Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat Beschreibung der Warnung 2016/AWB GZ 17.06.2016 Niederlande 2016/AWA GZ 17.06.2016 Niederlande Aflatoxine in gerösteten Haselnusskernen aus der Türkei Ochratoxin A in Knoblauchpulver aus Indien 2016/0790 I Vereinigtes 17.06.2016 Königreich ASP-Toxin in Muscheln aus dem Vereinigten Königreich 2016/0789 I 17.06.2016 Dänemark 2016/0788 I 2016/0787 I Produktkategorie Lebensmittel / Produkt Nüsse, Nussprodukte und Samen Haselnusskerne Kräuter und Gewürze Knoblauchpulver zweischalige Weichtiere und Produkte daraus Muscheln Salmonella spp. in rohen Eiern Eier und aus Deutschland Eiprodukte Eier Geflügelfleisch und Tschechische Salmonella spp. in Geflügelfleischpro 17.06.2016 Republik Putenhackfleisch aus Polen dukte Putenhackfleisch Fisch und Histamin in Thunfisch in Fischereiprodukte Pflanzenöl mit Chili aus (außer Krusten17.06.2016 Deutschland Vietnam und Weichtiere) Thunfisch Gefahrenquelle Zurückweisung Ochratoxin A Indien 1.500 kg 39 µg/kg Zurückweisung ASP-Toxin Vereinigtes Königreich Hongkong Salmonella spp. Deutschland Dänemark, Deutschland 51.840 Stück Ermittlungsergebniss 24; 29 mg/kg e Nachweis von Salmonella spp. in 25 Ermittlungsergebniss g e Salmonella spp. Polen Tschechische Republik Histamin Vietnam Deutschland Fenpropathrin, Ethion, Propargit Islamische Republik Iran Insektenbefall Österreich 2016/0785 I 17.06.2016 Österreich 17.07.2016 Ungarn nicht zugelassene neuartige Nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutat Lebensmittelzutat Eurycoma diätetische Eurycoma longifolia longifolia und nicht Lebensmittel, und nicht zugelassene Substanz Nahrungsergänzu zugelassene Diindolylmethan (DIM) in ngsmittel und Substanz Nahrungsergänzungsmittel aus angereicherte Nahrungsergänzung Diindolylmethan den Niederlanden Lebensmittel smittel (DIM) 17.06.2016 Italien lebensmittelbedingter Krankheitsausbruch, vermutlich verursacht durch gefrorene Marlinscheiben aus Portugal 2016/0782 2016/0781 2016/0340-fup23 W W W 17.07.2016 Slowakei 17.06.2016 Österreich Salmonella spp. in gekühlter, marinierter Entenbrust aus Polen Migration von primären aromatischen Aminen bei Pfannenwender aus Spanien, versendet aus Hongkong, via Österreich Gegenstände und Materialien mit Lebensmittelkonta kt Pfannenwender Bemerkungen 20,1 µg/kg 17.07.2016 Ungarn Fisch und Fischereiprodukte (außer Krustenund Weichtiere) Marlinscheiben Geflügelfleisch und Geflügelfleischpro dukte Entenbrust Untersuchungsergebnisse 13.000 kg I W Menge Türkei 2016/0784 2016/0783 Vertrieb Aflatoxine Fenpropathrin, Ethion und Propargit in Rosinen aus dem Iran Insektenbefall bei Bio-Dinkel aus Österreich Obst und Gemüse Rosinen Getreide und Backwaren Bio-Dinkel Ursprungsland Niederlande lebensmittelbedingter Krankheitsausbruch Portugal Salmonella spp. Polen Migration / primäre aromatische Amine aus Spanien, versendet aus Hongkong, via Österreich Seite 1 von 43 Nachweis von Salmonella spp. in 25 Ermittlungsergebniss g e Italien Ermittlungsergebniss 272 mg/kg e Fenpropathrin = 0,25, Ethion = 0,055, Propargit = 0,13 Rückruf der mg/kg betroffenen Ware Rückruf der Insektenbefall betroffenen Ware Ungarn Nachweis von Eurycoma longifolia und nicht zugelassene Substanz Diindolylmethan (DIM) Italien lebensmittelbedingter Ermittlungsergebniss Krankheitsausbruch e Slowakei Nachweis von Salmonella spp. in 25 Ermittlungsergebniss g e 15.840 kg 6.000 kg Rücknahme der betroffenen Ware vom Markt Ermittlungsergebniss e Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat Beschreibung der Warnung 2016/AUF-fup01 GZ 17.06.2016 Senegal 2015/BAJ-fup01 GZ 17.06.2016 Brasilien Migration von primären aromatischen Aminen bei Pfannenwender aus Spanien, versendet aus Hongkong, via Österreich Verderb und schlechte Temperaturkontrolle bei gekühltem Zackenbarsch (Epinephelus aeneus) aus dem Senegal Chlorfenapyr in Papayas aus Brasilien 2016/0620-fup04 I 17.06.2016 Italien Histamin in Gelbflossen-Thun aus Spanien 2016/0687-fup06 I 17.06.2016 Estland 2016/0340-fup22 2016/0612-fup07 2016/0771-fup03 2016/0771-fup02 W I W W 17.06.2016 Rumänien Produktkategorie 17.06.2016 Niederlande Chlorfenapyr Brasilien Histamin Spanien Schimmelpilzbefall Vietnam Begleitdokumente Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Salmonella spp. Vereinigte Republik Tansania Ermittlungsergebniss e Obst und Gemüse Papayas Fisch und Fischereiprodukte (außer Krustenund Weichtiere) Gelbflossen-Thun 2016/0761-fup05 W 17.06.2016 Niederlande 2016/0761-fup04 W 17.06.2016 Österreich W 17.06.2016 Italien Aflatoxine in Mais aus Serbien Bemerkungen Senegal 16.06.2016 Deutschland 2016/0748-fup02 Untersuchungsergebnisse Verderb, schlechte Temperaturkontrolle W 17.06.2016 Frankreich Menge Fisch und Fischereiprodukte (außer Krustenund Weichtiere) Zackenbarsch 2016/0767-fup03 W Vertrieb Migration / primäre aromatische Amine überhöhter Jodgehalt und unzureichende Kennzeichnung bei Bio-Rotalgen-Flocken aus der Tschechischen Republik, via Deutschland Obst und Gemüse zu hohe Radioaktivität bei Pilzen aus Polen Obst und Gemüse zu hohe Radioaktivität bei Pilzen aus Polen Obst und Gemüse 2016/0756-fup03 Ursprungsland aus Spanien, versendet aus Hongkong, via Österreich Kräuter und Gewürze Fisch und Fischereiprodukte (außer Krustenund Weichtiere) Geflügelfleisch nicht gekennzeichnetes Soja und bei gefrorenen Geflügelfleischpro Hähnchenbrustfilets aus Polen dukte Geflügelfleisch nicht gekennzeichnetes Soja und bei gefrorenen Geflügelfleischpro Hähnchenbrustfilets aus Polen dukte DSP-Toxine in gekühlten Herzmuscheln (Cerastoderma edule) aus Frankreich Gefahrenquelle Gegenstände und Materialien mit Lebensmittelkonta kt Pfannenwender Schimmelpilzbefall bei gemahlenem Zimt aus Vietnam Salmonella spp. in gekühltem Nilbarsch (Lates niloticus) aus Tschechische der Vereinigten Republik 17.06.2016 Republik Tansania 17.06.2016 Irland Lebensmittel / Produkt Zimt Nilbarsch nicht gekennzeichnetes Hähnchenbrustfilets Soja nicht gekennzeichnetes Hähnchenbrustfilets Soja Polen Tschechische Republik, via Deutschland Deutschland, Österreich, Polen, Ungarn, Schweiz zweischalige Weichtiere und Produkte daraus Herzmuscheln DSP-Toxine Frankreich Getreide und Backwaren Mais Aflatoxine Serbien Seite 2 von 43 Anfrage Irland, Portugal, Vereinigtes Königreich Pilze Pilze Reaktion des Drittlandes Reaktion des Drittlandes Polen überhöhter Jodgehalt, unzureichende Kennzeichnung zu hohe Radioaktivität zu hohe Radioaktivität Bio-RotalgenFlocken Ermittlungsergebniss e Polen Polen Vereinigtes Königreich Zusatzinformationen Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Rücknahme der Originalmeldung Ermittlungsergebniss e Ermittlungsergebniss e Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission 2016/0742-fup05 2016/0724-fup04 Art der Meldung W W Datum der Meldung meldender Staat 17.06.2016 Norwegen Algen Japan, via das Vereinigte überhöhter Jodgehalt Königreich Gerste Ochratoxin A Salatbesteck Migration / Formaldehyd / Melamin 16.06.2016 Polen überhöhter Jodgehalt bei getrockneten Algen aus Japan, via das Vereinigte Königreich Obst und Gemüse Ochratoxin A in Gerste aus Getreide und Frankreich Backwaren diätetische nicht zugelassenes Lebensmittel, Inverkehrbringen von Nahrungsergänzu Nahrungsergänzungsmittel mit ngsmittel und Yohimbin und Maca-Knolle aus angereicherte Deutschland Lebensmittel diätetische Lebensmittel, Nahrungsergänzu ngsmittel und Yohimbin in Nahrungsergänzungsmittel aus angereicherte Lebensmittel Deutschland nicht gekennzeichnete Mandeln in Keksen aus Getreide und Frankreich Backwaren diätetische Lebensmittel, Nahrungsergänzu Ephedrin in ngsmittel und Nahrungsergänzungsmitteln angereicherte aus den Vereinigten Staaten, Lebensmittel via die Niederlande Gegenstände und Migration von Formaldehyd Materialien mit und Melamin bei Salatbesteck Lebensmittelkonta aus China kt Gegenstände und Migration von Cadmium und Materialien mit Blei bei Glastassen aus China, Lebensmittelkonta via Litauen kt Glastassen Migration Cadmium, Migration Blei 16.06.2016 Spanien Kaliumnitrat (E 251) in gekühlten Riesen-Kalmarringen Kopffüßer und in Lake aus Spanien Produkte daraus Riesen-Kalmarringe Kaliumnitrat (E 251) W 2016/0650-fup01 W 17.06.2016 Deutschland 2016/0645-fup03 W 17.06.2016 Deutschland 2016/0439-fup11 W 17.06.2016 Schweiz 2016/0266-fup02 2016/0692-fup01 W I Ursprungsland Japan, via das Vereinigte überhöhter Jodgehalt Königreich 2016/0710-fup04 I Gefahrenquelle überhöhter Jodgehalt bei getrockneten Algen aus Japan, via das Vereinigte Königreich Obst und Gemüse Algen 17.06.2016 Dänemark Europäische 17.06.2016 Kommission 2016/0531-fup01 Lebensmittel / Produkt 17.06.2016 Niederlande W W Produktkategorie Fremdkörper (Draht) in Zwiebelbaguettes aus den Niederlanden, mit Rohmaterial Getreide und aus Indien Backwaren 2016/0724-fup03 2016/0139-fup03 Beschreibung der Warnung 17.06.2016 Schweden 16.06.2016 Deutschland Zwiebelbaguettes Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen Niederlande, mit Rohmaterial aus Fremdkörper (Draht) Indien Zusatzinformationen Zusatzinformationen Nahrungsergänzung nicht zugelassenes smittel Inverkehrbringen Nahrungsergänzung smittel Yohimbin nicht gekennzeichnete Kekse Mandeln Nahrungsergänzung smittel Ephedrin Seite 3 von 43 Frankreich getroffene Maßnahmen Rücknahme der Originalmeldung Deutschland Anfrage Deutschland Anfrage Frankreich Zusatzinformationen Vereinigte Staaten, via die Niederlande Anfrage China Ermittlungsergebniss e China, via Litauen Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Spanien Anfrage Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat 2016/0633-fup02 I 16.06.2016 Spanien 2016/0585-fup03 I 16.06.2016 Spanien 2016/0516-fup03 I 16.06.2016 Spanien 2016/0515-fup01 I 16.06.2016 Togo 2016/0437-fup04 I 16.06.2016 Dänemark 2016/0766-fup02 I 16.06.2016 Niederlande 2016/0725-fup02 I 16.06.2016 Niederlande 2016/0455-fup04 I 16.06.2016 Polen 2016/0368-fup40 I 16.06.2016 Niederlande 2016/0776-fup01 W 16.06.2016 Frankreich 2016/0775-fup01 W 16.06.2016 Malta 2016/0771-fup01 W 16.06.2016 Irland 2016/0769-fup04 W 16.06.2016 Schweiz 2016/0754-fup03 W 16.06.2016 Niederlande Beschreibung der Warnung Kaliumnitrat in gekühltem Riesenkalmar (Dosidicus gigas) in Salzlake aus Spanien Salmonella Typhimurium in frischen SchweinefleischTrimmings aus Spanien Quecksilber in gekühltem vakuumverpacktem Schwertfisch (Xiphias gladius) aus Spanien Produktkategorie Kopffüßer und Produkte daraus Fleisch und Fleischprodukte (außer Geflügel) Fisch und Fischereiprodukte (außer Krustenund Weichtiere) Geflügelfleisch und Geflügelfleischpro dukte Salmonella Typhimurium in gefrorenem Hähnchenfleisch aus den Niederlanden Norovirus in tiefgefrorenem Himbeergrieß aus China Obst und Gemüse Schimmelpilzbefall bei BioTomaten- und Gemüsesaft aus alkoholfreie Deutschland Getränke Geflügelfleisch und Salmonella spp. in gefrorenem Geflügelfleischpro Hähnchenfleisch aus Litauen dukte Fisch und Brillantschwarz BN (E 151) in Fischereiprodukte (außer KrustenLodde-Rogen (Mallotus und Weichtiere) villosus) aus Deutschland alkoholische Kunststofffragmente in Getränke (außer Bitterlikör aus Italien Wein) Aflatoxine in süßem Milch und Gorgonzola aus Italien Milchprodukte nicht gekennzeichnete Nüsse, Haselnüsse in geröstetem Nussprodukte und Mandelmehl aus Italien Samen Geflügelfleisch nicht gekennzeichnetes Soja und bei Hähnchenbrustfilets aus Geflügelfleischpro Polen dukte Metallfragmente in BioAndere Kichererbsen und AzukiLebensmittelprodu Flocken aus Frankreich kte / Mischungen Salmonella spp. in gekühlter Fleisch und Hackfleischzubereitung aus Fleischprodukte Belgien (außer Geflügel) Lebensmittel / Produkt Gefahrenquelle Ursprungsland Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen Riesenkalmar Kaliumnitrat (E 251) Spanien Anfrage SchweinefleischTrimmings Salmonella Typhimurium Spanien Ermittlungsergebniss e Schwertfisch Quecksilber Spanien Ermittlungsergebniss e Hähnchenfleisch Salmonella Typhimurium Niederlande Reaktion des Drittlandes Himbeergrieß Norovirus China Zusatzinformationen Bio-Tomatensaft, Gemüsesaft Schimmelpilzbefall Deutschland Ermittlungsergebniss e Litauen Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Hähnchenfleisch Salmonella spp. Lodde-Rogen Brillantschwarz BN (E 151) Deutschland Bitterlikör Kunststofffragmente Italien Gorgonzola Aflatoxine nicht gekennzeichnete Haselnüsse Italien Ermittlungsergebniss e Ermittlungsergebniss e Italien Ermittlungsergebniss e Mandelmehl Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen nicht gekennzeichnetes Hähnchenbrustfilets Soja Polen Bio-Kichererbsen, Azuki-Flocken Frankreich Ermittlungsergebniss e Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Belgien Anfrage Metallfragmente Hackfleischzubereit ung Salmonella spp. Seite 4 von 43 Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat 2016/0742-fup04 W 16.06.2016 Niederlande 2016/0734-fup02 W 16.06.2016 Spanien 2016/0727-fup01 W 16.06.2016 Spanien 2016/0461-fup01 W 16.06.2016 Spanien 2016/0401-fup32 2016/0080-fup58 2016/0780 W W I 16.06.2016 Polen 16.06.2016 Polen Beschreibung der Warnung Fremdkörper (Draht) in Zwiebelbaguettes aus den Niederlanden Vibrio cholerae in gefrorenen Garnelen für Sushi aus Vietnam Cadmium in gefrorenem Tintenfisch (Loligo patagonica) aus Spanien Produktkategorie Ursprungsland Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen Zwiebelbaguettes Fremdkörper (Draht) Niederlande Zusatzinformationen Krustentiere und Produkte daraus Garnelen Vibrio cholerae Vietnam Ermittlungsergebniss e Kopffüßer und Produkte daraus Tintenfisch Cadmium Spanien Feigen Ochratoxin A Spanien Anfrage Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Kekse nicht gekennzeichnete Milchbestandteile Dänemark Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Vereinigte Staaten, via die Niederlande Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Gefahr der Nahrungsergänzung Überdosierung mit smittel Nikotinsäure Gegenstände und Materialien mit Lebensmittelkonta kt Gläserset 2016/0778 I 2016/AVZ GZ 2016/AVY GZ 2016/0777 W Gegenstände und Materialien mit Tschechische Migration von Cadmium und Lebensmittelkonta Blei bei Gläserset aus China kt 16.06.2016 Republik Aflatoxine in Pistazien mit Nüsse, Schale aus den Vereinigten Nussprodukte und 16.06.2016 Frankreich Staaten Samen Nüsse, Aflatoxine in Haselnusskernen Nussprodukte und 16.06.2016 Frankreich aus der Türkei Samen Sulfadimidin in Honig aus der Süßwaren, Honig 16.06.2016 Deutschland Türkei und Gelee Royal 2016/0776 W 16.06.2016 Italien 2016/0775 W 16.06.2016 Italien Aflatoxine in süßem Gorgonzola aus Italien nicht gekennzeichnete Haselnüsse in geröstetem Mandelmehl aus Italien Gefahrenquelle Getreide und Backwaren Ochratoxin A in getrockneten Feigen mit Mehl aus Spanien Obst und Gemüse nicht gekennzeichnete Milchbestandteile in Keksen mit Schokoladenstückchen aus Getreide und Dänemark Backwaren diätetische Gefahr der Überdosierung mit Lebensmittel, Nikotinsäure bei Nahrungsergänzu Nahrungsergänzungsmittel aus ngsmittel und den Vereinigten Staaten, via angereicherte die Niederlande Lebensmittel Tschechische Migration von Cadmium und 16.06.2016 Republik Blei bei Gläserset aus China Lebensmittel / Produkt MIgration Cadmium, Migration Blei Migration von Cadmium: 0,32 mg/Stück; Migration von Blei: 3,2 mg/Stück Migration von Cadmium: 4,3 mg/Stück; Migration von Blei: 45,3 mg/Stück Rücknahme der betroffenen Ware vom Markt China Tschechische Republik Gläserset MIgration Cadmium, Migration Blei China Tschechische Republik Pistazien Aflatoxine Vereinigte Staaten 2.990 kg B1 = 49; Gesamt = 51 µg/kg Haselnusskerne Aflatoxine Türkei 8.000 kg B1 = 3,6; Gesamt = 15,8 µg/kg Honig Sulfadimidin Trükei Deutschland 20.400 kg 7,5 µg/kg Aflatoxine nicht gekennzeichnete Haselnüsse Italien Frankreich 19 kg M1 = 0,07 µg/kg Zurückweisung Ermittlungsergebniss e Rücknahme der betroffenen Ware vom Markt Italien Malta 2,5 mg/kg Rückruf der betroffenen Ware Milch und Milchprodukte Gorgonzola Nüsse, Nussprodukte und Samen Mandelmehl Seite 5 von 43 Rücknahme der betroffenen Ware vom Markt Zurückweisung Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat Beschreibung der Warnung 2016/0340-fup21 W 15.06.2016 Italien 2016/AHR-fup01 GZ 15.06.2016 Brasilien 2016/0733-fup05 I 15.06.2016 Österreich Migration von primären aromatischen Aminen bei Pfannenwender aus Hongkong, via Spanien und via Österreich unzureichende Temperaturkontrolle bei gefrorener Hähnchenbrust aus Brasilien Gluten in als glutenfrei gekennzeichneten Bio-Keksen aus Deutschland 2016/0620-fup03 I 15.06.2016 Italien Histamin in Gelbflossen-Thun aus Spanien 2016/0322-fup03 I Europäische 15.06.2016 Kommission 2016/0747-fup02 I 15.06.2016 Dänemark 2016/0716-fup03 I 15.06.2016 Belgien Cadmium in gefrorenem Tintenfisch aus Indien nicht zugelassener Betrieb für verschiedene Fleischabschnitte aus dem Vereinigten Königreich Oxytetracyclin in gefrorenen, rohen, geschälten Garnelen (Penaeus vannamei) aus Vietnam 2016/0705-fup10 I 15.06.2016 Slowakei Insektenbefall bei Hiobsträne aus Thailand 2016/0532-fup10 I 15.06.2016 Polen 2016/0769-fup03 W 15.06.2016 Italien 2016/0769-fup02 W 15.06.2016 Italien 2016/0761-fup03 W 15.06.2016 Polen 2016/0734-fup01 W 15.06.2016 Spanien Octopamin in Nahrungsergänzungsmitteln aus den Vereinigten Staaten, via Polen Metallfragmente in BioKichererbsen und AzukiFlocken aus Frankreich Metallfragmente in BioKichererbsen und AzukiFlocken aus Frankreich zu hohe Radioaktivität bei Pilzen aus Polen Vibrio cholerae in gefrorenen Garnelen für Sushi aus Vietnam Produktkategorie Lebensmittel / Produkt Gegenstände und Materialien mit Lebensmittelkonta kt Pfannenwender Geflügelfleisch und Geflügelfleischpro dukte Hähnchenbrust Gefahrenquelle Ursprungsland Migration / primäre aromatische Amine Hongkong, via Spanien und via Österreich unzureichende Temperaturkontrolle Brasilien Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen Ermittlungsergebniss e Reaktion des Drittlandes Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Getreide und Backwaren Bio-Kekse Fisch und Fischereiprodukte (außer Krustenund Weichtiere) Gelbflossen-Thun Gluten Deutschland Histamin Spanien Kopffüßer und Produkte daraus Tintenfisch Cadmium Indien Zusatzinformationen Aufhebung der verstärkten Kontrollmaßnahmen Fleisch und Fleischprodukte (außer Geflügel) Fleischabschnitte nicht zugelassener Betrieb Vereinigtes Königreich Ermittlungsergebniss e Krustentiere und Produkte daraus Garnelen Oxytetracyclin Vietnam Getreide und Backwaren diätetische Lebensmittel, Nahrungsergänzu ngsmittel und angereicherte Lebensmittel Andere Lebensmittelprodu kte / Mischungen Andere Lebensmittelprodu kte / Mischungen Hiobsträne Insektenbefall Thailand Zusatzinformationen Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Nahrungsergänzung smittel Octopamin Vereinigte Staaten, via Polen Zusatzinformationen Bio-Kichererbsen, Azuki-Flocken Metallfragmente Frankreich Zusatzinformationen Frankreich Zusatzinformationen Obst und Gemüse Pilze Metallfragmente zu hohe Radioaktivität Polen Anfrage Krustentiere und Produkte daraus Vibrio cholerae Vietnam getroffene Maßnahmen Bio-Kichererbsen, Azuki-Flocken Garnelen Seite 6 von 43 Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat 2016/0724-fup01 W Vereinigtes 15.06.2016 Königreich 2016/0710-fup03 W 15.06.2016 Frankreich 2016/0474-fup07 W 14.06.2016 Andorra 2016/0444-fup19 W 15.06.2016 Spanien 2016/0439-fup10 W 15.06.2016 Frankreich 2016/0401-fup31 W 2016/AVR GZ 2016/AVX GZ 2016/AVW GZ 2016/AVV GZ 2016/AVU GZ 2016/AVT GZ 2016/0772 I 2016/0773 W Beschreibung der Warnung Produktkategorie Lebensmittel / Produkt überhöhter Jodgehalt bei getrockneten Algen aus Japan, via das Vereinigte Königreich Obst und Gemüse Algen Ochratoxin A in Gerste aus Frankreich nicht gekennzeichnetes Milcheiweiß in Eis aus Spanien Atropin in Babybrei ohne Milch aus Spanien nicht gekennzeichnete Mandeln in Keksen aus Frankreich nicht gekennzeichnete Milchbestandteile in Keksen mit Schokoladenstückchen aus Dänemark Getreide und Backwaren Gefahrenquelle Ursprungsland Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Japan, via das Vereinigte überhöhter Jodgehalt Königreich Gerste Ermittlungsergebniss e Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Ochratoxin A nicht gekennzeichnetes Milcheiweiß Frankreich Spanien Reaktion des Drittlandes Ermittlungsergebniss e Frankreich Korrekturmeldung Dänemark Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Eis und Dessert Getreide und Backwaren Babybrei Getreide und Backwaren Kekse Atropin nicht gekennzeichnete Mandeln Kekse nicht gekennzeichnete Milchbestandteile Küchenutensilien Migration von primären aromatischen Aminen China 3.024 Einheiten 17,9 µg/kg Zurückweisung Erdnüsse Aflatoxine China 18.500 kg Gesamt = 5,9 µg/kg Zurückweisung Haselnusskerne Aflatoxine Türkei 4.900 kg Gesamt = 19,9 µg/kg Zurückweisung Fenchelsamen Acetamipirid Indien 13.000 kg 0,20 mg/kg Zurückweisung Zitronen Chlorpyrifos Türkei 19.350 kg 0,504 ng/kg Zurückweisung Thunfischflocken Benzo(a)pyren Südkorea 60 kg 42,7 µg/kg Zurückweisung Putenschenkel Salmonella Typhimurium Polen Belgien Geflügelwurst Listeria monocytogenes Niederlande Deutschland Getreide und 15.06.2016 Italien Backwaren Gegenstände und Migration von primären Materialien mit aromatischen Aminen bei Lebensmittelkonta 14.06.2016 Frankreich Küchenutensilien aus China kt Nüsse, Vereinigtes Aflatoxine in blanchierten Nussprodukte und 15.06.2016 Königreich Erdnüssen aus China Samen Nüsse, Aflatoxine in Haselnusskernen Nussprodukte und 15.06.2016 Griechenland aus der Türkei Samen Acetamiprid in Fenchelsamen Kräuter und 15.06.2016 Italien aus Indien Gewürze Chlorpyrifos in frischen 15.06.2016 Bulgarien Zitronen aus der Türkei Obst und Gemüse Fisch und Fischereiprodukte Benzo(a)pyren in geräucherten (außer Krusten15.06.2016 Deutschland Thunfischflocken aus Südkorea und Weichtiere) Geflügelfleisch und Salmonella Typhimurium in gekühlten Putenschenkeln aus Geflügelfleischpro dukte 15.06.2016 Belgien Polen Geflügelfleisch und Listeria monocytogenes in Geflügelfleischpro Geflügelwurst aus den dukte 15.06.2016 Niederlande Niederlanden Eis Bemerkungen Seite 7 von 43 Spanien Nachweis von Rücknahme der Salmonella betroffenen Ware Typhimurium in 25 g vom Markt 1.056 kg < 10 KbE/g Ermittlungsergebniss e Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat 2016/0770 W 15.06.2016 Slowakei 2016/AVP GZ 14.06.2016 Deutschland 2016/AVO GZ 14.06.2016 Italien 2016/AVN GZ 14.06.2016 Frankreich 2016/AVM GZ 14.06.2016 Niederlande 2016/0766-fup01 I Europäische 14.06.2016 Kommission 2016/0340-fup20 W 14.06.2016 Polen 2016/ANG-fup02 GZ 14.06.2016 Ungarn 2016/0760-fup01 I 14.06.2016 Indien I Gefahrenquelle Migration von primären aromatischen Aminen bei Pfannenwender aus Hongkong, via Spanien und via Österreich 15.06.2016 Niederlande 2016/0768 Lebensmittel / Produkt 14.06.2016 Polen W W Produktkategorie Geflügelfleisch und nicht Geflügelfleischpro gekennzeichnetes dukte Hähnchenbrustfilets Soja nicht nicht gekennzeichneter Sellerie Kräuter und gekennzeichneter in Würzmittel aus Ungarn Gewürze Würzmittel Sellerie Nüsse, Aflatoxine in Pistazien aus der Nussprodukte und Türkei Samen Pistazien Aflatoxine Kakao, Kakaozubereitung Propargit in Grünem Tee aus en, Kaffee und Indien Tee Grüner Tee Propargit Aflatoxine in getrockneten Feigen aus der Türkei Obst und Gemüse Feigen Aflatoxine Geflügelfleisch und Salmonella spp. in gefrorener Geflügelfleischpro Geflügelleber aus Argentinien dukte Geflügelleber Salmonella spp. Schimmelpilzbefall bei BioTomaten- und Gemüsesaft aus alkoholfreie Bio-Tomatensaft, Deutschland Getränke Gemüsesaft Schimmelpilzbefall Migration von primären aromatischen Aminen aus schwarzen NylonGegenstände und Spaghettilöffeln aus China, via Materialien mit Hongkong, via Österreich und Lebensmittelkonta Migration / primäre via Spanien kt Nylon-Spaghettilöffel aromatische Amine 2016/0771 2016/0503-fup16 Beschreibung der Warnung 14.06.2016 Norwegen nicht gekennzeichnetes Soja bei Hähnchenbrustfilets aus Polen Gegenstände und Materialien mit Lebensmittelkonta kt Pfannenwender Nüsse, Salmonella spp. in Sesamsaat Nussprodukte und aus Indien Samen Sesamsaat Fisch und Fischereiprodukte Quecksilber in gefrorenem (außer KrustenBarrakuda aus Indien und Weichtiere) Barrakuda Ursprungsland Vertrieb Polen Niederlande, Irland Ungarn Slowakei Menge Untersuchungsergebnisse nicht gekennzeichnetes Soja Bemerkungen 2.000 Einheiten > 10 mg/kg Ermittlungsergebniss e Rücknahme der betroffenen Ware vom Markt Türkei 3.200 kg B1 = 19,29; Gesamt = 35,22 µg/kg Zurückweisung Indien 54,672 kg Türkei 4.562 kg 0,78 mg/kg B1 = 25; Gesamt = 29 µg/kg 15.000 kg Nachweis von Salmonella spp. in 25 g Zurückweisung Argentinien Zurückweisung Zurückweisung Deutschland Übersetzung der Originalmeldung China, via Hongkong, via Österreich und via Spanien Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Migration / primäre aromatische Amine Hongkong, via Spanien und via Österreich Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Salmonella spp. Indien Ermittlungsergebniss e Indien Reaktion des Drittlandes Quecksilber nicht zugelassene, nicht zugelassene, neuartige diätetische neuartige Lebensmittelzutaten Lebensmittel, Lebensmittelzutaten Norcoclaurin und Rauwolfia Nahrungsergänzu Norcoclaurin, canescens und Theobromin in ngsmittel und Rauwolfina Nahrungsergänzungsmittel aus angereicherte Nahrungsergänzung canescens, den Vereinigten Staaten Lebensmittel smittel Theobromin Seite 8 von 43 Vereinigte Staaten Norwegen 1.875 g nicht zugelassene, neuartige Lebensmittelzutaten Norcoclaurin, Rauwolfina canescens, Theobromin Ermittlungsergebniss e Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat 2016/0733-fup04 I 14.06.2016 Kroatien 2016/0715-fup06 I 14.06.2016 Belgien 2016/0765 I 13.06.2016 Italien 2016/0620-fup02 I 14.06.2016 Spanien 2016/0766 I 13.06.2016 Deutschland 2016/0557-fup03 I Europäische 14.06.2016 Kommission 2016/0518-fup02 I Europäische 14.06.2016 Kommission 2016/0396-fup03 I 14.06.2016 Hongkong 2016/0216-fup06 I 14.06.2016 Thailand 2016/0767-fup02 2016/0758-fup06 2016/0758-fup05 W I I 14.06.2016 Österreich 14.06.2016 Island 14.06.2016 Norwegen Beschreibung der Warnung Produktkategorie Gluten in als glutenfrei gekennzeichneten Bio-Keksen Getreide und aus Deutschland Backwaren Geflügelfleisch Salmonella Typhimurium in und gekühltem Geflügelfleisch aus Geflügelfleischpro Belgien dukte überhöhte Anzahl von Escherichia coli in glatten zweischalige Venusmuscheln (Callista Weichtiere und chione) aus Italien Produkte daraus Fisch und Fischereiprodukte Histamin in Gelbflossen-Thun (außer Krustenaus Spanien und Weichtiere) Schimmelpilzbefall bei BioTomaten- und Gemüsesaft aus alkoholfreie Deutschland Getränke Geflügelfleisch Listeria monocytogenes in und gekühlten, gekochten Geflügelfleischpro Geflügelfleischbällchen aus dukte Deutschland Aflatoxine in gerösteten Nüsse, Erdnüssen aus den Vereinigten Nussprodukte und Staaten Samen Fleisch und nicht zugelassener Betrieb für Fleischprodukte Schweinemägen aus Polen (außer Geflügel) Geflügelfleisch Salmonella spp.in und geschnittenen, gegrillten Geflügelfleischpro Hähnchenfilets aus Thailand dukte überhöhter Jodgehalt und unzureichende Kennzeichnung bei Bio-Rotalgen-Flocken aus der Tschechischen Republik, via Deutschland Verdacht auf Listeria monocytogenes in Proteinsnack aus Irland, mit Rohmaterial aus den Vereinigten Staaten Verdacht auf Listeria monocytogenes in Proteinsnack aus Irland, mit Rohmaterial aus den Vereinigten Staaten Lebensmittel / Produkt Gefahrenquelle Ursprungsland Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen Bio-Kekse Gluten Deutschland Ermittlungsergebniss e Geflügelfleisch Salmonella Typhimurium Belgien Herabstufung der Meldung glatte Venusmuschel überhöhte Anzal von Escherichia coli Italien Gelbflossen-Thun Histamin Spanien Bio-Tomatensaft, Gemüsesaft Schimmelpilzbefall Deutschland Unganz, Österreich Deutschland, Niederlande 490 MPN/100 g Rücknahme der betroffenen Ware vom Markt Schimmelpilzbefall Zusatzinformationen Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Geflügelfleischbällch Listeria en monocytogenes Deutschland Rücknahme der Originalmeldung Erdnüsse Aflatoxine Vereinigte Staaten Rücknahme der Originalmeldung Schweinemägen nicht zugelassener Betrieb Polen Reaktion des Drittlandes Hähnchenfilets Salmonella spp. Thailand Reaktion des Drittlandes Bio-RotalgenObst und Gemüse Flocken überhöhter Jodgehalt, unzureichende Kennzeichnung Tschechische Republik, via Deutschland Zusatzinformationen Fertiggerichte und Knabberartikel Proteinsnack Irland, mit Rohmaterial aus Verdacht aus Listeria den Vereinigten Staaten monocytogenes Ermittlungsergebniss e Fertiggerichte und Knabberartikel Proteinsnack Irland, mit Rohmaterial aus Verdacht aus Listeria den Vereinigten monocytogenes Staaten Ermittlungsergebniss e Seite 9 von 43 Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission 2016/0769 Art der Meldung W Datum der Meldung meldender Staat 14.06.2016 Italien Beschreibung der Warnung Metallfragmente in BioKichererbsen und AzukiFlocken aus Frankreich Produktkategorie Lebensmittel / Produkt Andere Lebensmittelprodu Bio-Kichererbsen, kte / Mischungen Azuki-Flocken Gefahrenquelle Ursprungsland Metallfragmente Frankreich überhöhter Jodgehalt, unzureichende Kennzeichnung Tschechische Republik, via Deutschland Vertrieb Italien Menge 43,5 kg Untersuchungsergebnisse Metallfragmente Bemerkungen Rücknahme der betroffenen Ware vom Markt 2016/0758-fup03 I 14.06.2016 Irland überhöhter Jodgehalt und unzureichende Kennzeichnung bei Bio-Rotalgen-Flocken aus der Tschechischen Republik, Bio-Rotalgenvia Deutschland Obst und Gemüse Flocken Verdacht auf Listeria monocytogenes in Proteinsnack aus Irland, mit Rohmaterial aus den Fertiggerichte und Vereinigten Staaten Knabberartikel Proteinsnack 2016/0705-fup09 I 14.06.2016 Finnland Insektenbefall bei Hiobsträne aus Thailand Getreide und Backwaren Hiobsträne Insektenbefall Thailand 2016/0705-fup08 I Vereinigtes 14.06.2016 Königreich Insektenbefall bei Hiobsträne aus Thailand Getreide und Backwaren Hiobsträne Insektenbefall Thailand 2016/0705-fup07 I 14.06.2016 Estland Insektenbefall bei Hiobsträne aus Thailand Shigatoxin-bildende Escherichia coli in gekühltem Rindfleisch (Bos taurus) ohne Knochen aus Uruguay Getreide und Backwaren Hiobsträne Insektenbefall Thailand Korrekturmeldung Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Fleisch und Fleischprodukte (außer Geflügel) Rindfleisch Shigatoxin-bildende Escherichia coli Uruguay Ermittlungsergebniss e 2016/0767 2016/0700-fup01 2016/0627-fup04 2016/0622-fup18 W I I I 14.06.2016 Österreich 14.06.2016 Dänemark diätetische Lebensmittel, Nahrungsergänzu ngsmittel und angereicherte Lebensmittel diätetische Lebensmittel, nicht zugelassene neuartige Nahrungsergänzu Lebensmittelzutat Creatin-Nitrat ngsmittel und in Nahrungsergänzungsmittel angereicherte aus Polen Lebensmittel Österreich Irland, mit Rohmaterial aus Verdacht aus Listeria den Vereinigten monocytogenes Staaten nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutat AgmatinSulfat in Tschechische Nahrungsergänzungsmittel aus 13.06.2016 Republik der Tschechischen Republik nicht zugelassene neuartige Nahrungsergänzung Lebensmittelzutat smittel Agmatin-Sulfat 14.06.2016 Spanien Nahrungsergänzung smittel Creatin-Nitrat Seite 10 von 43 Tschechische Republik Polen Bulgarien, Estland, Litauen, Lettland, Ungarn, Polen, Griechenland, Slowakei, Slowenien, Spanien, Ukraine Jodgehalt: 93 mg/kg, Rücknahme der fehlende betroffenen Ware Verzehrshinweise vom Markt Ermittlungsergebniss e Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat 14.06.2016 Niederlande zu hohe Radioaktivität bei Pilzen aus Polen Obst und Gemüse Pilze DSP-Toxine in gekühlten Herzmuscheln (Cerastoderma edule) aus Frankreich Salmonella spp. in gekühlter Hackfleischzubereitung aus Belgien zweischalige Weichtiere und Produkte daraus Fleisch und Fleischprodukte (außer Geflügel) 14.06.2016 Estland 2016/0532-fup09 I 14.06.2016 Polen 2016/0532-fup08 I 14.06.2016 Deutschland 2016/0424-fup13 2016/0761-fup02 I W Lebensmittel / Produkt 14.06.2016 Estland I I Produktkategorie diätetische Lebensmittel, Nahrungsergänzu nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutat Creatin-Nitrat ngsmittel und in Nahrungsergänzungsmittel angereicherte aus Polen Lebensmittel diätetische Lebensmittel, Octopamin in Nahrungsergänzu ngsmittel und Nahrungsergänzungsmitteln aus den Vereinigten Staaten, angereicherte via Polen Lebensmittel diätetische Lebensmittel, Octopamin in Nahrungsergänzu Nahrungsergänzungsmitteln ngsmittel und aus den Vereinigten Staaten, angereicherte via Polen Lebensmittel diätetische nicht zugelassene neuartige Lebensmittel, Lebensmittelzutat AgmatinNahrungsergänzu Sulfat in ngsmittel und Nahrungsergänzungsmittel aus angereicherte den Vereinigten Staaten Lebensmittel diätetische nicht zugelassene neuartige Lebensmittel, Lebensmittelzutat AgmatinNahrungsergänzu Sulfat in ngsmittel und Nahrungsergänzungsmittel aus angereicherte den Vereinigten Staaten Lebensmittel 2016/0622-fup17 2016/0424-fup14 Beschreibung der Warnung 14.06.2016 Schweden 2016/0756-fup02 W 14.06.2016 Niederlande 2016/0754-fup02 W 14.06.2016 Belgien 2016/0741-fup01 W 14.06.2016 Österreich 2016/0735-fup01 W 14.06.2016 Polen Gefahrenquelle Ursprungsland Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen Nahrungsergänzung smittel Creatin-Nitrat Polen Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Nahrungsergänzung smittel Octopamin Vereinigte Staaten, via Polen Zusatzinformationen Nahrungsergänzung smittel Octopamin Vereinigte Staaten, via Polen Ermittlungsergebniss e Vereinigte Staaten Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Vereinigte Staaten Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen nicht zugelassene neuartige Nahrungsergänzung Lebensmittelzutat Agmatin-Sulfat smittel nicht zugelassene neuartige Nahrungsergänzung Lebensmittelzutat Agmatin-Sulfat smittel zu hohe Radioaktivität Herzmuscheln DSP-Toxine Hackfleischzubereit ung Salmonella spp. Glasfragmente in eingelegten, schwarzen Oliven aus Spanien Obst und Gemüse Oliven Fleisch und Metallfragmente in gekühlten Fleischprodukte Würsten mit Speck aus Polen (außer Geflügel) Würste Polen Belgien Spanien Metallfragmente Polen Zusatzinformationen Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Frankreich Glasfragmente Seite 11 von 43 Deutschland, Österreich, Belgien Zusatzinformationen Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Dänemark Ermittlungsergebniss e Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat Beschreibung der Warnung Produktkategorie 2016/0572-fup09 W 14.06.2016 Irland 2016/0566-fup02 W 14.06.2016 Niederlande 2016/0523-fup03 W 14.06.2016 Deutschland 2016/0509-fup01 W 14.06.2016 Spanien Geflügelfleisch Salmonella Typhimurium in und gefrorenen Hähnchenbrustfilets Geflügelfleischpro aus den Niederlanden dukte Milch und Aflatoxine in Käse aus Italien Milchprodukte Shigatoxin-bildende Escherichia coli in gekühltem Bisonfleisch aus den Fleisch und Vereinigten Staaten, via Fleischprodukte Belgien (außer Geflügel) nicht gekennzeichneter Sellerie in Barbecue-Soße aus den Suppen, Brühen Vereinigten Staaten und Soßen Aflatoxine in Pistazien aus Nüsse, Deutschland, verpackt in den Nussprodukte und Niederlanden Samen Fisch und Fischereiprodukte Quecksilber in gefrorenen (außer KrustenSchwertfischsteaks aus und Weichtiere) Spanien 2016/0474-fup06 W 14.06.2016 Spanien nicht gekennzeichnetes Milcheiweiß in Eis aus Spanien Eis und Dessert 2016/0474-fup05 W 13.06.2016 Andorra 2016/0438-fup03 W 13.06.2016 Belgien 2016/0707-fup04 W 13.06.2016 Frankreich 2016/0624-fup03 W 14.06.2016 Italien 2016/0264-fup02 2016/0340-fup19 2016/ARP-fup01 2016/0682-fup01 W W GZ I 14.06.2016 Spanien Vereinigtes 13.06.2016 Königreich 10.06.2016 Mazedonien 13.06.2016 Frankreich nicht gekennzeichnetes Milcheiweiß in Eis aus Spanien Ochratoxin A in Kurkuma aus Spanien Quecksilbergehalte in gefrorenem Schwertfisch aus Spanien, verarbeitet in den Niederlanden Lebensmittel / Produkt Gefahrenquelle Ursprungsland Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen Salmonella Hähnchenbrustfilets Typhimurium Niederlande Zusatzinformationen Käse Italien Zusatzinformationen Aflatoxine Vereinigte Staaten, via Belgien Barbecue-Soße Shigatoxin-bildende Escherichia coli nicht gekennzeichneter Sellerie Pistazien Aflatoxine Schwertfischsteaks Quecksilber nicht gekennzeichnetes Milcheiweiß nicht gekennzeichnetes Milcheiweiß Spanien Bisonfleisch Eis Eis und Dessert Eis Kräuter und Gewürze Kurkuma Fisch und Fischereiprodukte (außer Krustenund Weichtiere) Schwertfisch Migration von primären Gegenstände und aromatischen Aminen bei Materialien mit Pfannenwender aus Hongkong, Lebensmittelkonta via Spanien und via Österreich kt Pfannenwender Inden-Cumaron-Harze, Schellack (E 904) und Polyethylenwachs-oxidate (E 914) in Kohl aus der ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien Kohl Histamin in gekühlten, Fisch und vakuumverpackten Gelbflossen- Fischereiprodukte Thun (Thunnus albacares) aus (außer KrustenSpanien und Weichtiere) Gelbflossen-Thun Vereinigte Staaten Belgien Deutschland, verpackt in den Niederlanden getroffene Maßnahmen Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Begleitdokumente Spanien Ermittlungsergebniss e Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Spanien Reaktion des Drittlandes Ochratoxin A Spanien Zusatzinformationen Quecksilber Spanien, verarbeitet in den Niederlanden Ermittlungsergebniss e Migration / primäre aromatische Amine Hongkong, via Spanien und via Österreich Anfrage Inden-CumaronHarze, Schellack (E 904) und Polyethylenwachsoxidate (E 914) ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien Reaktion des Drittlandes Spanien Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Histamin Seite 12 von 43 Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission 2016/0605-fup04 2016/0758-fup01 Art der Meldung I Datum der Meldung meldender Staat Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen Ermittlungsergebniss e Fleisch und Fleischprodukte (außer Geflügel) Fleischabschnitte nicht zugelassener Betrieb Vereinigtes Königreich Kräuter und Gewürze Zimt Schimmelpilzbefall Vietnam Zusatzinformationen 13.06.2016 Niederlande Schimmelpilzbefall bei gemahlenem Zimt aus Vietnam nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutat AgmatinSulfat in Nahrungsergänzungsmittel aus den Vereinigten Staaten, via die Niederlande und via die Tschechische Republik Vereinigte Staaten, via die Niederlande und via die Tschechische Republik Zusatzinformationen I 13.06.2016 Niederlande nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutaten Paulownia Extrakt und Phenethylamin in Nahrungsergänzungsmitteln aus den Vereinigten Staaten, via die Niederlande nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutaten Nahrungsergänzung Paulownia Extract smittel und Phenethylamin Vereinigte Staaten, via die Niederlande Zusatzinformationen I Octopamin in Nahrungsergänzungsmitteln Tschechische aus den Vereinigten Staaten, 13.06.2016 Republik via Deutschland Nahrungsergänzung smittel Octopamin Vereinigte Staaten, via Deutschland Anfrage I nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutat AgmatinSulfat in Nahrungsergänzungsmitteln aus den Vereinigten Staaten diätetische Lebensmittel, Nahrungsergänzu ngsmittel und angereicherte Lebensmittel diätetische Lebensmittel, Nahrungsergänzu ngsmittel und angereicherte Lebensmittel diätetische Lebensmittel, Nahrungsergänzu ngsmittel und angereicherte Lebensmittel nicht zugelassene Nahrungsergänzung neuartige smittel Lebensmittelzutat Vereinigte Staaten Anfrage DSP-Toxine in gekühlten Herzmuscheln (Cerastoderma edule) aus Frankreich Salmonella spp. in gekühlter Hackfleischzubereitung aus Belgien zweischalige Weichtiere und Produkte daraus Fleisch und Fleischprodukte (außer Geflügel) Herzmuscheln Frankreich Ermittlungsergebniss e Belgien Anfrage 2016/0687-fup05 I 13.06.2016 Litauen 2016/0508-fup01 Ursprungsland Fertiggerichte und Knabberartikel Proteinsnack 13.06.2016 Schweden 13.06.2016 Zypern 2016/0532-fup07 Gefahrenquelle Irland, mit Rohmaterial aus Verdacht aus Listeria den Vereinigten monocytogenes Staaten I 2016/0564-fup02 Lebensmittel / Produkt Sulfit 2016/0747-fup01 2016/0663-fup09 Sulfit in Rosinen aus Usbekistan Verdacht auf Listeria monocytogenes in Proteinsnack aus Irland, mit Rohmaterial aus den Vereinigten Staaten nicht zugelassener Betrieb für verschiedene Fleischabschnitte aus dem Vereinigten Königreich Produktkategorie Obst und Gemüse Rosinen I 13.06.2016 Lettland Beschreibung der Warnung I 13.06.2016 Niederlande 2016/0756-fup01 W 13.06.2016 Frankreich 2016/0754-fup01 W 13.06.2016 Niederlande diätetische Lebensmittel, Nahrungsergänzu nicht zugelassene ngsmittel und neuartige angereicherte Nahrungsergänzung Lebensmittelzutat Lebensmittel smittel Agmatin-Sulfat DSP-Toxine Hackfleischzubereit ung Salmonella spp. Seite 13 von 43 Usbekistan getroffene Maßnahmen Elfenbeinküst e Ermittlungsergebniss e Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat 2016/0592-fup04 W Vereinigtes 10.06.2016 Königreich 2016/0494-fup04 W 10.06.2016 Spanien 2016/0456-fup05 W 10.06.2016 Spanien 2016/AVH GZ 13.06.2016 Spanien 2016/AVL GZ 13.06.2016 Spanien 2016/AVK GZ 13.06.2016 Deutschland 2016/0252-fup11 W 10.06.2016 Spanien 2016/AVJ GZ 13.06.2016 Zypern 2016/AVI GZ 13.06.2016 Italien 2016/AVG GZ 10.06.2016 Deutschland 2016/0764 I 13.06.2016 Norwegen 2016/0762 I 13.06.2016 Schweiz 2016/0760 I 13.06.2016 Schweiz Beschreibung der Warnung Ochratoxin A in Rosinen aus Usbekistan, via Lettland Quecksilber in gefrorenem Schwertfisch (Xiphias gladius) aus Spanien mit Rohmaterial aus Mosambik Produktkategorie Obst und Gemüse Fisch und Fischereiprodukte (außer Krustenund Weichtiere) Fisch und Quecksilber in gefrorenen Fischereiprodukte Schwertfischsteaks (Xiphias (außer Krustengladius) aus Spanien und Weichtiere) Gegenstände und Materialien mit Melamin in Nylon-Schaumlöffel Lebensmittelkonta aus China kt Kakao, Kakaozubereitung Anthrachinon in Pu-Erh-Tee en, Kaffee und aus Marokko Tee Aflatoxine in Muskatnuss aus Kräuter und Indien Gewürze Aflatoxine und Ochratoxin A in getrockneten Feigen aus Spanien Obst und Gemüse Benzoesäure (E 210) und Sulfit in Aprikosenmarmelade aus Süßwaren, Honig Syrien und Gelee Royal Kakao, Kakaozubereitung Propargit in Grünem Tee aus en, Kaffee und Indien Tee Aflatoxine in ganzer Muskatnuss mit Schale aus Kräuter und Indien Gewürze Lebensmittel / Produkt Gefahrenquelle Ursprungsland Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen Rosinen Ochratoxin A Usbekistan, via Lettland Ermittlungsergebniss e Schwertfisch Quecksilber Spanien Ermittlungsergebniss e Spanien Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Schwertfischsteaks Quecksilber Nylon-Schaumlöffel Melamin China 143 kg > 0,02 mg/kg Zurückweisung Pu-Erh-Tee Anthrachinon Marokko 105,15 kg 0,05 mg/kg Zurückweisung Muskatnuss Aflatoxine Indien Feigen Aflatoxine und Ochratoxin A Spanien Aprikosenmarmelad Benzoesäure (E 210), e Sulfit Syrien 68,4 kg Gesamt = 30,5 µg/kg Zurückweisung Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Benzoesäure (E 210): 163 mg/kg; Sulfit: 134 mg/kg Zurückweisung Grüner Tee 693 kg 0,91 mg/kg Propargit Frankreich Indien überhöhter Jodgehalt Japan Schweiz 10 kg B1 = 29,7; Gesamt = 30,5 µg/kg Zurückweisung nicht zugelassene Substanzen Methylsulphonylmeth an (MSM), NAcetylcystein, Bromelain, DErmittlungsergebniss Glucosamin e Ermittlungsergebniss e und getroffene 2.800 mgkg Maßnahmen Quecksilber Schweiz 12 kg 0,92 mg/kg Muskatnuss Aflatoxine Indien nicht zugelassene nicht zugelassene Substanzen diätetische Substanzen Methylsulphonylmethan (MSM), Lebensmittel, Methylsulphonylmeth N-Acetylcystein, Bromelain und Nahrungsergänzu an (MSM), ND-Glucosamin in ngsmittel und Acetylcystein, Nahrungsergänzungsmittel aus angereicherte Nahrungsergänzung Bromelain, Dden Vereinigten Staaten Lebensmittel smittel Glucosamin Vereinigte Staaten Norwegen überhöhter Jodgehalt bei getrockneten Algen aus Japan Obst und Gemüse Algen Fisch und Fischereiprodukte Quecksilber in gefrorenem (außer KrustenBarrakuda aus Indien und Weichtiere) Barrakuda Zurückweisung Seite 14 von 43 Indien 250 kg 5 Einheiten Ermittlungsergebniss e Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat Beschreibung der Warnung Verdacht auf Listeria monocytogenes in Proteinsnack aus Irland, mit Rohmaterial aus den Vereinigten Staaten Fremdkörper in gerösteten Kürbiskernen aus den Niederlanden 2016/0758 I Vereinigtes 13.06.2016 Königreich 2016/0763 W 13.06.2016 Norwegen 2016/0761 W 2016/0759 2016/0757 2016/0756 W W W Produktkategorie Lebensmittel / Produkt Fertiggerichte und Knabberartikel Proteinsnack Nüsse, Nussprodukte und Samen Kürbiskerne Gefahrenquelle 13.06.2016 Italien 10.06.2016 Frankreich DSP-Toxine in gekühlten Herzmuscheln (Cerastoderma edule) aus Frankreich Ablösung von Plastikfragmenten bei Teflongrillmatten aus China 2016/0590-fup03 W 10.06.2016 Ecuador 2015/BZV-fup02 GZ 2016/0744-fup01 I 2016/0605-fup03 I 10.06.2016 Slowenien Europäische 10.06.2016 Kommission Vereinigtes 10.06.2016 Königreich 2016/0722-fup03 I 10.06.2016 Ungarn Aflatoxine in Erdnüssen in der Schale aus Ägypten Salmonella in Camembert aus Frankreich Sulfit in Rosinen aus Usbekistan nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutaten AgmatinSulfat, Creatin-Nitrat und Citrullin in Nahrungsergänzungsmitteln mit verschiedenen Geschmacksrichtungen aus den Vereinigten Staaten 2016/0705-fup06 I 10.06.2016 Irland Insektenbefall bei Hiobsträne aus Thailand Fertiggerichte und Knabberartikel Salat zweischalige Weichtiere und Produkte daraus Gegenstände und Materialien mit Lebensmittelkonta kt Nüsse, Nussprodukte und Samen Milch und Milchprodukte Menge Finnland, Island, Norwegen, Schweden 672.259 Stück Fremdkörper Niederlande Norwegen 15.000 kg Polen Niederlande Vereinigtes Königreich Tschechische Republik 43,2 kg Rumänien Italien Niederlande, Frankreich, Belgien zu hohe Radioaktivität bei Pilzen aus Polen Listeria monocytogenes in gekühltem Salat mit Eiern und Zwiebeln aus Rumänien Vertrieb Irland, mit Rohmaterial aus Verdacht aus Listeria den Vereinigten monocytogenes Staaten zu hohe Obst und Gemüse Pilze Radioaktivität diätetische Lebensmittel, Nahrungsergänzu Blei in ngsmittel und Tschechische Nahrungsergänzungsmittel aus angereicherte Nahrungsergänzung 13.06.2016 Republik dem Vereinigten Königreich Lebensmittel smittel Blei 13.06.2016 Niederlande Ursprungsland Listeria monocytogenes Untersuchungsergebnisse Bemerkungen Ermittlungsergebniss Verdacht auf Listeria e und getroffene monocytogenes Maßnahmen Rücknahme der betroffenen Ware Fremdkörper vom Markt Rücknahme der Cäsium-137: 888 betroffenen Ware Bq/kg vom Markt Rücknahme der betroffenen Ware vom Markt 4,3 mg/kg Nachweis von Listeria monocytogenes in 25 Ermittlungsergebniss g e Herzmuscheln DSP-Toxine Frankreich Teflongrillmatte Ablösung von Plastikfragmenten China Informationen zur Rücksendung Erdnüsse Aflatoxine Ägypten getroffene Maßnahmen Camembert Salmonella Frankreich Korrekturmeldung Sulfit Usbekistan Anfrage Obst und Gemüse Rosinen nicht zugelassene, diätetische neuartige Lebensmittel, Lebensmittelzutaten Nahrungsergänzu Agmatin-Sulfat, ngsmittel und angereicherte Nahrungsergänzung Creatin-Nitrat und Citrullin Lebensmittel smittel Vereinigte Staaten Getreide und Backwaren Thailand Hiobsträne Insektenbefall Seite 15 von 43 333 µg/kg Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Ermittlungsergebniss e Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat 2016/0705-fup05 I 10.06.2016 Schweden 2016/0687-fup04 I 10.06.2016 Litauen 2016/0663-fup08 I 10.06.2016 Irland 2016/0622-fup16 I Vereinigtes 10.06.2016 Königreich 2016/0612-fup06 I 10.06.2016 Rumänien 2016/0368-fup39 I 10.06.2016 Estland 2016/0742-fup03 W 10.06.2016 Niederlande 2016/0742-fup02 W 10.06.2016 Niederlande 2016/0742-fup01 W Europäische 10.06.2016 Kommission 2016/0715-fup05 W 09.06.2016 Belgien 2016/0707-fup03 W 10.06.2016 Niederlande Beschreibung der Warnung Produktkategorie Lebensmittel / Produkt Gefahrenquelle Ursprungsland Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen Insektenbefall bei Hiobsträne aus Thailand Getreide und Backwaren Hiobsträne Insektenbefall Thailand Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Schimmelpilzbefall bei gemahlenem Zimt aus Vietnam nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutat AgmatinSulfat in Nahrungsergänzungsmittel aus den Vereinigten Staaten, via die Niederlande und via die Tschechische Republik Kräuter und Gewürze Zimt Schimmelpilzbefall Vietnam Zusatzinformationen nicht zugelassene neuartige Nahrungsergänzung Lebensmittelzutat smittel Agmatin-Sulfat Vereinigte Staaten, via die Niederlande und via die Tschechische Republik Ermittlungsergebniss e Nahrungsergänzung smittel Creatin-Nitrat Polen getroffene Maßnahmen Nilbarsch Salmonella spp. Vereinigte Republik Tansania Ermittlungsergebniss e Bitterlikör Kunststofffragmente Italien Ermittlungsergebniss e Zwiebelbaguettes Fremdkörper (Draht) Niederlande Zusatzinformationen Zwiebelbaguettes Fremdkörper (Draht) Niederlande Zusatzinformationen Zwiebelbaguettes Fremdkörper (Draht) Niederlande Übersetzung der Originalmeldung Geflügelfleisch Salmonella Typhimurium Belgien Zusatzinformationen Niederlande Anfrage diätetische Lebensmittel, Nahrungsergänzu ngsmittel und angereicherte Lebensmittel diätetische Lebensmittel, Nahrungsergänzu nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutat Creatin-Nitrat ngsmittel und in Nahrungsergänzungsmittel angereicherte aus Polen Lebensmittel Salmonella spp. in gekühltem Fisch und Nilbarsch (Lates niloticus) aus Fischereiprodukte der Vereinigten Republik (außer KrustenTansania und Weichtiere) alkoholische Kunststofffragmente in Getränke (außer Bitterlikör aus Italien Wein) Fremdkörper (Draht) in Zwiebelbaguettes aus den Getreide und Niederlanden Backwaren Fremdkörper (Draht) in Zwiebelbaguettes aus den Getreide und Niederlanden Backwaren Fremdkörper (Draht) in Zwiebelbaguettes aus den Getreide und Niederlanden Backwaren Geflügelfleisch Salmonella Typhimurium in und gekühltem Geflügelfleisch aus Geflügelfleischpro Belgien dukte Geflügelfleisch Salmonella Typhimurium in und gefrorenen Hähnchenbrustfilets Geflügelfleischpro aus den Niederlanden dukte Salmonella Hähnchenbrustfilets Typhimurium Seite 16 von 43 Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat 2016/0693-fup09 W 10.06.2016 Deutschland 2016/0683-fup06 W 10.06.2016 Italien 2016/0547-fup03 W 10.06.2016 2016/0204-fup04 W 10.06.2016 2015/0512-fup12 W 10.06.2016 2016/AVF GZ 10.06.2016 2016/AVE GZ 10.06.2016 2016/0755 W 10.06.2016 16-816 N 09.06.2016 2016/AVD GZ 10.06.2016 2016/AVC GZ 09.06.2016 Beschreibung der Warnung Verdacht auf lebensmittelbedingten Krankheitsausbruch, vermutlich verursacht durch Fleischerzeugnisse aus Deutschland Aflatoxine in gerösteten Erdnüssen mit Schale aus den Vereinigten Staaten Produktkategorie Fleisch und Fleischprodukte (außer Geflügel) Nüsse, Nussprodukte und Samen Fisch und Fischereiprodukte (außer Krustenund Weichtiere) Fisch und Fischereiprodukte (außer Krustenund Weichtiere) Quecksilber in gefrorenem Schwertfisch (Xiphias gladius) Spanien aus Spanien Listeria monocytogenes in gefrorenen, geräucherten Europäische Forellen aus der Türkei, via Kommission Bulgarien Salmonella spp. in geraspelter Kokosnuss aus Indonesien, via Griechenland Griechenland Obst und Gemüse Gegenstände und Migration von Mangan bei Materialien mit Chromgrillkörben aus China, Lebensmittelkonta Italien via Hongkong kt Gegenstände und Materialien mit Lebensmittelkonta Migration von Chrom und kt Italien Mangan bei Grill aus China Gegenstände und Migration von Chrom und Materialien mit Cobalt bei Keramikgeschirrset Lebensmittelkonta Deutschland aus China kt diätetische Lebensmittel, Nahrungsergänzu falsche Kennzeichnung bei ngsmittel und Nahrungsergänzungsmittel aus angereicherte Schweiz den Niederlanden Lebensmittel Nüsse, Aflatoxine in Pistazienkernen Nussprodukte und Griechenland aus China Samen diätetische Lebensmittel, Nahrungsergänzu Sibutramin und ngsmittel und Phenolphthalein in Nahrungsergänzungsmittel aus angereicherte Lebensmittel Spanien Columbien Lebensmittel / Produkt Gefahrenquelle Ursprungsland Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen Fleischerzeugnisse Verdacht auf lebensmittelbedingten Krankheitsausbruch (Listeriose) Deutschland Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Erdnüsse Aflatoxine Vereinigte Staaten Zusatzinformationen Schwertfisch Quecksilber Spanien Ermittlungsergebniss e Forellen Listeria monocytogenes Türkei, via Bulgarien Aufhebung der verstärkten Kontrollmaßnahmen Kokosnuss Salmonella spp, Indonesien, via Griechenland Informationen zur Rücksendung Chromgrillkörbe Migration Mangan China, via Hongkong Grill Migration Chrom, Migration Mangan Keramikgeschirrset Migration Chrom, Migration Cobalt China China 124 Stück 0,2 mg/kg 4.008 kg Migration Chrom: 0,2 mg/kg; Migration Mangan: 0,3 mg/kg Zurückweisung Migration Chrom: 1,76 mg/l; Migration Cobalt: 1,41 mg/l Tschechische Republik, Deutschland Nahrungsergänzung falsche smittel Kennzeichnung Niederlande Pistazienkerne China 19.000 kg Columbien 1 kg Aflatoxine Nahrungsergänzung Sibutramin, smittel Phenolphthalein Seite 17 von 43 Zurückweisung Rückruf der betroffenen Ware Ermittlungsergebniss e B1 = 13,5; Gesamt = 13,9 µg/kg Zurückweisung Zurückweisung Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat 2016/0752 I 10.06.2016 Bulgarien 2016/0750 I 10.06.2016 Niederlande 2016/0749 I 10.06.2016 Niederlande 2016/0746 I 09.06.2016 Niederlande 2016/0751 I 10.06.2016 Deutschland Beschreibung der Warnung überhöhte aerobe Gesamtkeimzahl in roher Kuhmilch aus Rumänien Ethephon in Trauben aus Ägypten Oxamyl in Ananas aus Costa Rica Ethephon in frischen Trauben aus Ägypten Fremdkörper (Kunststofffragmente) in geriebenem Emmentaler aus Deutschland 2016/0747 I Vereinigtes 09.06.2016 Königreich 2016/0754 W 10.06.2016 Belgien nicht zugelassener Betrieb für verschiedene Fleischabschnitte aus dem Vereinigten Königreich Salmonella spp. in gekühlter Hackfleischzubereitung aus Belgien 2016/0748 W 10.06.2016 Slowenien Aflatoxine in Mais aus Serbien 2016/AUX-fup01 2016/ATQ-fup01 GZ GZ Europäische 09.06.2016 Kommission 09.06.2016 Senegal Benzo(a)pyren, polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe,Benzo(a)a nthracen und Chrysen in geräucherten Thunfischflocken (Katsuwonus pelamis) aus Südkorea unzureichende Temperaturkontrolle (Unterbrechung der Kühlkette) bei gefrorenem Echten Bonito (Katsuwonus pelamis) aus dem Senegal Produktkategorie Milch und Milchprodukte Lebensmittel / Produkt Gefahrenquelle Ursprungsland Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse überhöhte aerobe Gesamtkeimzahl Rumänien Bulgarien, Slowakei 25.504 kg 2.310.000 KbE/ml Obst und Gemüse Trauben Ethephon Ägypten Niederlande 15.156 kg 1,2 mg/kg Obst und Gemüse Ananas Oxamyl Costa Rica Niederlande Obst und Gemüse Trauben Ethephon Ägypten Niederlande Milch und Milchprodukte Fremdkörper (Kunststofffragmente) Deutschland Österreich, Deutschland nicht zugelassener Betrieb Australien, Kanada, China, Zypern, Tschechische Republik, Dänemark, Frankreich, Deutschland, Niederlande, Polen, Südafrika, Vietnam Fleisch und Fleischprodukte (außer Geflügel) Fleisch und Fleischprodukte (außer Geflügel) Getreide und Backwaren Kuhmilch Emmentaler Fleischabschnitte Vereinigtes Königreich Hackfleischzubereit ung Salmonella spp. Belgien Mais Serbien Aflatoxine Frankreich, Niederlande Slowenien, Italien Bemerkungen 12.480 kg 1,7 mg/kg Ermittlungsergebniss e Ermittlungsergebniss e Ermittlungsergebniss e Ermittlungsergebniss e 1.620 kg Fremdkörper, Kunststofffragmente Rücknahme der betroffenen Ware vom Markt 24.660 kg nicht zugelassener Betrieb Nachweis von Salmonella spp. in 25g B1 = 5,1; Gesamt = 5,4 µg/kg Rücknahme der betroffenen Ware vom Markt Rücknahme der betroffenen Ware vom Markt Ermittlungsergebniss e 0,016 mg/kg Fisch und Fischereiprodukte (außer Krustenund Weichtiere) Thunfischflocken Benzo(a)pyren, polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe,B enzo(a)anthracen und Chrysen Südkorea Rücknahme der Originalmeldung Fisch und Fischereiprodukte (außer Krustenund Weichtiere) Echter Bonito unzureichende Temperaturkontrolle (Unterbrechnung der Kühlkette) Senegal Reaktion des Drittlandes Seite 18 von 43 Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat 2015/BVN-fup01 GZ 09.06.2016 Senegal 2016/0733-fup03 I 09.06.2016 Rumänien 2016/0634-fup02 I 09.06.2016 Spanien 2016/0722-fup02 I 09.06.2016 Zypern 2016/0716-fup02 I 09.06.2016 Deutschland 2016/0687-fup03 I 09.06.2016 Estland 2016/AVB GZ 09.06.2016 Italien 2016/AVA GZ 09.06.2016 Niederlande 2016/0663-fup07 2016/0663-fup06 I I 09.06.2016 Spanien 08.06.2016 Irland Beschreibung der Warnung illegaler Import von gefrorenem Europäischem Seehecht (Merluccius merluccius) aus dem Senegal Gluten in als glutenfrei gekennzeichneten Bio-Keksen aus Deutschland Escherichia coli in gekühlten Venusmuscheln (Venus gallina) aus Italien nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutaten AgmatinSulfat, Creatin-Nitrat und Citrullin in Nahrungsergänzungsmitteln mit verschiedenen Geschmacksrichtungen aus den Vereinigten Staaten Oxytetracyclin in gefrorenen, rohen, geschälten Garnelen (Penaeus vannamei) aus Vietnam Produktkategorie Lebensmittel / Produkt Fisch und Fischereiprodukte (außer KrustenEuropäischer und Weichtiere) Seehecht Gefahrenquelle Ursprungsland Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen Reaktion des Drittlandes illegaler Import Senegal Bio-Kekse Gluten Deutschland Venusmuscheln Escherichia coli Italien Ermittlungsergebniss e Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen diätetische nicht zugelassene, Lebensmittel, neuartige Nahrungsergänzu Lebensmittelzutaten ngsmittel und Agmatin-Sulfat, angereicherte Nahrungsergänzung Creatin-Nitrat und Lebensmittel smittel Citrullin Vereinigte Staaten getroffene Maßnahmen Krustentiere und Produkte daraus Getreide und Backwaren zweischalige Weichtiere und Produkte daraus Schimmelpilzbefall bei Kräuter und gemahlenem Zimt aus Vietnam Gewürze Kakao, Kakaozubereitung en, Kaffee und Propargit in Grünem Tee aus Tee Indien Nüsse, Nussprodukte und Aflatoxine in Erdnusskernen Samen aus Indien nicht zugelassene neuartige diätetische Lebensmittelzutat AgmatinLebensmittel, Sulfat in Nahrungsergänzungsmittel aus Nahrungsergänzu ngsmittel und den Vereinigten Staaten, via angereicherte die Niederlande und via die Lebensmittel Tschechische Republik nicht zugelassene neuartige diätetische Lebensmittelzutat AgmatinLebensmittel, Sulfat in Nahrungsergänzungsmittel aus Nahrungsergänzu ngsmittel und den Vereinigten Staaten, via angereicherte die Niederlande und via die Tschechische Republik Lebensmittel Ermittlungsergebniss e Garnelen Oxytetracyclin Vietnam Russland Zimt Schimmelpilzbefall Vietnam Tee Progargit Indien 415,8 kg Erdnusskerne Aflatoxine Indien 18.000 kg Anfrage 0,82 mg/kg Zurückweisung B1 = 64, Gesamt = 70 / B1 = 88, Gesamt = 95 µg/kg Zurückweisung nicht zugelassene neuartige Nahrungsergänzung Lebensmittelzutat smittel Agmatin-Sulfat Vereinigte Staaten, via die Niederlande und via die Tschechische Republik Ermittlungsergebniss e nicht zugelassene neuartige Nahrungsergänzung Lebensmittelzutat smittel Agmatin-Sulfat Vereinigte Staaten, via die Niederlande und via die Tschechische Republik Zusatzinformationen Seite 19 von 43 Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission 2016/AUZ Art der Meldung GZ Datum der Meldung meldender Staat 09.06.2016 Zypern 2016/AUY GZ 08.06.2016 Italien 2016/0622-fup15 I 08.06.2016 Irland 2016/0597-fup01 I 09.06.2016 Spanien 2016/0586-fup02 2016/0424-fup12 I I 08.06.2016 Irland 09.06.2016 Spanien 2016/0424-fup11 I 09.06.2016 Ungarn 2016/0710-fup02 W 09.06.2016 Belgien 2016/0708-fup03 W 09.06.2016 Spanien Beschreibung der Warnung schlechter Konservierungszustand bei gekühltem Zackenbarsch (Epinephelus aeneus) aus dem Senegal Benzo(a)pyren, polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe,Benzo(a)a nthracen und Chrysen in geräucherten Thunfischflocken (Katsuwonus pelamis) aus Südkorea Produktkategorie Lebensmittel / Produkt Fisch und Fischereiprodukte (außer Krustenund Weichtiere) Zackenbarsch Fisch und Fischereiprodukte (außer Krustenund Weichtiere) Thunfischflocken diätetische Lebensmittel, nicht zugelassene neuartige Nahrungsergänzu Lebensmittelzutat Creatin-Nitrat ngsmittel und in Nahrungsergänzungsmittel angereicherte Nahrungsergänzung aus Polen Lebensmittel smittel Fremdkörper in getrocknetem Feigenkuchen mit Mandeln aus Getreide und Spanien Backwaren Feigenkuchen diätetische nicht zugelassene neuartige Lebensmittel, Lebensmittelzutat KreatinNahrungsergänzu Derivat in ngsmittel und Nahrungsergänzungsmittel aus angereicherte Nahrungsergänzung Polen Lebensmittel smittel diätetische nicht zugelassene neuartige Lebensmittel, Lebensmittelzutat AgmatinNahrungsergänzu Sulfat in ngsmittel und Nahrungsergänzungsmittel aus angereicherte Nahrungsergänzung den Vereinigten Staaten Lebensmittel smittel diätetische nicht zugelassene neuartige Lebensmittel, Lebensmittelzutat AgmatinNahrungsergänzu Sulfat in ngsmittel und Nahrungsergänzungsmittel aus angereicherte Nahrungsergänzung den Vereinigten Staaten Lebensmittel smittel Ochratoxin A in Gerste aus Getreide und Frankreich Backwaren Gerste Plastikfragmente in laktosefreiem Rahmspinat aus Deutschland Obst und Gemüse Rahmspinat Gefahrenquelle Ursprungsland schlechter Konservierungszusta nd Senegal Benzo(a)pyren, polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe,B enzo(a)anthracen und Chrysen Südkorea Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen 143,6 kg schlechter Konservierungszusta nd Zurückweisung 240 kg Benzo(a)pyren: 37,1 µg/kg; polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe: PAH4 gesamt = 295,6 µg/kg;Benzo(a)anthra cen: 130,9 µg/kg; Chrysen: 125,4 µg/kg Zurückweisung Creatin-Nitrat Polen Fremdkörper Spanien Anfrage Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutat Kreatin-Derivat Polen Ermittlungsergebniss e nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutat Agmatin-Sulfat Vereinigte Staaten Ermittlungsergebniss e nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutat Agmatin-Sulfat Vereinigte Staaten Ochratoxin A Frankreich Ermittlungsergebniss e Ermittlungsergebniss e Plastikfragmente Deutschland Ermittlungsergebniss e Seite 20 von 43 Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat 2016/0707-fup02 W 09.06.2016 Niederlande 2016/0679-fup03 W 09.06.2016 Spanien 2016/0648-fup04 W Europäische 09.06.2016 Kommission 2016/0744 I 09.06.2016 Portugal Beschreibung der Warnung Salmonella Typhimurium in gefrorenen Hähnchenbrustfilets aus den Niederlanden Salmonella spp. in gefrorenen, gekochten Muscheln aus Spanien Fremdkörper (Plastikteile) in Kartoffel-Rösti aus Belgien, via Deutschland Listeria monocytogenes und Salmonella spp. in Camembert aus Frankreich Benzo(a)pyren und polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe in Schokoladenriegeln, hergestellt in Spanien, mit Rohmaterial aus Indonesien Produktkategorie Lebensmittel / Produkt Gefahrenquelle Ursprungsland Geflügelfleisch und Geflügelfleischpro Salmonella dukte Hähnchenbrustfilets Typhimurium zweischalige Weichtiere und Produkte daraus Muscheln Salmonella spp. Spanien Fertiggerichte und Knabberartikel Kartoffel-Rösti Fremdkörper (Plastikteile) Belgien Milch und Milchprodukte Listeria monocytogenes, Salmonella spp. Frankreich Süßwaren, Honig und Gelee Royal Schokoladenriegel Nüsse, Nussprodukte und Samen Kürbiskerne Benzo(a)pyren, polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe hergestellt in Spanien, mit Rohmaterial aus Indonesien Isofenphos-methyl China Getreide und Backwaren Milch und Milchprodukte Rohmilchkäse Fremdkörper (Draht) Niederlande Listeria monocytogenes Frankreich Babybrei Atropin 2016/0636-fup06 W 09.06.2016 Frankreich 2016/0743 I 09.06.2016 Österreich 2016/0742 W 08.06.2016 Deutschland 2016/0512-fup08 W 08.06.2016 Frankreich Isofenphos-methyl in Kürbiskernen aus China Fremdkörper (Draht) in Zwiebelbaguettes aus den Niederlanden Listeria monocytogenes in Rohmilchkäse aus Frankreich 2016/0444-fup18 W 09.06.2016 Kroatien Atropin in Babybrei ohne Milch Getreide und aus Spanien Backwaren Camembert Zwiebelbaguettes Seite 21 von 43 Niederlande Spanien Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Frankreich Bemerkungen Zusatzinformationen Zusatzinformationen Korrekturmeldung 3,0 x 10^2; 5,3 x 10 ^2; 3,2 x 10^2; 1,4 x 10^2 KbE/g; Nachweis von Salmonella spp. in 25 Ermittlungsergebniss g e 10.500 kg Deutschland Japan, Spanien 0,050 mg/kg Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Rücknahme der betroffenen Ware vom Markt Ermittlungsergebniss Fremdkörper (Draht) e Ermittlungsergebniss e Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat 2016/0401-fup30 W 08.06.2016 Libanon 2016/0373-fup04 W 09.06.2016 Italien 2016/0298-fup03 W 08.06.2016 Spanien 2016/0207-fup100 W 09.06.2016 Rumänien 2016/0207-fup99 W 08.06.2016 Libanon 2016/0340-fup18 2016/0503-fup15 W W 08.06.2016 Spanien 08.06.2016 Spanien Beschreibung der Warnung Produktkategorie Lebensmittel / Produkt nicht gekennzeichnete Milchbestandteile in Keksen mit Schokoladenstückchen aus Getreide und Dänemark Backwaren Kekse Geflügelfleisch Salmonella Infantis in und gefrorenen Würsten und Geflügelfleischpro Würste, Geflügelspießen aus Italien dukte Geflügelspieße Aflatoxine in getrockneten Feigen aus Spanien Kunststoffpartikel in Schokoladenriegeln aus den Niederlanden Kunststoffpartikel in Schokoladenriegeln aus den Niederlanden Migration von primären aromatischen Aminen bei Pfannenwender aus Hongkong, via Spanien und via Österreich Migration von primären aromatischen Aminen aus schwarzen NylonSpaghettilöffeln aus China, via Hongkong, via Österreich und via Spanien Gefahrenquelle Ursprungsland Vertrieb Libanon, Andorra, Weißrussland , Zypern, Ägypten, Hongkong, Japan, Kasachstan, Luxemburg, Moldawien, Neuseeland, Norwegen, Oman, Katar, SaudiArabien, Schweiz, Taiwan, Türkei, Ukraine, Vereinigte Arabische Emirate Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen nicht gekennzeichnete Milchbestandteile Dänemark Salmonella Infantis Italien Obst und Gemüse Feigen Aflatoxine Spanien Zusatzinformationen Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Süßwaren, Honig und Gelee Royal Schokoladenriegel Kunststoffpartikel Niederlande Ermittlungsergebniss e Süßwaren, Honig und Gelee Royal Schokoladenriegel Kunststoffpartikel Niederlande Reaktion des Drittlandes Migration / primäre aromatische Amine Hongkong, via Spanien und via Österreich Zusatzinformationen China, via Hongkong, via Österreich und via Spanien Italien Zusatzinformationen Gegenstände und Materialien mit Lebensmittelkonta kt Pfannenwender Gegenstände und Materialien mit Lebensmittelkonta Migration / primäre kt Nylon-Spaghettilöffel aromatische Amine Seite 22 von 43 Reaktion des Drittlandes Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission 2016/0336-fup15 15-805-fup15 Art der Meldung W N 2016/AUK-fup01 GZ 2016/0733-fup02 I 2016/0706-fup02 I 2016/0705-fup04 I 2016/0612-fup05 2016/0424-fup10 I I 2016/0424-fup09 I 2016/0732-fup05 W 2016/0694-fup01 W Datum der Meldung meldender Staat 08.06.2016 Spanien 08.06.2016 Spanien Europäische 08.06.2016 Kommission Beschreibung der Warnung Produktkategorie Migration von primären aromatischen Aminen bei Schaumkellen aus Nylon aus China, via Spanien und via Deutschland Gegenstände und Materialien mit Lebensmittelkonta kt Schaumkelle Fisch und Fischereiprodukte Verdacht auf Betrug bei (außer Krustengefrorenem Aal-Filet aus China und Weichtiere) Aal-Filet Benzo(a)pyren bei geräucherten Thunfischflocken (Katsuwonus pelamis) aus Südkorea Gluten in als glutenfrei gekennzeichneten Bio-Keksen aus Deutschland Gefahrenquelle Ursprungsland Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen China, via Spanien und via Deutschland Zusatzinformationen Verdacht auf Betrug China Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Benzo(a)pyren Südkorea Ermittlungsergebniss e Bio-Kekse Gluten Deutschland getroffene Maßnahmen Makrelen Cadmium Frankreich Zusatzinformationen Hiobsträne Insektenbefall Thailand Zusatzinformationen Salmonella spp. Vereinigte Republik Tansania Ermittlungsergebniss e Vereinigte Staaten Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen nicht zugelassene neuartige Nahrungsergänzung Lebensmittelzutat smittel Agmatin-Sulfat Vereinigte Staaten Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Feinkostsalate Deutschland Ermittlungsergebniss e Fisch und Fischereiprodukte (außer Krustenund Weichtiere) Thunfischflocken Getreide und Backwaren Fisch und Fischereiprodukte Cadmium in gekühlten (außer Krusten08.06.2016 Frankreich Makrelen aus Frankreich und Weichtiere) Insektenbefall bei Hiobsträne Getreide und 08.06.2016 Niederlande aus Thailand Backwaren Salmonella spp. in gekühltem Fisch und Nilbarsch (Lates niloticus) aus Fischereiprodukte (außer Krustender Vereinigten Republik und Weichtiere) 08.06.2016 Italien Tansania diätetische nicht zugelassene neuartige Lebensmittel, Lebensmittelzutat AgmatinNahrungsergänzu Sulfat in ngsmittel und Tschechische Nahrungsergänzungsmittel aus angereicherte 08.06.2016 Republik den Vereinigten Staaten Lebensmittel diätetische nicht zugelassene neuartige Lebensmittel, Nahrungsergänzu Lebensmittelzutat AgmatinSulfat in ngsmittel und Nahrungsergänzungsmittel aus angereicherte 08.06.2016 Bulgarien den Vereinigten Staaten Lebensmittel Kunststofffragmente in gekühlten Feinkostsalaten aus Fertiggerichte und 08.06.2016 Luxemburg Deutschland Knabberartikel diätetische Blei in Lebensmittel, Nahrungsergänzungsmittel aus Nahrungsergänzu den Niederlanden, mit ngsmittel und Europäische Rohmaterial aus Deutschland, angereicherte 08.05.2016 Kommission via der Schweiz Lebensmittel 08.06.2016 Deutschland Lebensmittel / Produkt Nilbarsch Migration primäre aromatische Amine nicht zugelassene neuartige Nahrungsergänzung Lebensmittelzutat smittel Agmatin-Sulfat Kunststofffragmente Nahrungsergänzung smittel Blei Seite 23 von 43 Niederlande Deutschland, Niederlande Rücknahme der Originalmeldung Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat Ursprungsland Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen Vietnam, via die Niederlande Zusatzinformationen Quecksilber Vietnam, via die Niederlande Ermittlungsergebniss e Obst und Gemüse Aprikosen Sulfit Türkei Anfrage 08.06.2016 Schweiz Fleisch und Fleischprodukte (außer Geflügel) Verdacht auf lebensmittelbedingten Krankheitsausbruch (Listeriose) Deutschland Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen 07.06.2016 Spanien nicht gekennzeichnete Milchbestandteile in gefrorenen Hähnchenfilets aus dem Vereinigten Königreich Geflügelfleisch und Geflügelfleischpro dukte Hähnchenfilets nicht gekennzeichnete Milchbestandteile Anfrage 2016/0684-fup03 W 07.06.2016 Ungarn 2016/0643-fup02 W Vereinigtes 08.06.2016 Königreich W Gefahrenquelle Quecksilber 08.06.2016 Niederlande 2016/0635-fup03 Lebensmittel / Produkt Fisch und Fischereiprodukte (außer Krustenund Weichtiere) Schwertfischfilets Fisch und Fischereiprodukte (außer Krustenund Weichtiere) Schwertfischfilets W W Produktkategorie Quecksilber in gefrorenen Schwertfischfilets (Xiphias gladius) aus Vietnam, via die Niederlande Quecksilber in gefrorenen Schwertfischfilets (Xiphias gladius) aus Vietnam, via die Niederlande nicht gekennzeichnetes Sulfit in getrockneten Aprikosen aus der Türkei Verdacht auf lebensmittelbedingten Krankheitsausbruch, vermutlich verursacht durch Fleischerzeugnisse aus Deutschland 2016/0684-fup04 2016/0693-fup08 Beschreibung der Warnung 2016/AUX GZ 08.06.2016 Italien 2016/AUW GZ 08.06.2016 Niederlande Benzo(a)pyren, polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe,Benzo(a)a nthracen und Chrysen in geräucherten Thunfischflocken (Katsuwonus pelamis) aus Südkorea Aflatoxine in Muskat aus Indonesien Benzo(a)pyren, polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe und Benzo(a)anthracen in geräucherten Thunfischflocken (Katsuwonus pelamis) aus Südkorea 2016/AUV GZ 08.06.2016 Italien 2016/AUU GZ 08.06.2016 Deutschland 2016/AUT GZ 08.06.2016 Frankreich Fleischerzeugnisse Fisch und Fischereiprodukte (außer Krustenund Weichtiere) Thunfischflocken Kräuter und Gewürze Muskat Fisch und Fischereiprodukte (außer Krustenund Weichtiere) Thunfischflocken Kräuter und Aflatoxine in Muskat aus Indien Gewürze Muskat Nüsse, Aflatoxine in Erdnüssen mit Nussprodukte und Schale aus Madagaskar Samen Erdnüsse Vereinigtes Königreich Benzo(a)pyren, polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe,B enzo(a)anthracen und Chrysen Südkorea 240 kg Aflatoxine Indonesien 1.300 kg Benzo(a)pyren, polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe und Benzo(a)anthracen Südkorea 340 kg Aflatoxine Indien 85,4 kg Benzo(a)pyren: 37,1 µg/kg; polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe: PAH4 gesamt = 295,6 µg/kg; Benzo(a)anthracen: 130,9 µg/kg;Chrysen: 125,4 µg/kg B1 = 32; Gesamt = 33 µg/kg Benzo(a)pyren: 14 µg/kg; polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe: PAH4 gesamt = 95,2 µg/kg; Benzo(a)anthracen: 41,9 µg/kg B1 = 87,8; Gesamt = 98,2 µg/kg Aflatoxine Madagaskar 1.475 kg B1 = 101; Gesamt = 169 µg/kg Seite 24 von 43 Zurückweisung Zurückweisung Zurückweisung Zurückweisung Zurückweisung Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat Beschreibung der Warnung Produktkategorie Lebensmittel / Produkt 2016/AUS GZ 08.06.2016 Finnland 2016/AUR GZ 08.06.2016 Finnland Kakao, Kakaozubereitung Tebuconazol und Dinotefuran en, Kaffee und in grünem Tee aus Japan Tee Tee Kakao, Kakaozubereitung Dinotefuran in Grünem Tee aus en, Kaffee und Japan Tee Tee 2016/0740 I 08.06.2016 Frankreich Narasin in Wachteleiern aus Frankreich 2016/0739 I Vereinigtes 07.06.2016 Königreich unzulässiges Inverkehrbringen Eier und von Pancakes mit Ei aus Japan Eiprodukte 2016/0741 W 08.06.2016 Deutschland 2016/0699-fup06 I 07.06.2016 Irland 2016/0699-fup05 2016/0699-fup04 I I 07.06.2016 Norwegen 07.06.2016 Schweden 2016/0009-fup06 I 07.06.2016 Spanien 2016/0733-fup01 I 07.06.2016 Deutschland 2016/0715-fup04 I 07.06.2016 Deutschland 2016/0622-fup14 I 07.06.2016 Slowenien Eier und Eiprodukte Glasfragmente in eingelegten, schwarzen Oliven aus Spanien Obst und Gemüse Gegenstände und Migration von Formaldehyd bei Materialien mit Melamintellern aus China, via Lebensmittelkonta Taiwan kt Gegenstände und Migration von Formaldehyd bei Materialien mit Melamintellern aus China, via Lebensmittelkonta Taiwan kt Gegenstände und Migration von Formaldehyd bei Materialien mit Melamintellern aus China, via Lebensmittelkonta Taiwan kt Gegenstände und Migration von epoxidiertem Materialien mit Sojabohnenöl (ESBO) aus Metalldeckeln von Gläsern aus Lebensmittelkonta kt Spanien Gluten in als glutenfrei gekennzeichneten Bio-Keksen Getreide und aus Deutschland Backwaren Geflügelfleisch Salmonella Typhimurium in und gekühltem Geflügelfleisch aus Geflügelfleischpro Belgien dukte diätetische Lebensmittel, nicht zugelassene neuartige Nahrungsergänzu Lebensmittelzutat Creatin-Nitrat ngsmittel und in Nahrungsergänzungsmittel angereicherte aus Polen Lebensmittel Gefahrenquelle Ursprungsland Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen Tebuconazol, Dinotefuran Japan 12 kg Tebuconazol: 0,8 mg/kg; Dinotefuran: 0,62 mg/kg Dinotefuran Japan 17 kg 0,49 mg/kg Wachteleier Narasin Frankreich 8,1 kg 3,4 µg/kg Pancakes unzulässiges Inverkehrbringen Japan Belgien Vereinigtes Königreich, Irland Oliven Glasfragmente Spanien Deutschland, Österreich 4.204,8 l Melaminteller Migration Formaldehyd China, via Taiwan getroffene Maßnahmen Melaminteller Migration Formaldehyd China, via Taiwan Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen China, via Taiwan Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Glasfragmente Zurückweisung Zurückweisung Rücknahme der betroffenen Ware vom Markt Rücknahme der betroffenen Ware vom Markt Rücknahme der betroffenen Ware vom Markt Metalldeckel Migration Formaldehyd Migration von epoxidiertem Sojabohnenöl (ESBO) Bio-Kekse Gluten Deutschland Ermittlungsergebniss e Geflügelfleisch Salmonella Typhimurium Belgien Ermittlungsergebniss e Polen Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Melaminteller Nahrungsergänzung smittel Creatin-Nitrat Seite 25 von 43 Spanien Singapur, Südafrika, Vereinigten Staaten Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission 2016/0583-fup05 Art der Meldung I 2016/0424-fup08 I 2016/0732-fup04 W 2016/0732-fup03 W 2016/0719-fup01 W 2016/0693-fup07 2016/0651-fup05 W W 2016/0651-fup04 W 2016/0592-fup03 W 2016/0440-fup04 W 2016/0317-fup07 W 2016/AIW-fup02 GZ 2014/BVA-fup01 GZ Datum der Meldung meldender Staat Beschreibung der Warnung Salmonella Typhimurium in gefrorenem Schweinefleisch 07.06.2016 Griechenland aus Deutschland Produktkategorie Lebensmittel / Produkt Fleisch und Fleischprodukte (außer Geflügel) Schweinefleisch diätetische nicht zugelassene neuartige Lebensmittel, Lebensmittelzutat AgmatinNahrungsergänzu ngsmittel und Sulfat in Nahrungsergänzungsmittel aus angereicherte Nahrungsergänzung den Vereinigten Staaten Lebensmittel smittel 07.06.2016 Portugal Kunststofffragmente in gekühlten Feinkostsalaten aus Fertiggerichte und 07.06.2016 Deutschland Deutschland Knabberartikel Feinkostsalate Kunststofffragmente in gekühlten Feinkostsalaten aus Fertiggerichte und 07.06.2016 Luxemburg Deutschland Knabberartikel Feinkostsalate Listeria monocytogenes in Fleisch und gekühlten Schinkenscheiben Fleischprodukte 07.06.2016 Deutschland aus Deutschland (außer Geflügel) Schinkenscheiben Verdacht auf lebensmittelbedingten Krankheitsausbruch, vermutlich verursacht durch Fleisch und Fleischerzeugnisse aus Fleischprodukte 07.06.2016 Deutschland Deutschland (außer Geflügel) Fleischerzeugnisse Fisch und Fischereiprodukte Histamin in gefrorenem (außer Krusten07.06.2016 Österreich Gelbflossen-Thun aus Spanien und Weichtiere) Gelbflossen-Thun Fisch und Fischereiprodukte Tschechische Histamin in gefrorenem (außer Krusten06.06.2016 Republik Gelbflossen-Thun aus Spanien und Weichtiere) Gelbflossen-Thun Ochratoxin A in Rosinen aus 07.06.2016 Lettland Usbekistan, via Lettland Obst und Gemüse Rosinen nicht gekennzeichnete Erdnüsse in geröstetem Nüsse, Haselnusskernmehl aus Nussprodukte und 07.06.2016 Österreich Georgien, via die Türkei Samen Haselnusskernmehl Ochratoxin A in Knäckebrot mit Getreide und 07.06.2016 Deutschland Roggen aus Deutschland Backwaren Knäckebrot unzureichende Temperaturkontrolle bei Fisch und gefrorenem Fischfertiggericht Fischereiprodukte (Dorsch und Forelle) aus der (außer Krusten06.06.2016 Ukraine Ukraine und Weichtiere) Fischfertiggericht Fleisch und Blei in gefrorenen Hasen aus Fleischprodukte 06.06.2016 Argentinien Argentinien (außer Geflügel) Hasen Gefahrenquelle Ursprungsland Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen Salmonella Typhimurium Deutschland Ermittlungsergebniss e nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutat Agmatin-Sulfat Vereinigte Staaten Ermittlungsergebniss e Kunststofffragmente Deutschland Korrekturmeldung Kunststofffragmente Deutschland Anfrage Listeria monocytogenes Deutschland Zusatzinformationen Verdacht auf lebensmittelbedingten Krankheitsausbruch (Listeriose) Deutschland Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Histamin Spanien Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Ochratoxin A Spanien Usbekistan, via Lettland Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Ermittlungsergebniss e nicht gekennzeichnete Erdnüsse Georgien, via die Türkei Zusatzinformationen Ochratoxin A Deutschland Zusatzinformationen unzureichende Temperaturkontrolle Ukraine Reaktion des Drittlandes Blei Argentinien Reaktion des Drittlandes Histamin Seite 26 von 43 Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission 2016/AUQ 2016/AUP Art der Meldung GZ GZ Datum der Meldung meldender Staat Beschreibung der Warnung Produktkategorie Lebensmittel / Produkt 07.06.2016 Italien Nüsse, Aflatoxine in Haselnusskernen Nussprodukte und aus Aserbaidschan Samen Haselnusskerne 06.06.2016 Polen Aflatoxine in gerösteten Haselnüssen aus Georgien Nüsse, Nussprodukte und Samen Haselnüsse Gefahrenquelle Aflatoxine Aflatoxine Ursprungsland Aserbaidschan Georgien 486 kg DSP-Toxine Griechenland Italien 11.700 kg Metallfragmente Polen Dänemark 8.755,2 kg Metallfragmente Norwegen, Spanien 6.163,8 kg Nachweis von Vibrio Ermittlungsergebniss cholerae e 07.06.2016 Dänemark 2016/0734 W 06.06.2016 Norwegen 2016/0685-fup07 W 06.06.2016 Deutschland Krustentiere und Produkte daraus Garnelen Vibrio cholerae Vietnam Gegenstände und Migration von Cadmium und Materialien mit Kobalt aus Keramik-Frühstück- Lebensmittelkonta Keramik-Frühstück- Migration / Cadmium China, via Sets aus China, via Spanien kt Sets / Kobalt Spanien W 06.06.2016 Portugal Migration von primären aromatischen Aminen bei Pfannenwender aus Hongkong, via Spanien und via Österreich I Europäische 06.06.2016 Kommission 2016/0340-fup17 2016/0728-fup02 2016/0677-fup03 I 2016/0626-fup02 I 06.06.2016 Finnland Salmonella Enteritidis in gekühlten Hähnchenvierteln aus Polen nicht zugelassene gentechnisch veränderte Papaya in gefrorenen Smoothies aus Belgien Obst und Gemüse Smoothies Fisch und Fischereiprodukte (außer KrustenTschechische Cadmium in Sardinen in 06.06.2016 Republik Salzlake in Dosen aus Thailand und Weichtiere) Sardinen 15.000 kg B1 = 38,5; Gesamt = 47,9 / B1 = 53,3; Gesamt = 62,7 µg/kg Zurückweisung Norwegen W Gegenstände und Materialien mit Lebensmittelkonta kt Pfannenwender Geflügelfleisch und Geflügelfleischpro dukte Hähnchenviertel Zurückweisung Iran, via das Vereinigte Königreich 2016/0735 Metallfragmente in gekühlten Würsten mit Speck aus Polen Vibrio cholerae in gefrorenen Garnelen für Sushi aus Vietnam B1 = 28,6 µg/kg Fenpropathrin, Ethion, Propargit W Obst und Gemüse Rosinen zweischalige Weichtiere und Produkte daraus Miesmuscheln Fleisch und Fleischprodukte (außer Geflügel) Würste 22.000 kg 71; > 80 mg/kg Fenprpathrin: 0,12 mg/kg; Ethion: 0,055 mg/kg; Propargit: Rückruf der 0,057 mg/kg betroffenen Ware Rücknahme der betroffenen Ware 214,2 µg/kg vom Markt 2016/0736 Bio-Kekse Bemerkungen Deutschland W I Untersuchungsergebnisse Gluten 2016/0738 2016/0733 Menge Österreich, Kroatien, Deutschland, Italien, Luxemburg, Rumänien Gluten in als glutenfrei gekennzeichneten Bio-Keksen 06.06.2016 Deutschland aus Deutschland Fenpropathrin, Ethion und Propargit in Rosinen aus dem Iran, via dem Vereinigten 07.06.2016 Norwegen Königreich DSP-Toxine in Miesmuscheln (Mytilus galloprovincialis) aus 07.06.2016 Griechenland Griechenland Getreide und Backwaren Vertrieb Migration / primäre aromatische Amine Hongkong, via Spanien und via Österreich Rücknahme der betroffenen Ware vom Markt Rückruf der betroffenen Ware Ermittlungsergebniss e Ermittlungsergebniss e Salmonella Enteritidis Polen Korrekturmeldung nicht zugelassene gentechnisch veränderte Papaya Belgien Analysenergebnisse Cadmium Thailand getroffene Maßnahmen Seite 27 von 43 Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission 2016/0663-fup05 2016/0424-fup07 Art der Meldung I I 2016/0161-fup06 I 2016/0732-fup02 W 2016/0702-fup03 W 2016/0693-fup06 W 2016/0683-fup05 W Datum der Meldung meldender Staat Beschreibung der Warnung Produktkategorie nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutat AgmatinSulfat in Nahrungsergänzungsmittel aus den Vereinigten Staaten, via die Tschechische Republik diätetische Lebensmittel, Nahrungsergänzu ngsmittel und angereicherte 06.06.2016 Ungarn Lebensmittel diätetische Lebensmittel, nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutat AgmatinNahrungsergänzu Sulfat in ngsmittel und Vereinigtes Nahrungsergänzungsmittel aus angereicherte 06.06.2016 Königreich den Vereinigten Staaten Lebensmittel unzureichende Rückverfolgbarkeitsdokumenta tion bei Edamer-Käse Tschechische unbekannter Herkunft, via die Milch und 06.06.2016 Republik Slowakei Milchprodukte Kunststofffragmente in gekühlten Feinkostsalaten aus Fertiggerichte und 03.06.2016 Luxemburg Deutschland Knabberartikel nicht gekennzeichnete Milchbestandteile in Waffeln Tschechische mit Kakaofüllung aus Getreide und 06.06.2016 Republik Rumänien Backwaren Verdacht auf lebensmittelbedingten Krankheitsausbruch, vermutlich verursacht durch Fleisch und Fleischerzeugnisse aus Fleischprodukte 06.06.2016 Österreich Deutschland (außer Geflügel) Aflatoxine in gerösteten Nüsse, Erdnüssen mit Schale aus den Nussprodukte und 06.06.2016 Italien Vereinigten Staaten Samen 2016/0537-fup15 W 06.06.2016 Deutschland 2016/0485-fup05 W 06.06.2016 Deutschland 2016/0474-fup04 W 06.06.2016 Spanien 2016/0444-fup17 W 06.06.2016 Spanien Lebensmittel / Produkt Ursprungsland nicht zugelassene neuartige Nahrungsergänzung Lebensmittelzutat smittel Agmatin-Sulfat Vereinigte Staaten, via die Tschechische Republik Ermittlungsergebniss e Vereinigte Staaten Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen nicht zugelassene neuartige Nahrungsergänzung Lebensmittelzutat smittel Agmatin-Sulfat Menge Bemerkungen Edamer-Käse unzureichende unbekannter Rückverfolgbarkeitsd Herkunft, via die okumentation Slowakei getroffene Maßnahmen Feinkostsalate Kunststofffragmente Deutschland Anfrage Waffeln nicht gekennzeichnete Milchbestandteile Rumänien Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Fleischerzeugnisse Verdacht auf lebensmittelbedingten Krankheitsausbruch (Listeriose) Deutschland Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Erdnüsse Aflatoxine Vereinigte Staaten Zusatzinformationen Shigatoxin-bildende Escherichia coli Frankreich Analysenergebnisse Shigatoxin-bildende Escherichia coli in Milch und Roquefortkäse aus Frankreich Milchprodukte Roquefortkäse Sulfit in getrockneten Aprikosen aus der Türkei, via Deutschland Obst und Gemüse Aprikosen nicht gekennzeichnetes Milcheiweiß in Eis aus Spanien Eis und Dessert Atropin in Babybrei ohne Milch Getreide und aus Spanien Backwaren Vertrieb Untersuchungsergebnisse Gefahrenquelle Türkei, via Deutschland Ermittlungsergebniss e Eis Sulfit nicht gekennzeichnetes Milcheiweiß Spanien Zusatzinformationen Babybrei Atropin Spanien Zusatzinformationen Seite 28 von 43 Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat 2016/0351-fup04 W 06.06.2016 Spanien 2016/0207-fup98 W 06.06.2016 Ukraine 2016/AUO GZ 06.06.2016 Polen 2016/AUN GZ 06.06.2016 Polen 2016/AUM GZ 06.06.2016 Italien 2016/0731 2016/0730 2016/0699-fup03 W W I 03.06.2016 Ungarn 03.06.2016 Italien 03.06.2016 Schweiz 2016/0336-fup13 W 03.06.2016 Italien 2016/0721-fup02 I 03.06.2016 Malta 2016/0732 W 03.06.2016 Deutschland 2016/0715-fup03 I Vereinigtes 03.06.2016 Königreich 2016/0715-fup02 I 03.06.2016 Niederlande Beschreibung der Warnung Produktkategorie Lebensmittel / Produkt Fisch und Fischereiprodukte Histamin in Sardellen mit (außer KrustenKapern in Olivenöl aus Spanien und Weichtiere) Sardellen Kunststoffpartikel in Schokoladenriegeln aus den Süßwaren, Honig Niederlanden und Gelee Royal Schokoladenriegel Propargit in Nektarinen aus Ägypten Obst und Gemüse Nektarine Propargit in Pfirsichen aus Ägypten Obst und Gemüse Pfirsich Nüsse, Aflatoxine in Pistazienkernen Nussprodukte und aus dem Iran Samen Pistazienkerne diätetische Lebensmittel, Sildenafil, Sildenafil (ThionoNahrungsergänzu Analogon) und Tadalafil in ngsmittel und Nahrungsergänzungsmittel aus angereicherte Nahrungsergänzung China, via Rumänien Lebensmittel smittel Geflügelfleisch Salmonella Enteritidis in und gekühltem, gefrorenem Geflügelfleischpro Geflügelfleisch aus Polen dukte Geflügelfleisch Gegenstände und Migration von Formaldehyd bei Materialien mit Melamintellern aus China, via Lebensmittelkonta Taiwan kt Melaminteller Migration von primären aromatischen Aminen bei Gegenstände und Schaumkellen aus Nylon aus Materialien mit China, via Spanien und via Lebensmittelkonta Deutschland kt Schaumkelle Ochratoxin A in kernlosen Rosinen aus dem Iran, via der Türkei Obst und Gemüse Rosinen Kunststofffragmente in gekühlten Feinkostsalaten aus Fertiggerichte und Deutschland Knabberartikel Feinkostsalate Geflügelfleisch und Salmonella Typhimurium in gekühltem Geflügelfleisch aus Geflügelfleischpro dukte Geflügelfleisch Belgien Geflügelfleisch Salmonella Typhimurium in und gekühltem Geflügelfleisch aus Geflügelfleischpro Belgien dukte Geflügelfleisch Gefahrenquelle Ursprungsland Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen Ermittlungsergebniss e Histamin Spanien Kunststoffpartikel Niederlande Propargit Ägypten 385 kg 0,15 mg/kg Propargit Ägypten 440 kg Aflatoxine Iran 24.000 kg 0,08 mg/kg Zurückweisung B1 = 24; gesamt = 22,6 / B1 = 21; gesamt = 22,6 µg/kg Zurückweisung Sildenafil, Sildenafil (Thiono-Analogon), Tadalafil China, via Rumänien 10.000 Stück Sildenafil, Sildenafil (Thiono-Analogon) und Tadalafil Salmonella Enteritidis Polen Reaktion des Drittlandes Ukraine Italien Zurückweisung Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Nachweis von Salmonella Enteritidis Ermittlungsergebniss in 25 g e Migration Formaldehyd China, via Taiwan Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Migration primäre aromatische Amine China, via Spanien und via Deutschland Korrekturmeldung Ochratoxin A Iran, via der Türkei getroffene Maßnahmen Kunststofffragmente Deutschland Salmonella Typhimurium Belgien Anfrage Salmonella Typhimurium Belgien Ermittlungsergebniss e Seite 29 von 43 Luxemburg, Deutschland Kunststofffragmente Rückruf der betroffenen Ware Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung 2016/0718 I 2016/0557-fup02 I 2016/AUK GZ Datum der Meldung meldender Staat Migration von Blei bei Tschechische Gläserset unbekannter 02.06.2016 Republik Herkunft Listeria monocytogenes in gekühlten, gekochten Geflügelfleischbällchen aus 03.06.2016 Deutschland Deutschland 03.06.2016 Frankreich 2016/0216-fup05 I 03.06.2016 Schweden 2016/0705-fup03 I 03.06.2016 Schweiz 2016/0705-fup02 I Beschreibung der Warnung 03.06.2016 Niederlande 2016/0532-fup06 I 03.06.2016 Slowenien 2016/0369-fup19 I Vereinigtes 03.06.2016 Königreich 2016/AUJ GZ 03.06.2016 Spanien 2016/AUI GZ 03.06.2016 Belgien 2016/AUH GZ Vereinigtes 03.06.2016 Königreich 2016/0708-fup02 W 03.06.2016 Deutschland Benzo(a)pyren bei geräucherten Thunfischflocken (Katsuwonus pelamis) aus Südkorea Salmonella spp.in geschnittenen, gegrillten Hähnchenfilets aus Thailand Insektenbefall bei Hiobsträne aus Thailand Produktkategorie Lebensmittel / Produkt Gefahrenquelle Gegenstände und Materialien mit Lebensmittelkonta kt Gläserset Migration Blei Geflügelfleisch und Geflügelfleischpro Geflügelfleischbällch Listeria dukte en monocytogenes Fisch und Fischereiprodukte (außer Krustenund Weichtiere) Thunfischflocken Geflügelfleisch und Geflügelfleischpro dukte Hähnchenfilets Getreide und Backwaren Hiobsträne Ursprungsland unbekannt Südkorea Salmonella spp. Thailand Insektenbefall Thailand Getreide und Backwaren Hiobsträne Insektenbefall diätetische Lebensmittel, Nahrungsergänzu Octopamin in ngsmittel und Nahrungsergänzungsmitteln angereicherte Nahrungsergänzung aus den Vereinigten Staaten, Lebensmittel smittel Octopamin via Deutschland nicht zugelassene und nicht nicht zugelassene gekennzeichnete Bestrahlung und nicht bei ganzen Krebsen aus dem Krustentiere und gekennzeichnete Vereinigten Königreich Produkte daraus Krebse Bestrahlung Fisch und schlechte Temperaturkontrolle Fischereiprodukte bei gefrorenem Seeteufel (außer Krustenschlechte (Lophius spp.) aus Namibia und Weichtiere) Seeteufel Temperaturkontrolle Nüsse, Aflatoxine in Erdnüssen mit Nussprodukte und Schale aus Madagaskar Samen Erdnüsse Aflatoxine Nüsse, Aflatoxine in Erdnüssen mit Nussprodukte und Schale aus China Samen Erdnüsse Aflatoxine Plastikfragmente in laktosefreiem Rahmspinat aus Deutschland Obst und Gemüse Rahmspinat Plastikfragmente Seite 30 von 43 Menge Tschechische Republik Untersuchungsergebnisse 3,5 mg/Stück Thailand Bemerkungen Rücknahme der betroffenen Ware vom Markt Ermittlungsergebniss e Deutschland Benzo(a)pyren Insektenbefall bei Hiobsträne aus Thailand Vertrieb 60 kg 20 µg/kg Zurückweisung Analysenergebnisse Ermittlungsergebniss e Österreich, Irland, Schweden, Slowakei Ermittlungsergebniss e Vereinigte Staaten, via Deutschland getroffene Maßnahmen Vereinigtes Königreich Ermittlungsergebniss e Namibia 24.477 kg -5,1; -5,9; -6,8; -6,8 °C Zurückweisung Madagaskar 19.000 kg B1 = 240 µg/kg Zurückweisung China 18 t B1 = 10,1; Gesamt = 11,9 µg/kg Zurückweisung Deutschland Spanien Hochstufung der Meldung Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission 2016/AUG 2016/AUF 2016/0693-fup05 Art der Meldung GZ GZ W Datum der Meldung meldender Staat Beschreibung der Warnung Aflatoxine in Erdnusskernen 03.06.2016 Griechenland aus China Verderb und schlechte Temperaturkontrolle bei gekühltem Zackenbarsch (Epinephelus aeneus) aus dem Senegal 03.06.2016 Zypern Verdacht auf lebensmittelbedingten Krankheitsausbruch, vermutlich verursacht durch Fleischerzeugnisse aus 03.06.2016 Deutschland Deutschland 2016/0640-fup05 W 03.06.2016 Italien 2016/0598-fup04 W 03.06.2016 Spanien 2016/AUE GZ Vereinigtes 03.06.2016 Königreich 2016/0573-fup12 W 03.06.2016 Italien Quecksilber in gefrorenen Blauhai-Scheiben (Prionace glauca) aus Portugal Listeria monocytogenes in gefrorener BioGemüsemischung aus den Vereinigten Staaten Produktkategorie Lebensmittel / Produkt Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen China 19 t B1 = 8,5; Gesamt = 9,8 µg/kg Zurückweisung Fisch und Fischereiprodukte (außer Krustenund Weichtiere) Zackenbarsch Verderb, schlechte Temperaturkontrolle Senegal 305 kg Verderb, schlechte Temperaturkontrolle Zurückweisung Fleisch und Fleischprodukte (außer Geflügel) Fleischerzeugnisse Fisch und Fischereiprodukte (außer Krustenund Weichtiere) Blauhai-Scheiben BioObst und Gemüse Gemüsemischung Geflügelfleisch Salmonella spp. in gefrorenen, und marinierten Putenbrustfilets Geflügelfleischpro aus Brasilien dukte Putenbrustfilets Shigatoxin-bildende Escherichia coli in gekühlter Milch und Rohmilch aus Deutschland Milchprodukte Rohmilch I 2016/0726 I 03.06.2016 Dänemark 2016/0723 I 03.06.2016 Frankreich 2016/0721 I 03.06.2016 Malta Aflatoxine in getrockneten Feigen aus der Türkei Quecksilber in gekühltem, vakuumverpackten Schwertfischscheiben (Xiphias gladius) aus Equador Ochratoxin A in kernenlosen Rosinen aus dem Iran, via der Türkei Vertrieb Aflatoxine 2016/0728 W Ursprungsland Nüsse, Nussprodukte und Samen Erdnusskerne Shigatoxin-bildende Escherichia coli in Milch und 03.06.2016 Slowakei Roquefortkäse aus Frankreich Milchprodukte Roquefortkäse Geflügelfleisch Salmonella Enteritidis in und Geflügelfleischpro Tschechische gekühlten Hähnchenvierteln 03.06.2016 Republik aus Polen dukte Hähnchenviertel 2016/0537-fup14 Gefahrenquelle Verdacht auf lebensmittelbedingten Krankheitsausbruch (Listeriose) Deutschland Zusatzinformationen Quecksilber Portugal Zusatzinformationen Listeria monocytogenes Vereinigte Staaten Zusatzinformationen Salmonella spp. Brasilien Shigatoxin-bildende Escherichia coli Deutschland Shigatoxin-bildende Escherichia coli Frankreich 105,87 kg Nachweis von Salmonella spp. in 25 g Zurückweisung Analysenergebnisse Tschechische Republik, Slowakei, Spanien, Schweiz Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Obst und Gemüse Feigen Aflatoxine Fisch und Fischereiprodukte (außer KrustenSchwertfischscheibe und Weichtiere) n Quecksilber Türkei Dänemark 540 kg Nachweis von Salmonella Enteritidis Ermittlungsergebniss in 25 g e Ermittlungsergebniss B1 = 14, Gesamt = e und getroffene 43 µg/kg Maßnahmen Equador Frankreich 374 kg 1,7 mg/kg Ermittlungsergebniss e Obst und Gemüse Rosinen Iran, via der Türkei Malta 18 t 57,8 µg/kg Rückruf der betroffenen Ware Salmonella Enteritidis Polen Ochratoxin A Seite 31 von 43 Tschechische Republik Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission 2016/0441-fup19 Art der Meldung W 2016/0296-fup10 W 2016/0207-fup97 W 2016/0720 2016/0725 I I Datum der Meldung meldender Staat 03.06.2016 Hongkong Beschreibung der Warnung Shigatoxin-bildende Escherichia coli in gefrorenem Fleisch und Rindfleisch aus Uruguay, via Fleischprodukte Belgien (außer Geflügel) Metallfragmente in Reis unbekannter Herkunft, verpackt 03.06.2016 Deutschland in Deutschland Kunststoffpartikel in Schokoladenriegeln aus den 03.06.2016 Griechenland Niederlanden 03.06.2016 Niederlande 03.06.2016 Niederlande Produktkategorie Getreide und Backwaren Lebensmittel / Produkt Rindfleisch Reis Süßwaren, Honig und Gelee Royal Schokoladenriegel Geflügelfleisch Salmonella Enteritidis in und gefrorenen Hähnchen aus den Geflügelfleischpro dukte Hähnchen Niederlanden Geflügelfleisch und Salmonella spp. in gefrorenem Geflügelfleischpro Hähnchenfleisch aus Litauen dukte Hähnchenfleisch 2016/0722 I 03.06.2016 Polen 2016/0729 W 03.06.2016 Niederlande 2016/0727 W 03.06.2016 Italien nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutaten AgmatinSulfat, Creatin-Nitrat und Citrullin in Nahrungsergänzungsmitteln mit verschiedenen Geschmacksrichtungen aus den Vereinigten Staaten Salmonella spp. in BioSesamsaat aus Mali, via Frankreich Cadmium in gefrorenem Tintenfisch (Loligo patagonica) aus Spanien 03.06.2016 Schweiz überhöhter Jodgehalt bei getrockneten Algen aus Japan, via das Vereinigte Königreich Obst und Gemüse Algen 2016/0724 W Gefahrenquelle Ursprungsland Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Hongkong, Gibraltar, Guinea, Lettland, Norwegen, Russland, Vereinigte Arabische Emirate Bemerkungen Reaktion des Drittlandes Shigatoxin-bildende Escherichia coli Uruguay, via Belgien Metallfragmente unbekannte Herkunft, verpackt in Deutschland Zusatzinformationen Kunststoffpartikel Niederlande Ermittlungsergebniss e Salmonella Enteritidis Niederlande 260 kg Nachweis von Salmonella Enteritidis Ermittlungsergebniss in 25 g e 1.220 kg Nachweis von Salmonella spp. in 25 Ermittlungsergebniss g e Salmonella spp. Litauen Togo Niederlande Österreich, Zypern, Deutschland, Ungarn, Irland, Litauen, Niederlande, Polen, Portugal, Slowakei, Vereinigtes Vereinigte Staaten Königreich diätetische nicht zugelassene, Lebensmittel, neuartige Nahrungsergänzu Lebensmittelzutaten ngsmittel und Agmatin-Sulfat, angereicherte Nahrungsergänzung Creatin-Nitrat und Lebensmittel smittel Citrullin Nüsse, Nussprodukte und Samen Bio-Sesamsaat Salmonella spp. Mali, via Frankreich Niederlande 30 kg nicht zugelassene, neuartige Lebensmittelzutaten Agmatin-Sulfat, Creatin-Nitrat und Citrullin Nachweis von Salmonella spp. in 25 g Kopffüßer und Produkte daraus Spanien Italien 702 kg 1,6 mg/kg Rücknahme der betroffenen Ware vom Markt Rücknahme der betroffenen Ware vom Markt Rücknahme der betroffenen Ware vom Markt 2.560 mg/kg Rücknahme der betroffenen Ware vom Markt Tintenfisch Cadmium Japan, via das Vereinigte überhöhter Jodgehalt Königreich Seite 32 von 43 Schweiz Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat Beschreibung der Warnung Produktkategorie Lebensmittel / Produkt Gegenstände und Materialien mit Lebensmittelkonta kt Melaminteller Gefahrenquelle Ursprungsland Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen 2016/0503-fup14 W Migration von Formaldehyd bei Tschechische Melamintellern aus China, via 02.06.2016 Republik Taiwan Migration von primären aromatischen Aminen aus schwarzen NylonSpaghettilöffeln aus China, via Hongkong, via Österreich und 02.06.2016 Polen via Spanien 2016/0690-fup02 I 02.06.2016 Österreich Blei in gekühltem Tintenfisch (Sepia officinalis) aus Italien Kopffüßer und Produkte daraus 02.06.2016 Polen nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutat AgmatinSulfat in Nahrungsergänzungsmittel aus den Vereinigten Staaten, via die Tschechische Republik diätetische Lebensmittel, Nahrungsergänzu nicht zugelassene ngsmittel und neuartige angereicherte Nahrungsergänzung Lebensmittelzutat Lebensmittel smittel Agmatin-Sulfat Vereinigte Staaten, via die Tschechische Republik Zusatzinformationen 01.06.2016 Frankreich nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutat AgmatinSulfat in Nahrungsergänzungsmittel aus den Vereinigten Staaten, via die Tschechische Republik diätetische Lebensmittel, Nahrungsergänzu nicht zugelassene ngsmittel und neuartige angereicherte Nahrungsergänzung Lebensmittelzutat Lebensmittel smittel Agmatin-Sulfat Vereinigte Staaten, via die Tschechische Republik Anfrage nicht zugelassenes neuartige Lebensmittelzutaten Paulownia Extrakt und Phenethylamin in Nahrungsergänzungsmitteln aus den Vereinigten Staaten, via die Niederlande Sulfit in gekochten Garnelen aus Spanien, mit Rohmaterial aus Ecuador diätetische nicht zugelassenes Lebensmittel, neuartige Nahrungsergänzu Lebensmittelzutaten ngsmittel und angereicherte Nahrungsergänzung Paulownia Extract und Phenethylamin Lebensmittel smittel 2016/0699-fup01 2016/0663-fup04 2016/0663-fup03 I I I 2016/0564-fup01 I 02.06.2016 Niederlande 2016/0431-fup09 I 01.06.2016 Spanien 2016/0424-fup06 I 01.06.2016 Finnland 2016/0710-fup01 W 02.06.2016 Frankreich Migration / Formaldehyd China, via Taiwan Ermittlungsergebniss e Gegenstände und Materialien mit Lebensmittelkonta Migration / primäre kt Nylon-Spaghettilöffel aromatische Amine China, via Hongkong, via Österreich und via Spanien Italien Ermittlungsergebniss e Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Krustentiere und Produkte daraus diätetische nicht zugelassene neuartige Lebensmittel, Lebensmittelzutat AgmatinNahrungsergänzu Sulfat in ngsmittel und Nahrungsergänzungsmittel aus angereicherte den Vereinigten Staaten Lebensmittel Ochratoxin A in Gerste aus Getreide und Frankreich Backwaren Tintenfisch Blei Vereinigte Staaten, via die Niederlande Spanien, mit Rohmaterial aus Ecuador Zusatzinformationen nicht zugelassene neuartige Nahrungsergänzung Lebensmittelzutat smittel Agmatin-Sulfat Vereinigte Staaten Ermittlungsergebniss e Gerste Frankreich Anfrage Garnelen Sulfit Ochratoxin A Seite 33 von 43 Zusatzinformationen Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission 2016/0702-fup02 2016/0702-fup01 Art der Meldung W W Datum der Meldung 02.06.2016 Slowakei 02.06.2016 Rumänien 2016/0693-fup04 W 02.06.2016 2016/0683-fup04 W 02.06.2016 2016/0646-fup01 W 02.06.2016 2016/0640-fup04 W 02.06.2016 2016/0595-fup02 W 02.06.2016 2016/0444-fup16 W 02.06.2016 2016/0719 2016/0714 W I 2016/0712 I 2016/AUD GZ 2016/AUC GZ meldender Staat Beschreibung der Warnung nicht gekennzeichnete Milchbestandteile in Waffeln mit Kakaofüllung aus Rumänien nicht gekennzeichnete Milchbestandteile in Waffeln mit Kakaofüllung aus Rumänien Verdacht auf lebensmittelbedingten Krankheitsausbruch, vermutlich verursacht durch Fleischerzeugnisse aus Deutschland Aflatoxine in gerösteten Erdnüssen mit Schale aus den Vereinigten Staaten Salmonella spp. in gefrorenem Rinderhackfleisch (Burger) aus Spanien Produktkategorie Getreide und Backwaren Getreide und Backwaren Fleisch und Fleischprodukte Deutschland (außer Geflügel) Nüsse, Nussprodukte und Deutschland Samen Fleisch und Fleischprodukte Spanien (außer Geflügel) Fisch und Quecksilber in gefrorenen Fischereiprodukte Blauhai-Scheiben (Prionace (außer KrustenPortugal glauca) aus Portugal und Weichtiere) nicht gekennzeichnetes Soja in Geflügelfleisch gefrorenen und Geflügelleberknödeln aus der Geflügelfleischpro Slowakei Tschechischen Republik dukte Bosnien und Atropin in Babybrei ohne Milch Getreide und Herzegowina aus Spanien Backwaren Listeria monocytogenes in gekühlten Schinkenscheiben aus Deutschland Fleisch und Fleischprodukte (außer Geflügel) 02.06.2016 Frankreich Gegenstände und Migration von Cadmium und Materialien mit Tschechische Blei bei Gläserset unbekannter Lebensmittelkonta 02.06.2016 Republik Herkunft kt Gegenstände und Migration von Formaldehyd bei Materialien mit Melaminschneidbrettern aus Lebensmittelkonta 01.06.2016 Belgien Italien kt Nüsse, Aflatoxine in Pistazien mit Nussprodukte und 02.06.2016 Deutschland Schale aus dem Iran Samen Vereinigtes Aflatoxine in getrocknetem, Kräuter und 02.06.2016 Königreich ganzem Chili aus Indien Gewürze Lebensmittel / Produkt Gefahrenquelle Ursprungsland Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen Waffeln nicht gekennzeichnete Milchbestandteile Waffeln nicht gekennzeichnete Milchbestandteile Fleischerzeugnisse Verdacht auf lebensmittelbedingten Krankheitsausbruch (Listeriose) Deutschland Erdnüsse Aflatoxine Vereinigte Staaten Rinderhackfleisch (Burger) Salmonella spp. Spanien Zusatzinformationen Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Blauhai-Scheiben Quecksilber Portugal Anfrage nicht gekennzeichnetes Geflügelleberknödel Soja Tschechische Republik Babybrei Spanien Ermittlungsergebniss e Reaktion des Drittlandes Atropin Schinkenscheiben Listeria monocytogenes Gläserset Migration Cadmium, Migration Blei Rumänien Zusatzinformationen Rumänien Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Deutschland Nachweis von Listeria monocytogenes in 25 g Migration Cadmium: 0,7 mg/Stück; Migration Blei: 9,65 mg/Stück Frankreich unbekannt Melaminschneidbrett Migration er Formaldehyd Italien Pistazien Aflatoxine Iran 21 t Chili Aflatoxine Indien 2.520 kg Seite 34 von 43 Belgien 72 Einheiten > 161,3 mg/kg Rücknahme der betroffenen Ware vom Markt Rücknahme der betroffenen Ware vom Markt Rücknahme der betroffenen Ware vom Markt B1 = 22,9; Gesamt = 26,5 µg/kg Zurückweisung B1 = 45; Gesamt = 47 µg/kg Zurückweisung Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission 2016/0717 Art der Meldung I Datum der Meldung meldender Staat 02.06.2016 Italien 2016/0715 I 02.06.2016 Belgien 2016/0713 I 02.06.2016 Spanien Beschreibung der Warnung Aflatoxine in Muskatnuss aus Indonesien Salmonella Typhimurium in gekühltem Geflügelfleisch aus Belgien Sulfit in gekühlten Scampi (Nephrops norvegicus) aus Marokko Oxytetracyclin in gefrorenen, rohen, geschälten Garnelen (Penaeus vannamei) aus Vietnam Produktkategorie Kräuter und Gewürze Spanien 3.400 kg > 400 mg/kg Ermittlungsergebniss e Vietnam Belgien, Frankreich, Deutschland 8.640 kg 480; 300 µg/kg Ermittlungsergebniss e GZ 2016/0345-fup02 I 01.06.2016 Irland 01.06.2016 Dänemark Clostridium sporogenes und Verdacht auf Clostridium botulinum in Schmelzkäse mit Garnelen aus Norwegen 01.06.2016 Norwegen Clostridium sporogenes und Verdacht auf Clostridium botulinum in Schmelzkäse mit Garnelen aus Norwegen 02.06.2016 Kroatien 2016/0685-fup05 W 02.06.2016 Deutschland 2016/0685-fup04 W 02.06.2016 Slowakei 2016/0697-fup04 2016/0697-fup03 I I Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Marokko Milch und Milchprodukte Milch und Milchprodukte Garnelen Oxytetracyclin B1 = 8,3 µg/kg Bemerkungen Sulfit 2016/APY-fup03 W Untersuchungsergebnisse Krustentiere und Produkte daraus 02.06.2016 Frankreich Europäische 01.06.2016 Kommission 2016/0685-fup06 Menge Belgien W 02.06.2016 Belgien Indonesien Vertrieb Salmonella Typhimurium Scampi Aflatoxine Ursprungsland Geflügelfleisch und Geflügelfleischpro dukte Geflügelfleisch 2016/0336-fup12 I Muskatnuss Gefahrenquelle Italien 2.500 kg Frankreich, Deutschland, Niederlande, Vereinigtes Königreich Krustentiere und Produkte daraus Gegenstände und Migration von Cadmium und Materialien mit Kobalt aus Keramik-Frühstück- Lebensmittelkonta Sets aus China, via Spanien kt Gegenstände und Materialien mit Migration von Cadmium und Kobalt aus Keramik-Frühstück- Lebensmittelkonta kt Sets aus China, via Spanien Gegenstände und Materialien mit Migration von Cadmium und Kobalt aus Keramik-Frühstück- Lebensmittelkonta kt Sets aus China, via Spanien Migration von primären aromatischen Aminen bei Gegenstände und Schaumkellen aus Nylon aus Materialien mit China, via Spanien und via Lebensmittelkonta Deutschland kt Verderb von gefrorenen Krustentiere und Garnelen aus Indien Produkte daraus zu hoher Gehalt an Chinolingelb (E 104) in Erfrischungsgetränk aus alkoholfreie Südafrika Getränke 2016/0716 Lebensmittel / Produkt Nachweis von Rücknahme der Salmonella betroffenen Ware Typhimurium in 25 g vom Markt Keramik-Frühstück- Migration / Cadmium China, via Sets / Kobalt Spanien Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Keramik-Frühstück- Migration / Cadmium China, via Sets / Kobalt Spanien Zusatzinformationen Keramik-Frühstück- Migration / Cadmium China, via Sets / Kobalt Spanien Anfrage Schaumkelle Migration / primäre aromatische Amine China, via Spanien und via Deutschland Garnelen Verderb Indien Anfrage Rücknahme der Originalmeldung Südafrika Zusatzinformationen Erfrischungsgetränk Chinolingelb (E 104) Schmelzkäse Clostridium sporogenes, Verdacht auf Clostridium botulinum Norwegen Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Schmelzkäse Clostridium sporogenes, Verdacht auf Clostridium botulinum Norwegen Herabstufung der Meldung Seite 35 von 43 Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission 2016/0687-fup02 2016/0663-fup02 Art der Meldung I I Datum der Meldung meldender Staat Zimt 01.06.2016 Bulgarien nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutat AgmatinSulfat in Nahrungsergänzungsmittel aus den Vereinigten Staaten, via die Tschechische Republik 02.06.2016 Ungarn 2016/0589-fup06 I 01.06.2016 Italien 2015/1360-fup31 2016/0707-fup01 2016/0693-fup03 2016/0693-fup02 I W W W Lebensmittel / Produkt Schimmelpilzbefall bei Kräuter und gemahlenem Zimt aus Vietnam Gewürze I I Produktkategorie 01.06.2016 Lettland 2016/0622-fup13 2016/0424-fup05 Beschreibung der Warnung 01.06.2016 Zypern 31.05.2016 Frankreich 01.06.2016 Frankreich 01.06.2016 Deutschland Europäische 01.06.2016 Kommission nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutat Creatin-Nitrat in Nahrungsergänzungsmittel aus Polen Shigatoxin-bildende Escherichia coli in gekühltem Rindfleisch aus Irland nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutat AgmatinSulfat in Nahrungsergänzungsmittel aus den Vereinigten Staaten nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutat AgmatinSulfat in Nahrungsergänzungsmittel aus Polen, mit Rohmaterial aus China Salmonella Typhimurium in gefrorenen Hähnchenbrustfilets aus den Niederlanden Verdacht auf lebensmittelbedingten Krankheitsausbruch, vermutlich verursacht durch Fleischerzeugnisse aus Deutschland Verdacht auf lebensmittelbedingten Krankheitsausbruch, vermutlich verursacht durch Fleischerzeugnisse aus Deutschland diätetische Lebensmittel, Nahrungsergänzu ngsmittel und angereicherte Lebensmittel diätetische Lebensmittel, Nahrungsergänzu ngsmittel und angereicherte Lebensmittel Fleisch und Fleischprodukte (außer Geflügel) diätetische Lebensmittel, Nahrungsergänzu ngsmittel und angereicherte Lebensmittel diätetische Lebensmittel, Nahrungsergänzu ngsmittel und angereicherte Lebensmittel Geflügelfleisch und Geflügelfleischpro dukte Fleisch und Fleischprodukte (außer Geflügel) Fleisch und Fleischprodukte (außer Geflügel) Gefahrenquelle Schimmelpilzbefall Ursprungsland Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen Vietnam Anfrage nicht zugelassene neuartige Nahrungsergänzung Lebensmittelzutat smittel Agmatin-Sulfat Vereinigte Staaten, via die Tschechische Republik Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Nahrungsergänzung smittel Creatin-Nitrat Polen Ermittlungsergebniss e Irland Zusatzinformationen nicht zugelassene neuartige Nahrungsergänzung Lebensmittelzutat smittel Agmatin-Sulfat Vereinigte Staaten Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen nicht zugelassene neuartige Nahrungsergänzung Lebensmittelzutat smittel Agmatin-Sulfat Polen, mit Rohmaterial aus China Ermittlungsergebniss e Salmonella Hähnchenbrustfilets Typhimurium Niederlande Rindfleisch Shigatoxin-bildende Escherichia coli Frankreich Zusatzinformationen Fleischerzeugnisse Verdacht auf lebensmittelbedingten Krankheitsausbruch (Listeriose) Deutschland Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Fleischerzeugnisse Verdacht auf lebensmittelbedingten Krankheitsausbruch (Listeriose) Deutschland Übersetzung der Originalmeldung Seite 36 von 43 Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat 2016/0686-fup02 W 07.06.2016 Schweden 2016/0573-fup11 W 01.06.2016 Italien 2016/0558-fup01 W 31.05.2016 Niederlande 2016/0537-fup13 W 01.06.2016 Frankreich 2016/0523-fup02 W 01.06.2016 Niederlande 2016/0009-fup05 I 01.06.2016 Belgien 2016/0492-fup16 W 01.06.2016 Schweden 2016/0685-fup03 W 01.06.2016 Polen 2016/0336-fup11 W 01.06.2016 Italien 2016/0080-fup57 W 01.06.2016 Portugal 2016/AUA GZ 01.06.2016 Norwegen 2016/ATZ GZ 01.06.2016 Malta 2016/ATY GZ 01.06.2016 Frankreich Beschreibung der Warnung Listeria monocytogenes in Rohmilchkäse aus Frankreich Shigatoxin-bildende Escherichia coli in gekühlter Rohmilch aus Deutschland Carbendazim in Kürbis aus Portugal Shigatoxin-bildende Escherichia coli in Roquefortkäse aus Frankreich Aflatoxine in Pistazien aus Deutschland, verpackt in den Niederlanden Migration von epoxidiertem Sojabohnenöl (ESBO) aus Metalldeckeln von Gläsern aus Spanien lebensmittelbedingter Krankheitsausbruch (S. Typhimurium) vermutlich verursacht durch Salami-Sticks aus Polen Produktkategorie Lebensmittel / Produkt Gefahrenquelle Ursprungsland Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen Rohmilchkäse Listeria monocytogenes Frankreich Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Rohmilch Shigatoxin-bildende Escherichia coli Deutschland Zusatzinformationen Obst und Gemüse Kürbis Carbendazim Portugal Zusatzinformationen Milch und Milchprodukte Roquefortkäse Nüsse, Nussprodukte und Samen Pistazien Gegenstände und Materialien mit Lebensmittelkonta kt Metalldeckel Shigatoxin-bildende Escherichia coli Frankreich Deutschland, verpackt in den Niederlanden Zusatzinformationen Anfrage Spanien Analysenergebnisse Milch und Milchprodukte Milch und Milchprodukte Fleisch und Fleischprodukte (außer Geflügel) Salami-Sticks Gegenstände und Materialien mit Migration von Cadmium und Kobalt aus Keramik-Frühstück- Lebensmittelkonta Keramik-Frühstückkt Sets Sets aus China, via Spanien Migration von primären aromatischen Aminen bei Gegenstände und Schaumkellen aus Nylon aus Materialien mit China, via Spanien und via Lebensmittelkonta Deutschland kt Schaumkelle diätetische Gefahr der Überdosierung mit Lebensmittel, Nahrungsergänzu Nikotinsäure bei Nahrungsergänzungsmittel aus ngsmittel und angereicherte Nahrungsergänzung den Vereinigten Staaten, via Lebensmittel smittel die Niederlande Nüsse, Aflatoxine in Haselnusskernen Nussprodukte und aus der Türkei Samen Haselnusskerne nicht gekennzeichneter Senf bei Hähnchen-Butter-Soße aus Suppen, Brühen Hähnchen-ButterFidschi und Soßen Soße Nüsse, Aflatoxine in Erdnüssen mit Nussprodukte und Schale aus Madagaskar Samen Erdnüsse Aflatoxine Migration von epoxidiertem Sojabohnenöl (ESBO) lebensmittelbedingter Krankheitsausbruch (S. Typhimurium) Polen Ermittlungsergebniss e Migration / Cadmium China, via / Kobalt Spanien Anfrage Migration / primäre aromatische Amine China, via Spanien und via Deutschland Begleitdokumente Gefahr der Überdosierung mit Nikotinsäure Vereinigte Staaten, via die Niederlande Ermittlungsergebniss e Aflatoxine nicht gekennzeichneter Senf Türkei 24.000 kg Fidschi 1.008 kg Aflatoxine Madagaskar 4t Seite 37 von 43 B1 = 12,0; Gesamt = 13,5 µg/kg Zurückweisung nicht gekennzeichneter Senf Zurückweisung B1 = 15,2; Gesamt = 20 / B1 = 29; Gesamt = 37 µg/kg Zurückweisung Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat Beschreibung der Warnung 2016/ATX GZ 01.06.2016 Frankreich Aflatoxine in Erdnüssen mit Schale aus China 2016/ATW GZ 31.05.2016 Italien Propargit in Schwarzem Tee aus Indien 2016/ATV GZ 31.05.2016 Italien 2016/0708 I 01.06.2016 Deutschland 2016/0706 I 01.06.2016 Belgien 2016/0703 I 31.05.2016 Schweiz 2016/0705 I 01.06.2016 Niederlande 2016/0704 I 01.06.2016 Schweiz 2016/0710 W 01.06.2016 Belgien 2016/0707 2016/0677-fup02 W I 01.06.2016 Frankreich 31.05.2016 Belgien Produktkategorie Lebensmittel / Produkt Nüsse, Nussprodukte und Samen Erdnüsse Kakao, Kakaozubereitung en, Kaffee und Tee Tee Kakao, Kakaozubereitung en, Kaffee und Tee Tee Propargit in günem Tee aus Indien Plastikfragmente in laktosefreiem Rahmspinat aus Deutschland Obst und Gemüse Rahmspinat Fisch und Fischereiprodukte Cadmium in gekühlten (außer KrustenMakrelen aus Frankreich und Weichtiere) Makrelen Nüsse, Aflatoxine in Haselnüssen aus Nussprodukte und Samen Haselnüsse der Türkei Insektenbefall bei Hiobsträne aus Thailand Getreide und Backwaren Kakao, Kakaozubereitung unzulässiges Inverkehrbringen en, Kaffee und von Tee aus Portugal Tee Ochratoxin A in Gerste aus Getreide und Frankreich Backwaren Geflügelfleisch Salmonella Typhimurium in und gefrorenen Hähnchenbrustfilets Geflügelfleischpro aus den Niederlanden dukte nicht zugelassene gentechnisch veränderte Papaya in gefrorenen Smoothies aus Belgien Obst und Gemüse Gefahrenquelle Ursprungsland Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen Aflatoxine China 14.300 kg B1 = 3,1; Gesamt = 3,5 µg/kg Zurückweisung Propargit Indien 672 kg 0,15 mg/kg Zurückweisung Propargit Indien 571,2 kg 1,17 mg/kg Zurückweisung Plastikfragmente Deutschland Cadmium Frankreich Belgien 60 kg 0,232 mg/kg Ermittlungsergebniss e Aflatoxine Türkei Schweiz 5.000 kg B1 = 24; Gesamt = 49,4 µg/kg Ermittlungsergebniss e Insektenbefall Rücknahme der betroffenen Ware vom Markt Ermittlungsergebniss e Ermittlungsergebniss e Plastikfragmente von Rückruf der 15 mm betroffenen Ware Hiobsträne Insektenbefall Thailand Belgien, Tschechische Republik, Estland, Finnland, Deutschland, Ungarn, Niederlande, Schweiz, Vereinigtes Königreich 720 kg Tee unzulässiges Inverkehrbringen Portugal Schweiz 197,3 kg Gerste Ochratoxin A Frankreich Belgien 100.000 kg 29,3 µg/kg 29,3 µg/kg 21.000 kg Nachweis von Ermittlungsergebniss Salmonella e und getroffene Typhimurium in 25 g Maßnahmen Salmonella Hähnchenbrustfilets Typhimurium Smoothies nicht zugelassene gentechnisch veränderte Papaya Seite 38 von 43 Niederlande Belgien Frankreich Anfrage Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat 2016/0668-fup01 I 31.05.2016 Schweden 2016/0661-fup02 I 31.05.2016 Italien 2016/0510-fup02 I 31.05.2016 Spanien 2015/1198-fup03 I 31.05.2016 Brasilien Beschreibung der Warnung Geflügelfleisch Campylobacter jejuni in und gekühlten Hähnchenschenkeln Geflügelfleischpro aus Polen dukte Fisch und Fischereiprodukte Histamin in gekühlten (außer KrustenThunfischfilets aus Spanien und Weichtiere) Quecksilber in gekühltem Fisch und vakuumverpacktem Fischereiprodukte Schwertfisch (Xiphias gladius) (außer Krustenaus Spanien und Weichtiere) Carbofuran in Limetten aus Brasilien Obst und Gemüse 2016/0612-fup04 I 2016/0583-fup04 I nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutat AgmatinSulfat in Nahrungsergänzungsmittel aus Tschechische den Vereinigten Staaten, via 31.05.2016 Republik die Tschechische Republik Salmonella spp. in gekühltem Nilbarsch (Lates niloticus) aus der Vereinigten Republik 31.05.2016 Slowenien Tansania Salmonella Typhimurium in gefrorenem Schweinefleisch 31.05.2016 Estland aus Deutschland 2016/0541-fup06 W 30.05.2016 Italien 2016/0431-fup08 I 31.05.2016 Italien 2016/0685-fup02 W 31.05.2016 Ungarn 2016/0663-fup01 2016/0503-fup13 I W 31.05.2016 Slowenien Produktkategorie diätetische Lebensmittel, Nahrungsergänzu ngsmittel und angereicherte Lebensmittel Fisch und Fischereiprodukte (außer Krustenund Weichtiere) Fleisch und Fleischprodukte (außer Geflügel) Fisch und Salmonella spp. in gefrorener Fischereiprodukte Fischzubereitung aus Portugal, (außer Krustenmit Rohmaterial aus Spanien und Weichtiere) Sulfit in gekochten Garnelen aus Spanien, mit Rohmaterial Krustentiere und aus Ecuador Produkte daraus Gegenstände und Migration von Cadmium und Materialien mit Kobalt aus Keramik-Frühstück- Lebensmittelkonta Sets aus China, via Spanien kt Migration von primären aromatischen Aminen aus Gegenstände und schwarzen NylonSpaghettilöffeln aus China, via Materialien mit Hongkong, via Österreich und Lebensmittelkonta kt via Spanien Lebensmittel / Produkt Gefahrenquelle Ursprungsland Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen Hähnchenschenkeln Campylobacter jejuni Polen Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Thunfischfilets Spanien Zusatzinformationen Histamin Schwertfisch Quecksilber Spanien Limetten Carbofuran Brasilien Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Reaktion des Drittlandes nicht zugelassene neuartige Nahrungsergänzung Lebensmittelzutat smittel Agmatin-Sulfat Vereinigte Staaten, via die Tschechische Republik Ermittlungsergebniss e getroffene Maßnahmen getroffene Maßnahmen Nilbarsch Salmonella spp. Vereinigte Republik Tansania Schweinefleisch Salmonella Typhimurium Deutschland Fischzubereitung Salmonella spp. Garnelen Sulfit Spanien Spanien, mit Rohmaterial aus Ecuador Keramik-Frühstück- Migration / Cadmium China, via Sets / Kobalt Spanien Migration / primäre Nylon-Spaghettilöffel aromatische Amine Seite 39 von 43 China, via Hongkong, via Österreich und via Spanien Zusatzinformationen Zusatzinformationen Ungarn getroffene Maßnahmen Ermittlungsergebniss e Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission 2016/0424-fup04 2016/0424-fup03 2016/0424-fup02 2015/1573-fup04 2016/0697-fup02 2016/0693-fup01 Art der Meldung I I I I W W Datum der Meldung meldender Staat Beschreibung der Warnung Produktkategorie 31.05.2016 Österreich diätetische Lebensmittel, Nahrungsergänzu ngsmittel und angereicherte Lebensmittel diätetische Lebensmittel, nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutat AgmatinNahrungsergänzu Sulfat in ngsmittel und Nahrungsergänzungsmittel aus angereicherte den Vereinigten Staaten Lebensmittel diätetische nicht zugelassene neuartige Lebensmittel, Lebensmittelzutat AgmatinNahrungsergänzu Sulfat in ngsmittel und Nahrungsergänzungsmittel aus angereicherte den Vereinigten Staaten Lebensmittel 31.05.2016 Spanien nicht zugelassene Substanz Diethyltoluamid (DEET) in BioLindenblütentee aus Spanien, mit Rohmaterial aus Bulgarien 31.05.2016 Frankreich 31.05.2016 Schweden 31.05.2016 Niederlande 31.05.2016 Schweiz 2016/0686-fup01 W 31.05.2016 Frankreich 2016/0684-fup02 W 30.05.2016 Luxemburg nicht zugelassene neuartige Lebensmittelzutat AgmatinSulfat in Nahrungsergänzungsmittel aus den Vereinigten Staaten Clostridium sporogenes und Verdacht auf Clostridium botulinum in Schmelzkäse mit Garnelen aus Norwegen Verdacht auf lebensmittelbedingten Krankheitsausbruch, vermutlich verursacht durch Fleischerzeugnisse aus Deutschland Listeria monocytogenes in Rohmilchkäse aus Frankreich Quecksilber in gefrorenen Schwertfischfilets (Xiphias gladius) aus Vietnam, via die Niederlande Lebensmittel / Produkt Gefahrenquelle Ursprungsland Menge Untersuchungsergebnisse Bemerkungen nicht zugelassene neuartige Nahrungsergänzung Lebensmittelzutat smittel Agmatin-Sulfat Vereinigte Staaten Ermittlungsergebniss e nicht zugelassene neuartige Nahrungsergänzung Lebensmittelzutat smittel Agmatin-Sulfat Vereinigte Staaten Zusatzinformationen nicht zugelassene neuartige Nahrungsergänzung Lebensmittelzutat smittel Agmatin-Sulfat Vereinigte Staaten Ermittlungsergebniss e Spanien, mit Rohmaterial aus Bulgarien Ermittlungsergebniss e Kakao, Kakaozubereitung en, Kaffee und Tee Bio-Lindenblütentee nicht zugelassene Substanz Diethyltoluamid (DEET) Milch und Milchprodukte Schmelzkäse Clostridium sporogenes, Verdacht auf Clostridium botulinum Norwegen Fleischerzeugnisse Verdacht auf lebensmittelbedingten Krankheitsausbruch (Listeriose) Deutschland Fleisch und Fleischprodukte (außer Geflügel) Vertrieb Milch und Milchprodukte Rohmilchkäse Fisch und Fischereiprodukte (außer Krustenund Weichtiere) Schwertfischfilets Listeria monocytogenes Frankreich Quecksilber Vietnam, via die Niederlande Seite 40 von 43 Anfrage Anfrage Belgien, Deutschland, Niederlande, Polen, Spanien, Schweden, Vereinigtes Königreich Zusatzinformationen Ermittlungsergebniss e Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission Art der Meldung Datum der Meldung meldender Staat Beschreibung der Warnung Produktkategorie Lebensmittel / Produkt 2016/0679-fup01 W Europäische 31.05.2016 Kommission 2016/0644-fup01 W 31.05.2016 Estland Salmonella spp. in gefrorenen, zweischalige gekochten Muscheln aus Weichtiere und Spanien Produkte daraus Muscheln Nüsse, Aflatoxine in Pistazien-Riegel Nussprodukte und aus Griechenland Samen Pistazien-Riegel 2016/0614-fup01 W 31.05.2016 Schweden Chlorpyrifos in Karotten aus Italien 2016/0592-fup02 W 31.05.2016 Lettland Ochratoxin A in Rosinen aus Usbekistan, via Lettland 2016/0507-fup04 W 31.05.2016 Estland 2016/0465-fup04 W 31.05.2016 Belgien 2016/0278-fup12 W 31.05.2016 Spanien 2016/0002-fup16 W 31.05.2016 Litauen 2016/0340-fup16 W 31.05.2016 Kroatien Obst und Gemüse Karotten Obst und Gemüse Rosinen Geflügelfleisch Salmonella Enteritidis in und gefrorenen Hähnchenfilets aus Geflügelfleischpro Litauen dukte Hähnchenfilets Aflatoxine in Haselnusscreme Nüsse, aus der Türkei, via die Nussprodukte und Niederlande Samen Haselnusscreme allergische Reaktion verursacht durch Süßwaren aus China, via Süßwaren, Honig Deutschland und Gelee Royal Süßware diätetische Lebensmittel, Nahrungsergänzu Phenethylamin in Nahrungsergänzungsmittel aus ngsmittel und den Vereinigten Staaten, via angereicherte Nahrungsergänzung Polen Lebensmittel smittel Migration von primären aromatischen Aminen bei Pfannenwender aus Hongkong, via Spanien und via Österreich Gegenstände und Materialien mit Lebensmittelkonta kt Pfannenwender Gefahrenquelle Ursprungsland Salmonella spp. Spanien Aflatoxine Griechenland Chlorpyrifos Italien Ochratoxin A Usbekistan, via Lettland Vertrieb Migration / primäre aromatische Amine Türkei, via die Niederlande Zusatzinformationen Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Seite 41 von 43 Vereinigte Staaten, via Polen Hongkong, via Spanien und via Österreich Bemerkungen Ermittlungsergebniss e China, via Allergische Reaktion Deutschland Phenethylamin Untersuchungsergebnisse Übersetzung der Originalmeldung Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Salmonella Enteritidis Litauen Aflatoxine Menge Zusatzinformationen Kroatien, Finnland, Frankreich, Italien, Litauen, Marokko, Niederlande, Panama, Portugal, Russland, Slowenien, Schweiz, Vereinigtes Königreich, Vereinigte Staaten Ermittlungsergebniss e Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission 2016/0336-fup10 Art der Meldung W Datum der Meldung meldender Staat 31.05.2016 Polen 2016/0336-fup09 W 31.05.2016 Kroatien 2016/ATU GZ 30.05.2016 Norwegen Beschreibung der Warnung Migration von primären aromatischen Aminen bei Schaumkellen aus Nylon aus China, via Spanien und via Deutschland Migration von primären aromatischen Aminen bei Schaumkellen aus Nylon aus China, via Spanien und via Deutschland Produktkategorie Lebensmittel / Produkt Gegenstände und Materialien mit Lebensmittelkonta kt Schaumkelle Gegenstände und Materialien mit Lebensmittelkonta kt Schaumkelle Geflügelfleisch und Migration von Formaldehyd bei Geflügelfleischpro Melaminlöffelset aus China dukte Melaminlöffelset 2016/0699 I 31.05.2016 Dänemark Gegenstände und Migration von Formaldehyd bei Materialien mit Melamintellern aus China, via Lebensmittelkonta kt Melaminteller Taiwan 2016/0698 I 31.05.2016 Lettland nicht gekennzeichnetes Sulfit in Rosinen aus Usbekistan Obst und Gemüse Rosinen 2016/0696 2016/0700 2016/0702 I I W Vereinigtes 30.05.2016 Königreich 31.05.2016 Deutschland 31.05.2016 Slowakei nicht gekennzeichnete Milchbestandteile in gekühlten, marinierten Lachsspießen aus dem Vereinigten Königreich Shigatoxin-bildende Escherichia coli in gekühltem Rindfleisch (Bos taurus) ohne Knochen aus Uruguay nicht gekennzeichnete Milchbestandteile in Waffeln mit Kakaofüllung aus Rumänien Gefahrenquelle Migration / primäre aromatische Amine China, via Spanien und via Deutschland Migration / primäre aromatische Amine China, via Spanien und via Deutschland Migration / Formaldehyd China Migration / Formaldehyd nicht gekennzeichnetes Sulfit Fisch und Fischereiprodukte (außer Krustenund Weichtiere) Lachsspieße nicht gekennzeichnete Milchbestandteile Fleisch und Fleischprodukte (außer Geflügel) Rindfleisch Shigatoxin-bildende Escherichia coli Waffeln nicht gekennzeichnete Milchbestandteile Getreide und Backwaren Ursprungsland Seite 42 von 43 Vertrieb Menge Untersuchungsergebnisse Kroatien, Finnland, Frankreich, Italien, Polen, Portugal, Slowenien, Südafrika, Schweden Bemerkungen Ermittlungsergebniss e Rücksendung der betroffenen Ware 384 kg 41 / 46 / 58 mg/kg Zurückweisung Deutschland, Belgien, Tschechische Republik, Dänemark, Frankreich, Irland, Italien, Niederlande, Norwegen, Portugal, Schweden, 255,36 kg China, via Taiwan Schweiz 28,8 mg/kg Usbekistan Lettland 15 mg/kg Vereinigtes Königreich Gibraltar Ermittlungsergebniss e Dänemark stx1, O88:H25 Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen > 25 mg/kg Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Uruguay Rumänien Slowakei 20.000 kg 11.706 kg Ermittlungsergebniss e Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen Juni 2016 / Stand: 20.06.2016 Die neu hinzugekommenen Meldungen sind gelb markiert. Schnellwarnungs-Nr. der EU-Kommission 2016/0697 Art der Meldung W Datum der Meldung meldender Staat 30.05.2016 Norwegen Beschreibung der Warnung Clostridium sporogenes und Verdacht auf Clostridium botulinum in Schmelzkäse mit Garnelen aus Norwegen Produktkategorie Milch und Milchprodukte Lebensmittel / Produkt Schmelzkäse Gefahrenquelle Ursprungsland Clostridium sporogenes, Verdacht auf Clostridium botulinum Norwegen Seite 43 von 43 Vertrieb Menge Deutschland, Dänemark, Niederlande, Norwegen 257,6 kg Untersuchungsergebnisse Bemerkungen Ermittlungsergebniss e und getroffene Maßnahmen
© Copyright 2024 ExpyDoc