を開催します!

平成
平成28年6月
月15日
No.16−129
株式会社 伊予銀行
伊
引先の中国ビ
ビジネスをし
しっかりサポ
ポート∼
∼お取引
株式会
会社 伊予銀行
行(頭取 大塚岩男)は
大
は、大連市人
人民政府および中国に支店
店・駐在員事
事務所を
設置して
ている地方銀
銀行と合同で
で、お取引先
先向けのビジ
ジネス商談会を中国遼寧省
省大連市で開催しま
すので、下記のとお
おりお知らせ
せします。
この商
商談会は、中
中国から材料
料、部品等の
の調達や、中
中国市場で販路開拓のニー
ーズを持つお
お取引先
が一堂に
に会し、新た
たなビジネス
スチャンスの
の創出や交流
流を図ることを目的として
ています。
今回で
で 7 回目の開
開催となり、約 120 の企
企業が出展し
した昨年の商談会には約 380 の中国企
企業が来
場し、約
約 2,100 件の
の商談を通じ
じて、中国に
における新たなビジネスチャンスが生
生まれました
た。
記
○『2016 大連−地
地方銀行合同
同ビジネス商
商談会』
項
目
開 催 日
開催場所
スケジュール
内
容
平成 28 年 11 月 18 日
日(金)
大連富麗
麗華大酒店(
(大連フラマホテル)2 階
住所:中
中国遼寧省大
大連市人民路 60 号
9:00∼1
16:00
大連市人
人民政府(大
大連市対外貿易
易経済合作局
局)および地
地方銀行 17 行
主
催
、八十二、広
(当行、京都、山陰
陰合同、七十
十七、静岡、十六、千葉、
広島、ふ
くおか FG
G(福岡、熊本
本、親和)、北
北洋、北陸、山口 FG(山
山口、もみじ、北九州)
)
出展企業
出展対象企業
参加費用
170 社程度
度(うち当行
行 10 社程度)
・中国進
進出先で機械
械、部品等の調
調達・販売ニ
ニーズのある
る企業
・日本国
国内の取引先
先で調達(輸入
入)
・販売(輸
輸出)ニーズ
ズのある企業
業
無料 ※渡航費、宿
※
宿泊費、通訳費
費等は参加者
者自己負担
平成 28 年 6 月 15 日 (水)∼8 月 18 日(木)
募集期間
※募集期限
限前であっても
も申込多数によ
より受付出来な
ない場合がござ
ざいますので、あらかじ
めご了承く
ください。
申込方法
別添の参
参加申込書に
にご記入い
いただいた上
上で、国際部
部 海外事業
業支援室
(FAX:089
9-946-9101) までお申し込みください
い。
以
私たちはチャレンジします。みなさまの笑 顔のために。
株式会
会社
伊予
予銀行
上
N
NEWS REL
LEASE
愛媛県松山市
愛
市南堀端町 1 番地 〒79
90-8514 TE
EL(089) 941-1141
出展
展企業
業の募
募集
∼中国
∼
とのビジネス拡大を応援します∼
このたび伊予
予銀行では、大連市人民
民政府、および
び他の地方銀
銀行と合同で、第7回目とな
なる『2016 大連−地方銀
大
銀行合
同ビジネス商談
同
談会』を開催い
いたします。
個別商談会
会では中国ビジネスに関心
心をお持ちで
で中国国内に
にパートナーを
をお求めの企
企業や自社商
商品を中国国
国内市
場で販売したい
場
い企業の関係
係者が一堂に
に会し、お互い
いの新たなビ
ビジネスチャン
ンスの創出や
や交流を図るこ
ことを目的とし
してい
ます。中国ビジ
ま
ジネスの拡大をご検討中の
の皆様にはこ
この機会を是非
非ご活用いた
ただきたくご案
案内申し上げます。
談会〕 201
16 年
開催日時: 〔個別商談
1 1 月 18 日(金) 9 時∼
∼16 時
華大酒店(大
大連フラマホテ
テル) 2 階 グランドボー
ールルーム
開催会場:大連富麗華
住所:中国
国遼寧省大連
連市人民路6 0号 、電話
話 0411‐8263‐0888
品、②食品関
関連、③その他
他
募集対象:①工業製品
民政府、伊予
予銀行、京都
都銀行、山陰合
合同銀行、七
七十七銀行、
、静岡銀行、十六銀行、
主 催 :大連市人民
千葉銀行、八十二銀行
行、広島銀行
行、ふくおかフ
フィナンシャルグル
ループ(福岡銀
銀行、熊本銀
銀行、親和銀
銀行)、
北洋銀行、北陸銀行、山口フィナンシャャルグループ(山
山口銀行、も
もみじ銀行、北
北九州銀行)
70 社程度) 定員になり次
次第お申し込
込みを締め切
切らせていた
ただきます。
定 員 :10 社程度 (全体で 17
申込み期限:平成 28 年 8 月 18 日(木)
出展費用:無料(但し、渡航費・宿
宿泊費・通訳費
費は自己負担となります
す)
<参加申込み> ご希
希望の方は、
、下記事項を
をご記入の上
上 FAX いただ
だくか、銀行
行担当者までお申込下さい
い。
申
申込み【日本
本:FAX】
】089-946--9101【中国
国:メール】[email protected]
日本本社名
日
:
中国現地法
法人名:
日本本社住所
日
所:
中国住所:
TEL:
T
ご担当者氏名
ご
名:
所属部署:
所
FAX:
TEL:
※E-Mail:
お役職:
FAX:
@
※本申込書受領
※
領後、正式な出
出展登録表をご
ご担当者あて送
送付しますので
で E-Mail アド
ドレスを必ずご
ご記入下さい。
。
<本
本件に関する
るお問い合わせ先>
【日本】伊予銀
銀行
国際部
大連】伊予銀
銀行
【大
上海駐
駐在員事務所 栗原
三好
TEEL:代表 089
9-941‒1141
TEEL:中国 86-021-6270-74
488