2016 年 4 月版 が い こく じ ん 日本語 し 外国人のみなさまへ、マイナンバーについてのお知らせです ねん がつ しゃかいほしょう ぜい さいがいたいさく ぶ ん や り よ う 2016年 1月 から、社会 保障 、税 、災害 対策 の 分野 でマイナンバーの 利用 が はじ 始まりました １．マイナンバーとは こくみん ひ と り も けた ばんごう しゃかいほしょう ぜい さいがいたいさく マイナンバーは、国民 一人 ひとりが 持つ １２桁 の 番号 で、社会 保障 や 税 、災害 対策 ぶ ん や つか せ い ど ぎょうせい とうめいせい た か め こくみん べ ん り の 分野 で 使われます 。マイナンバー制度 は、行政 の 透明性 を 高め 、国民 にとって 便利 こうへい こうせい しゃかい じつげん しゃかい き ば ん で、公平 ・公正 な 社会 を 実現 するための 社会 基盤 です。 じゅうみんひょう がいこくじん ちゅうちょうきざいりゅうしゃ と く べ つ えいじゅうしゃ と う つ う ち 住 民 票 のある 外国人 （ 中長期 在留者 、特別 永住者 等 ）にもマイナンバーは 通知 され E A AE AE AE E AE EA AE AE E AE AE AE AE ます。 つうち ２．マイナンバーの通知 に ほ ん じゅうみんひょう も かた せ た い じゅうみんひょう し く ちょうそん ゆうそう 日本 に 住 民 票 を お持ち の 方 の 世帯 に、 住 民 票 がある 市区 町村 から 郵送 され AE AE A E E A AE AE AE AE AE つ う ち AE A E E A AE AE E EA AE AE き さ い る 通知 カードに、マイナンバーが 記載 されています。 AE AE AE つ う ち AE ゆうこう き げ ん す たいせつ ほ か ん ） （通知 カードに 有効 期限 はありません。捨て ないで 大切 に 保管 してください。 こ ん ご に ほ ん にゅうこく ちゅうちょうきかんざいりゅう AE AE かたとう じゅうみん と う ろ く じ て ん 今後 日本 に 入国 し、中長期間 在留 される 方 等 については、住民 登録 をした 時点 AE AE EA AE E EA AE AE AE AE E AE AE AE AE つ う ち でマイナンバーが 通知 されます。 AE AE りようばめん ３．マイナンバーの利用場面 へいせい ねんいこうぶん かくていしんこく ぜい てつづき ぜ い む しょ て い じ 平成 28年 以降分 の 確定 申告 など、税 の 手続 で 税務 署 などにマイナンバーを 提示 AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE します。 ぜい しゃかい ほ け ん てつづき ひつよう きんむさき て い じ 税 や 社会 保険 の 手続 で 必要 なため、勤務先 にマイナンバーを 提示 します。 AE AE AE ぜい AE AE てつづき AE AE AE AE しょうけん が い し ゃ AE AE AE ほ け ん がいしゃ AE て い じ 税 の 手続 で、 証券 会社 や 保険 会社 などにマイナンバーを 提示 します。 AE AE AE AE AE ふ く し ぶ ん や E AE AE きゅうふと う AE AE AE AE う こくみんけんこう ほ け ん AE か い ご ほ け ん てつづき 福祉 分野 の 給付 等 を 受ける ときや 国民 健康 保険 、介護 保険 などの 手続 をする AE AE AE AE AE AE AE AE AE しちょうそん AE AE AE AE AE AE AE AE て い じ ときに 市町村 にマイナンバーを 提示 します。 AE AE こくがい AE そうきん AE こくがい かね う と ぎんこう ゆうびんきょく 国外 に 送金 するときや、国外 からお 金 を 受 け 取 るときに、銀行 や 郵便局 へマイ AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE EA て い じ ナンバーを 提示 します。 AE AE てつづき ぼ う し ばんごう ただ かくにん ※マイナンバーの 手続 では、なりすましを 防止 するために、①番号 が 正しい かの 確認 と、 ただ ばんごう も ぬし かくにん ②正しい 番号 の 持ち主 かの 確認 をします。 AE AE つ う ち AE AE ばんごう AE AE かくにん べつ ざいりゅう と く べ つ えいじゅうしゃしょうめいしょ 通知 カードは 番号 の 確認 しかできないので、別 に 在留 カード、特別 永住者 証明書 AE AE AE AE み ぶ ん しょうめいしょ AE AE て い じ AE AE AE ひつよう などの 身分 証明書 の 提示 が 必要 になります。 AE AE EA AE AE AE AE こ じ ん ばんごう ４．個人番号カード（マイナンバーカード）とは EA AE AE E AE EA かんけい て つ づ き ばんごう み も と まい かくにん マイナンバーに 関係 する 手続き で、番号 と 身元 を １枚 で 確認 できるカードです。 AE こうてき AE AE AE み ぶ ん しょうめいしょ AE AE AE AE AE AE AE つか また、公的 な 身分 証明書 として 使え ます。 AE AE AE AE EA こ じ ん ばんごう AE しゅとく AE しんせい ひつよう つ う ち はい ふうとう どうふう 個人 番号 カードの 取得 には 申請 が 必要 です。通知 カードの 入った 封筒 に 同封 さ AE AE AE AE AE AE こ じ ん ばんごう AE AE AE こ う ふ し んせいしょ AE AE か おじゃしん AE は AE て へんそう AE AE AE ほうほう れている 個人 番号 カード 交付 申 請書 に 顔 写真 を 貼って 返送 する 方法 や、パソコ AE AE AE AE AE AE AE AE AE しんせい AE AE AE AE ほうほう AE AE しょかい は っ こ うてすうりょう ンやスマートフォンでオンライン 申請 する 方法 があります。初回 の 発行 手数料 は AE AE AE AE AE AE AE AE AE A むりょう 無料 です。 E AE こ じ ん ばんごう しんせい こうふ じゅんび AE AE し 個人 番号 カードを 申請 すると、カードの 交付 準備 ができたことを 知らせる ハガキ AE AE AE AE とど しく AE ちょうそん まどぐち AE AE とど AE つ う ち ざいりゅう が 届きます 。市区 町村 の 窓口 に、①届いた ハガキ、②通知 カード、③ 在留 カード AE AE AE AE E A AE AE AE ほ ん に んか く に んし ょ る い も う と AE AE AE AE AE AE AE AE い AE こ う ふ じ あんしょう などの 本人 確認 書類 を 持って 受け 取り に 行って ください。カード 交付 時 に 暗証 AE ばんごう AE AE せってい ひつよう AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE 番号 の 設定 が 必要 です。 E AE AE AE こ じ ん ばんごう ゆうこう き げ ん さ いいじょう か い め たんじょう び さい み ま ん 個人 番号 カードの 有効 期限 は、20歳 以上 は 10回目 の 誕生 日 まで、20歳 未満 は 5 AE AE AE かい め AE AE AE AE たんじょう び AE AE AE AE AE ざいりゅう き か ん な ど E AE AE AE こと ばあい AE AE AE AE A 回 目 の 誕生 日 までです。ただし、在留 期間 等 により 異なる 場合 がありますので、 E AE AE AE E AE AE AE E AE AE AE AE A ちゅうい 注意 してください。 E AE つ ぜい で ん し しんせい おこな でんし しょうめいしょ はい AE AE AE AE ＩＣチップが 付いて おり、税 の 電子 申請 などが 行える 電子 証明書 も 入ります 。 AE AE こ じ ん ばんごう AE AE AE AE AE しちょうそん としょかん り よ う E A AE い ん か ん とうろくしょう 個人 番号 カードは、市町村 によっては 図書館 利用 や 印鑑 登録証 などのサービスに AE AE AE AE AE り よ う AE じゅうみんひょう うつ A E AE AE AE AE AE EA と も 利用 でき、コンビニで 住 民 票 の 写し などを 取 ることもできます。 AE AE E A き ろ く AE けんめん AE AE き さ い しめい じゅうしょ ＩＣチップに 記録 されるのは、券面 に 記載 された 氏名 、住所 、マイナンバーなどに AE かぎ AE AE AE しょとく AE AE せい AE たか AE AE E こじん じょうほう きろく AE AE AE A A 限られます 。所得 などプライバシー性 の 高い 個人 情報 は 記録 されません。 E AE AE AE AE こ じ ん ばんごう しゅとく AE AE ざいりゅう E A AE と く べ つ えいじゅうしゃしょうめいしょ と う ひ つづ も 個人 番号 カードを 取得 しても、在留 カード、特別 永住者 証明書 等 は 引き続き 持つ AE AE AE AE AE AE E A AE AE E AE E AE AE AE AE AE ひつよう E 必要 があります。 AE とりあつか かん ちゅういてん ５．マイナンバーの取扱いに関する注意点 つうち こ じ ん ばんごう きさい じこう AE AE じゅうしょ か ばあい し く ちょうそん AE AE 通知 カードや 個人 番号 カードの 記載 事項（住所 など）が 変わった 場合 、市区 町村 AE AE AE とど AE AE AE AE E A AE AE AE E A で に 届け出 てください。 AE AE ほうりつ き て い のぞ り よ う しゅうしゅう き ん し 法律 に 規定 があるものを 除き 、マイナンバーの 利用 ・収 集 は 禁止 されています。 AE AE AE AE AE AE AE き あ い て AE A E E A り よ う もくてき AE AE かくにん マイナンバーを 聞かれた ら、しっかりと 相手 と 利用 目的 を 確認 してください。 AE AE た に ん AE ふ せ い AE AE にゅうしゅ AE AE しょばつ AE AE たいしょう 他人 のマイナンバーを 不正 に 入手 することは 処罰 の 対象 になります。 AE AE AE ふ し ん で ん わ AE AE EA AE AE AE ちゅうい EA て い じ 不審 な 電話 などに 注意 し、むやみにマイナンバーを 提示 しないでください。 AE AE AE AE AE AE AE かん AE といあわ ６．マイナンバーに関するお問合せ え い ご ちゅうごくご かんこくご ご ご たいおう 英語 ・中国語 ・韓国語 ・スペイン語 ・ポルトガル語 対応 のフリーダイヤル AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE せ い ど AE かん ０１２０－０１７８－２６ マイナンバー制度 に 関する こと ０１２０－０１７８－２７ 通知 カード、個人番号カードに 関する こと へいじつ じ ぷん じ ふん 平日 9時 30分 ～20時 00分 AE AE AE AE こ じ ん ばんごう AE AE つ う ち AE AE かん ど に ち しゅく AE ふんしつ AE じ ぷん じ ふん ねんまつ ね ん し の ぞ く 土日 祝 9時 30分 ～17時 30分 （年末 年始 を 除く ） AE E とうなん EA AE AE AE AE AE AE AE AE AE い ち じ り よ う て い し AE AE AE AE ※個人 番号 カードの 紛失 ・盗難 などによる 一時 利用 停止 については、0120-017827 じ か ん に ちうけつけ にて 24時間 365日 受付 に ほ ん ご ※日本語 のフリーダイヤルは、０１２０－９５－０１７８です。 かん じょうほう がいこくご じょうほうていきょう おこな AE AE マイナンバーに 関する 情報 はこちらから。外国語 での 情報 提供 も 行って います。 AE ないかくかんぼう ※ 内閣 官房 E A AE AE EAE EA ＨＰ http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/ ※ Ｊ－ＬＩＳ ＨＰ https://www.kojinbango-card.go.jp/ ひとり ひとつ ばんごう マイナンバーは一人に一つの番号 。 たいせつ 大切 にしてください！ AE
© Copyright 2024 ExpyDoc
