログ 打ち言葉 练习 • ーー何があるのか、そんな顔。 －－あいつＫＹだ。 • ーー昨日、山田君にこくられちゃったの。 －－ほんとう、もう返事した？ • ーーこの前、駅でナンパされちゃった。 －－どんな人に？ • ーーあいつ、今度結婚するだって。 －－二人はパソ通で知り合ったんだって。パソ恋し て、ついにパソ婚した。
© Copyright 2024 ExpyDoc
