10359/16 cf/jc 1 DPG Beratungen über Gesetzgebungsakte 1

Rat der
Europäischen Union
Brüssel, den 23. Juni 2016
(OR. en)
10359/16
PTS A 55
LISTE DER A-PUNKTE
Betr.:
3478. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION
(Allgemeine Angelegenheiten)
Termin:
Ort:
24. Juni 2016
Luxemburg
Beratungen über Gesetzgebungsakte
1.
Entwurf einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Übertragung
der Zuständigkeit für die Entscheidung im ersten Rechtszug über die Rechtsstreitigkeiten
zwischen der Europäischen Union und ihren Bediensteten auf das Gericht (erste Lesung)
=
Annahme des Gesetzgebungsakts
9960/16 CODEC 838 JUR 281 COUR 31 INST 252
PE-CONS 22/16 JUR 214 INST 212 COUR 28 CODEC 644
vom AStV (2. Teil) am 21.06.2016 gebilligt
2.
Entwurf eines Beschlusses des Europäischen Parlaments und des Rates über eine weitere
Makrofinanzhilfe für Tunesien (erste Lesung)
=
Annahme des Gesetzgebungsakts
10305/16 CODEC 894 ECOFIN 622 UEM 256 RELEX 529 MED 19 IA 41
+ ADD 1
PE-CONS 9/16 ECOFIN 204 UEM 87 CODEC 247
vom AStV (2. Teil) am 21.06.2016 gebilligt
10359/16
cf/jc
DPG
1
DE