6月17日~24日

REPOBLIKAN’I MADAGASIKARA
Fitiavana – Tanindrazana – Fandrosoana
Embassy of the Republic of Madagascar
Madagascar Week
One Week Celebration for the 56th Anniversary of Madagascar National Day
Under the patronage of the Embassy of Madagascar in Japan
17, 18, 19 and 20 June 2016
from 10:00 to 17:00
at the Embassy of Madagascar in Tokyo
“Madagascar Japan Art Friendship Exhibition”
organized by Indian Ocean Support Organization
(IOSO) – Japanese and Malagasy Paintings
Exhibition
[Free Admission]
22-23 June 2016
from 10:00 to 20:00
at the Embassy of Madagascar in Tokyo
“Made in Madagascar” Sales Exhibition organized by
Malagasy Diaspora, Handcrafts and Madagascar
foods
24 June 2016
from 20:00 to 23:00
at Sunshine Aquarium Ikebukuro Tokyo
26 June 2016
from 18:30 to 20:30
at the Embassy of Madagascar in Tokyo
“Madagascar Innovation” organized by Japan
Corporate Social Responsibility Association (CSR)
Official Reception of the 56th Anniversary of
Madagascar Independence Day
[Admission fee ¥5,000]
[Personal Invitation]
[Free Admission]
2-3-23, Moto-Azabu - Minato-ku, Tokyo 106-0046 - Tel: (81) 3-3446-7252/3 - Fax: (81) 3-3446-7078 - Email: [email protected] - www.madagascar-embassy.jp
REPOBLIKAN’I MADAGASIKARA
Fitiavana – Tanindrazana – Fandrosoana
マダガスカル大使館
マダガスカルウィーク
駐日マダガスカル大使館主催
マダガスカル独立56周年を祝う週
2016年6月17日・ 18日・ 19日・20 日
10:00 - 17:00
於マダガスカル大使館内
2016年6月22日・23日
10:00 - 20:00
於マダガスカル大使館内
“Madagascar Japan Art Friendship Exhibition” 日本とマダガスカル画の展示会
NPO法人インディアンオーシャン支援機構 (IOSO) 共催
“Made in Madagascar” 商品販売イベント 手工芸品、マダガスカル料理
マダガスカル人ネットワーク共催
[入場無料]
[入場無料]
2016年6月24日
20:00 - 23:00
於サンシャイン水族館内
2016年6月26日
18:30 - 20:30
於マダガスカル大使館内
「マダガスカルイノベーション」
一般社団法人CSR協会共催
マダガスカル独立56周年
公式レセプション
[入場料 ¥5,000]
[招待者のみ]
〒106-0046 東京都港区元麻布 2-3-23 - Tel: 03-3446-7252/3 - Fax: 03-3446-7078 - Email: [email protected] - www.madagascar-embassy.jp