05. Ausgabe 21.05.2016 22. Jahrgang

05. Ausgabe
21.05.2016
22. Jahrgang
Die nächste Ausgabe erscheint am 18. Juni 2016. Redaktionsschluss ist der 8. Juni 2016.
Amtsblatt der Stadt Lucka | 21.05.2016 | Seite Impressum – Amtsblatt der Stadt Lucka
Herausgeber: Stadtverwaltung Lucka
Inhaltsverantwortlich: Bürgermeisterin
Kontaktdaten:
Telefon: 034492 31114
Fax:
034492 31199
Anschrift: Pegauer Straße 17 | 04613 Lucka
E-Mail: [email protected]
Internet: www.lucka.de
Verteilung:
Monatlich kostenlos an alle Haushalte.
Bei Nichtzustellung bitte Mitteilung an die Stadtverwaltung Lucka.
Weitere Exemplare können für 1,00 Euro in der
Stadtverwaltung Lucka erworben werden.
Nachdruck und Datenübernahme, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers.
Anzeigenannahme:
NICOLAUS & Partner Ingenieur GbR
Kontaktdaten:
Anschrift: Dorfstraße 10 | 04626 Nöbdenitz
Telefon: 034496 60041
Fax:
034496 64506
E-Mail:
[email protected]
Fortsetzung von der Titelseite
Obwohl die Mehrzahl der Teilnehmer weiterhin aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen kommt, wächst der
Anteil auswärtiger Wanderer. Allen voran Bayern, BadenWürttemberg, Berlin, Brandenburg und Niedersachsen. Der
größte Zuwachs wurde aus Nordrhein-Westfalen verzeichnet. Auch Wanderer aus den angrenzenden europäischen
Nachbarländern nehmen zu. Tatsächlich starteten ca. 42 %
aller Teilnehmer in diesem Jahr erstmalig bei der 7-SeenWanderung. Diese Entwicklung lässt nicht nur die Organisatoren optimistisch in die Zukunft blicken, sondern verspricht schon jetzt für 2017 eine mitreißende Veranstaltung
im SEEnsationellen Wanderland.
Das Veranstalterteam dankt allen Partnern, Sponsoren und
den hunderten von Helfern auf der Strecke und im Startund Zielbereich. Nur gemeinsam mit ihnen ist eine Veranstaltung von dieser Dimension erfolgreich umsetzbar.
Nächstes Jahr findet die 7-Seen-Wanderung vom 5. bis 7.
Mai statt. Die Anmeldeportale öffnen traditionell am 1. Januar 2017.
Presse-Information
7-Seen-Wanderung präsentiert von der Sparkasse Leipzig
Veranstalter Sportfreunde Neuseenland e. V.
Tourismusverein Leipziger Neuseenland e. V.
Stadtverwaltung Markkleeberg
Amtlicher Teil
Bekanntmachung
der in öffentlicher Sitzung des Grundstücks-, Bau-,
Umwelt- und Infrastrukturausschusses der Stadt
Lucka gefassten Beschlüsse vom 12. April 2016
Beschluss Nr. BAU/46/2016 ö
Auftragsvergabe – Dachinstandsetzung Kita „Kleeblatt“
Lucka
Beschlussvorlage Nr. BAU/47/2016 ö
Kommunalinvestitionsförderungsgesetz – ZuweisungenMaßnahmenliste
Lucka, den 21. Mai 2016
Backmann-Eichhorn, Bürgermeisterin
Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung Süd
Müllnerstraße 59, 06667 Weissenfels
Flurbereinigungsverfahren Theißen (Ortsumgehung Zeitz)
Aktenzeichen – Verf.-Nr. 611/1 41 BLK 004
Öffentliche Bekanntmachung
Beschluss vom 22. April 2016
I. Vorläufige Anordnung (Besitzentzug) – Nr. 15
Zur Bereitstellung von Flächen für den Bau der Ortsumgehung Theißen wird gemäß § 88 Nr. 3 in Verbindung mit § 36
Absatz 1 des Flurbereinigungsgesetzes in der Fassung
vom 16. März 1976 (BGBl. S. 546) – FlurbG – auf Antrag der
DEGES vom 7. März 2016 Folgendes angeordnet:
1.Den Beteiligten (Eigentümern, Pächtern und sonstigen
Berechtigten) werden zu dem in Nr. 2 genannten Zeitpunkt
Besitz und Nutzung der Grundstücke bzw. Grundstücksteile
entzogen, die in der Übersichtskarte im Maßstab 1:25.000
(Anlage 1) bzw. Besitzregelungskarte im Maßstab 1:2.500
(Anlage 2) und in der dazu gehörigen Flurstücksliste (Anlage 3) bezeichnet sind.
Die Anlagen 1 – 3 sind Bestandteil dieser vorläufigen Anordnung.
2.Gemäß § 88 Nr. 3 Flurbereinigungsgesetz wird die Bundesrepublik Deutschland – Bundesstraßenverwaltung, vertreten durch das Land Sachsen-Anhalt, dieses vertreten
durch die Landesstraßenbaubehörde Sachsen-Anhalt und
für diese die DEGES (Deutsche Einheit Fernstraßenplanungund -bau GmbH) ab 1. August 2016 in die auf der Besitzregelungskarte „Grün“ gekennzeichneten Flächen für den
oben genannten Zweck in den Besitz eingewiesen.
II. Festsetzung der Geldabfindungen für wesentliche
Grundstücksbestandteile und der Nutzungsentschädigung
1.Auf der zu entziehenden Fläche befinden sich keine wesentlichen Bestandteile (Bäume, Sträucher usw.), für die eine
Abfindung gemäß § 50 Flurbereinigungsgesetz zu zahlen
ist.
2.Für die nach Ziffer I in Anspruch genommene Fläche wird
im Jahr der Inanspruchnahme in den gegebenen Fällen eine
Aufwuchsentschädigung gewährt.
3.Nutzungsentschädigungen
a) Soweit möglich, wird für die in Anspruch genommene
Fläche Ersatzland zur Verfügung gestellt.
b)Für nicht bewirtschaftete landwirtschaftliche Fläche wird
der einfache ortsübliche Pachtzins vergütet.
c) Soweit kein geeignetes Ersatzland bereitgestellt werden
kann, wird dem Eigenbewirtschafter oder Pächter bis
zum Ablauf des derzeitigen Pachtvertrages der durchschnittliche Deckungsbeitrag gewährt.
Die Nutzungsentschädigung wird für die Dauer der Inanspruchnahme der Fläche bis zur Zuweisung von Ersatzland,
längstens jedoch bis zur vorläufigen Besitzeinweisung nach
§ 65 Flurbereinigungsgesetz gewährt. Sie stehen dem Bewirtschafter der entzogenen Fläche zu.
Der Pächter wird deshalb aufgefordert, sofern noch nicht
erfolgt, das bestehende Pachtverhältnis dem Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung Süd bis zum 30. Juni 2016
zu melden.
Amtsblatt der Stadt Lucka | 21.05.2016 | Seite Ab dem Tag der Besitzeinweisung erhält im Zweifelsfall der
Eigentümer die festgesetzte Nutzungsentschädigung. Diese hat er ggf. mit dem Pächter zu verrechnen. Bestehende
Pachtverträge werden durch diese Regelung nicht berührt.
Der Pächter hat somit den vereinbarten Pachtpreis weiterhin an den Verpächter zu entrichten.
Entstehen durch den Besitz- und Nutzungsentzug für den
betroffenen Bewirtschafter besondere Nachteile oder
Härten, so sind diese bis zum 30. Juni 2016 beim Amt für
Landwirtschaft und Flurneuordnung Süd anzuzeigen und
zu begründen.
Gegebenenfalls wird dann in begründeten Fällen eine Sonderentschädigung gewährt.
III. Auflagen
1.Die durch diese Anordnung dem Unternehmensträger
zugewiesenen Flächen sind in der Örtlichkeit durch Pflöcke
kenntlich zu machen.
2.Die DEGES hat sicherzustellen, dass die Nutzung der
dem Beteiligten verbleibenden Fläche durch die Maßnahmen nicht beeinträchtigt wird.
3.Während der Bauphase sind sämtliche erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen zu treffen.
4.Die nur vorübergehend zugewiesenen Flächen sind vor
Rückgabe in nutzbaren Zustand zurückzuversetzen.
IV. Auslegung
Dieser Beschluss mit Begründung liegt gemäß § 6 FlurbG ab
dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung gemäß der jeweiligen Satzung für öffentliche Bekanntmachungen in den
nachbenannten Gemeinden zwei Wochen lang zur Einsichtnahme für die Beteiligten während der Dienststunden aus.
in der Gemeindeverwaltung der Gemeinde Elsteraue
Hauptstraße 30, 06729 Elsteraue/OT Alttröglitz
im Rathaus der Stadt Zeitz
Altmarkt 1, 06712 Zeitz
im Rathaus der Stadt Teuchern
Markt 21, 06682 Teuchern
im Rathaus der Stadt Hohenmölsen
Markt 1, 06679 Hohenmölsen
im Sitz der Verbandsgemeinde Droyßiger-Zeitzer Forst
Zeitzer Straße 15, 06722 Droyßig
für die Gemeinden Kretzschau, Gutenborn und Schnaudertal
in der Stadtverwaltung der Stadt Groitzsch
Markt 1, 04539 Groitzsch
in der Stadtverwaltung Pegau
Markt 1, 04523 Pegau
für die Gemeinde Elstertrebnitz und die Stadt Pegau
im Rathaus der Stadt Meuselwitz
Rathausstraße 1, 04610 Meuselwitz
in der Stadtverwaltung der Stadt Lucka
Pegauer Straße 17, 04613 Lucka
in der Verwaltungsgemeinschaft Altenburger Land
Dorfstraße 32, 04626 Mehna
für die Gemeinde Starkenberg
Darüber hinaus kann dieser Beschluss im Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Süd, Müllnerstraße 59,
06667 Weißenfels, während der Dienststunden eingesehen
werden.
Rechtsbehelfsbelehrung:
Gegen den Beschluss vom 22. April 2016 kann innerhalb von
einem Monat nach der Bekanntgabe Widerspruch erhoben
werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung
Süd, Müllnerstraße 59 in 06667 Weißenfels einzulegen.
Begründung zu 1.:
Mit Flurbereinigungsbeschluss vom 29. März 2001 hat das
Regierungspräsidium Halle als damals zuständige obere
Flurbereinigungsbehörde das Flurbereinigungsverfahren nach § 87 ff. FlurbG Theißen (Ortsumgehung Zeitz) im
Landkreis Burgenlandkreis angeordnet.
Im Verfahrensgebiet soll nunmehr auch eine Teilstrecke des
Unternehmens Neubau der B 91 Ortsumgehung Theißen
ausgeführt werden.
Der Plan für den Neubau der B 91 wurde vom Landesverwaltungsamt mit Beschluss vom 19. Mai 2014 (Akt.-Z.
308.6.1-31027-F2.11) festgestellt und liegt dieser Anordnung zugrunde.
Die Umsetzung der Planung im Flurbereinigungsverfahren
Theißen (OU Zeitz) wurde mit Beschluss der 10. Änderungsanordnung von der oberen Flurbereinigungsbehörde vom
25. Februar 2016 angeordnet. Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft wurde dazu gehört.
Gemäß § 88 Nr. 3 i. V. m. § 36 FlurbG ist die Flurneuordnungsbehörde ermächtigt, auf Antrag des Unternehmensträgers aus dringenden Gründen vor Ausführung des
Flurbereinigungsplanes den Besitz und die Nutzung von
Grundstücken zu regeln.
Durch überdurchschnittlich gewachsenes Verkehrsaufkommen in den vergangenen Jahren wird die derzeit vorhandene Verkehrsinfrastruktur den Anforderungen nicht mehr
gerecht. Dies führt zu Beeinträchtigungen der wirtschaftlichen Entwicklung und zur zunehmenden Belastung für
Mensch und Umwelt.
Aktuell bestehenden Verkehrsbelastungen, die in den Ortslagen zu erhöhter Konzentration bzw. Belastung der Anwohner durch Lärm, Abgase und Staub führen, sollen durch
Verbesserung der Linienführung und Umfahrung von Ortslagen nachhaltig minimiert werden. Dies trägt zugleich zur
Verbesserung der Raumentwicklung der Standortbedingungen für die Sicherung einer wettbewerbsfähigen Wirtschaftsstruktur der Region um Zeitz bei.
Mit Datum vom 7. März 2016 hat der Unternehmensträger
im Rahmen des Flurbereinigungsverfahrenes Antrag auf
vorzeitige Besitzeinweisung in die für das Unternehmen benötigten Flächen zum 1. August 2016 mit Anordnung des
Sofortvollzugs gestellt. Gemäß der Ablaufplanung für das
Unternehmen sind ab diesem Zeitpunkt die erforderlichen
archäologischen Voruntersuchungen durchzuführen, an die
sich der weitere Bauablauf unmittelbar anschließt.
V. Anordnung der sofortigen Vollziehung
Nach § 80 Absatz 2 Nr. 4 Verwaltungsgerichtsordnung
(VwGO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 19. März
1991 (BGBL. I S. 686), zuletzt geändert durch Artikel 6 des
Gesetzes vom 21. Juli 2012 (BGBl. I S. 1577), wird hiermit
die sofortige Vollziehung angeordnet, mit der Folge, dass
Rechtsbehelfe gegen den Beschluss vom 22. April 2016 kei►
ne aufschiebende Wirkung haben.
Amtsblatt der Stadt Lucka | 21.05.2016 | Seite Begründung zu V.:
Der Plan für den Neubau der B 91, Bau-km 0-073 bis Baukm-3+810, wurde vom Landesverwaltungsamt mit Beschluss vom 19. Mai 2014 (Akt.-Z.: 308.6.1-31027-F2.11)
festgestellt.
Gemarkung Flur Flurstück
dauernder
Entzug [ha]
vorübergehender
Entzug [ha]
Theißen
2
29
0,0166
0,0060
Nonnewitz
2
92
0,0184
0,0049
Nonnewitz
2
90/3
0,4814
0,1150
Theißen
2
271/22
4,0101
0,6788
Nonnewitz
2
90/2
0,1726
0,1123
Der Neubau der B 91 ist im Bundesverkehrswegeplan als
„vordringlicher Bedarf" eingestuft.
Theißen
2
34
0,0371
0,0125
Die B 91 weist eine überregionale und regionale Verbindungsfunktion auf und dient dem Lückenschluss der bereits
gebauten Abschnitte im Raum Zeitz (Nordumfahrung von
Zeitz, Neubau der B 91/B2 OU Zeitz-Theißen) im nationalen
Bundesfernstraßennetz und dient damit der Vermeidung
von Umwegen für Fernverkehre und der Reduzierung von
Fahrzeiten und Schleichfahrten in der Region.
Theißen
2
739/33
0,0144
0,0074
Theißen
2
31/1
0,4140
0,2241
Theißen
2
373/35
0,4104
0,2232
Theißen
2
36
0
0,0046
Theißen
2
37/1
0
0,0067
Theißen
2
51/1
0,0014
0,0059
Theißen
2
849/51
0,0027
0,0113
Theißen
2
52/1
0,0484
0,1014
Theißen
2
42
0,0186
0
Theißen
2
254
0,0954
0
Zum zeitgerechten Bau der B 91 ist es dringend erforderlich, vor Ausführung des Flurbereinigungsplanes Besitz und
Nutzung der in der Anlage 3 beschriebenen Grundstücke
bzw. Gundstücksteilflächen zu regeln.
Durch die Verringerung von Lärm- und Schadstoffemissionen wird die Lebensqualität in der Ortslage Theißen verbessert und gleichzeitig die Verkehrssicherheit erhöht.
Der Neubau der B 91 dient der Verbesserung der Standortbedingungen für die Wirtschaft sowie zur Sicherung der
Mobilität der Bevölkerung.
Der alsbaldige Baubeginn muss durch Vorbereitungsarbeiten
und Durchführung von Sicherungsmaßnahmen gewährleistet werden. Dies ist zwingend erforderlich für eine zügige,
störungsfreie und wirtschaftliche Durchführung der Maßnahme. Dazu ist die Anordnung zur vorzeitigen Besitzeinweisung gemäß § 88 Nr. 3 i. V. m. § 36 FlurbG zu erlassen.
Hierdurch können zugleich die Vorteile von Besitz- und
Nutzungsregelungen den Eigentümern und Bewirtschaftern der betroffenen Grundstücke so schnell wie möglich
zuteil werden. Somit überwiegt das öffentliche und gemeinschaftliche Interesse aller Beteiligten an der Anordnung zur sofortigen Vollziehung der Besitzeinweisung des
Unternehmensträgers DEGES gegenüber dem möglichen
privaten Interesse einzelner Beteiligter gegen die Anordnung der Sofortigen Vollziehung.
Ronneburg
7,5419 ha
Gesamtfläche:
Datum: 19. April 2016
Ende amtlicher Teil
Stadt Lucka
Tafelladen „Zur Heiste“ in Lucka
Bei uns finden Sie ein reichhaltiges Angebot an Lebensmitteln sowie frischen Obst und Gemüse, auch aus unseren
Tafelgärten. Warenlieferung erfolgt täglich (Mittwoch geschlossen) ab ca. 11:00 Uhr.
Dienstsiegel
Anlage 3
Flurbereinigungsverfahren Theißen (OU Zeitz)
Aktenzeichen: 611/141 BLK 004
Besitzentzug
Flurstücksliste – Anordnung Nr. 15
Gemarkung Flur Flurstück
1/11
dauernder
Entzug [ha]
vorübergehender
Entzug [ha]
0,5750
0,0183
Theißen
2
Theißen
2
25/1
0,0227
0,0453
Theißen
2
199/25
0,0100
0,0206
Theißen
2
28
0
0,0952
Theißen
2
24/1
0,6828
0,3194
Theißen
2
272/23
0,1848
0,0358
Theißen
2
21
0
0,0030
Nonnewitz
2
94/1
0,3251
0,1598
2,2115 ha
aufgestellt: Peterseim
Sie finden uns:
Ostthüringer NEUE Arbeit e. V. „Zur Heiste“
Clara-Zetkin-Straße 28, 04613 Lucka
(Zufahrt über Straße der Bauarbeiter)
Telefon: 034492 40071
Unser Laden ist geöffnet:
Montag
10:00 – 17:00 Uhr
Dienstag
10:00 – 17:00 Uhr
Mittwoch
geschlossen
Donnerstag
10:00 – 17:00 Uhr
Freitag
10:00 – 17:00 Uhr
Amtsblatt der Stadt Lucka | 21.05.2016 | Seite Zum Muttertag ein Dankeschön
mit roten Rosen
Auszeichnungen für Jahrzehnte
im Dienste der Musik
Mit einem Konzert zum Muttertag erfreute das Jugendblasorchester Lucka nicht nur Mütter. Rund zweihundert Gäste
erlebten im ausverkauften Saal des Deutschen Hauses knapp
drei Stunden lang einen Mix aus bekannten Melodien, unterhaltsamen Anekdoten und emotionalen Momenten. Organisiert hatte das Ganze der Orchesterverein um Vorstandschef René Stolz, der von einer gelungenen Premiere sprach.
Weil für die zwei sonst üblichen Veranstaltungen, Frühjahrskonzert und Kaffeekonzert, in diesem Jahr einfach die Zeit
fehlte, hatte sich der Verein entschlossen, beide zusammenzulegen und dieses Muttertagskonzert durchzuführen.
Der Tierschutzverein informiert
Die Impfung für Hunde und Katzen erfolgt am Samstag,
dem 21. Mai 2016, 13:00 Uhr, am alten Sportplatz.
E. Petzold
Gesundheitsförderung in der Grundschule
Lucka – Projekt Klasse 2000
Am Freitag, dem 18. März 2016, begann für die Kinder der
Klasse 1 a und 1 b die Eröffnung des Projektes Klasse 2000.
Dieses Projekt, das in erster Linie von der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung gefördert wird, umfasst
viele Aspekte des großen Bereichs der Gesundheitserziehung und Suchtprävention.
Es wird im Unterricht durch die Klassenlehrerinnen, aber
auch durch außerschulische Gesundheitsförderer durchgeführt. Bei unseren Klassen ist es Sozialpädagogin und
Präventionsfachkraft Frau Kira Cromm vom Horizonte-Diakoniezentrum Altenburg, die in regelmäßigen Abständen
kommt, um mit den Kindern zu arbeiten oder die Lehrer zu
beraten.
Die Kinder lernen auf vielfältige Weise die Funktion und die
Bedürfnisse ihres Körpers und ihrer Persönlichkeit kennen.
So ist gesunde Ernährung ebenso ein wichtiges Thema wie
der Umgang miteinander in der Gruppe. Auch Bewegung,
Atmung oder Entspannung sind wichtige Bestandteile der
Projektarbeit.
Wie in den Jahren zuvor, ehrte der Verein Jugendblasorchester Lucka auch in diesem Jahr wieder Mitglieder, die sich seit
Jahren ehrenamtlich und uneigennützig für das Orchester
und die Musik einsetzen. In Würdigung ihrer Verdienste verlieh die Bundesvereinigung Deutscher Musikverbände Jacqueline Kowalczyk und André Taube die Ehrennadel in Gold
für dreißig Jahre aktive Tätigkeit zur Förderung der Musik.
Die Biegedrahtpuppe Klaro begleitet und berät dabei die
Kinder. Die Kinder sind mit Feuereifer dabei und freuen sich,
wenn sie mit Klaro und der Gesundheitsförderin oder der
Klassenlehrerin neue Bewegungsspiele lernen, die auch im
Klassenraum durchzuführen sind, oder auch im Kreisgespräch unter genauer Beachtung der Klaro-Gesprächsregeln
über gesunde Ernährung diskutieren. Anschließend dokumentieren sie im Klasse 2000-Arbeitsheft ihre Erkenntnisse.
Michael Seipel und Susanne Schmidt (in Abwesenheit) erhielten die Ehrennadel in Silber für zwanzig Jahre aktive
Tätigkeit. Sowohl der Präsident der Bundesvereinigung
als auch der Präsident des Blasmusikverbandes Thüringen, in Lucka vertreten durch den Vizepräsident Jens Hunger, sprachen den Geehrten Dank und Anerkennung aus.
Weitere sieben Musiker bekamen Ehrennadeln des Blasmusikverbandes für bis fünf, zehn und fünfzehn Jahre aktive Tätigkeit überreicht.
Patrick Kowalczyk
(Fotos: Thomas Litzow)
Materialien und außerschulische Experten sind natürlich
nicht umsonst zu haben und so freuen wir uns, dass dieses
wichtige Projekt von Herrn Dr. Olaf Stenzel von der Apotheke am Löwen, unserer Bürgermeisterin Frau Kathrin Backmann-Eichhorn und der Stadtverwaltung Lucka unterstützt
wird. Dafür ein ganz großes Dankeschön.
Gleichzeitig bedanken wir uns bei unseren vier Elternsprechern, bei Frau Backmann-Eichhorn, bei Frau Cromm und
unserer Schulleiterin Frau Müller, die mit uns gemeinsam
das Projekt eröffnet haben.
Die Kinder der 1. Klassen
mit Frau Kerstin Müller und Frau Eva-Maria Winkler
Amtsblatt der Stadt Lucka | 21.05.2016 | Seite Ergebnis der Versammlung der
Jagdgenossenschaft Lucka
Am 12. Mai 2016 führte die Jagdgenossenschaft Lucka im
Café-Stübchen Stanik die diesjährige Jagdgenossenschaftsversammlung durch. Nachfolgend geben wir die gefassten
Beschlüsse unserer Zusammenkunft bekannt:
1.Entlastung des Vorstandes zum Haushalt des Jagdjahres
2015/2016.
2.Der Reinertrag des Jagdjahres 2015/2016 kommt nicht
zur Auszahlung, sondern wird als Rücklage eingestellt.
3.Aufgrund der geringen Kontobewegung wird die Aufstellung des Haushaltplanes 2016/2017 als nicht erforderlich
eingeschätzt. Dieser Vorschlag wurde einstimmig beschlossen.
4.Information durch den Jagdpächter Herrn Persigehl:
Im Jagdjahr 2015/2016 wurden 19 Stück Schwarzwild zur
Strecke gebracht und als Unfallwild wurden 5 Stück angezeigt. Bei Rehwild waren 7 Stück als Unfallwild zu verzeichnen. Weiterhin kamen zum Abschuss 11 Füchse und
22 Waschbären und als Unfallwild wurden 4 Waschbären,
2 Dachse und 3 Füchse angezeigt.
Auf den bewirtschafteten Jagdflächen war auch in diesem Jagdjahr im Raps Wildschaden zu verzeichnen. Dieser Schaden konnte zwischen Jagdpächter und den Bewirtschaftern der Jagdflächen im gütlichen Einvernehmen
geregelt werden.
5.Auch in diesem Jahr wurde eine Zuwendung für kulturelle
Zwecke in Höhe von 150,- € beschlossen. Diese wird der
Kindertagesstätte „Kleeblatt“ Lucka zur Verfügung gestellt.
Jens Becher, Jagdvorsteher der Jagdgenossenschaft Lucka
Mit diesem Projekt knüpfen wir auch an unsere seit Jahren
hohe Zahl der Mitglieder im Vorschulalter an. 47,3 % der
5- bis 6-jährigen Kinder werden durch unsere Sportvereine
betreut und erfahren wichtige Werte wie Fairness, Teamgeist, Mut, Ausdauer, Verantwortung, Zielstrebigkeit und
Selbstvertrauen.
Recht herzlich möchten wir uns bei allen Helfern und Sponsoren bedanken, die das Kita-Sportfest bereichert haben
und bei der Stadt Meuselwitz für die Bereitstellung der
Sportanlage. Ein besonderes Dankeschön gilt den Schülern
der Euro-Schulen Altenburg für die sportliche Betreuung
und unseren Sportvereinen, die sich nicht nur an so einem
besonderen Tag, sondern tagtäglich für die Sportbegeisterung unserer Kinder und Jugendlichen einsetzen.
Anja-Maria Leibold, Jugendsportkoordinatorin
Radtouren im Juni 2016
Mittwoch, 01.06.2016
09:00 Uhr Wethautal/Naumburg
110 km hügelig
Samstag, 04.06.2016
14:00 Uhr Groitzsch (Anglerfest)
20 km flach
Der Auftakt der jährlichen Kindergartensportfeste fand
am 26. April 2016 in Meuselwitz statt. Zum 19. Mal kamen
neun Kindertagesstätten mit 131 Kindern zusammen und
erlebten ein abwechslungsreiches sportliches Programm
mit vielen Highlights. Unter der Regie der Kreisportjugend
Altenburger Land und ihren Sportvereinen erlebten die
Kita-Kinder bei insgesamt neun Stationen Spiel, Spaß und
Bewegung. Für Begeisterung sorgte das Team des JFV Wintersdorf e. V. mit der Judo-Station. Nach dem Geschicklichkeitsparcours sorgte das Austoben auf der Hüpfburg für
eine ausgelassene Stimmung.
Mittwoch, 08.06.2016
09:00 Uhr Leipzig (Parkrundfahrt)
90 km flach
Sonntag, 12.06.2016
10:00 Uhr Leipzig (Ökofete – Clarapark)
75 km flach
Dank der Firma Frucht-Express, die uns Obst sponserte,
konnten die Kinder bei einer gesunden Erfrischung eine
Pause einlegen.
Samstag, 25.06.2016
45 km hügelig
12:00 Uhr Altenburg (Bismarkturm/Mauritianum)
Meuselwitzer Sportfest begeistert
Kita-Kinder
Der Höhepunkt der Veranstaltung waren die leichtathletischen Disziplinen, die für ein Kopf-an-Kopf-Rennen sorgten
und mit einem abschließenden Wettkampf einen sportlichen
Abschluss bildeten. Die besten Leistungen wurden gekürt
und dank der Unterstützung der Spielkartenfabrik Altenburg GmbH freuten sich die Kinder über kleine Präsente,
Urkunden und einen Pokal für die erfolgreiche Teilnahme.
Ziel des Sportfestes ist es, Kindern die Möglichkeit zu geben, sich zu bewegen, sportlich aktiv zu sein und gemeinsam mit anderen Kindern Spaß und Freude am Sport zu
entwickeln.
Donnerstag, 16.06.2016
09:00 Uhr Lunzenau
90 km hügelig
Samstag, 18.06.2016
12:00 Uhr Pahna/Frohburg (Schützenfest)
45 km flach
Mittwoch, 22.06.2016
80 km flach
09:00 Uhr Borna (Sommerspektakel) Bad-Lausick
Mittwoch, 29.06.2016
09:00 Uhr Sermuth (Muldevereinigung)
90 km hügelig
Änderungen vorbehalten
Allgemeine Informationen
-Gefahren wird nur bei „Radfahrwetter“
-Jeder kann mitfahren!
-Pausen garantiert, Einkehr möglich!
-Startpunkt jeweils 04613 Lucka, Bornaer Straße 16
-Alle Touren sind kostenlos!
-Anfragen: Klaus Mertes (Telefon 034492 40471 oder Mail:
[email protected])
Amtsblatt der Stadt Lucka | 21.05.2016 | Seite Kirchennachrichten der Kirchgemeinde
Lucka/Wintersdorf
Monatsspruch Mai 2016
Wisst ihr nicht, dass euer Leib ein Tempel des Heiligen
Geistes ist, der in euch wohnt und den ihr von Gott habt?
Ihr gehört nicht euch selbst.
(1. Korinther 6,19)
Gottesdienste
Sonntag, 22.05.2016 – Trinitatis
10:30 Uhr Gottesdienst in der Kirche Prößdorf
Sonntag, 29.05.2016 – 1. Sonntag nach Trinitatis
09:00 Uhr Gottesdienst Kirche Lucka
Sonntag, 05.06.2016 – 2. Sonntag nach Trinitatis
10:30 Uhr Festgottesdienst in der Martinskirche Meuselwitz – 25 Jahre Diakoniestation Meuselwitz
Sonntag, 12.06.2016 – 3. Sonntag nach Trinitatis
10:30 Uhr Familiengottesdienst zu den LEGO-TAGEN im
Deutschen Haus
Sonntag, 26.06.2016 – 5. Sonntag nach Trinitatis
17:00 Uhr Johannisandacht auf dem Friedhof in Lucka
Veranstaltungen und Kreise
Kinderkirchensamstag – Wir sind Helden
Sa., 28.05.2016 |09:30 – 11:30 Uhr | im Pfarrhaus Lucka
Bibelstunde der LKG Lucka
Di., 24.05.2016 |19:30 Uhr|im Pfarrhaus Lucka
Junge Gemeinde
Donnerstag |18:00 Uhr|im Lutherhaus Meuselwitz
Poderschauer Gasse 29
Der FSV Lucka informiert
Meisterschaft für den GLVC perfekt
Schon am vorletzten Spieltag haben unsere Damen des
GLVC die Meisterschaft in Wurzen perfekt gemacht und
steigen in die Bezirksklasse Leipzig auf. Durch den Sieg
gegen Wurzen und die gleichzeitige Niederlage von
Grimma gegen Borna ist die Mannschaft nicht mehr
vom ersten Platz zu verdrängen. Die große Aufstiegsparty fand am 7. Mai 2016 in der Groitzscher Schletterhalle statt.
Fußballer kurz vor der Ziellinie
Je drei Remis und drei Niederlagen aus den letzten
Spielen lassen das Abstiegsgespenst für unsere Erste
nicht verschwinden. Sechs Spiele vor Schluss fehlen
sechs Punkte auf den 12. Nöbdenitz. Es wird schwer,
aber Aufgeben gilt nicht!
Die Zweite liegt vier Spieltage vor Ultimo nur zwei
Punkte vor dem Letzten Altkirchen. Der letzte Sieg gelang auswärts am 10. April 2016 beim SV Rositz III mit
3:2.
Mit fünf Punkten aus den letzten vier Spielen haben
sich unsere B-Junioren mächtig aufgerappelt. Auf Platz
12 halten sie nun Tuchfühlung zum unteren Mittelfeld.
Unsere C-Jugend musste viele Federn gegen die TopTeams der Liga lassen; auch teilweise in Unterzahl durch
eine Verletztenmisere. Ungefährdet belegen sie trotzdem Platz 6.
Besondere Veranstaltungen
Zwei Spieltage vor Saisonende kämpfen unsere E-Junioren punktgleich mit Schmölln um den vorletzten Platz.
Und am letzten Spieltag am 29. Mai 2016 gibt es das
direkte Kellerduell in der Knopfstadt.
Lego-Tage im Deutschen Haus für Kinder von 6 bis 12
Jahre
Luckaer Sportler laufen beim
Skatstadtmarathon
Freitag, 10.06.2016
von 16:00 bis 19:00 Uhr
Samstag, 11.06.2016
von 10:00 bis 16:00 Uhr
Sonntag, 12.06.2016
10:30 Uhr Familiengottesdienst mit Besichtigung der
Lego-Stadt
Gemeindebüro
Pegauer Straße 15, 04613 Lucka
Sprechzeit: Di., Mi., Fr. 08:00 – 09:30 Uhr
Do.
16:00 – 17:30 Uhr
Telefon: 034492 24301
E-Mail:
[email protected]
ACHTUNG
ab 01.07.2016 neue Öffnungszeiten des Gemeindebüros:
Di.
09:00 – 12:00 Uhr
Do.
16:00 – 17:30 Uhr
Pfarrer Jörg Bachmann
Telefon:
E-Mail:
Mittelstraße 20 a, 04617 Kriebitzsch
03448 3890595
[email protected]
Weitere Informationen und unseren digitalen Gemeindebrief finden Sie unter: www.schnauder-kirche.de.
Bei Facebook finden Sie uns unter www.facebook.com/
schnauder.kirche.
Samstag, 11. Juni 2016, Lauffieber in ABG. 2015 zu den
fünf besten Laufveranstaltungen der Neuen Bundesländer gewählt. Ein Dutzend Luckaer haben unsere Stadt
2015 würdig vertreten, um gute Zeiten gekämpft und
ihre Gesundheit gestärkt. Und 2016 werden es hoffentlich noch mehr. Für die Kinder stehen 400 Meter
oder 3,6 km an; für die Erwachsenen 5,4 km, 13,3 km,
Halbmarathon, Marathon oder Paar-Staffel-Marathon.
Walker erwarten 13,3 km oder Halbmarathon. Also, wie
wäre es mit Ihrer persönlichen Premiere in toller Atmosphäre? Anmeldung www.skatstadtmarathon.de bzw.
vor Ort im „Goldenen Pflug“.
Die nächsten Spiele unserer Fußballer:
Erste
15:00 Uhr
Sa., 21.05.2016
FSV Lucka – SG FC Motor Zeulenroda II
Zweite
13:00 Uhr
Sa., 21.05.2016
FSV Gößnitz II – FSV Lucka
B-Junioren So., 22.05.2016
10:30 Uhr FSV Lucka – SG SV Schmölln 1913
C-Junioren So., 22.05.2016
10:30 Uhr SG SV 1879 Ehrenhain – FSV Lucka
E-Junioren So., 29.05.2016
10:30 Uhr SG SV Schmölln 1913 II – FSV Lucka
Ihr Vorstand des FSV Lucka
Amtsblatt der Stadt Lucka | 21.05.2016 | Seite Herzlichen Glückwunsch
Am 26. April feierte Frau Gisela Gerth ihren 90. Geburtstag.
Die Stadt Lucka gratulierte auf das Herzlichste und übermittelte die besten Wünsche.
Amberg, Bernd
in Lucka
25.05.1946
zum 70. Geburtstag
Göbel, Ute
in Breitenhain
01.06.1946
zum 70. Geburtstag
Paul, Helga
in Breitenhain
01.06.1946
zum 70. Geburtstag
Rösler, Lothar
in Breitenhain 26.05.1941
zum 75. Geburtstag
Freier, Ursula
in Lucka
31.05.1941
zum 75. Geburtstag
Woschnik, Gisela
in Lucka
03.06.1941
zum 75. Geburtstag
Werner, Anna
in Lucka
07.06.1941
zum 75. Geburtstag
Grahner, Lore
in Lucka
16.06.1941
zum 75. Geburtstag
Eysert, Monika
in Prößdorf
18.06.1941
zum 75. Geburtstag
Eichhorn, Renate
in Lucka
05.06.1936
zum 80. Geburtstag
Kämpfer, Regina
in Lucka
18.06.1936
zum 80. Geburtstag
Plötz, Wanda
in Lucka
22.05.1931
zum 85. Geburtstag
Wagner, Rolf
in Lucka
02.06.1931
zum 85. Geburtstag
Beer, Heinz
in Breitenhain
03.06.1931
zum 85. Geburtstag
Stecher, Lothar
in Lucka
07.06.1931
zum 85. Geburtstag
Schuhknecht, Rudi
in Prößdorf
01.06.1926
zum 90. Geburtstag
Kreck, Dora
in Lucka
13.06.1916
zum 100. Geburtstag
Am 27. April feierte Frau Hildegard Schirmer aus Prößdorf
ihren 90. Geburtstag. Im Namen der Stadt Lucka gratulierte
die Bürgermeisterin, Frau Kathrin Backmann-Eichhorn, auf
das Herzlichste und übermittelte die besten Wünsche.
Festprogramm zur 800-Jahr-Feier Falkenhain
Freitag, 10. Juni 2016
16:30 Uhr
Festveranstaltung in der Kirche Falkenhain mit Festgottesdienst, Grußworten
und einem Konzert von „Colours of Soul“
19:00 – 21:00 Uhr Fotoausstellung im Gemeindezentrum
19:00 – 02:00 Uhr Livemusik / Tanz mit der Serviceband im
Festzelt
Samstag, 11. Juni 2016
13:00 Uhr
ab 15:00 Uhr
Festumzug durch Falkenhain
Familienprogramm / bunte Unterhaltung
im Festzelt und auf dem Festplatz
- Zauber Gerd mit Ballonmodelage
- Kinderbelustigung / Pferde reiten
- Kinderschminken
- Feldschmiede, Imker, Seifenhexe
- Obstweine, kulinarische Köstlichkeiten
aus Topf und Pfanne, Eiswagen, leckerer Kuchen u. v. m.
- Fotoausstellung im Gemeindezentrum
Amtsblatt der Stadt Lucka | 21.05.2016 | Seite 15:30 Uhr
Chor mit André Taube und Auftritt der
Tanzmädchen des LKC
17:00 Uhr
Marionettentheater Dombrowski mit
„Rumpelstilzchen“
18:00 Uhr
Line Dancer
19:00 Uhr
Como Vento (die Trommler)
20:00 – 02:00 Uhr Disco mit „Stimmungsdancer“
21:00 Uhr
ABBA Revival-Show mit ABALANCE
22:30 Uhr
Feuerwerk
Sonntag, 12. Juni 2016
11:00 – 13:00 Uhr Frühschoppen mit dem Luckaer Blasorchester auf dem Festplatz
Essen aus der Gulaschkanone
- Freier Eintritt zu allen Veranstaltungen -
Werbung
Praxis für Ergotherapie
Geschenkideen
zum Kindertag
Spielspaß im Garten für Ihre Kleinen
Altenburger Str. 32 • 04610 Meuselwitz (Parkplatz im Hof)
Tel.: 03448 753540 • Fax: 03448 813676
Der Kindertag rückt näher und Sie wollen Ihre
Kinder mit einem besonderen Geschenk überraschen? Dann lohnt sich ein Blick in unseren
Baufachmarkt: Bei uns erhalten Sie ein großes
Sortiment an Kinderspielgeräten. Denn was
gibt es Schöneres als unbeschwertes Kinderlachen im Sonnenschein?
Sprechzeiten:
Montag – Donnerstag 08:00 – 17:00 Uhr
Freitag
08:00 – 15:00 Uhr
und nach Vereinbarung
Raus ins Grüne! Der neue Gartenkatalog liegt
mit vielen neuen Ideen für Ihre grüne Oase für
Sie bereit.
Yvonne Blume
staatl. gepr. Ergotherapeutin
An der Bahn 1 • 04613 Lucka • Tel.: 034492 266944
Bauzentrum
Mobau Zeitz
Ihr Baustoffhandel und Baufachmarkt vor Ort
Am Güterbahnhof
06712 Zeitz
Tel.: 03441 66220
Fax: 03441 212145
Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag
07:00 – 18:00 Uhr
Samstag
08:00 – 12:00 Uhr
www.mobau-zeitz.de
Amtsblatt der Stadt Lucka | 21.05.2016 | Seite 10
6. Löbichauer
Haldenlauf
18. Juni 2016
Start 08:30 Uhr am Förderturm
Die Gemeinde Löbichau unter der Schirmherrschaft der
Wismut veranstaltet den 6. Löbichauer Haldenlauf – ein
Lauf zur und über die Halde Beerwalde. Gestartet wird
zu 8,5 km Nordic Walking, 0,4 km Bummilauf, 1,1 km
Kinderlauf, 3,3 km Lauf, 8,5 km Hauptlauf und dem
12,7 km Lauf, ab 08:30 Uhr am Förderturm in Löbichau.
Die Erstplatzierten erhalten Urkunden oder kleine Sachpreise. Für das leibliche Wohl ist gesorgt!
Infos und Anmeldung im Internet:
www.haldenlauf.de | [email protected]
oder direkt in der Gemeinde Löbichau:
Beerwalder Straße 33, 04626 Löbichau
Tel.: 034496 22510 | Fax: 034496 22250
Nachmeldungen sind bis 30 Minuten
vor Start der jeweiligen Disziplin
(Nachmeldegebühr 2,00 €) möglich.
Anmeldung nicht vergessen (bis 15.06.2016)!
ldenlauf.d
w.ha
e
ww
WISMUT
Löbichauer
Haldenlauf
PYRARENT ®
Mietstation
Bosch-, Makita-,
Stihl-Händler
Bau-Maschinen-Vertrieb-Altenburg
Ingolf Müller GmbH
Beratung Verkauf Vermietung Service
Schafe waren gestern,
heute mähe ich!
iMow VikingRoboterrasenmäher
z. B. MI 422
• Schnittbreite 20 cm
• Li-Ionen-Akku 18,5 V
• Mulchmähwerk
• Akku-Energie 40 Wh
• Schnitthöhe 20 – 60 mm • für Steigungen bis 40 %
• max. Rasenfläche bis 500 m²
ab
VG „Oberes Sprottental“ | 09.05
Redaktion: Prof. Dr. Dr. Eberhard Mensing
Magnesium ist – nicht nur im
Frühling – wichtig!
„Der Frühling lässt sein blaues Band …“ und das
Gemüse sprießen! Und Magnesium „sprießt“
mit. Es findet sich in Hülsenfrüchten, vor allem
Linsen, Vollkornbrot, Salat, Gemüse, Nüssen und Milch. Es geht
leider beim Kochen in das Kochwasser verloren; daher entsteht
relativ oft eine Mangelsituation für den Verbraucher!
Der größte Teil des Magnesiums ist in den Herz- und Skelettmuskeln gespeichert!
Der Körper eines Erwachsenen enthält etwa 20 g Magnesium,
aber rund 1 Kilogramm Calcium. Nun ist es tatsächlich so, dass
bei Magnesium von allen Mineralstoffen am leichtesten eine relative Unterversorgung eintritt. Neben Kalium hat Magnesium
eine entscheidende Funktion in der Zelle und es ist für rund 300
Enzymverbindungen zur Aktivierung wichtig. Vor allem steuert
Magnesium die Funktion der Muskel- und Nervenzellen!
Bei Nervosität oder Depressionen wirkt es beruhigend!
Eine Mangelsituation, die z. B. durch Stress, hohe sportliche
Beanspruchungen, Nieren- oder Darmkrankheiten oder regelmäßigen Alkoholgenuss verschärft werden kann, kann meist
nur mit Hilfe von Magnesium aufgehoben werden. Neben
der Beeinträchtigung der Muskelfunktion löst Magnesiummangel beim Menschen aber auch Ruhelosigkeit, Nervosität,
Reizbarkeit, Kopfschmerzen, Konzentrationsmangel und Müdigkeit aus. Bekannt ist aber auch, dass es auf die Muskulatur
entspannend wirkt. Muskelschmerzen oder gar ein Muskelkrampf können Anzeichen eines Magnesiummangels sein.
Meist fehlt Magnesium!
Um optimale Voraussetzungen für sportliche Leistungen zu
haben, sollten die Muskelzellen alle Mineralstoffe in abgewogenem Verhältnis zueinander haben. Aus meiner Erfahrung
– als „Milchtrinker“ hatte ich immer genügend Kalzium – beim
Fußball, Tennis und Squash brachte meist die Zuführung von
Magnesium-Köhler den Erfolg. Besonders wenn die Spiele in
weitere Runden oder in die Nachspielzeit gehen müssen, sind
die Magnesiumdepots meist aufgebraucht. Beim richtigen
Verhältnis der abgewogenen Mineralstoffe Kalzium, Magnesium und Kalium wird ein „Ausbrennen“ der belasteten
Strukturen vermieden. Ein Muskelkrampf wird dadurch unwahrscheinlich.
Daher empfehle ich Magnesium-Köhler in der Halbzeitpause
bzw. vor dem Spiel in der nächsten Runde sowie nach dem
unbedingt erforderlichen „Auslaufen“, das allzu oft vergessen
wird! Denn jetzt ist Entspannung angesagt – mit dem notwendigen Flüssigkeits- und Mineralstoffausgleich.
Prof. Dr. Eberhard Mensing
Sport- und Gesundheitswissenschaftler
1.349,- €*
... und Sie können relaxen!
Besuchen Sie uns zur Vorführung.
*Alle Preise verstehen sich inkl. gesetzl. MwSt., bei Abholung, ohne Installationskosten und
zusätzlichen Begrenzungsdraht, als im Lieferumfang enthalten.
Mo. – Fr. 06:30 – 18:00 Uhr | Sa. 08:00 – 12:00 Uhr
Gewerbegebiet Windischleuba | Fünfminutenweg Süd 6
Tel.: 03447 834460/64/65 | Fax: 03447 861767
,
,
-
3
Amtsblatt der Stadt Lucka | 21.05.2016 | Seite 11
Sommerferien
und mehr...
Das Jugendcamp in Naundorf bietet Kindern
und Jugendlichen zwischen 8 und 13 Jahren
die Möglichkeit, ein paar aufregende Tage in
denSommerferien zu verbringen.
Termine:
Æ 1. Camp vom 27.06.2016 bis 06.07.2016
Æ 2. Camp vom 09.07.2016 bis 18.07.2016
Æ 3. Camp vom 21.07.2016 bis 30.07.2016
Kontakt:
AWO KV Altenburger Land e. V.
Hainichen 1
04639 Gößnitz
Tel: 03764 7698-0
Fax 03764 7698-100
jugendcamp.kv.abg@
awo-thueringen.de
www.awo-altenburg.de
STEINMETZBETRIEB
SCHELLENBERGER
Meisterbetrieb gegr. 1883
www.steinmetz-schellenberger.de
GRABMALE
BILDHAUERARBEITEN
NATURSTEINE
Bahnhofstraße 57
04539 Groitzsch
Tel. 034296 42249
Mobil 0175 6437649
Fax 034296 41968
Pegauer Straße 30
04613 Lucka
Mittwoch
09:00 – 12:00 Uhr
und nach Vereinbarung
Tag & Nacht erreichbar
BESTATTUNGEN
ZÖRNER
Wir erledigen alles für Sie,
dadurch haben Sie Zeit
für Ihre Trauer.
Bestatter vom Handwerk geprüft
Grüntaler Weg 3, Altenburg
03447 - 31 52 52
Bahnhofstr. 1, Meuselwitz
03448 - 20 88
Bahnhofstr. 28, Lucka
034492 - 25 61 25
www.bestattungen-zörner.de
Amtsblatt der Stadt Lucka | 21.05.2016 | Seite 12
Mit deinem Mixer gelingt mir der
Mandelkuchen fast immer!
Aber so gut wie deiner schmeckt trotzdem
keiner. Ich halte ihn in Ehren, Mama.
Jeder Mensch ist einzigartig so auch der Abschied.
Tag & Nacht
Burgstraße 12 l Altenburg
48
8 87 10
www.gbg-bestattungen-altenburg.de
Unsere Geschäftsstelle
Goethestraße 1A
04613 Lucka
Telefon: 034492 31490
Fax:
034492 24331
Wir vermieten in Lucka:
Bischofsweg 49: 3-RW
2. OG (58,58 m²) mit Balkon
Art: Verbraucherausweis | Energiebed.: 80,25 kWh (m²/a)
Energieverbrauch für Warmwasser: vorhanden
Energieträger: Gas | BJ 1962
Fr.-Engels-Str. 3 a: 3-RW
2. OG (59,40 m²) m. Balkon + Dusche
Art: Verbraucherausweis | Energiebed.: 86,03 kWh (m²/a)
Energieverbrauch für Warmwasser: vorhanden
Energieträger: FW | BJ 1963
optimale Beratung ✔ Service ✔ Pünktlichkeit ✔ für Ostthüringen
• Containerdienst • Schüttguttransporte • Entsorgungsleistung
• Abbruch- , Bagger- und Schachtarbeiten • Landschaftsbau
• Naturbaustoffe • Recycling...
Sitz:
Thomas-Müntzer-Siedlung, 04626 Schmölln
Telefon: 03 44 91- 55 20 20 • Fax: 03 44 91- 55 20 29
www.containerdienst-seyfarth.de
Fr.-Engels-Str. 6: 3-RW
3. OG (49,83 m²) mit Balkon
Art: Verbraucherausweis | Energiebed.: 79,71 kWh (m²/a)
Energieverbrauch für Warmwasser: vorhanden
Energieträger: FW | BJ 1964
Goethestr. 9: 2-RW
2. OG (48,10 m²) m. Balkon
Art: Verbraucherausweis | Energiebed.: 76,43 kWh (m²/a)
Energieverbrauch für Warmwasser: vorhanden
Energieträger: FW | BJ 1964
Jetzt Ihren Bonus sichern!
www.wohnungsgenossenschaft-lucka.de | E-Mail: [email protected]