Kino trifft Kulinarik im Neuhardenberger Sommergarten Samstag, 9. Juli 2016 Kino trifft Kulinarik im Neuhardenberger Sommergarten kuratiert von Dieter Kosslick Samstag, 9. Juli 2016 18.30 Uhr Konzert-Bühne Open Air Deutsches Filmorchester Babelsberg Shakespeare forever Leitung: Robert Reimer Werke von Felix Mendelssohn-Bartholdy, Dmitri Schostakowitsch, Sergej Prokofiew, Otto Nicolai, Gioachino Rossini und Stephen Warbeck präsentiert von tip Berlin „Es gibt keine so alten Edelleute als Gärtner“, heißt es in Hamlet, 5. Akt, 1. Szene. Der Garten kommt oft vor bei Shakespeare. In seine Zeit fällt die Verbreitung des Renaissancegartens in Großbritannien, dessen Siegeszug mehr als ein architekturhistorisches Detail war. Es war der Durchbruch aus einem von Mauern umstellten Mittelalter in eine Welt voller ungeahnter Reize, ein Aufbruch auch nach innen, ins Reich der Fantasie. Diese Welt hat Shakespeare festgehalten. Und John Madden bringt sie uns in Shakespeare in Love so nah, als würden wir sie selbst erleben. Aus dem Renaissancegarten hat sich eine blühende Gartenkultur entwickelt, die bis zu den großen Anlagen der Romantik reicht, zu denen Lennés Park von Neuhardenberg gehört. Die Dramen Shakespeares, aber auch die Ästhetik der Gärten haben den Film wesentlich beeinflusst. Gärten und Film haben viel gemeinsam, Einführung in den Abend Dieter Kosslick im Gespräch mit Hans von Trotha vor allem dies: Sie wiegen uns in Illusionen. Wenn sich diese beiden großen Illusionsmaschinerien begegnen, wenn die eine in der anderen aufgeht, verspricht das ungewöhnliche Höhepunkte. Das Konzert der sinnlichen Reize lässt sich durch den kulinarischen Garten noch erweitern: Die Kunst des feinen Essens als Teil einer Gartenkultur. Die Rede ist vom Picknick, das Michael Hoffmann auf seine Weise interpretiert. All dies unterlegt die neue Ausgabe der Neuhardenberger Filmnacht mit einem eigenen Soundtrack, live gespielt vom Filmorchester Babelsberg. Unter dem Motto „Shakespeare forever“ erfüllt es Park und Köpfe mit Musik aus unterschiedlichsten Shakespeareverfilmungen – bis Shakespeare in Love. So wird die Welt um uns in Film und Park für ein paar Stunden zum gelebten Traum. Schließlich sind wir, wie es im 4. Akt von Der Sturm heißt, „aus solchem Stoff wie Träume sind, und unser kleines Leben ist von einem Schlaf umringt.“ 2 / 3 ab 20.15 Uhr Picknick im Schloss-Park Kulinarische Delikatessen von Michael Hoffmann Musikalisch begleitet von Die Couchies Ausgabe der Picknick-Körbe und Verkauf im Foyer der Orangerie 22 Uhr Sommergarten Open Air Einführung in den Film mit Dieter Kosslick Shakespeare in Love ein Film von John Madden mit Gwyneth Paltrow, Joseph Fiennes, Geoffrey Rush, Colin Firth, Ben Affleck, Judi Dench u. a. Drehbuch: Marc Norman, Tom Stoppard Musik: Stephen Warbeck Kamera: Richard Greatrex Schnitt: David Gamble 123 MIN, FSK 6 (USA, GB) im Anschluss Ausklang in der Brennerei Deutsches Filmorchester Babelsberg Shakespeare forever Leitung: Robert Reimer MUSIK AUS DEM FILM Die lustigen Weiber von Windsor DDR/DEFA 1950 Regie: Georg Wildhagen Komposition: Otto Nicolai MUSIK AUS DEM FILM Ein Sommernachtstraum USA 1935 Regie: William Dieterle und Max Reinhardt Komposition: Felix Mendelssohn-Bartholdy MUSIK AUS DEM FILM Hamlet Sowjetunion 1964 Regie: Grigori Kosinzew Komposition: Dmitri Schostakowitsch MUSIK AUS DEM FILM König Lear Sowjetunion 1969 Regie: Grigori Kosinzew Komposition: Dmitri Schostakowitsch Otello von Gioachino Rossini MUSIK AUS DEM FILM Romeo und Julia von Sergej Prokofiew Pause 4 / 5 Shakespeare in Love USA/Großbritannien 1998 Regie: John Madden Komposition: Stephen Warbeck (Arrangement: Max Knoth) Shakespeare in Love ein Film von John Madden mit Gwyneth Paltrow, Joseph Fiennes, Geoffrey Rush, Colin Firth, Ben Affleck, Judi Dench u. a. Drehbuch: Marc Norman, Tom Stoppard Musik: Stephen Warbeck Kamera: Richard Greatrex Schnitt: David Gamble 123 MIN, FSK 6 (USA, GB) London, Ende des 16. Jahrhunderts: William Shakespeare befindet sich in einer Schaffenskrise und verliebt sich in eine Schauspielerin, die das Genie in jeder Hinsicht beflügelt. Es gibt nur zwei Probleme, mit denen er sich herumschlagen muss: Frauen dürfen nicht auf die Bühne und die Schöne ist bereits einem anderen versprochen. John Madden inszeniert eine tempo- und geistreiche Komödie um die mögliche Entstehung der berühmten Liebestragödie Romeo und Julia. Der Film wurde für 13 Oscars nominiert und mit sieben ausgezeichnet. Marc Norman und Tom Stoppard wurden für ihr Drehbuch mit einem Silbernen Bären der Berlinale für eine hervorragende Einzelleistung geehrt. Der aufstrebende Schriftsteller William Shakespeare muss schnellstmöglich ein Theaterstück fertigschreiben. Königin Elizabeth verlangt es nach Amüsement in Form einer neuen Komödie, doch gerade jetzt leidet der Autor unter einer Schreibblockade. In seiner Not bittet Shakespeare sogar seinen größten Konkurrenten, den Schriftsteller Christopher Marlowe, um Rat. Bald wird Shakespeare in den Bann des talentierten Schauspielers Thomas Kent gezogen, nicht ahnend, dass sich hinter der Maskerade die schöne Viola verbirgt. Da Frauen am Theater nicht zugelassen waren, ist die Verkleidung unverzichtbar für 6 / 7 die Verwirklichung ihres Lebenstraums. Erst spät wird Shakespeare klar, dass Kent und Viola ein und dieselbe Person sind. Es entspinnt sich eine leidenschaftliche und hoffnungslose Affäre, die streng geheim gehalten werden muss. Viola ist dem eifersüchtigen Lord Wessex versprochen, der sie heiraten möchte, um seine finanziellen Probleme zu lösen. Eine Verbindung, der die Königin höchstpersönlich ihre Zustimmung erteilt hat. Aus dieser eigenen Liebestragödie gewinnt Shakespeare die Inspiration für sein Stück Romeo und Julia. Michael Hoffmanns Picknick-Menü Michael Hoffmanns Exklusiver Picknick-Korb (NUR AUF VORBESTELLUNG) -Walnuss-Tomaten-Pesto - Quinoa-Makronen mit Schwarzkümmel - Eingelegte Radieschen mit Ziegenkäse - Eingelegtes Senfgemüse mit Cous Cous - Grünes Tomatenchutney mit Oliven - Zucchini-Brandade mit Curry & Räucherlachs - Meerrettich-Eierstich mit Gurkensalat - Gazpacho Andaluze (kalte spanische Gemüsesuppe mit Olivenöl) - Husumer Deichkäse 12 Monate gereift - Aus der SoLuna Bäckerei: „Rundling“ (100 % Roggen mit Natur sauerteig) und Petit Pain de Campagne (Weizenmischbrot mit 30 % Natursauerteig) - eine Flasche Weiß- oder Rotwein nach Wahl und eine große Flasche Mineralwasser - Gläser, Besteck, Servietten und Picknick-Decke zum Ausleihen Preis für zwei Personen: € 69,- (zzgl. Pfand: € 60,-) Aus der Küche von Michael Hoffmann wird eine Auswahl verschiedener Köstlichkeiten angeboten. Viele der Zutaten stammen aus dem Garten des Meisterkochs. Das Picknick-Menü erhalten Sie im Foyer der Orangerie. Michael Hoffmanns Garten-Picknick -Walnuss-Tomaten-Pesto - Eingelegtes Senfgemüse mit Cous Cous - Grünes Tomatenchutney mit Oliven - Zucchini-Brandade mit Curry & Räucherlachs - Husumer Deichkäse 12 Monate gereift - Aus der SoLuna Bäckerei: Petit Pain de Campagne (Weizenmisch- brot mit 30 % Natursauerteig) - eine große Flasche Mineralwasser - Gläser, Besteck und Servietten (Einweg, kompostierbar bzw. zu recyceln) Preis: € 39,- Nachfolgende Produkte aus Michael Hoffmanns Picknick-Menü können als Ergänzung oder einzeln erworben werden: - Walnuss-Tomaten-Pesto € 5,50 - Eingelegte Radieschen mit Ziegenkäse € 5,00 - Grünes Tomatenchutney mit Oliven € 5,50 - Zucchini-Brandade mit Curry & Räucherlachs € 6,00 - Gazpacho Andaluze (kalte spanische Gemüsesuppe mit Olivenöl) € 5,00 - Husumer Deichkäse 12 Monate gereift € 6,00 - Petit Pain de Campagne € 4,00 A N G A B E N Z U I N H A LT S S T O F F E N D E R S P E I S E N E R H A LT E N S I E B E I D E N M I TARBEITERINNEN UND MITARBEITERN AN DEN GA STRONOMIESTATIONEN. 8 / 9 Dieter Kosslick Hans von Trotha Bevor Dieter Kosslick im Mai 2001 die Direktion der Internationalen Filmfestspiele übernahm, war er zunächst u. a. Büroleiter und Redenschreiber des Ersten Bürgermeisters Hamburgs Ulrich Klose und Redakteur bei der Zeitschrift konkret. In den 1980er und 1990er Jahren war er nacheinander Geschäftsführer des Hamburger Filmbüros, des Film Fonds Hamburg und der Filmstiftung Nordrhein-Westfalen. Daneben war er Präsident der EFDO, der europäischen Verleih-Gesellschaft. Er ist Träger zahlreicher nationaler und internationaler Preise. Hans von Trotha hat Literatur, Geschichte und Philosophie studiert, leitete gut zehn Jahre den Nicolai Verlag Berlin und ist derzeit als Publizist und Berater tätig. Bereits während der Arbeit an einer Dissertation über die gegenseitige Beeinflussung von Literatur, Philosophie und Gartenkunst begann er für den Rundfunk und verschiedene Zeitungen zu schreiben. Er gilt als Spezialist für die Landschaftsgärten des 18. Jahrhunderts, veröffentlichte zuletzt das Buch Im Garten der Romantik und ist Co-Kurator der aktuellen Ausstellung Gärten der Welt im Zürcher Rietberg Museum. Michael Hoffmann Deutsches Filmorchester Babelsberg Michael Hoffmann kochte u. a. bei Eckart Witzigmann, Lothar Eiermann und Josef Viehhauser, bevor er Chefkoch des Sternerestaurants Margaux in Berlin wurde, das er später übernahm und bis 2014 gemeinsam mit seine Frau Kathrin führte. Mit seiner Gemüseküche hat er wesentlich zur Erneuerung der Spitzengastronomie beigetragen. Das Gemüse baut er selbst in seinem Garten im Berliner Umland an. 2014 erwarb er die Bäckerei SoLuna in Berlin-Kreuzberg, die ebenfalls eingelegtes Gemüse aus Hoffmanns Garten anbietet. Das Deutsche Filmorchester Babelsberg hat eine bewegte, sehr wechselvolle Geschichte, die untrennbar mit der Geschichte des Deutschen Films und des Medienstandortes Babelsberg verbunden ist. Ob als UFA-Sinfonieorchester, als DEFA-Sinfonieorchester oder als Neugründung unter dem heutigen Namen Deutsches Filmorchester Babelsberg – im Mittelpunkt stand und steht immer eins: Filmmusik – Musik, die Bilder und Menschen bewegt. Die Couchies Eigentlich spielen sie auf dem Sofa, was aber nicht auf eine träge oder gar einschläfernde Show schließen lässt. Ganz im Gegenteil: die Formation aus Berlin mit Geige, Gitarre und Kontrabass reißt ihr Publikum mit den – fast – vergessenen Schlagern aus der ersten Hälfte des vergangenen Jahrhunderts mit. Songs von frech bis verliebt. 10 / 11 Lageplan Rosengarten 1 Schloss Neuhardenberg 2Hotel 3Ausstellungshalle 4 Landgasthaus Brennerei 5 Großer Saal und Abendkasse 6Orangerie Ausgabe Picknick-Körbe / Verkauf 7 Konzertbühne (Gespräch und Deutsches Filmorchester Babelsberg) 8 Sommergarten (Film) 9Schinkel-Kirche 10Parkplatz Informationen Stiftung Schloss Neuhardenberg Schinkelplatz, 15320 Neuhardenberg T 033476 600-750 schlossneuhardenberg.de FOTOS: ANDREA S BEETZ (S.1,8,9), D E FA S T I F T U N G ( S . 1 , 4 , 5 ) , J A N I N E GULDENER (S.10), CARSTEN KAMPF (S.11), MARC OHREM LECLEF / BERLINALE 2012 (S.10), JAREK RACZEK (S.11), UNITED ARCHIVES GMBH / ALAMY STOCK FOTO ( S . 5 ) , U N I V E R S A L P I C T U R E S I N T E R N AT I O N A L (S.1,5,7), WARNER BROS / RONALD GRANT ARCHIVE / ALAMY STOCK FOTO (S.4) Die Medienpartner der Stiftung Schloss Neuhardenberg
© Copyright 2024 ExpyDoc
