9308/16 COR 1 har/dp 1 DGF 2C Die Betreffzeile des Dokuments

Rat der
Europäischen Union
Brüssel, den 20. Juni 2016
(OR. en)
9308/16
COR 1
INF 86
API 59
I/A-PUNKT-VERMERK
Absender:
Empfänger:
Gruppe "Information"
Ausschuss der Ständigen Vertreter/Rat
Nr. Vordok.:
9308/16
Betr.:
Vierzehnter Jahresbericht des Rates über die Anwendung der Verordnung
(EG) Nr. 1049/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom
30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des
Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission
Die Betreffzeile des Dokuments ST 9308/2016 INIT muss wie folgt lauten:
betrifft nicht die deutsche Fassung.
Auf Seite 7 muss der dritte Satz des dritten Absatzes wie folgt lauten:
"Außerdem bat sie die Organe, Vorkehrungen zu treffen, damit ihr Team im Rahmen der
Untersuchung Einsicht in zwei abgeschlossene Gesetzgebungsdossiers nehmen kann, und zwar
bezüglich der Richtlinie über Hypothekarkredite (2014/17/EU) und der Verordnung über klinische
Prüfungen (536/2014)."
9308/16 COR 1
har/dp
DGF 2C
1
DE

Download Report