Deutsch und Englisch - Studienkolleg

Studienvorbereitender Sprachkurs auf MINT-Studiengänge an der TU Berlin für Flüchtlinge
Die Zentraleinrichtung Moderne Sprachen (ZEMS) und das Internationale Studienkolleg der
Technischen Universität Berlin bieten ab 24. Oktober 2016 ein Programm an, um Flüchtlinge in einem
Zeitraum von 11 Monaten auf ein MINT-Studium vorzubereiten. Der Schwerpunkt liegt auf der
Vermittlung der Studien- und Wissenschaftssprache Deutsch.
Da die Beherrschung der deutschen Sprache der Schlüssel für Studienerfolg ist, beginnt das
Programm mit einem 6monatigen Sprach-Intensivkurs auf der Niveaustufe A2; montags bis freitags
werden 24 Stunden Unterricht angeboten. Dieses Programm wird in den späteren Phasen dann
durch die Fachsprachen der MINT-Fächer (Mathematik, Physik und Chemie) ergänzt. Im September
2017 kann der Kurs dann mit der Feststellungsprüfung Deutsch abgeschlossen werden, die als
Hochschulzugangsberechtigung und Sprachnachweis für die Bewerbung zum Fachstudium gilt.
Interessent(inn)en für den Vorbereitungskurs melden sich ab sofort bis zum 30. September direkt
beim Internationalen Studienkolleg unter [email protected] an. Das
Studienkolleg lädt die Interessent(inn)en dann zu einem spracharmen, in Englisch formulierten Test
in Mathematik und einem Einstufungstest in Deutsch ein, da zu vermuten steht, dass die Zahl der
Bewerber(innen) die der zur Verfügung stehenden Plätze übersteigen dürfte. Die Zulassung erfolgt
auch ohne den Nachweis von Schulabschlusszeugnissen bzw. von Studiennachweisen.
Während des MINT-Kurses können Sie als Student*in der TU Berlin immatrikuliert werden.
Anmeldung: bis zum 30. September 2016
Einstufungstest: 7. Oktober 2016
Kursbeginn: 24. Oktober 2016
Voraussetzung: Sprachkenntnisse nicht höher als A2
gefördert vom DAAD aus Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF)
Preparatory course for refugees aiming for MINT studies at Technische Universität Berlin
(MINT: Mathematics, Information Technology, Natural Sciences, Technology/Engineering Sciences)
Beginning on October 24, 2016, the Language Centre (Zentraleinrichtung Moderne Sprachen, ZEMS)
and the Centre for International Preparatory Courses (Studienkolleg) at the Technische Universität
Berlin are launching an 11 months programme with a focus on German for academic purposes to
prepare refugees for MINT-studies.
Since a good command of German is the key to successful studies, the programme starts with a six
months intensive course at beginner's level (A2). 24 hours of classes will be given throughout the
week, taking place from Monday to Friday. At a later stage, it will be complemented by relevant
specialist language and terminology (mathematics, physics, chemistry). In September 2017, the
course will be completed with the „Feststellungsprüfung Deutsch“, a language certificate proving the
language skills required for university studies.
If you are interested in this preparatory course, please register as from now on until September 30
directly
at
the
Studienkolleg,
e-mail
[email protected].
As it is very likely that the number of applicants will exceed the course’s capacity, all applicants will
be invited by the Studienkolleg to take a placement test in German and a written test in mathematics
in order to be shortlisted. The language of the test in mathematics will be English, but the test will
contain as little language as possible. Satisfactory test results provided, candidates will be admitted
even without school leaving certificates or formal records of their studies.
During the course, you can be enrolled as a student at TU Berlin.
Registration: until September 30, 2016
Placement test: Oktober 7, 2016
Course start: Oktober 24, 2016
Prerequisite: German Language knowledge not higher than A2
gefördert vom DAAD aus Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF)