Pertemuan 2 - Binus Repository

Pertemuan 2
雨 降って、地 固まる
Learning Outcomes
Pada akhir pertemuan ini, diharapkan
mahasiswa akan mampu:
• Mahasiswa akan mampu membaca teks
pelajaran 21
• Mahasiswa akan mampu membuat pola
kalimat yang sama
Outline Materi
• [相談] 去年、結婚 しました。妻は 働いて
いますから、私も 料理や 掃除を して い
ます。月曜日と 木曜日は ごみの 日です。
先週 の 月曜日の 晩 妻は
「けさ ごみを 捨てなかったでしょう?」と 言
いました。
「僕は 『君、捨てて』 と 言ったよ。」
「いいえ、言わなかった。私は聞かなかった。」
「言った。」
「言わなかった。」
どちらも 自分が 正しいと 思いました。妻は
それから 私と 話しません。 私の 顔も 見
ません。 私は 妻と 仲直りしたいです。 中
川先生、 アドバイスを お願いします。
(会社員 28歳)
• [回答] まず 花を 買って ください。 そして
あなたから 「ごめんね」 と 言ってください。
奥さんも きっと あなた と 仲直りしたい と
思って いますよ。 結婚生活は 楽しい こ
と だけ ではありません。 時々 けんかに
なります。 顔も 見たくないと 思ったり 話
したくないと 思ったり します。
でも あなたは 奥さんと いっしょに いたい
でしょう? 奥さんも 同じだと 思いますよ。
夫婦は けんかして、仲直りして、また けん
かして、 仲直りして、だんだん いい 夫婦
に なります。
「雨 降って、 地 固まる」 と 言いますね。
(中川 花子)
1) だれが ごみを 捨てましたか。
ァ)妻が 捨てました。
ィ)夫が 捨てました。
ゥ)どちらも 捨てませんでした。
2)中川先生は 何と 言いましたか。
ァ)夫は いつも 花を 買わなければ ならない。
ィ)夫婦は けんかを しては いけない。
ゥ)夫婦は けんかを しても いいから、すぐ 仲直り
しなければならない。
3) 「雨 降って、 地 固まる」 の 意味は ど
れだと 思いますか。
ァ)けんかして、仲直りして、また けんかして、
仲直りする。
ィ)けんかして、仲直りして、夫婦の 愛は 強く
なる。
ゥ)けんかして、仲直りして、夫婦は うちの 仕
事を いっしょに する。