学生のさんへ追 皆さんは七三#ボランディアネッ《ワーク蓼鴛可イ三#V一Ⅳet/"をこ存知ですか? 日本の大学に留学中の留学生に対して、交流やサポートボランティアを紹介する団体です。 ボランティアの方々は、三井グルーブ企業や関連企業出身の方がほとんどで、全員が社会人のブロ中の プロ。皆さんにとっては、お父さんのような年齢の方々ですが、学生同士の交流では決して得られない、 日本の習・文化・社会・マナー・正しい日本語など様々なを学べるでしょう。 日本で生活する上でのいろんなアドバイスもしてくださいます。 「是非、同志社大学の留学生と交流・サポートをしてあげたい。」と希望する方がいらっしゃいますので、 下記に該当する留学生は是非応してください。 ★今出勿友鱈仁週卓ずる圧魂留学生 ★日本磨,日本イ凌富ノ戈佑仁興味を痔ち、事ずる篇餅がある ★日富会塞度の日本力がある ※今回は、今出ガ/友触徒 1名のみ集です。興味のある留学生は留学生課(今出川校地沫で申し 出てください。 国際センター留生課(今出川校地:扶館2階) 三井VNet 三井ボランティアネットワーク事業団 口〒107-0052 東京都港区赤坂3・11・3 TEL03-5570・2181 FAX03・5570・8035 E・Mail In仏@mv'net,com E・Mail t.konda@mv'net.com 口〒5560011 大阪市浪速区難波中.1・12・5 TEL06-4396-8680 FAX06・4396-8681 国際交流 t. ' Lr旦 '^戸 ^ . .14 一 . .^ ^ 一一 .ム 'グ :札 、昆 ゛ ' .. ^ 、 . . 凡 , 三井VNet 三井ボランティアネットワーク事業団 口〒1070052 東京都港区赤坂3・11・3 TEL03'5570'2181FAX 03・5570・8035 EMail mfb@mv net.com 口〒556・0011 大阪市浪速区難波中」・12・5 T宜L06'4396'8680 FAX064396・8681 E・Mailt.konda@mv・netcom 同志社大学留学生の皆さんへ 皆さん!日本にようこそいらっしゃいました。留学先として日本を選ん で下さったことを迎し、皆さんの留学の目的が成功されますようにと、 心から願っております。 私達は、日本で大の企業グループ内の様々な会社の「卒業生」、すなわ ち企業を定年退職、または退職しようとしている者達です。これまでに受 けて来た国内や海外からの恩に対し、わずかでも他人や社会のためになる お返しをして行きたいとっている者のまりです。 皆さんの留学生生活が、出来るだけ充実したものとなる様にと願いっつ、 皆様との交流を望んでいます。留学の目的で今一番必要としている柄な どは、皆さんそれぞれっていると思います。私達は皆さんにとって「日 本に居る小父さん又は小母さん」であり、また、「安心できる話し相手、相 談相手」と考えていただけれぱ分かりやすいと思います。 私達は長年にわたり会社生活と私生活を通じ、苦楽を経験しております。 従って、学校や教科では教えない、様々な話を皆さんに提供出来ると思 います。そして、皆さんが、生の日本人・日本社会・文化などを直接ご自 分の目で見て、肌で感じ、理解を深めていただけれぱ、私達にとり、とて もしいことになります。 さらに、皆さんとの理のないお付き合いの中で、私達の会社OBとだけ でなく、日本の若人や地域の皆さんとの日常自然なっながりのが加わっ て行けぱ、お互いに一幸せなことと考えています。 皆さんが、私達の考えを理解されることを期待しております。 関心をお持ちの方は、留学生課へ気楽にご連絡下さい。
© Copyright 2024 ExpyDoc
