隠語について 野浪正隆 隠語とは 1 • 隠語（いんご）とは、ある特定の専門家や仲 間内でしかその意味が分からない言葉や言 い回し、用語のこと。英語のスラング（Slang） もしくはジャーゴン（jargon）に相当し、用途や ニュアンスによって使い分けられている。 出典: フリー百科事典『ウィキペディアWikipedia）』 隠語とは 2 外部の人間には基本的にわからない言葉であるが、 専門用語とは異なり、その特定の分野における公的な 言葉とは見なされない。また、全く意味の関連性がな い他の一般用語に特定の意味を持たせる事があり、 一般的な用語になる事は少ない。隠語が生じる原因と しては以下のような例があげられる。 集団内の言葉遊び 部外者から話の内容を隠蔽するため（一種の古 典暗号） 集団内での共通概念に言葉を当てる必要がある 場合（専門用語の前段階） 寿司屋の隠語 1 • • • • • • • • ガリ かっぱ 鉄火 あがり しゃり ねた むらさき おあいそ 生姜 胡瓜巻 マグロ巻 お茶 寿司飯 材料 醤油 勘定 寿司屋の隠語 2 • • • • • • • • オドリ ギョク クサ げそ づけ なみだ 光もの あにき 車海老の活握り 玉子焼き 海苔 烏賊の足 マグロの醤油漬け 山葵 青魚 古くなった食材 寿司屋の隠語 3 • なぜ寿司屋は隠語を使うのだろう？ 客を尊重し不快な思いをさせないよう。 情報の隠蔽（例：あにき） 雰囲気作り 警察関係の隠語 1 • • • • • • • • アカネコ・イヌ・ウマ アリバイ ウタウ(歌う) オチル(落ちる) オヨガセル(泳がせる) ガイシャ(害者) ガサ ガセ 放火 現場不在証明 自白・自供する 自白・自供する 確保せずに監視する 被害者 捜査 偽情報・騒がせの略 警察関係の隠語 2 • • • • • • • • グニヤ クロ(黒) ゲロ シャブ シロ(白) タタキ タレコミ チャカ 質屋 犯人 自供・自白 覚醒剤 潔白・無実 強盗事件 協力者からの情報 拳銃 警察関係の隠語 3 • • • • • • • • デカ トル(取る) パクル ハコ ハジキ バンカケ ブンヤ ベッソウ(別荘) 刑事 逮捕する 逮捕する 交番 拳銃 職務質問 新聞記者など報道関係者 刑務所 警察関係の隠語 4 • • • • • • • • ホシ ホトケ(仏) マエ(前) ヤサ ヤッパ ヤマ ロク ワッパ 犯人・容疑者 死体・殺された被害者 前科 住居 刃物 事件 死者・死体 手錠 警察関係の隠語 4 なぜ、警察は隠語を使うのだろう？ 集団外の人間に話している内容が知られては 困るから。 受験関係用語 1 • • • • • • • • アカホン カコモン アクモン アシキリ スベリドメ エフラン カメンロウニン タクロウ 大学入試の過去問集（教学社） 過去の入試問題 試験としては不適切な入試問題 二段階選抜のこと 保険で受験しておく学校 偏差値のきわめて低い大学 大学生が他大受験浪人をすること 自宅で学習して大学受験浪人をす ること 受験関係用語 2 • • • • • • • センター ケル ソウケイ MARCH 関関同立 産近甲龍 摂神追桃 大学入試センター試験 合格校に入学しないこと。 早稲田大学と慶応大学 明治・青山・立教・中央・法政 大学 関西学院・関西・同志社・立命 大学 京都産業・近畿・甲南・龍谷 大学 摂南・神戸学院・追手門学院・桃山学 院 大学 受験関係用語 3 • なぜ、予備校のチューターや受験生は受験 関係用語を使うのだろう？ 教育関係専門用語 1 • 絶対評価 • 相対評価 • 落ちこぼれ • 指導要録 • 指導案 • モンスターペ アレント • 雑用 学習者個人を絶対的基準で評価する 学習者が学習者集団の中でどの段階 にいるかを評価する 勉強のできない子 児童・生徒一人一人の成績・行動を記 録した公簿。 研究授業のために用意する計画案 学校に対して自己中心的で理不尽な要 求を繰り返す保護者 授業以外のいろいろな仕事（7割を占め る） 教育関係専門用語 2 • • • • • • • • 範読 机間巡視 板書 指導が入る 学級崩壊 ワークシート 小テスト クラブ活動 教員の模範音読 机間を巡って個別指導 黒板に書くこと 指導を学習者が受け入れること 学級の集団活動が不可能な状態 虫食いプリント 宿題確認作業 教員のボランティアと趣味性で成り 立っている活動 王将の「コーテルリャンガー」の働きは • 客が使うと恥ずかしい感じを作っておく • 聞き漏らしを無くす（日本語で話している客の 声と紛れにくい） • 帰属意識 芸能界の隠語 • • • • • • • • アゴ アシ おはようございます クール スベる ダメ出し ドタキャン ハコ 食事 三脚 移動手段 何時でも使う挨拶 3ヶ月の事 笑わせる事が出来なかった やり直しを命ずること 土壇場キャンセル 屋内で実演を行える施設 隠語の機能 • • • • 短縮 隠蔽 親和 集団への帰属意識強化
© Copyright 2024 ExpyDoc
