Rat der Europäischen Union Brüssel, den 27. Juni 2016 (OR. en) 10666/16 OJ CRP1 24 VORLÄUFIGE TAGESORDNUNG Betr.: 2592. Tagung des AUSSCHUSSES DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Termin: Uhrzeit: 29. Juni 2016 10.00 Uhr Ort: Brüssel 1. Annahme der Tagesordnung Billigung der in der Anlage enthaltenen I-Punkte II 2. Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Rahmens für den Zugang zum Markt für Hafendienste und für die finanzielle Transparenz der Häfen (erste Lesung) (Beratung über den Gesetzgebungsakt) = Informationen des Vorsitzes über das Ergebnis des Trilogs = (ggf.) Analyse des endgültigen Kompromisstexts im Hinblick auf eine Einigung 10579/16 TRANS 257 MAR 179 FIN 400 CODEC 940 3. Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Verringerung der nationalen Emissionen bestimmter Luftschadstoffe und zur Änderung der Richtlinie 2003/35/EG (erste Lesung) (Beratung über den Gesetzgebungsakt) = Mandat für eine Einigung mit dem Europäischen Parlament 10677/16 ENV 456 ENER 266 IND 148 TRANS 264 ENT 126 SAN 281 PARLNAT 194 CODEC 965 10607/16 ENV 450 ENER 264 IND 147 TRANS 259 ENT 125 SAN 277 PARLNAT 189 CODEC 945 + ADD 1 10666/16 har/ab GIP 1B 1 DE 4. Festlegung der vorläufigen Tagesordnung für die Tagung des Rates (Landwirtschaft und Fischerei) am 18. Juli 2016 (1) (Punkte in der Zuständigkeit des Ausschusses der Ständigen Vertreter) – Sonstiges 10666/16 har/ab GIP 1B 2 DE ANLAGE I (1) 5. Antworten auf schriftliche Anfragen von Mitgliedern des Europäischen Parlaments an den Rat = Annahme im Verfahren der stillschweigenden Zustimmung (+) a) b) c) d) e) f) g) E-002601/2016 – Marie-Christine Arnautu (ENF) Gefährdung der Sicherheit aller Staaten im Schengen-Raum durch die Versäumnisse eines oder mehrerer seiner Mitglieder 9757/16 PE-QE 211 E-002760/2016 – Raymond Finch (EFDD) Migrationsabkommen EU-Türkei 9942/16 PE-QE 215 E-002928/2016 – Elly Schlein (S&D) Situation im Lager Idomeni 9945/16 PE-QE 216 E-003408/2016 – Siôn Simon (S&D) Praktika beim Rat der Europäischen Union 9903/16 PE-QE 213 E-003520/2016 – Rosa Estaràs Ferragut (PPE) Einschränkungen des Geltungsbereichs der vorgeschlagenen Richtlinie über den barrierefreien Webzugang durch den Rat 9758/16 PE-QE 212 E-003567/2016 – Jozo Radoš (ALDE) Vereinbarungen hinsichtlich der Sitze der Einrichtungen und Agenturen in den Mitgliedstaaten 9946/16 PE-QE 217 E-003687/2016 – Victor Negrescu (S&D) Sanktionen gegen Nordkorea 9950/16 PE-QE 218 6. Sitzungen der Gruppen und Ausschüsse unter slowakischem Vorsitz in der Slowakei (zweites Halbjahr 2016) = Informatorischer Vermerk für den Ausschuss der Ständigen Vertreter (1. Teil) 10360/16 POLGEN 60 7. Verwaltungsrat des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung (CEDEFOP) Ernennung von Herrn Pafsanias PAPAGEORGIOU (EL) zum Mitglied in der Kategorie der Vertreter der Regierungen = Annahme 10323/1/16 EDUC 242 SOC 429 REV 1 8. Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates zum Sonderbericht Nr. 3/2016 des Europäischen Rechnungshofs mit dem Titel "Bekämpfung der Eutrophierung der Ostsee: Es sind noch weitere und wirksamere Maßnahmen notwendig" = Annahme 10642/16 ENV 454 FIN 403 MAR 182 AGRI 371 COEST 176 FSTR 34 FC 28 REGIO 41 10666/16 har/ab GIP 1B 3 DE 9. Vorbereitung der 39. ICAO-Versammlung (Montreal, 27. September - 7. Oktober 2016) Erster Satz europäischer Arbeitsdokumente = Genehmigung 10645/1/16 AVIATION 134 REV 1 10. Entwurf einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung eines Mehrjahresplans für die Bestände von Dorsch, Hering und Sprotte in der Ostsee und für die Fischereien, die diese Bestände befischen, zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2187/2005 des Rates und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1098/2007 des Rates (erste Lesung) = Beschluss zur Anwendung des schriftlichen Verfahrens (º) 10621/16 CODEC 949 PECHE 238 PE-CONS 15/16 PECHE 137 CODEC 453 __________________________________ (1) Diese Punkte werden am 28. Juni 2016 von der Mertens-Gruppe erörtert. (+) Punkt, der gemäß Artikel 12 Absatz 2 der Geschäftsordnung des Rates im Wege des Verfahrens der stillschweigenden Zustimmung angenommen werden kann. (º) Punkt, zu dem der AStV nach Artikel 19 Absatz 7 der Geschäftsordnung des Rates einen Verfahrensbeschluss annehmen kann. 10666/16 har/ab GIP 1B 4 DE