SPD - SOMMERFEST in der GÄNSWEID Partnergemeinde Castelnau-le-Lez Der Ortsverein der SPD – Plankstadt lädt herzlich zu seinem Sommerfest Samstag, 11. Juni 2016, 17.00 Uhr in die Grillhütte bei der Gänsweid ein. Wir bieten Ihnen selbstgebackene Kuchen, eine reichhaltige Salatbar sowie Steaks und Würste frisch vom Grill und selbstverständlich die passenden Getränke. Auf Ihren Besuch als liebe Gäste, Mitglieder und Freunde freuen wir uns, wünschen Ihnen und Euch rund um die Grillhütte einen angenehmen Aufenthalt sowie anregende und positive Gespräche zu aktuellen Themen Plankstadts. Mitteilungsblatt plankstadt.de Nr. 23 · Donnerstag, 9. Juni 2016 · 53. Jahrgang Vorbeikommen lohnt sich! SPD - SOMMERFEST in der GÄNSWEID Ortsverein der SPD – Plankstadt Der herzlich zu seinem Sommerfest lädt Der Ortsverein der SPD – Plankstadt lädt herzlich zu seinem Samstag, 11. Juni 2016, 17.00 Uhr Sommerfest in die Grillhütte Samstag,bei 11. der JuniGänsweid 2016, 17.00 ein. Uhr in die Grillhütte bei der Gänsweid ein. Wir bieten Ihnen selbstgebackene Kuchen, eine reichhaltige Salatbar sowie Steaks und Wir bieten Ihnen selbstgebackene Kuchen, eine reichhaltige Würste frisch vom Grill und selbstverständSalatbar sowie Steaks und Würste frisch vom Grill und lich dieselbstverständlich passenden Getränke. die passenden Getränke. Auf Ihren Besuch als liebe Gäste, Mitglieder Auf Ihren Besuchfreuen als liebewir Gäste, Mitglieder und Freunde und Freunde uns, wünschen Ihfreuen wirEuch uns, wünschen Ihnen Euch rundeinen um die nen und rund um dieund Grillhütte Grillhütte einen angenehmen Aufenthalt sowie anregende und angenehmen Aufenthalt sowie anregende positive Gespräche zu aktuellen Themen Plankstadts. und positive Gespräche zu aktuellen Themen Plankstadts. Vorbeikommen lohnt sich! Vorbeikommen lohnt sich! Quelle: SPD-Plankstadt MENSCHENKICKER WIR SUCHEN EUCH ! Angenehme Atmosphäre und Unterhaltung auf dem idyllischen Bauernhof im Jungholz. Gemütliches Feiern bis in die frühen Abendstunden. Quelle: MGV Mannschaften/ Teams der Altersklassen A ) 10-14 Jahre sowie B ) ab 15 Jahre mindestens 5 Feldspieler (+ Ersatz ) Beginn: 14 Uhr Ende: ca. 18 Uhr im TurnierModus Anmeldeschluss ist der 10. Juni Anmeldung/Infos unter [email protected] oder Tel. 2006-12 Über diese Veranstaltung wird in Wort und Bild in der Presse (Gemeindemitteilungsblatt und Zeitung) sowie auf der Homepage der Gemeinde Plankstadt berichtet, die Zustimmung hierfür (auch bei Fotos von Kindern) wird vorausgesetzt. Quelle: J.Matthias-Gund Turnier am 18. Juni 2016 2| Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Juni 2016 · Nr. 23 Vorankündigung Ferienprogramm 2016: Auf einen Blick Das Programmheft erscheint in der nächsten Ausgabe des Mitteilungsblattes am 16. Juni 2016. Rathaus Rathaus, Schwetzinger Str. 28 Fax 2006-55, E-Mail: [email protected] 2006-0 Öffnungszeiten Bürgerbüro Montag, Dienstag 8.00 - 16.00 Uhr Mittwoch 7.30 - 13.00 Uhr Donnerstag 8.00 - 18.00 Uhr Freitag 7.30 - 12.00 Uhr Allgemeiner Sozialdienst/ Jugendamt des Landratsamtes Sprechstunde montags von 13 – 15 Uhr, Wilhelmstr. 2 200670 Wichtige Rufnummern – Notruf Feuerwehr 112 Giftnotruf (Zentrale Mainz) 06131/232466 oder 232467 Kinderschutz-Notruf 112 Polizei 110 Friedhof, Herr Harzer 0172/1397698 Notdienst samstags zwischen 10 und 11 Uhr Netze BW GmbH Störungsstelle Strom (kostenfrei) Servicetelefon 0800/3629477 0800/9999966 Wassermeister Schönig 0172/6210897 Störungsstelle Gasversorgung Stadtwerke Schwetzingen GmbH & Co.KG 24-h-Bereitschaftsdienst 24400 Ärztlicher Notfalldienst Ärztlicher Bereitschaftsdienst Schwetzingen: Markgrafenstr. 2-9 Notrufnummer bei Schlaganfall 116117 19222 Zahnärztlicher Notfalldienst im Facharztzentrum Collinistraße 11 im EG links, 68161 Mannheim (gegenüber dem Theresienkrankenhaus und parallel zur AOK) Werktags (Nacht): von 19.00 Uhr – 06.00 Uhr; Am Wochenende (Tag und Nacht): von Freitag 19.00 Uhr bis Montag 06.00 Uhr; Gesetzliche Feiertage (auch tagsüber): von 06.00 Uhr – 19.00 Uhr Telefonische Anmeldung für die oben genannten Sprechzeiten nicht erforderlich. Apothekendienst www.aponet.de Samstag, 11. Juni 2016 Hof-Apotheke, Schwetzingen Dreikönigstr. 16 Tel. 06202/127170 Sonntag, 12. Juni 2016 Apotheke im real Brühl, Brühl Mannheimer Landstr. 2 Tel. 06202/703434 Der Notdienst wechselt täglich um 8.30 Uhr. Der Dienst am Mittwochnachmittag ist am Aushang Ihrer Apotheke zu ersehen. Kriminalitätsentwicklung im Jahr 2015 in Plankstadt Gesamtkriminalitätsbelastung in Plankstadt ist die geringste im Vergleich zu den umliegenden Gemeinden/Weiterhin deutliche Abnahme der Fallzahlen in allen Deliktsbereichen in Plankstadt Wer in Plankstadt lebt, lebt nicht nur in der Mitte, sondern vor allen Dingen sicher. Zu diesem erfreulichen Schluss kommt die Statistik der Kriminalitätsentwicklung des Polizeireviers Schwetzingen für das Jahr 2015, die bescheinigt, dass die Gesamtkriminalitätsbelastung in Plankstadt die Geringste ist im Vergleich zu den umliegenden Gemeinden. Gradmesser hierfür ist die sogenannte „Häufigkeitsziffer“, bei der alle in einer Gemeinde erfassten Straftaten auf eine fiktive Einwohnerzahl von 100.000 hochgerechnet werden und somit ein vergleichbarer Wert geschaffen wird. Diese Ziffer beträgt für Plankstadt 2569 und liegt dabei deutlich unter der Vorjahresziffer von 3067. Zum Vergleich: Die Häufigkeitsziffer von Oftersheim ist 3864, von Ketsch 4224, von Schwetzingen 8518, von Mannheim 11654 und im Rhein-Neckar-Kreis im Schnitt 4498. Besonders positiv für Plankstadt fällt dabei auf, dass nur in unserer Gemeinde die Zahlen im Vergleich zum Vorjahr rückläufig sind. Aus dem Gemeinderat Einladung zur Gemeinderatssitzung Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am Montag, 13. Juni 2016, um 18:30 Uhr, im Sitzungssaal des Gemeindezentrums, Schwetzinger Str. 31, 68723 Plankstadt statt. Hierzu lade ich die Bevölkerung herzlich ein. Tagesordnung öffentlicher Teil: TOP Betreff 1. Anfragen der Bürgerinnen und Bürger 2.Bebauungsplan und örtliche Bauvorschriften „Industriegebiet Jungholz - Bereich West” - Beschluss über die förmliche Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung 3.Schulkindbetreuung an der Friedrichschule - Umnutzung des Wohngebäudes im Schulhof 4.Bauantrag zur Errichtung einer Containeranlage zur Unterbringung von Flüchtlingen auf den Grundstücken Flst.Nrn. 83, 83/6, 83/7 und 84, Schwetzinger Str. 19 + 21 5.Mietvertrag im Zusammenhang mit der Unterbringung von Flüchtlingen in einer Containeranlage auf den Grundstücken Flst.Nrn. 83, 83/6, 83/7 und 84, Schwetzinger Str. 19 + 21 6.Humboldtschule Elektrosanierung - Beauftragung der Elektroplanung 7.Ausbau der Humboldtschule zur Ganztagesschule - Beauftragung der küchentechnischen Planung 8. Neubau Flüchtlingsunterkunft Neurott - Vergabe der Außen- und Innenputzarbeiten 9. Beschaffung eines Kleinbaggers 10.Bekanntgabe der in der nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung am 09.05.2016 gefassten Beschlüsse. 11. Verschiedenes; Bekanntgaben des Bürgermeisters und Anfragen aus dem Gemeinderat Ein Exemplar der Tagesordnung zur o.g. Sitzung mit Erläuterung der zu behandelnden Punkte liegt ab 17.00 Uhr im Sitzungssaal des Gemeindezentrums zur Einsichtnahme auf. Ein nichtöffentlicher Sitzungsteil schließt sich an. Plankstadt, 03.06.2016 gez. Schmitt Bürgermeister Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Juni 2016 · Nr. 23 25 Jahre Bücherei Plankstadt - Erste Eindrücke von der Party Bilder: Bücherei, Kobelke |3 Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Juni 2016 · Nr. 23 Amtliche Bekanntmachungen Wahl der/des Bürgermeisterin/ Bürgermeisters am 03.07.2016 Sitzung des Gemeindewahlausschusses zur Beschlussfassung über die eingereichten Bewerbungen Am vergangenen Montag, den 06.06.2016, um 18.30 Uhr, tagte der Gemeindewahlausschuss im Sitzungssaal des Gemeindezentrums. Neben Karl Schleich als Vorsitzenden nahmen an der Sitzung noch Kerstin Geisler, Ulrich Kobelke, Knut Doll sowie Ulf-Udo Hohl als Beisitzer teil. Schriftführerin war stellv. Hauptamtsleiterin Julia Michels. Nachdem Karl Schleich die Beisitzer sowie den Schriftführer zur unparteiischen Wahrnehmung ihres Amtes verpflichtet hatte, stand die Beschlussfassung über die eingereichten Bewerbungen zur anstehenden Bürgermeisterwahl am 03.07.2016 auf der Tagesordnung. Herr Schleich berichtete, dass innerhalb der Einreichungsfrist, d.h. von Dienstag, den 16.04.2016 bis Montag, den 06.06.2016, 18.00 Uhr, insgesamt fünf Bewerbungen form- und fristgerecht eingereicht wurden. Nachfolgende Personen haben sich um das Amt beworben: Schmitt, Jürgen Am Hang 19, 69168 Wiesloch Beruf: Bürgermeister Eingang der Bewerbung: 16.04.2016 Krieger, Frank Schwetzinger Str. 53A, 68723 Plankstadt Beruf: Diplom-Betriebswirt Eingang der Bewerbung: 19.04.2016 Bosike, Klaus Schwetzinger Str. 79, 68723 Plankstadt Beruf: Leitender Angestellter Eingang der Bewerbung: 25.04.2016 Drescher, Nils Im Blumenhof 8, 68723 Plankstadt Beruf: Kreisverwaltungsdirektor Eingang der Bewerbung: 28.04.2016 König, Michael Teichstr. 1a, 21698 Harsefeld Beruf: freischaffender Architekt Eingang der Bewerbung: 02.05.2016 Da die anschließende rechtliche Prüfung der Bewerbungen durch den Gemeindewahlausschuss keinerlei Anlass zu Beanstandungen ergab, beschloss dieser einstimmig, die fünf Bewerbungen zuzulassen. Die Reihenfolge der Bewerber auf dem Stimmzettel richtet sich nach dem zeitlichen Eingang der Bewerbungen. Somit ergibt sich für die öffentliche Bekanntmachung der zugelassenen Bewerbungen und auf den amtlichen Stimmzetteln folgende Reihenfolge: 1. Schmitt, Jürgen Am Hang 19, 69168 Wiesloch Beruf: Bürgermeister 2. Krieger, Frank Schwetzinger Str. 53A, 68723 Plankstadt Beruf: Diplom-Betriebswirt 3. Bosike, Klaus Schwetzinger Str. 79, 68723 Plankstadt Beruf: Leitender Angestellter 4. Drescher, Nils Im Blumenhof 8, 68723 Plankstadt Beruf: Kreisverwaltungsdirektor 5. König, Michael Teichstr. 1a, 21698 Harsefeld Beruf: freischaffender Architekt Der Vorsitzende schloss die Sitzung mit dem Hinweis, dass sich der Gemeindewahlausschuss zu seiner nächsten planmäßigen Sitzung am Sonntag, den 03.07.2016, um 17.30 Uhr im UG des Gemeindezentrums trifft, um das Wahlergebnis festzustellen. Ihr Wahlamt Ferienjob bei der Gemeinde Plankstadt Die Gemeinde Plankstadt bietet auch in diesem Jahr wieder Plankstädter Jugendlichen in den Sommerferien einen Ferienjob im Bauhof der Gemeinde an. Eingesetzt werden die Jungen und Mädchen jeweils zwei Wochen für Arbeiten auf den öffentlichen Grünflächen und in den örtlichen Schulen. Der Stundenlohn beträgt für die Jugendlichen 6,50 Euro/Std. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 39 Std. Interessierte Plankstädter Schülerinnen und Schüler, welche im gewünschten Zeitraum mindestens 15 Jahre und noch keine 18 Jahre sind, können sich unter Verwendung des nachfolgenden Vordrucks bewerben. Weitere Voraussetzung ist, dass sie auch im Schuljahr 2016/2017 noch Schüler sind und keine weitere Beschäftigung ausüben. Bewerber, die eine weitere Beschäftigung ausüben, werden bei der Verlosung nicht berücksichtigt. Eine aktuelle Schulbescheinigung ist der Bewerbung beizufügen. Bitte richten Sie Ihre Bewerbungen bis spätestens Montag, den 27.06.2016, an das Bürgermeisteramt Plankstadt, Personalamt. Da erfahrungsgemäß mehr Bewerbungen eingehen als Ferienjobs zu vergeben sind, wird die Teilnahme öffentlich ausgelost. Als Termin wird hierfür Donnerstag, der 30.06.2016, 17.00 Uhr, im Foyer des Gemeindezentrums, festgelegt. Bitte beachten Sie, dass nur vollständig eingereichte Bewerbungen berücksichtigt werden können. Bei Fragen können Sie sich gerne an Frau Michels (Tel. 06202/200614) oder Frau Balk-Wüst (06202/2006-13) wenden. Die Daten werden gemäß den Bestimmungen des LDSG ausschließlich zum Zwecke der Ferienjobvergabe erhoben, verarbeitet und gespeichert und sofern nicht mehr benötigt gelöscht oder vernichtet. - Beachten Sie hierzu Seite 5 - Jubilare Geburtstage in der Zeit vom 11.06.2016 bis 17.06.2016 11.06.Marchl, Christa geb. Ihrig 80 Jahre Schönauer Str. 2 12.06. Gueli, Barbara geb. Proietto 85 Jahre Leopoldstr. 17 Das Fest der Goldenen Hochzeit feiern am 16.06. Gaa, Erwin und Hildegard, geb. Kolb Bgm-Helmling-Straße 12 Foto: Renata Osinska/iStock/Thinkstock 4| Allen Alters- und Ehejubilaren der Woche – auch den ungenannten – herzlichen Glückwunsch. Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Juni 2016 · Nr. 23 |5 Bewerbung für einen Ferienjob in den Sommerferien 2016 im Bauhof der Gemeinde Plankstadt Bewerbungsschluss: 27.06.2016 ________________________________________________________________ Name, Vorname Geburtsdatum Geburtsort ________________________________________________________________ Straße, Hausnummer PLZ, Ort ________________________________________________________________ Telefonnummer Aufgrund den geltenden Unfallverhütungsvorschriften stellt die Gemeinde Plankstadt den Schülern eine Grundschutzausstattung. Deshalb ist in der Bewerbung die Schuhgröße anzugeben. Schuhgröße: ______________ Bitte hier gewünschten Zeitraum ankreuzen (nur eine Eintragung zulässig): 01.08. - 12.08.16 15.08. - 26.08.16 29.08. - 09.09.16 Mit der Unterschrift wird bestätigt, dass keine weitere Beschäftigung ausgeübt wird. ________________________________________________________________ Unterschrift (Bei Bewerbern unter 18 Jahren Unterschrift eines Erziehungsberechtigten) 6| Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Juni 2016 · Nr. 23 Arbeitskreises konnte die Vorsitzende Claudia Wiegand im fast voll besetzten Gemeindezentrum begrüßen und freute sich über das große Interesse an diesem Thema. Schwimmhalle bei der Friedrichschule Badezeiten Mittwoch: Frauen-Schwimmen ab 16 J.: (Wassertiefe 125 cm): für die allgemeine Benutzung: (Wassertiefe 180 cm): 16.00 – 18.00 Uhr Freitag: Schwimmen für ungeübte Kinder: (Wassertiefe 90 cm) für die allgemeine Benutzung: (Wassertiefe 180 cm) 17.00 – 18.00 Uhr 18.00 – 20.00 Uhr 18.00 – 20.00 Uhr Samstag: für die allgemeine Benutzung: (Wassertiefe 125 cm) 14.00 – 16.00 Uhr Die Schwimmhalle bleibt an den gesetzlichen Feiertagen geschlossen. Eintrittspreise Einzelkarte: 10er-Karte: Jugendliche (bis 16 Jahre) 1,00 EUR 9,00 EUR Erwachsene 2,00 EUR 18,00 EUR Für Rückfragen wenden Sie sich gerne direkt an die Schwimmhalle (Herrn Schuhmacher, Tel. 06202/924210, bzw. Handy 0162/2517517) oder aber auch an das Bürgerbüro des Rathauses, Tel. 06202/2006-0. Seniorenbüro Senioren-Initiative Plankstadt stellt sich vor Die Abkürzung SIP ist für viele noch neu und dahinter verbirgt sich die neugegründete Senioren-Initiative-Plankstadt, die künftig ein breit gefächertes Angebot für ältere Mitbürger und Mitbürgerinnen anbieten möchte. Zahlreiche ehrenamtliche Berater und Helfer haben sich dankenswerterweise zusammengefunden, um unter Leitung der Sachgebietsleiterin Soziales, Frau Julia Michels, dieser Bürgergruppe Freizeit- und Beratungsangebote zu unterbreiten. Am Samstag, den 18. Juni 2016 möchte sich diese neue Initiative interessierten Bürgerinnen und Bürgern im Foyer des Gemeindezentrums vorstellen. In der Zeit zwischen 14 und 17 Uhr gibt es neben Informationen auch Hinweise auf die einzelnen Beratungsangebote durch die anwesenden Berater selbst, Frau Dr. med. Ulrike Klimpel-Schöffler wird einen speziellen Fitness-Test für Ältere vorstellen und durchführen und Herr Thomas Bartsch möchte Interessenten für seine Scrabble-Treffen begeistern; auch das Gesundheitshaus Hagenauer wird an diesem Info-Nachmittag dabei sein. Termin: Samstag, 18. Juni 2016 von 14 – 17 Uhr im Foyer des Gemeindezentrums Frau Sophie Eisenmann und Frau Daniela Nohl berichteten über die Gründung der Nachbarschaftshilfe um das Racketcenter in Schwetzingen, in dem vorwiegend junge Männer untergebracht waren. Gespalten waren die Meinungen und Ansichten der Anwohner über das, was sie wohl erwartet, wenn die jungen männlichen Asylsuchenden eingezogen sind. Man entschied sich dazu, aktive Hilfeleistung zu geben. So wurden Dinge des täglichen Gebrauchs organisiert, Mitfahrten zu Ärzten getätigt oder auch bei, für uns selbstverständlichen Dingen, wie z.B. das Lesen und Erklären von Beipackzetteln von Medikamenten Hilfe geleistet. Wichtig, so Erny, ist, dass die Menschen etwas zu tun haben. Sei es ein Praktikum oder ein Ein-Euro-Job – sofern möglich. Es wurden sowohl Kochkurse, als auch begleitete Spaziergänge in Schwetzingen organisiert. Das Angebot nach diesen Aktivitäten war groß und wurde sehr geschätzt. Im Mai sind die Bewohner nach Hockenheim umgezogen. Es haben sich in kürzester Zeit gute Freundschaften gebildet, so dass die Bewohner auch mit einem weinenden Auge verabschiedet wurden, obwohl eine Unterbringung in einem Mehrbettzimmer mit Sozialräumen u.v.m. sicherlich besser ist, als unter den Bedingungen einer Notunterkunft im Racketcenter zu leben. Doch auch im Racketcenter war nicht alles nur Sonnenschein. Einige (wenige) Beschwerden gab es unter anderem z.B. weil Mobiltoiletten zu nah an Balkonen der Anwohner aufgestellt waren oder die Bewohner des Racketcenter vor dem Haus rauchten, was eine enorme Geräuschkulisse bot, auch nachts. Ein Securityservice war vor Ort und half, dass z.B. die Essensausgabe u.a. in geordneten Bahnen abläuft, jeder sich anstellt und auch jeder etwas erhält. Frau Rita Erny berichtete, dass es nun endlich beim Kreis gelungen sei, für das Hotel Atlanta einen Securityservice zu bekommen. Leider wurde dies notwendig, da in der jüngsten Vergangenheit u.a. einige Geschäftemacher versuchten, die unwissenden Bewohner zu Handy- und Versicherungsverträgen zu überreden, welche dann mühsam wieder durch die Sozialarbeiter gekündigt werden mussten. Man war sich sicher, dass man von den Erfahrungen sehr profitieren wird. Der Arbeitskreis ist sehr dankbar für den einen oder anderen erhaltenen Tipp. Claudia Wiegand bedankte sich und sagte weiter, dass man sich freue, dass so viele Interessierte gekommen waren. Fakt sei, so die Auffassung des Arbeitskreises, dass – auch wenn in der Bevölkerung umstritten – die Unterbringung im Ortszentrum viele Chancen bietet. Gemeinsam will man diese Aufgabe meistern. Der Arbeitskreis sei mit verschiedenen Themenbereichen gut aufgestellt (Bildung, Freizeit, Kinder/Jugend, Patenschaften, Alltagshelfer, Events/Begegnungscafe sowie einer Kleiderkammer), die alle Anlaufstellen für die Flüchtlinge bieten sollen. Wir möchten die Menschen in Plankstadt willkommen heißen und ihnen einen guten Start bieten. Durch unsere Mithilfe wird es hoffentlich gelingen, die Menschen in Plankstadt zu integrieren, mit Plankstädtern bekannt zu machen und somit auch bestehende Vorurteile und Ängste abzubauen. Denn auch hier kann Plankstadt mehr, so die einhellige Meinung des Arbeitskreises. Bei Interesse an einer Mitarbeit wenden Sie sich gerne an folgende Mailadresse: [email protected] Claudia Wiegand Arbeitskreis Integration Interessanter Erfahrungsaustausch von Flüchtlingshelfern der umliegenden Orte Am 31.05. hatte der Arbeitskreis Integration seine Helfer und die Bevölkerung zum Erfahrungsaustausch ins Gemeindezentrum eingeladen. Eingeladen waren aus den umliegenden Gemeinden Herr Michael Gelb vom Asylnetzwerk Hockenheim, Frau Rita Erny von der Flüchtlingshilfe Schwetzingen sowie Mitglieder der Nachbarschaftshilfe Scheffel-/Luisenstraße Schwetzingen, um über ihre Erfahrungen in der aktiven Arbeit mit Flüchtlingen zu sprechen. Viele Mitbürger von Plankstadt, sowie Mitglieder des Foto: privat Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Juni 2016 · Nr. 23 Postillion e.V. Öffnungszeiten Montag: Sind die Sozialarbeiter unterwegs und nicht in den Räumlichkeiten Dienstag: 15:00 – 20:00 Uhr Offener Jugendtreff von 12 bis 16 Jahre Mittwoch: 15:00 – 18:30 Uhr Teenietreff ab Klasse 5 bis 14 Jahre 18:30 – 20:00 Uhr Offener Jugendtreff von 14 bis 16 Jahre Donnerstag: 15:00 – 20:00 Uhr Offener Treff (ab 13 Jahre) mit Kochen, Musik, Billard ... Freitag: 15:00 – 18:30 Uhr Teenietreff ab Klasse 5 bis 14 Jahre 18:30 – 21:00 Uhrfür alle ab 13 Jahre mit Spielabende/Turniere u.v.m. E-Mail: [email protected], Telefon: (06202) 128027 Am Ochsenhorn 2a, 68723 Plankstadt Teamleitung Kirsten Erbach [email protected] – Mobil: (0176) 12013-869 Franziska Zeise ([email protected]) Maria Zech ([email protected]) Annika Grefe ([email protected]) Bücherei Im Gemeindezentrum Schwetzinger Str. 31 Tel. 06202/2006-57/58 | Fax 06202/2006-58 E-Mail: [email protected] Online-Katalog unter: www.plankstadt.de - Gemeindebücherei Öffnungszeiten: Montag geschlossen Dienstag 10.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Mittwoch 14.00 – 19.00 Uhr Donnerstag 10.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Freitag 10.00 – 14.00 Uhr Samstag 10.00 – 12.00 Uhr Anmeldung für den Hobbykünstlermarkt am 10. und 11. Dezember 2016 Auch in diesem Jahr wird die Bücherei Plankstadt wieder einen Hobbykünstlermarkt organisieren. Dieser wird im Rahmen des Plankstadter Weihnachtsmarktes in den Räumen des Gemeindezentrums und der Bücherei stattfinden. Der Rahmen dieses Quelle: Bücherei Plankstadt kleinen, aber feinen Weihnachtsmarktes eignet sich hervorragend für eine Ausstellung künstlerischer und handwerklicher Exponate, und die Besucher finden dabei sicherlich noch das eine oder andere Weihnachtsgeschenk. Der Aufbau wird am Samstagmittag, 10.12. ab 14 Uhr erfolgen. Der Hobbymarkt wird am Samstag von 16 – 21 Uhr und am Sonntag von 16 – 20 Uhr für das Publikum geöffnet sein. Die Bücherei hat für ihre Leserinnen und Leser geöffnet und bietet ein Veranstaltungsprogramm für Kinder an. |7 Alle Interessenten sind hiermit herzlich aufgerufen, sich in der Bücherei Plankstadt um einen Stellplatz zu bewerben. Anmeldeformulare zur verbindlichen Anmeldung sowie die Hausordnung liegen in der Bücherei Plankstadt aus oder können auf der Homepage der Gemeinde – www.plankstadt.de – heruntergeladen werden. Bitte geben Sie bei der Anmeldung ein Bild Ihres Kunsthandwerks ab. Dieses kann auch digital gesendet werden an buecherei@ plankstadt.de. Tische und Stellwände werden von der Gemeinde gestellt. Sollte die Nachfrage nach Stellplätzen größer sein als Kapazität vorhanden ist, behält sich das Bücherei-Team vor, eine Auswahl zu treffen. Anmeldungen zum Hobbykünstlermarkt 2016 nimmt das Bücherei-Team ab sofort entgegen. Anmeldeschluss ist Samstag, der 16.07.2016, 12 Uhr. Nach Bewerbungsschluss wird das Bücherei-Team eine Auswahl aus allen Bewerbungen treffen und Sie noch vor Beginn der Sommerferien über eine Teilnahme informieren. Telefon: 06202/200657; 200658 Mail: [email protected] Buchtipp Löbner, Ingrid: Gelassene Eltern - Glückliche Kinder: Mit mehr Leichtigkeit und Entspanntheit durch die ersten sechs Lebensjahre: Munderfing: Fischer & Gann, 2016. Das moderne Leben verlangt jungen Eltern einiges ab aber auch deren Kindern. Ein weitgehend durchorganisierter Alltag, selbst der Tag der Kleinsten läuft meist nach Terminkalender ab. Und kommt dabei jemand aus dem Tritt, geht es oft schnell an die Substanz ... Was tun, wenn ein Baby nicht mehr schläft, wenn Kleinkinder nicht mehr spielen wollen? Die Autorin zeigt mit ihrer jahrzehntelangen Erfahrung, wie man das Leben mit Kindern reibungsloser gestalten kann, warum Respekt, Würde und gute Grenzen der Schlüssel zum besseren Familienklima sind. Sie erklärt, wie Eltern feinfühliger auf ihre Babys reagieren können, warum Kleinkinder mehr Freiraum und mehr Muße brauchen. Weller-Essers, Andrea: Geniale Tiere ... und ihre Tricks. (Was ist Was).- Nürnberg: Tessloff, 2015. Ab 8 Jahren Dieses besondere Tierbuch steckt voller Entdeckungen und Abenteuer. Es werden Tiere mit erstaunlichen Fähigkeiten vorgestellt: Echsen, die übers Wasser laufen und Ameisen, die Pilze züchten, Vögel, die rückwärts fliegen und Fische, die sich bei Gefahr aufpumpen wie ein Ballon. Auf einer Doppelseite werden Lebensräume vorgestellt, auf einer weiteren die Systematik der Tiere. Seltene Fotos, fundiertes Wissen zum Nachschlagen und lustige Anekdoten machen dieses erste Lexikon so vielseitig und lehrreich. Umwelt Häckselplatz Der Häckselplatz befindet sich am Bruchhäuser Weg, unmittelbar nach dem KKS-Gelände. Öffnungszeiten Dienstag: 10.00 – 12.00 Uhr Donnerstag: 14.00 – 16.00 Uhr Samstag: 10.00 – 12.00 Uhr 8| Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Juni 2016 · Nr. 23 Bitte beachten Sie, dass nur Gehölzschnitt, Gras- und Rasenschnitt, Laub und Rinde angeliefert werden können, die auf dem Gebiet (Gemarkung) der Gemeinde Plankstadt angefallen sind. Sonstige Garten- oder Küchenabfälle werden nicht angenommen. Entgeltregelung 1.) Grundgebühr (inkl. Anlieferung von 1 m³) 2,00 EURO 2.) Je weiteren angefangenen Kubikmeter unverdichteten Materials 10,00 EURO Um den Zahlungsverkehr zu erleichtern, sind bei der Anlieferung auf dem Häckselplatz Wertmarken vorzulegen, die vorab im Rathaus im Bürgerbüro erworben werden müssen. Die Wertmarken werden zu den üblichen Öffnungszeiten in beliebiger Anzahl verkauft. - Umweltamt - Wohnberatung – ein Service Ihrer Gemeinde Plankstadt Die demografische Entwicklung erfordert zukunftstaugliche Wohn- und Lebensformen für ältere Menschen. Das Zuhause gewinnt mit zunehmendem Alter an Bedeutung. Die Wohnqualität bestimmt die Lebensqualität. Besonders wenn die Mobilität nachlässt, entwickelt sich die Wohnung allmählich zum Lebensmittelpunkt. Grundvoraussetzung für einen lebenslang nutzbaren Wohnraum ist – ungeachtet des Alters und evtl. körperlichen Einschränkungen – ein Mindestmaß an baulicher Barrierefreiheit. Barrierefreier Wohnraum ist so konzipiert, dass junge und alte Bewohner, Menschen mit und ohne körperlichen Einschränkungen gleichermaßen weitgehend „schwellenfrei“ und mit ausreichender Bewegungsfläche in dem gewohnten Wohnumfeld leben können. Oft sind es nur kleine Maßnahmen, die den Alltag erleichtern können. Bei Fragen rund um das Thema „Wohnungsanpassung“ steht Ihnen Frau Badura zu den Sprechzeiten im Rathaus zur Verfügung. Plankstadt 21 Lokale Agenda Thema des Monats: 20 Jahre Stadtimkerei in Plankstadt – Erfahrungen und Herausforderungen Seit fast genau 20 Jahren verrichten die Bienenvölker von Ulrich Finkenzeller im Garten seines Wohnhauses im Zentrum Plankstadts friedlich, stumm und fleißig ihre Arbeit. In seinem Referat bei der Lokalen Agenda stellt der Referent das Zusammenleben von Bienen und Menschen vor und berichtet in unterhaltsamer Weise über seine Erfahrungen, Erlebnisse und Herausforderungen als Hobby-Imker. Der Vortrag stellt die Aktivitäten der Bienen durch die Monate des Jahres dar und erläutert wissenswerte Fakten zur Bienenhaltung. Weiterhin werden auch aktuelle Probleme wie das ‚Bienensterben‘ oder die Bedeutung einer sich ändernden Natur- und Kulturlandschaft dargestellt. – In der Nachsitzung besteht die Möglichkeit der Verkostung von Plankstadter Honig. Zu erleben am Dienstag, 21. Juni 2016, 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Plankstadt. Winfried Wolf Schulen Humboldtschule Plankstadt Grundschule Die Humboldt-Grundschule gratuliert zum 25. Geburtstag Wir bieten Ihnen Informationen über - Wohnraumanpassung an die Lebenssituation der Bewohner - Allgemeine Optimierung des Wohnens - Lösungen für generationenübergreifendes Wohnen - Abbau und Vermeidung von Barrieren und Schwellen bei Renovierung und Sanierung - Behindertengerechte, barrierefreie Wohnungsanpassung Die Innenarchitektin Ulla Badura ist regelmäßig für Sie im Rathaus vor Ort – natürlich kostenlos und unverbindlich. Auch eine telefonische Beratung unter der Nummer 06202/200670 ist während der Anwesenheit von Frau Badura möglich. Rufen Sie uns einfach an und vereinbaren Sie einen Termin für die nächste Beratung am 16. Juni 2016 in der Wilhelmstr. 2 (ehem. Polizeiposten) von 16.00 bis 17.00 Uhr. Telefon 06202/2006-25 (Herr Müller) Nutzen Sie diese kostenlose Serviceleistung. Ihre Gemeindeverwaltung! (Bild privat) Ende des amtlichen Teils Für den Inhalt der in den nachfolgenden Rubriken abge druckten Beiträge sind die jeweils einsendenden Institu tionen, Parteien, Vereine und Organisationen zuständig. Die Gemeinde übernimmt für die Richtigkeit des Inhalts keine Verantwortung. Eine kleine Delegation aus der Schule überbrachte am Freitag, dem 03.06.2016 zum Jubiläum der Bücherei die besten Glückwünsche und ein großes Geschenk. Gabriel hatte sogar noch einen kleinen Spruch gedichtet und vorgetragen. Viele gemeinsame Aktionen sind in Bildern dokumentiert und in einer fünfundzwanzig zusammengestellt. Wir freuen uns auf weitere Lesungen, neue Bücher und gemeinsame Veranstaltungen mit der Bücherei. A. Mellentin Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Juni 2016 · Nr. 23 Hebel-Gymnasium Schwetzingen Arbeiten statt „Büffeln“: Mission Sozialer Tag Schüler des Hebel-Gymnasiums engagieren sich für Gleichaltrige Am „sozialen Tag“ (14. Juli 2016) werden die Schüler der Klassen 8 bis 10 des Hebel-Gymnasiums in Schwetzingen für einen Tag nicht den Unterricht besuchen, sondern arbeiten gehen und ihren Lohn an die Jugendhilfsorganisation Schüler Helfen Leben (SHL) spenden. Am letzten Aktionstag im Jahr 2015 erarbeiteten rund 85.000 Schüler von über 700 Schulen bundesweit 1,6 Millionen Euro für den guten Zweck. In den folgenden Wochen werden sich die Schüler mit der Suche nach einem Job für den großen Tag beschäftigen. Die ältere Nachbarin kann den Rasen nicht mehr allein mähen? Die Regale im örtlichen Supermarkt wollen gefüllt werden? Ob Botengänge für die Anwaltskanzlei um die Ecke erledigen oder für die Lokalredaktion berichten – ein Ziel haben die jungen Helfer alle gemeinsam: durch ihren Einsatz benachteiligte Gleichaltrige auf dem Balkan und in der syrisch-jordanischen Grenzregion unterstützen. Insgesamt erarbeiteten die Schülerinnen und Schüler bislang an 15 sozialen Tagen bundesweit über 25 Millionen Euro. Beispielsweise ermöglichten sie mit den Spenden des letzten Jahres Kindern und Jugendlichen in Serbien, die vom Menschenhandel betroffen sind, psychologische und pädagogische Betreuung oder wirkten durch Aufklärung, Workshops und finanzielle Unterstützung der Kinderarbeit in Jordanien entgegen. Henrike Landgraf organisiert den sozialen Tag erstmals am Hebel-Gymnasium: „Bitte unterstützen Sie eine eventuelle Anfrage der Schülerinnen und Schüler“, appelliert sie an die lokalen Arbeitgeber. Birgit Schillinger Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium Eppelheim „Erst denken, dann posten!“ Die Medienpädagogin Eva Weiler war zu Gast am DBG Moderne Medienwelten üben eine besondere Faszination auf Kinder und Jugendliche aus. Nicht selten aber sind Schüler überfordert, mit ihrem Smartphone oder mit den Möglichkeiten, die das Internet bietet, verantwortungsbewusst umzugehen. Wie Eltern die Mediennutzung ihrer Kinder verstehen, begleiten und sicherer machen können, erläuterte die Medienpädagogin Eva Weiler an einem Elterninformationsabend im Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium (DBG). Eingeladen hatte sie der Elternbeirat des Gymnasiums, dessen stellvertretende Vorsitzende Ute Fischer der für das Landesmedienzentrum arbeitenden Referentin für ihr Kommen dankte. Anhand der JIM-Studie des Medienpädagogischen Forschungsverbundes Südwest zeigte Weiler, dass sich die meisten Zwölfjährigen in ihrer Freizeit mit ihrem Handy/Smartphone oder – an zweiter Stelle – mit dem Internet beschäftigten, das Fernsehen nimmt Platz drei ein. Laut Untersuchungen besitzen bereits 70 % der Fünftklässler ein Smartphone. Weiler betonte, dass Eltern mit ihren Kindern Regeln zur Nutzung dieser Geräte ausmachen müssten, beispielsweise dass das Phone abends den Eltern zu übergeben ist und nur zu bestimmten Zeiten genutzt werden dürfe. Sie wies darauf hin, dass das Gehirn der Heranwachsenden auch Ruhephasen benötigt, um sich zu entwickeln und um Schulstoff zu lernen. Die Referentin erläuterte den Eltern, dass Jugendliche nicht selten Fotos über die sozialen Netzwerke verschickten, die gegen das Urheberrecht verstoßen oder die zu freizügig sind. Weiler riet den Eltern, mit ihren Kindern über solche Probleme zu sprechen und zum Beispiel einen Zeitungsartikel als Gesprächsanlass zu nehmen. Eine wichtige Regel sei: „Erst denken, dann posten!“ Weiler empfahl den Eltern, sich auf den Internetseiten von www. klicksafe.de, einer EU-Initiative für mehr Sicherheit im Netz, über die modernen Medien und den verantwortungsvollen Umgang mit ihnen zu informieren. Text: Uta Fink |9 Karl-Friedrich-Schimper Gemeinschaftsschule Schwetzingen Flohmarkt am 2. Juli 2016 an der Karl-Friedrich-SchimperGemeinschaftsschule Am Samstag, 2. Juli 2016 findet auf dem Hof vor der KarlFriedrich-Schimper-Gemeinschaftsschule ein Flohmarkt des KFSFördervereins von 12-16 Uhr statt. Die Standgebühren betragen pro Tapeziertisch 6 €, pro Kleiderständer 2 €. Kinder können kostenlos auf ihrer Picknickdecke Sachen verkaufen. Der Aufbau beginnt ab 11:00 Uhr. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Anmeldungen bei Frau Wolz unter Tel. 0157-35653495. Der Förderverein freut sich viele Käufer und Verkäufer begrüßen zu können. Susanne König VHS Schwetzingen VHS-Veranstaltungen vom 27.06.-02.07. Reiserecht Montag, 27.06., 19-20.30 Uhr in der VHS Anbindung des Tablets an einen Hotspot Workshop für Tablets mit Android-Betriebssystem Montag, 27.06., 18.30-21.30 Uhr in der VHS Sicher auftreten – sicher argumentieren – souverän ankommen Dienstag, 28.06., 18.30-21.30 Uhr in der VHS Umgang mit dem iPad – Teil 2 2 x dienstags, 28.06. und 12.07., 9.30-11 Uhr in der VHS Süße Köstlichkeiten – vollwertig und gesund Mittwoch, 29.06., 18-21.30 Uhr in der Küche der SchimperGemeinschaftsschule Mailen für Fortgeschrittene 3 x donnerstags, ab 30.06., 14-15.30 Uhr in der Seniorenwohnanlage in Ketsch, Gassenäckerstraße Make up für die Frau ab 40 Strahlender Sommer-Look mit frischen Farben Freitag, 01.07., 18-21 Uhr in der VHS Workshop Motocross-Fotografie Samstag, 25.06., 14-17 Uhr und Mittwoch, 29.06., 18.30-21.30 Uhr Einführung in die Meditation – Lernen Sie Ihre wirkungsvollste Meditationsform kennen Samstag, 02.07., 14-18 Uhr in der VHS Round Table – Englischer Gesprächskreis Samstag, 02.07., 14-15 Uhr in der Café Lounge „Die Bohne“, Carl-Theodor-Str. 29 Musikschule Bezirk Schwetzingen e.V. Parkfest der Musikschule im Schlossgarten Am Sonntag, dem 26. Juni 2016 findet von 13:30 bis 17:30 Uhr im Schwetzinger Schlossgarten (bei Regen in Zirkelsälen und in der Schlosskapelle) das diesjährige Parkfest der Musikschule Bezirk Schwetzingen e. V. statt. Los geht’s um 13:30 Uhr mit der offiziellen Eröffnung durch den Vorsitzenden der Musikschule, Herrn Oberbürgermeister Dr. René Pöltl, an der Hauptbühne vor der Rechtspflegerschule (bei Regen im Kammermusiksaal des nördlichen Zirkels). Das Musikschulsinfonieorchester unter der Leitung von Georg SchmidtThomée wird die Eröffnung musikalisch umrahmen. Von 14:30 – 17:30 Uhr spielen mehr als 1.000 Schülerinnen und Schüler auf unterschiedlichen Instrumenten ihre für das Parkfest einstudierten Stücke an insgesamt 7 Bühnen des Schwetzinger Schlossparks. 10 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Juni 2016 · Nr. 23 Mitwirken werden u. a. die Kinder der Elementaren Musikpädagogik, Bläserklassen, Streicher- und Schlagzeug-Ensembles. Alle gängigen Instrumente, wie Klavier, Keyboard, Gitarre, Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass, Block- und Querflöte, Klarinette, Trompete, Saxofon, Posaune, Oboe, Harfe und Schlagzeug kommen zum Einsatz. Das Parkfest-Organisations-Team sorgt im Café Wildnis für das leibliche Wohl. Der Erlös aus der Veranstaltung kommt den Schülerinnen und Schülern der Musikschule zugute und ermöglicht die Anschaffung von zusätzlichen Instrumenten. Wie in jedem Jahr werden auch zum 24. Parkfest wieder ehrenamtliche Helfer/ innen aus Elternschaft und Freundeskreis gesucht, die sich bitte direkt bei Frau Schönfelder, Tel. 06202-127870 / [email protected] melden wollen. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, einen Spaziergang mit dem Besuch des Musikschulfestes im Schlossgarten zu verbinden. Roland Merkel Mitteilungen anderer Behörden Rhein-Neckar-Kreis „Aktion Eltern“ 115 bietet umfassenden Service für junge Eltern Anträge, Formulare, Urkunden: Auf junge Eltern kommen einige Behördengänge zu. Auch auf dem weiteren Lebensweg des Kindes sind viele Formalitäten zu erledigen. Bei Fragen rund um das Thema „Amtliches und Rechtliches für Eltern“ hilft die einheitliche Behördennummer 115 schnell und zuverlässig. In den kommenden Wochen stehen im Rahmen der „Aktion Eltern“ die Familien im Mittelpunkt. Bei der 115-Aktion wird online, über die sozialen Medien und vor Ort über die Vorteile des telefonischen Bürgerservices für Eltern informiert. Ob Elterngeld oder Mutterschutzgeld, Meldung der Geburt, Ausstellung einer Geburtsurkunde oder Unterstützung für Alleinerziehende – bei der 115 erhalten die Anruferinnen und Anrufer zu allen wichtigen Verwaltungsfragen rund um Eltern und Kind verlässliche Antworten aus einer Hand. Somit ist die 115 für Eltern bei ihren zahlreichen Verwaltungsanliegen eine echte Unterstützung. Sie können – unabhängig von Zuständigkeiten und Öffnungszeiten der Behörden – von 8 bis 18 Uhr ihre Fragen unkompliziert telefonisch klären. Information: Über die einheitliche Behördenrufnummer 115 erhalten Anruferinnen und Anrufer von Montag bis Freitag zwischen 8 und 18 Uhr Auskunft zu Verwaltungsleistungen aller Art – von A wie Abfallentsorgung bis Z wie Zulassungsstelle. Über 470 Kommunen – darunter auch der Rhein-Neckar-Kreis und 52 kreisangehörige Städte und Gemeinden – sowie die gesamte Bundesverwaltung haben sich dem föderalen Vorhaben bereits angeschlossen. Damit können über 30 Millionen Bürgerinnen und Bürger den 115-Service nutzen. Alle 115-Teilnehmer stellen Informationen zu den häufigsten Verwaltungsleistungen in der 115-Wissensdatenbank zur Verfügung. Die 115 ist in der Regel zum Festnetztarif erreichbar und in vielen Flatrates enthalten. Mehr Informationen unter www.115.de. Silke Hartmann Der Landkreis als Arbeitgeber: Ausbildungsplätze beim Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis zum/zur Lebensmittelkontrolleur/in und zum/zur Veterinärhygienekontrolleur/in – Bewerbungen sind bis 4. Juli 2016 möglich Das Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis, als einer der größten und attraktivsten Arbeitgeber der Metropolregion, stellt für das Ausbildungsjahr 2017 noch zusätzliche Ausbildungsplätze in zwei Berufen zur Verfügung. Die Ausbildung zum/zur Lebensmittelkontrolleur/in beginnt am 1. Januar 2017 und dauert 24 Monate. Weiterhin steht ein Ausbildungsplatz zum/ zur Veterinärhygienekontrolleur/in zur Verfügung. Die Ausbildung beginnt ebenfalls am 1. Januar 2017 und dauert 12 Monate. Die praktische Ausbildung erfolgt für beide Berufe beim Veterinäramt und Verbraucherschutz im Dienstgebäude Wiesloch, Adelsförsterpfad 7. Die theoretischen Ausbildungsabschnitte finden an der Landesakademie Baden-Württemberg für Veterinär- und Lebensmittelwesen (AkadVet) in Stuttgart statt. Interessierte können sich bis zum 4. Juli 2016 online auf der Homepage des Landratsamtes Rhein-Neckar-Kreis unter www.rhein-neckarkreis.de/ausbildung<http://www.rhein-neckar-kreis.de/ausbildung> bewerben. Dort gibt es ‑auch nähere Informationen zu den Ausbildungsinhalten und Bewerbungsvoraussetzungen. Silke Hartmann Handwerkskammer Mannheim Basisinformationsveranstaltung der Handwerkskammer für Existenzgründerinnen und Existenzgründer Nächster Termin in Buchen am 16. Juni 2016 Die Erstellung eines guten Geschäftskonzeptes mithilfe fachkundiger Beratung ist Voraussetzung für eine gelungene Existenzgründung im Handwerk. Um potentielle Gründerinnen und Gründer mit Informationen zu versorgen, veranstaltet die Handwerkskammer Mannheim Rhein-Neckar-Odenwald in den Räumen der Volksbank Franken in Buchen, Walldürner Straße 17, am 16.06.2016 von 16 bis 17.30 Uhr eine kostenfreie „Basisinformation für Existenzgründerinnen und Existenzgründer“. Das Team der Wirtschaftsförderung der Handwerkskammer informiert über persönliche und fachliche Voraussetzungen der Gründung, die Wahl der Rechtsform sowie Gründungsformalitäten. Außerdem wird grundlegendes Wissen zur Geschäftsplanerstellung anhand eines Fallbeispiels vermittelt und auf öffentliche Finanzierungsmöglichkeiten des Vorhabens hingewiesen. Interessenten werden gebeten, sich bis spätestens einen Tag vor der Veranstaltung telefonisch unter (06281-406-1207) oder per mail unter: [email protected] anzumelden. Karin Geiger Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Plankstadt Donnerstag, 9. Juni 2016 16.00 Uhr: Wühlmäuse 14.30-17.30 Uhr: Café Vergissmeinnicht 18.30 Uhr: Nachtreffen in Eppelheim zur Pfingstfreizeit Freitag, 10. Juni 2016 19.00 Uhr: Jugendtreff, Welcome-Party mit den neuen Konfis Samstag, 11. Juni 2016 16.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl im CaritasAltenzentrum (Fr. Kreiselmeier) Wochenspruch: Lukas 19, 10 Der Menschensohn ist gekommen, zu suchen und selig zu machen, was verloren ist. Sonntag, 12. Juni 2016 – 3. Sonntag nach Trinitatis 10.00 Uhr: Gottesdienst (H. Kleinbongart) 10.00 Uhr: Kindergottesdienst Montag, 13. Juni 2016 15.30 Uhr: Erwachsenenkreis Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Juni 2016 · Nr. 23 Dienstag, 14. Juni 2016 14.30 Uhr: Frauenkreis Mittwoch, 15. Juni 2016 20.00 Uhr: Kirchenchor Donnerstag, 16. Juni 2016 9.00 Uhr: Frauentreff 14.30-17.30 Uhr: Café Vergissmeinnicht 16.00 Uhr: Wühlmäuse | 11 Seelsorgeeinheit Schwetzingen-Oftersheim-Plankstadt UNTERWEGS FÜR GERECHTIGKEIT AKTION DER PFARRGEMEINDEN VON BRÜHL, KETSCH, OFTERSHEIM, PLANKSTADT, SCHWETZINGEN Katholische Pfarrgemeinde St. Nikolaus Plankstadt WIR UNTERSTÜTZEN PROJEKTE IN AFRIKA, ASIEN, OSTEUROPA UND SÜDAMERIKA Gottesdienstzeiten Samstag, 11.06. Keine Vorabendmesse Sonntag, 12.06. 11:00 h Eucharistiefeier zum Hungermarsch für alle Pfarreien der Seelsorgeeinheit in Schwetzingen St. Pankratius Mittwoch, 15.06. 9:00 h Eucharistiefeier 13:00 h Halbtagesausflug der kfd mit Rudi Lerche, Treffpunkt 12:45 am Rathaus Bitte dringend Personalausweis mitbringen. Freitag, 17.06. 19:00 h Eucharistiefeier Samstag, 18.06. 18:30 h Eucharistiefeier Sonntag, 19.06. Kein Gottesdienst Bürozeiten kath. Pfarramt Plankstadt, Schwetzinger Str. 32 Di. u. Fr. von 08:30 – 12:00 Tel. 06202-21581 Außerhalb der Sprechzeiten ist eine Rufumschaltung zum Pfarrbüro Schwetzingen eingerichtet. Halbtagesausflug der kfd am 15. Juni Die angemeldeten Teilnehmer zum Halbtagesausflug der kfd am 15. Juni treffen sich zur Abfahrt um 12.45 Uhr vor dem Rathaus. Es ist drinend erforderlich für eine Führung den Personalausweis mitzubringen – bitte nicht vergessen! L. Mann Besuchsdienst-Kreis Beim letzten Treffen des Besuchsdienstes hatte man Besuch von der Sprecherin des Gemeindeteams Marion Kolb. Einerseits ist sie gekommen um den seit 16 Jahren währenden, fleißigen Einsatz der Gruppierung entsprechend zu würdigen. Andererseits ließ sie es sich nicht nehmen, Dr. Dr. Ulrich Mende mit einem kleinen „Dankeschön“ zu überraschen, da er nach einigen Jahren der Mitarbeit aus dem Team leider ausscheidet. Hauptsächlich hatte er sich den „Neuzugezogenen“ angenommen und diese mit einem Gruß der Gemeinde St. Nikolaus willkommen geheißen. Die 10 Mitglieder des Besuchsdienstes sind das ganze Jahr über bei Geburtstagsbesuchen unterwegs, und so manche „Beziehung“ zu den Leuten ist dabei geknüpft worden, und so geben auch sie der „Kirche ein Gesicht“. Noch eine Überraschung ist gelungen, denn Marion Kolb hatte für alle noch eine Einladung von Pfr. Friedbert Böser parat. Alle freuten sich darüber sehr, und Gruppenleiterin Heidi Günther versicherte abschließend, dass sich alle gerne in den Dienst der guten Sache stellen. Heidi Günther ABMARSCH: VOR DEM LUTHERHAUS / SCHWETZINGEN 8:00 UHR ZUM 10 KM-MARSCH UND ZUR 25 KM-RADSTRECKE 8:45 UHR START ZUM 5 KM-MARSCH 10:30 UHR GEMEINSAMER MARSCH VON HILDASCHULE ZUR KIRCHE ST. PANKRATIUS 11:00 UHR GOTTESDIENSTIN ST. PANKRATIUS ANSCHL. SOLIDARITÄTSESSEN IM JOSEFSHAUS SPENDENKONTO: KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE SPARKASSE HEIDELBERG: DE 57 672 500 200 024 300005 | BIC SOLADES 1 HDB VOBA KUR- UND RHEINPFALZ: DE 62 547 900 000 000 800 007 | BIC GENODE 61 SPE Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit Samstag, 11.06. 18:30 h St. Kilian Oftersheim 18:30 h St. Josef Hirschacker Sonntag, 12.06. 11:00 h St. Pankratius Schwetzingen zum Hungermarsch mit Einladung an die ganze Seelsorgeeinheit Caritas Altenzentrum Sancta Maria Katholischer Gottesdienst Sonntag, 12.06.2016 11. SONNTAG IM JAHRESKREIS kein Gottesdienst In unserer Hauskapelle ist jeden Abend - außer am Samstag um 17.00 Uhr Rosenkranzgebet. Evangelischer Gottesdienst Samstag, 11.06.2016 16:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Jehovas Zeugen, Schwetzingen Jehovas Zeugen laden ein zu ihren biblischen Vorträgen in Schwetzingen, Robert-Bosch-Str. 7. Der Eintritt ist frei, keine Kollekte. Sonntag, 12.06. 10:00 Uhr „Wo finden wir in schwierigen Zeiten Hilfe?“ 18:00 Uhr „Eine weltweite Bruderschaft in einer Zeit des Unheils bewahrt“ 12 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Juni 2016 · Nr. 23 Jeweils daran anschließend Besprechung anhand des Wachtturm-Artikels vom 15. April: „Lass das Ausharren sein Werk vollenden“ gestützt auf Jakobus 1:4 Mittwoch, 15.06., Donnerstag, 16.06. 19:00 Uhr Schätze aus Gottes Wort: Neben dem wöchentlichen Bibelleseprogramm Psalm 38-44 werden unter anderem die Themen behandelt: „Jehova stützt die Kranken“ und „Welche Parallele zog Jesus zwischen Davids Situation und seiner eigenen?“ 20:05 Uhr Es wird der zweite Teil von Kapitel 17 aus dem Buch „Ahmt ihren Glauben nach“ besprochen: „Maria: ‚Siehe! Jehovas Sklavin!’“ (Zu Besuch bei Elisabeth / Maria und Joseph) Informationen zu Jehovas Zeugen finden Sie auf www.jw.org Horst Brockel Parteien SPD Plankstadt SPD - SOMMERFEST in der GÄNSWEID Der Ortsverein der SPD – Plankstadt lädt herzlich zu seinem Sommerfest Samstag, 11. Juni 2016, 17.00 Uhr in die Grillhütte bei der Gänsweid ein. Wir bieten Ihnen selbstgebackene Kuchen, eine reichhaltige Salatbar sowie Steaks und Würste frisch vom Grill und selbstverständlich die passenden Getränke. Vereine TSG Eintracht Plankstadt 1890 e.V. Abteilung Fußball Erwachsene Die Kreisligameister und die Spieler der Zweiten sowie alle Verantwortlichen und Betreuer verabschieden sich in die Sommerpause. Mitte August werden wir wieder Saisonspiele und Badischen Pokal bestreiten. Bis dahin wünschen wir allen Sponsoren und Zuschauern schöne Ferien. Vielen Dank – die Kreisligameister 2015/16. Junioren Ergebnisse Vorwoche E2: LSV 1864 Ladenburg - TSG Eintr. Plankstadt 0:1 E3: Pol. SV Mannheim - TSG Eintr. Plankstadt 0:1 D : SV Rohrhof - TSG Eintr. Plankstadt 1:2 B : TSG Lützelsachsen - TSG Eintr. Plankstadt 0:6 Auch die Jugendmannschaften gehen jetzt in die Sommerpause. An unseren Jugendturnieren im Juli können sie wieder gerne unsere Gäste sein. Vom 17.- 20.06. werden zwei Mannschaften beim Internationalen Austausch zwischen Castelnau, Argenta und Plankstadt im italienischen Argenta sein. Allen Mitreisenden aus Abteilung und Vorstand hier schon viel Vergnügen. Ralf Waldherr Meistertitel Dank unseres neuen Trainers Roland Schneider und einer klasse Mannschaftsleistung konnte am Samstag 4.6. die D-Jugend der TSG Eintracht Plankstadt den Sack zu machen und mit dem 2:1Sieg in Rohrhof den verdienten Meistertitel holen. Nach 7 Spielen und 21 Punkten hat die Mannschaft es geschafft ungeschlagen in die Sommerpause zu gehen. Wir werden vom 17.6.-20.6. als Belohnung für diese erfolgreiche Saison mit dem Partnerschaftsverein nach Italien fahren und am 10.7. im Hirschacker und 17.7. in Plankstadt noch zwei Turniere spielen. Zuschauer sind herzlich willkommen. Text u. Foto: Roland Schneider Auf Ihren Besuch als liebe Gäste, Mitglieder und Freunde freuen wir uns, wünschen Ihnen und Euch rund um die Grillhütte einen angenehmen Aufenthalt sowie anregende und positive Gespräche zu aktuellen Themen Plankstadts. Vorbeikommen lohnt sich! Grüne Liste Plankstadt e.V. Abteilung Handball Treffen der GLP Die Grüne Liste Plankstadt (GLP) trifft sich am Donnerstag, um 20.00 Uhr, in der Pizzeria „Zum Vogelpark”, Jahnstr. 8, um über aktuelle Themen in der Gemeinde zu sprechen. Dazu sind alle Interessierten ganz herzlich eingeladen. Weitere Informationen und Termine finden Sie unter www.gruenelisteplankstadt.de Stefan Klein Vorstellung von Christian Kling, dem neuen Trainer der ersten Mannschaft der Handballabteilung der TSG Eintracht Nach sechs äußerst erfolgreichen Jahren steht NIELS EICHHORN für die neue Runde nicht mehr als Trainer unserer ersten Mannschaft zur Verfügung. Mit CHRISTIAN KLING wurde relativ zügig ein Nachfolger gefunden, der erneut aus dem eigenen Stall stammt. Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Juni 2016 · Nr. 23 | 13 Hiermit wollen wir unseren neuen Cheftrainer jetzt offiziell vorstellen. Seine Handballlaufbahn ist eigentlich schnell erzählt, spät angefangen und früh aufgehört, wenn auch nicht ganz freiwillig. Nach zwei Schulteroperationen musste er mit 19 Jahren die Handballschuhe an den Nagel hängen. Dennoch hat er den Handball nicht aus den Christian Kling Augen verloren. Nach einem (Bild: Stephan Verclas) Intermezzo als Jugendtrainer bei der TSG Eintracht ist er studiumsbedingt nach Kaiserslautern gezogen. Am Ende seines Studiums durfte Kling dann insgesamt fünf Jahre als Handballtrainer, eine abgeschlossene C-Trainer-Ausbildung und diverse Fortbildungen im Sport-Leistungsbereich verbuchen. Nachdem sicher war, dass ihn sein beruflicher und privater Weg wieder zurückführen werden, sei für den neuen Übungsleiter der Wölfe sofort logisch gewesen, ein Amt zu übernehmen. Umso erfreulicher, dass es letztendlich die erste Mannschaft wurde. Auch wenn ihm gleichzeitig auch die Schwere dieser Aufgabe bewusst ist, denn er betonte im Gespräch deutlich, dass NIELS EICHHORN und UWE POHLINK große Fußstapfen hinterlassen haben. Laut Kling habe die Mannschaft trotz der Erfolge der letzten Jahre erfreulicherweise immer noch erhebliches Potenzial. Auch gerade deswegen reize ihn die anstehende Arbeit mit dem Wolfsrudel, denn nicht jeder Trainer dürfe eine erfolgreiche, aber gleichsam auch noch entwicklungsfähige Mannschaft übernehmen. Vorgenommen haben sich Kling und die Mannschaft, die eigenen Anhänger weiter zu begeistern und den Klassenerhalt frühzeitig einzufahren. Dafür wird jetzt gearbeitet. Die gesamte Vorstellung ist unter www.handball-plankstadt.de. Björn Skade Kassenbestand, die aber für die Anschaffung von Sportgerät und anstehende Veranstaltungen wie Saisonabschluss-Grillfest und Familienausflug noch gebraucht werde. (Forts. folgt) Günther Ochs Abteilung Tischtennis Förderverein lädt zur Mitgliederversammlung ein Der Förderverein lädt am Montag, den 13. Juni 2016 um 19.00 Uhr in das TSG Eintracht Vereinshaus „Bei Theo” zur Mitgliederversammlung ein. Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen: Sensations-Aufstieg der Herren 3 gewürdigt Abteilungsleiter Markus Kolb begrüßte 34 Teilnehmer im Versammlungsraum, darunter den dritten Vereinsvorsitzenden Herbert Mölleken als Vertreter des Hauptvereins und gab die Tagesordnung bekannt. Nach der Totenehrung folgte sein Bericht zur abgelaufenen Saison, bei dem er den sensationellen Kreisliga-Aufstieg der Herren 3 hervorhob, sich aber auch mit dem Klassenerhalt aller Teams zufrieden zeigte. Auch die einzelnen Veranstaltungen, insbesondere im Rahmen des Jubiläums-Events des Hauptvereins, waren Werbung für den Tischtennissport und förderten den Zusammenhalt. Sein besonderer Dank galt hier allen Funktionären und Helfern sowie den Sponsoren Foto-Gerkewitz, Wiegand-Bautenschutz und RvHMetallbau. In seinem Grußwort wünschte Vorstandsvertreter Mölleken der Tischtennisabteilung weiterhin einen erfolgreichen Saisonverlauf. Sportwart Peter Puff beleuchtete das mannschaftliche Abschneiden der vergangenen Saison, allem voran der unerwartete Aufstieg der Herren 3 durch den 9:0-Relegationssieg über Favorit TTG Walldorf 3. Erfreulich auch der Sieg der Herren 1 im Kreispokal B und das insgesamt erfreuliche Abschneiden aller Mannschaften. Die endgültige Spielklasseneinteilung für die Saison 2016/17 werde erst beim noch ausstehenden Verbandstag beschlossen. Jugendwart Pascal Dilger berichtete über die jeweils schönen dritten Ränge der beiden Schülerteams, was vor allem den verbesserten Trainingsmethoden geschuldet sei. Trainer Thomas Mückstein zeigte sich zufrieden über die Trainingsakzeptanz und wies darauf hin, dass für Trainerlehrgänge berufliche/schulische Freistellungen gewährt werden. Kassenwart Michael Weick freute sich durch Einnahmen aus der Altpapiersammlung und Spenden über eine kleine Reserve im Abteilung Karate Trainingszeiten Anfänger ab vollendetem 6. Lebensjahr, die die Schule besuchen: Dienstag 18:00 – 19:00 Uhr Gymnastikraum der MZH Freitag 18:00 – 19:00 Uhr Gymnastikraum der MZH Kinder ab vollendetem 6. Lebensjahr – 10 Jahren ab 8. Kyu: Montag 18:00 – 19:00 Uhr Jugendraum der MZH (bei den Kegelbahnen) Freitag 18:00 – 19:00 Uhr Jugendraum der MZH Kinder/Jugendliche ab vollendetem 11. Lebensjahr – 14 Jahren ab 8. Kyu: Montag 19:00 – 20:00 Uhr Jugendraum der MZH Freitag 19:00 – 20:00 Uhr Jugendraum der MZH Erwachsene und Jugendliche ab vollendetem 15. Lebensjahr: Dienstag 19:00 – 21:30 Uhr Gymnastikraum MZH Mittwoch 20:30 – 22:00 Uhrfreies Training, Gymnastikraum Dr.-Erwin-Senn-Halle Freitag 19:00 – 21:30 Uhr Gymnastikraum MZH Informationen zu den Trainingszeiten und mehr Bilder und Berichte über unsere Aktivitäten findet Ihr unter www.karateplankstadt.de Förderverein Fußball e.V. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Tätigkeitsberichte - des Vorstandes - des Kassenwarts 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Aussprache zu den Berichten 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Bericht über Planungen und weitere Aktivitäten des Fördervereins 7. Verschiedenes Die Mitglieder werden gebeten, recht zahlreich an der Versammlung teilzunehmen. Walter Stumpf Tennis-Club Plankstadt e.V. Erfolgreicher Start in die Medenrunde Herren 1 - Friedrichsfelder SC 7:2 In der 2. Bezirksklasse feierten die Herren 1 nach dem letztjährigen Abstieg einen ungefährdeten Heimsieg. Dabei siegten in den Einzeln Schmidt, Benner (nach toller Leistung im Matchtiebreak), Huber, Rode und Schmitt. Die Doppelsiege in den Paarungen Benner/Rode und Huber/Vitali stellten den klaren Erfolg sicher. TK GW Mannheim 3 – Herren 40 2 0:9 Die Herren 40 2 schaffte einen Einstand nach Maß nach dem letztjährigen Aufstieg in die 1. Bezirksklasse. In Mannheim gewannen dabei Felkel, Kunkel, Rink, Brendel, Gryn und Zeidler souverän 14 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Juni 2016 · Nr. 23 ihre Einzel. Auch in den Doppelpaarungen Felkel/Rink, Kunkel/ Brendel und Gryn/Zeidler ließen die Herren nichts anbrennen. TG Rheinau – Herren 60 1 1:8 In der 1. Bezirksliga gab es für die Herren 60 1 gleich einen hohen Auswärtssieg zu feiern. Dabei holten in den Einzeln die Herren Döffinger, Kolb, Staudt, Steinborn und Kilger die Punkte, wobei Pasch unglücklich im Matchtiebreak verlor. Gewohnt doppelstark konnten alle drei Doppel in den Paarungen Döffinger/Staudt, Kolb/Steinborn und Kronberger/Hardung gewonnen werden. Square Dance Club Spargel Spinners e.V. 30-jähriges Jubiläum des „Spargel Spinners Square Dance”Club Plankstadt Das Spargel-Spinners-Special in Reilingen Herren 60 2 – SC Blumenau 1 6:3 Auch die Herren 60 2 konnten den 1. Sieg im 1. Spiel landen. In den Einzeln siegten Wahl, Bogs, Hube, Theiner und Neubert. Das Doppel Wahl/Hube sicherte dann den 6. Punkt, wobei die Paarung Bogs/Neubert erst im Matchtiebreak das Nachsehen hatte. TC BW Schwetzingen 1 – Juniorinnen U12 1 0:6 Stark präsentierten sich die Juniorinnen U12 in der 1. Bezirksliga. Emilia Namyslo, Julyte Renno, Bianca Rapp und Yanisa Splendore ließen ihren Gegnerinnen bereits in den Einzeln keine Chance. In den Doppel sorgten Emilia Namyslo/Bianca Rapp und Julyte Renno/Yanisa Splendore für den ungefährdeten Auswärtssieg. Huber Schützenverein KKS 1927 e.V. Tolle Stimmung beim 30-jährigen Jubiläum Öffnungszeiten: Mittwochs von 20.00 bis 22.00 Uhr alle Sportarten Samstags von 14.00 bis 16.00 Uhr alle Sportarten Sonntags von 10.00 bis 12.00 Uhr alle Sportarten Mittwochs Jugendtraining von 18.00 bis 19.30 Uhr Sportgeräte werden gestellt Gesundheitssportverein Plankstadt e.V. Sportangebot des GSV Plankstadt Montag 19.00 h – 20.00 h Jedermann-Gymnastik, Friedrichschule 20.00 h – 21.00 h Herzsport, Friedrichschule Dienstag 10.00 h – 11.00 h Diabetiker-Sport, Mehrzweckhalle 11.05 h – 12.05 h Schlaganfall- u. Parkinson-Sport, Mehrzweckhalle Mittwoch: 10.00 h – 11.00 h YoTa, Tanzstudio (Yoga und Tanz) „Die Roten Flügel“ 18.00 h – 19.00 h Nordic Walking, Treffpunkt: Parkplatz Friedrichsfelder Landstr. (Schwetzingen), ca. 1,5 km nach der Tompkinskaserne (links) Donnerstag: 18.30 h – 19.30 h YoTa, Tanzstudio (Yoga und Tanz) „Die Roten Flügel” Sonntag 10.00 h – 11.00 h Wandern, Treffpunkt: Nähe Grillhütte (Ecke Neurott/Am Festplatz) Diabetiker-, Schlaganfall-, Herz- und Parkinson-Sport sind RehaSport, d.h. die Kosten werden von den gesetzlichen Krankenkassen übernommen. Haben Sie weitere Fragen? Dann rufen Sie uns einfach unter 06202 / 92 49 30 an oder besuchen Sie unsere Internetseite www.gsv-plankstadt.de. Hier erhalten Sie viele Informationen über unseren Verein und weitere Aktivitäten. Sigrid Schüller Ein hochkarätiges Caller-Quartett Dass das Spargel-Spinners-Special zum 30er-Jubiläum ein besonders großartiges Fest werden musste, das war den Clubmitgliedern klar. Und so arbeiteten alle Hand in Hand, um die beiden Hallen in Reilingen am 28.5.2016 mit Square-Dance-Leben zu füllen: Alles wurde liebevoll dekoriert und bot vom Empfang über die Tischdeko bis zur festlich geschmückten Bühne den einladenden Rahmen für ein tolles Tanzvergnügen. Am Kuchenbüfett warteten selbstgebackene Kuchen und Torten, die Küche bot Herzhaftes, wobei natürlich das Spargelgericht, von der Küchenbrigade frisch hergestellt, reißenden Absatz fand. Ohne Spargel geht es eben nicht beim Spargel-Spinners-Special! Kulinarisch gestärkt hatten die 196 Besucher aus 66 Clubs genug Elan, in den Mannherzhallen der Square-Dance-Lust zu frönen. Vier Caller, Paul Bristow, Uwe Kraemer-Avemarie, Uli Schingen und Mareike Buchner, heizten die Stimmung an. Auch höhere Levels wurden gecallt: Jeder kam auf seine Kosten. Alle Besucher lobten die fröhliche Atmosphäre, die hervorragende Leistung der Caller und die herzliche Bewirtung des Clubs. Auch wenn das Wetter schwül war, und sich sogar ein Gewitter über Reilingen entlud, konnte das der Stimmung keinen Abbruch tun, und bis weit nach Mitternacht packten die Clubmitglieder feste an, um das Jubiläum zu einem guten Abschluss zu bringen. Gleich am Sonntag, nach einer kurzen Nacht, ging die Party im Krautwickel in Mannheim weiter, wo sich mehr als 50 Tänzer aus 13 verschiedenen Clubs zu einem vorgezogenen „Clubabend” mit den Callern Uwe und Mareike zum Square Dance trafen. Wieder war die Stimmung bombig! Jetzt haben wir das Jubiläum ausgiebig gefeiert, schauen froh nach vorn und treffen uns wieder jeden Montag um 18.30 Uhr Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Juni 2016 · Nr. 23 im Gemeindezentrum in Plankstadt. Im September beginnt auch wieder ein neuer Anfängerkurs für alle, die in Zukunft dabei sein wollen. Infotelefon: 0621/479637 Text u. Fotos: E. Schmitz TanzSportClub Kurpfalz e.V. Tänzerisch Fit mit Ganzkörpertraining Zumba Mit dem modernen Fitnessprogramm „Zumba“ bietet der TanzSportClub Kurpfalz e.V. die Möglichkeit eines anspruchsvollen Ganzkörpertrainings an. Zumba eignet sich für alle Altersgruppen. Tänzerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, denn alle Schritte sind mit Spaß an der lateinamerikanischen Musik und kreativen Bewegungen einfach zu erlernen. Ihr Körper wird straffer, ausdauernder und stärker. Mit Vanessa Ortone konnte der TSC eine lizenzierte Trainerin verpflichten, die Ihre Choreografien den Wünschen der Teilnehmer anpasst. Donnerstag den 16.6.2016 von 19.00 – 20.00 Uhr Kindergarten der Lebenshilfe, Oftersheim, Käthe Kollwitzstr. 26. Meldungen + Rückfragen an [email protected] oder 06202 – 4093023 (AB). Norbert Klemt Musikverein Plankstadt e.V. Sie spielen ein Instrument? Dann sind Sie bei unserer Big Band genau richtig! Unsere Big Band probt jeden Donnerstag von 20.00 bis 22.00 Uhr im Proberaum der Humboldtschule Plankstadt, ehemals Musikraum der Werkrealschule. (1. OG des Gebäudes bei der Sporthalle) Auskunft erteilen gerne: Horst Richter, 1. Vorsitzender Tel. 06202/947750 Melanie Bummel, 2. Vorsitzende Tel. 06202/12277 Patrick Wewel, Dirigent Tel. 0170/8693292 Egal, ob Flötenunterricht für Kinder oder Instrumentalunterricht, wir sind dein kompetenter Ansprechpartner! Du möchtest zum Beispiel Trompete, Klarinette, Querflöte, Tuba, Posaune, Saxophon und viele andere Instrumente im Verein erlernen? Dann bist du bei unseren Ausbilderinnen und Ausbildern oder auch schon im J.O.P. genau richtig! Wir informieren, vermitteln musikalische Grundkenntnisse, bilden aus – und am geeigneten Leihinstrument soll es auch nicht scheitern. Du spielst bereits ein Instrument und hast keine Lust mehr alleine zu Hause zu musizieren? Gemeinsam im Orchester macht Musik mindestens doppelt so viel Spaß. Auskunft erteilen gerne: Nadine Spyra, Flötengruppe, Tel. 06202/15062 Lisa Beidinger, J.O.P. Tel. 06202/270096 Unterrichtstermin Flöte: Gruppe Mini: Freitag: 13:30 Uhr bis 14:30 Uhr Gruppe Maxi: Freitag: 14:30 Uhr bis 15:30 Uhr Der Flötenunterricht findet im Musiksaal der Humboldtschule statt. Unsere Jugendkapelle probt donnerstags von 18.30 bis 19.30 Uhr. Die Proben finden im Proberaum der Humboldtschule Plankstadt (s. Big Band) statt. Weitere Infos unter www.musikverein-plankstadt.de oder folgen Sie uns auf Facebook. Chorgemeinschaft Plankstadt e.V. Am Freitag, 10. Juni, Singstunde wie gewohnt um 19.30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus. Heidi Günther | 15 MGV Sängerbund-Liedertafel 1868 e.V. Plankstadt Am Sonntag, 12. Juni 2016, ab 10:30 Uhr, veranstaltet der MGV Sängerbund Liedertafel beim Spanferkelhof Helmling erstmalig als Premiere ein Scheunenfest. Bei diesem Fest geht es in der Hauptsache um Kommunikation, Geselligkeit und Lust am Zusammensitzen. Im „Schwäbischen“ nennt man das „Hockettse“. Diese Art des zwanglosen Miteinanders soll die Verbundenheit, das Gemeinschaftsgefühl und die persönliche Nähe zum Nachbarn und Mitbürger stärken, fördern und ausbauen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt u. a. mit einem klassischen Krustenbraten mit Beilagen. Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger, wir laden Sie recht herzlich zu diesem Scheunenfest ein und würden uns freuen, Sie recht zahlreich an diesem Sonntag begrüßen zu können. Georg Hendlein Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Plankstadt Spenden werden überreicht Zu einer Mitgliederversammlung bei Kaffee und Kuchen lädt die AWO am Freitag, den 17. Juni 2016 um 15.30 Uhr ins Nebenzimmer „Bei Theo”, Jahnstr. 4, ein. Zu Gast sein wird der AWO-Kreisvorsitzende Bruno Sauerzapf, der den Ertrag der AWO-Sammelwoche entgegennehmen wird. Dabei wird er über die neuesten Sozialprojekte des Kreisverbandes berichten. Darüberhinaus gibt es Informationen zum Jahresausflug im September. Gäste sind wie immer herzlich willkommen. Gerhard Wacker Bürgerbusverein Plankstadt e.V. Andreas Kistner / Foto: Susanne Fiedelak Mein Name ist Andreas Kistner, ich bin 54 Jahre und ich bin sowohl als Fahrer wie auch als Kassenwart aktiv im Bürgerbusverein Plankstadt e.V. tätig. Da ich vollzeit berufstätig bin, kann ich nur in meiner Freizeit oder zu bestimmten Zeiten fahren. Das ist meist am Freitagnachmittag, wenn ich die Arbeit etwas früher beenden kann, da ich unter der Woche länger im Büro war. Wer gerne Auto fährt und sich ein paar Stunden in der Woche oder im Monat für eine gute Sache herausschneiden kann, der ist bei uns richtig. Der Bürgerbus fährt sich dank Servolenkung und Automatikgetriebe leicht wie ein großer Pkw. Die Route ist so gewählt, dass man (fast) überall gut durchkommt, und sollte es doch einmal eng werden, meldet sich der Abstandswarner optisch und akustisch. So möchte ich auch gerne diejenigen ermuntern, die sich bisher noch nicht „getraut” haben bei uns zu fahren, sich zu melden. Gerne stehe ich für eine gemeinsame Probefahrt zur Verfügung. Der unmittelbare Dank und die Wertschätzung der Fahrgäste, ob jung oder alt, geben die Bestätigung, etwas Sinnvolles für die Mobilität der Einwohner Plankstadts zu tun. Gaby Wacker 16 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Juni 2016 · Nr. 23 Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg Stamm St. Nikolaus Plankstadt Gruppenstundenzeiten Zu den Pfadfindern kann man ab einem Alter von 6 Jahren bzw. mit Einschulung in die Grundschule. Die Pfadfinder sind in vier Altersstufen unterteilt: Die Wölflinge (6-10 Jahre) treffen sich immer montags 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr oder alternativ mittwochs 16.30 Uhr bis 18:00 Uhr. Die Jungpfadfinder (11-14 Jahre) treffen sich mittwochs oder alternativ donnerstags von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr. Die Pfadfinder (15-17 Jahre) treffen sich mittwochs von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr. Die Rover (ab 18 Jahren) treffen sich montags von 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr. Die Gruppenstunden der Pfadfinder Plankstadt finden im kath. Jugendheim statt. Reinschnuppern ist jederzeit erlaubt. Neben den wöchentlichen Gruppenstunden finden mehrmals im Jahr Zeltlager statt. Kontaktmöglichkeiten und Infos finden Sie auf unserer Homepage unter www.dpsg-plankstadt.de Hausfrauen Plankstadt e.V. Dem Universum auf der Spur Mit Rudi Lerche auf Exkursion zu gehen, ist immer mit Überraschungen verbunden. So auch zum dritten Mal für den Verein der Hausfrauen. Ziel des Tages und Höhepunkt war das „Haus der Astronomie“ des Max Planck-Instituts auf dem Königstuhl in Heidelberg und die Landessternwarte. Auf der Fahrt dorthin gab es noch einige „Leckerbissen“, so zunächst den Besuch eines feinen Winzerhofes auf dem Dachsbuckel in Emmertsgrund. Natürlich wurde der feine Tropfen auch verkostet. Fröhlich ging es weiter zum Rhododendrongarten mit riesigen, blühenden Gewächsen, anschließend zur Molkenkur, hier war 1225 der erste Stand des Heidelberger Schlosses. Durch Blitzeinschlag in die Burg, in der reichlich Schwarzpulver gelagert war, kam es damals zu einer verheerenden Katastrophe und Zerstörung der Burg. Ein Gedenkstein zeugt von diesem Ereignis. Im Anschluss kam das Highlight des Tages, die Führung im Haus der Astronomie. Das futuristische Gebäude beeindruckte gewaltig schon von außen. Spiralförmig erbaut in Form der Strudelgalaxie Messier M51, um eine zentrale Mittelachse gedreht. Das Kernstück ist der Hörsaal mit Kuppelprojektion, in dem die Damen das Universum über sich erlebten und erklärt bekamen. Die Galaxie, in der wir leben, ist die Milchstraße, bestehend aus unfassbaren, über 100 Milliarden von Sternen. Foto: R. Lerche Das Haus der Astronomie wurde nach der Idee des Physikers und SAP-Mitbegründers Klaus Tschira gegründet, von der Klaus Tschira-Stiftung 2011 erbaut und steht unter der Leitung des Max-Planck-Instituts, ist Zentrum für Wissenschaft und Öffentlichkeitsarbeit. In unmittelbare Nähe befindet sich die Landessternwarte, auch dieser wurde ein Kurzbesuch abgestattet und das 70 cm SpiegelTeleskop mit besonderer Kamera bewundert. Mit viel Wissen und Gesprächsstoff ausgestattet entspannte sich die Gruppe in einem netten Lokal in Waldhilsbach und Vorsitzende Thea Fritz dankte Rudi und Margit Lerche für die Organisation dieses faszinierenden Erlebnistages. Text: Thea Fritz Heimat- und Kulturkreis Plankstadt e.V. Besichtigung der Kasematten am 4.6.16 Der Kunsthistoriker Wolfgang Schröck-Schmidt bot den 30 Teilnehmern eine interessante Führung. Zu Beginn regnete es noch, aber im weiteren Verlauf blieb es trocken. Schröck-Schmidt berichtete unter anderem, dass die Kasematten nach den Bauernkriegen im 16. Jahrhundert von Ludwig V. errichtet wurden. Es handelt sich um oberirdisch angelegte Gewölbegänge zum Schutz vor Feinden. Da danach das Schloss erweitert wurde, und diese Bauten höher als die Kasematten waren, blieben die Wehrgänge bei den späteren Angriffen unbeschädigt. Als der Regen aufgehört hatte, konnte man vom Dicken Turm eine prächtige Aussicht auf Heidelberg genießen. Hier oben speiste und feierte die Kasematten kurfürstliche Familie. Elisabeth Stuart hatte einen entsprechenden Saal errichten lassen. Blick auf Heidelberg Bei den Bauten im 16. Jahrhundert waren die zugeschnittenen Steine noch glatt, später benutzte man dann raue Steine und verputzte diese. Übrigens wurden für den Bau des Schwetzinger Wehrs (am Eingang des Schlosses) Steine aus dem Heidelberger Schloss gebrochen. Schröck-Schmidt wies auf die verschiedenen Baustile des Heidelberger Schlosses: Gotik, Renaissance und Barock hin, und erklärte die Figuren am Ottheinrich-Bau. Man sieht hier neben antiken Helden, Tugenden und Göttern auch Münzen. Natürlich hat sich auch Ottheinrich selbst verewigt. Die Teilnehmer bekamen Gelegenheit in eines der Quellenhäuschen zu blicken. Danach ging es in die östlichen Kasematten. Durch einen niedrigen Eingang trat man über wenige Stufen erst einmal in Dunkelheit. Der Boden war uneben und man tastete sich langsam voran. Hier hielten sich die Soldaten auf um die Burg ggfs. zu verteidigen. Langsam gewöhnte sich das Auge an die Dunkelheit und man konnte die mächtigen Gewölbe erkennen. Die Kasematten sind auch ein beliebter Wohnort für Fledermäuse, daher gibt es in den Wintermonaten keine Führungen. In der Besenwirtschaft von Winzer Klein klang der Tag dann gemütlich aus. Bilder und Text: Karin Neidig Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Juni 2016 · Nr. 23 Plankstadter Carneval-Club Blau-Weiß 1969 e.V. Trainingszeiten des PCC Wichtelgarde (3-6 Jahre) Dienstag 17:00-18:00 Uhr Fitnessraum MZH Sternchengarde (6-10 Jahre) Dienstag 17:00-18:30 Uhr Jugendraum MZH Donnerstag 17:00-18:30 Uhr Fitnessraum MZH Juniorengarde (11-15 Jahre) Dienstag 18:30-20:00 Uhr Fitnessraum MZH Donnerstag 18:30-20:00 Uhr Fitnessraum MZH Junioren- und Aktiventanzmariechen Dienstag 18:00-20:00 Uhr Jugendraum MZH Donnerstag 18:00-20:00 Uhr Fitnessraum MZ Blau-Weiß-Funken (ab 15 Jahren) Dienstag 20:00-21:30 Uhr Fitnessraum MZH (Schautanz) Donnerstag 20:00-21:30 Uhr Fitnessraum MZH (Marsch) Jeder, der Interesse am Tanzen hat, ist herzlich zu einem Schnuppertraining in unseren Garden eingeladen. Wir freuen uns immer auf Nachwuchs und neue Gesichter. Informationen dazu finden Sie auf unserer Vereinshomepage www.plahoi.de Vor der Teilnahme an einem Schnuppertraining oder für weitere Infos bitte melden bei: Vanessa Kuppels (Trainerin ab 11 Jahren) 0160/8411595 oder [email protected] Stefanie Strottner (Trainerin 3-11 Jahre) 01511/8667127 oder [email protected] Elisa Wieder (Trainerin Schautanz) [email protected] Sozialverband VdK Ortsverband Plankstadt VdK OV Plankstadt ruft zur Protest-Demo vor dem Rathaus auf: Barrierefreiheit ist ein Menschenrecht! | 17 Zum Abschluss gab es für die Teilnehmer von den VdK-Frauen noch Snack-Tüten mit der Aufschrift: Barrierefreiheit? Braucht Biss! als Dankeschön für ihren Besuch. Der Ortsverband dankt der Bäckerei Gehrig und der Metzgerei Engelhard für Ihre stete Unterstützung. Helmut Gaa Foto: U. Kobelke Kontakt zum VdK Ortsverband Plankstadt: 1. Vorsitzender: Helmut Gaa (Telefon: 06202-14712) Internet: www.VdK.de/ov-plankstadt Tanzsportgarde Plankstadt 2008 e.V. Trainingszeiten Tanzmäuse (ab 4 Jahre) Mittwochs von 16:00 bis 17:00 Uhr Mehrzweckhalle Plankstadt Kleine Funken (von 5 bis 10 Jahre) Montags und mittwochs von 16:00 bis 18:00 Uhr Mehrzweckhalle Plankstadt Rote Funken (ab 15 Jahre) Dienstags und freitags von 19:15 bis 21:15 Uhr Sporthalle Humboldtschule Bordeaux-Rote-Funken (ab 15 Jahre) Mittwochs von 20:00 bis 21:30 Uhr Mehrzweckhalle Plankstadt Info: www.tanzsportgarde-plankstadt.de E-Mail: [email protected], Tel. 0176 22838982 Thomas Baumann Verein für Hundezucht + Hundesport Plankstadt e.V. Foto: U. Kobelke Zahlreiche Gemeindepolitiker, Mitglieder und Betroffene fanden sich vor dem Rathaus, zu dieser politischen aber überparteilichen Demonstration zum Thema Barrierefreiheit im Rathaus und auf den Straßen der Gemeinde, ein. Helmut Gaa freute sich sehr über die gute Resonanz auf seinen Protestaufruf. Er gab noch einmal einen Überblick über das strittige Thema Rathausumbau und Barrierefreiheit für alle. Seit Jahren auf der Agenda – noch keinen Schritt weiter. Atmosphärische Störungen im Gemeinderat verhindern immer wieder ein befriedigendes Ergebnis für Rolli-Fahrer, Blinde, Gehbehinderte oder Mütter mit ihrem Kinderwagen! Jeder der wollte konnte das Wort ergreifen und eine Stellungnahme, zu den vielen Beschlüssen in all den Jahren, abgeben was auch ausgiebig genutzt wurde. Es bleibt zu hoffen, dass das Gemeindeparlament, nach den anstehenden Wahlen, endlich zu Potte kommt. Trainingsangebote + Ansprechpartner Montag: 17.00 – 17.45 Uhr: Welpenstunde – Petra Rühle 17.50 – 18.30 Uhr: Rüpel/Junghunde – Petra Rühle Dienstag: 16.00 – 16.50 Uhr: Happy Dogs I – Petra Rühle 17.00 – 17.50 Uhr: Happy Dogs II – Petra Rühle Mittwoch: 16.00 – 17.45 Uhr: Rally Obedience / Longieren – Petra Rühle Longieren 18.00 – 19.00: Uhr: „Von schwierig nach einfach“ – Elmar Biel (nur für Vereinsmitglieder) Donnerstag: 19.00 – 20.00 Uhr: Grundkurs Basis / Begleithunde – Udo Kneis Samstag: 10.00 – 12.00 Uhr: Jugendtraining – Jennifer Stein 16.00 – 17.30 Uhr: Rally Obedience – Maren Kettner Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schauen Sie einfach zu den angegebenen Trainingszeiten auf unserem Vereinsgelände im Neurott 1 vorbei oder besuchen Sie für weitere Informationen unsere Internetseite www.vfhz-sp-plankstadt.de 18 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Juni 2016 · Nr. 23 Viet Vo Dao – Tu Ve Plankstadt e.V. Neuer Dang-Träger in Plankstadt Am 18.06.2016 finden die nächsten Schülerstufenprüfungen vom Gesamtverband Nhan Vo Dao Vereinigung e.V. statt. Zur Vorbereitung hierzu gab es am vergangenen Samstag noch einen Prüfungsvorbereitungslehrgang, zu dem der Großmeister Matthias Klemt alle eingeladen hatte. Aus allen Abteilungen haben hierzu die Schüler daran teilgenommen, um für die Prüfung optimal vorbereitet zu sein. Jeder Schüler bekam entsprechend seiner Stufe noch einmal sein komplettes Trainingsprogramm gezeigt. Hierzu war natürlich auch ein großes Trainerteam notwendig, das ebenfalls aus den Abteilungen entsendet wurde und wie immer großartige Arbeit leistete. Zu Beginn der Veranstaltung gab es noch ein besonderes Ereignis. Marcel Stauch hatte am Vorabend seine Dang-Prüfung abgelegt und bekam nun im Rahmen des Prüfungsvorbereitungslehrganges in einer feierlichen Teezeremonie vom Großmeister Matthias Klemt den ersten Dang verliehen, hierzu herzlichen Glückwunsch. Seine erste Aufgabe als neuer Dangträger war es dann auch gleich, das Aufwärmprogramm für die große Gruppe der Lehrgangsteilnehmer zu übernehmen, was er auch ganz toll gemacht hatte. Danach wurden die Schüler entsprechend ihren Stufen in Gruppen aufgeteilt und es wurde fleißig das Trainingsprogramm geübt. Zum Neuer Dang-Träger in Plankstadt Ende der Veranstaltung um Marcel Stauch 18.00 Uhr bekam dann noch jeder erfolgreiche Schüler seine Teilnehmerurkunde von den Trainern ausgehändigt. Wie immer hatten alle viel Spaß und es hat auch jeder noch etwas dazugelernt. Wir wünschen nun allen Schülern viel Erfolg bei der bevorstehenden Prüfung. (Bilder und Text: Heiko Kiefer). Weitere Informationen oder Kontaktadressen findet Ihr auf unserer Homepage unter www.nhanvodao-plankstadt.de Teilnehmergruppe von Abteilung Plankstadt am Prüfungsvorbereitungslehrgang Jahrgänge Jahrgang 1933/34 Das Monatstreffen findet am Mittwoch, den 15. Juni, um 17 Uhr, im Eintracht-Clubhaus statt. Hz. Engelhardt Jahrgang 1956 Am Samstag, 2. Juli 2016 feiern wir ab 18.30 Uhr unser Jahrgangstreffen im Eintracht Clubhaus. Anmeldungen unter Tel. 06202/924750 oder 29911. Elsbeth Gaa-Marx Was sonst noch interessiert Herzliche Einladung zum Schulfest – Reise ins Mittelalter Am Samstag, 18.06.2016 11.00 bis 15.00 Uhr in der Kurt-WaibelSchule Programm: 11.00 Uhr Eröffnung des Schulfestes KWRocks Koop-Band der KWS und Comeniusschule Mittelalterliche Tanzvorführung Theateraufführung Außerdem präsentieren die Schülerinnen und Schüler Arbeiten der Projektwoche„Zeitreise ins Mittelalter“ Mittelalterliche Spiele Buntes und Schönes im Gewand – Kostümecke Frühmittelalterliche Märchen Mittelalterliches Handwerk Speis und Trank wie im Mittelalter Auf dass Ihr nach Eurer beschwerlichen Reise nicht umfallet, ist für Speis und Trank gesorget. Wir freuen uns auf Euren geschätzten Besuch und ein fröhliches Miteinander. Gehabet Euch wohl! SchülerInnen, Eltern, Lehrerteam und Schulleitung der KWS Simone Mummert Kunst in der Galerie des Kreisarchivs: KÜNSTLERBUND RHEIN-NECKAR zeigt Kunst Künstler Kurpfalzachse Von der Geographie zur künstlerischen Auseinandersetzung ab 17. Juni Schon einige gut besuchte Ausstellungen hat der Künstlerbund Rhein-Neckar in der Galerie Kreisarchivs in der Trajanstraße in Ladenburg angeboten. Ab Freitag, 17. Juni, ist es wieder so weit. Dann zeigen 24 Künstlerinnen und Künstler aus der ganzen Region ihre Arbeiten unter dem Titel „KKK – Kunst Künstler Kurpfalzachse“. Zur Vernissage, die um 19 Uhr beginnt und zu der Landrat Stefan Dallinger, der Verbandsdirektor der Metropolregion Ralf Schlusche und Prof. Dr. Gerhard Klinger, der stellv. Vorsitzende des Künstlerbundes, sprechen, sind alle Kunstinteressierten herzlich eingeladen. Eigentlich ist die Kurpfalzachse ein historischer Begriff, der im 18. Jahrhundert der erstmaligen geographischen Vermessung des Gebiets gedient hat. Allerdings wird er auch in der Moderne genutzt, um die West-Ost-Ausrichtung der Metropolregion zu fassen und vor allem touristisch zu beschreiben. Nachdem in verschiedenen zurückliegenden Ausstellungen schon die Gebiete um die Flüsse Rhein und Neckar thematisiert worden sind, befassen sich die Künstlerinnen und Künstler, die dort ihren Lebens- oder Arbeitsmittelpunkt haben, nun mit dieser Region. Die Ausstellung, in der von Malerei über Grafik, Plastik, Fotografie bis zur Objektkunst alle Genres zu sehen sind, findet in Kooperation mit der Regionalplanung des Verbandes der Metropolregion Rhein-Neckar statt. Info: Die Ausstellung ist geöffnet bis 17. Juli 2016, jeweils Mo. bis Do. von 9 bis 16 Uhr, Fr von 9 bis 13 Uhr und So. von 14 bis 17 Uhr (Sa. geschlossen). Silke Hartmann Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Juni 2016 · Nr. 23 | 19 Hospizgemeinschaft Schwetzingen Hockenheim Trauertreff Nächster Termin: 10. Juni 2016, 16.00 – 17.30 Uhr im Hebelsaal im J. P. Hebel-Haus, Hildastr. 4a in Schwetzingen. Siehe, die Trauer, sie ist der Trauernden einziger Trost. R. Hamerling Trauernde, die mit dem Verlust eines vertrauten Menschen leben müssen, können einmal im Monat miteinander ins Gespräch kommen. Wir möchten Ihnen in der Zeit der Trauer eine Hilfe und Begleitung sein. Denn der Verlust eines nahen Angehörigen oder lieben Freundes kann uns in Verzweiflung, Verwirrung, Einsamkeit und Tiefen stürzen und Gefühle auslösen, die wir vorher so noch nie gekannt haben. Hierbei ist es ganz unabhängig, wie lange der Verlust zurückliegt, ob ein paar Tage, Wochen, Monate oder sogar Jahre und welcher Konfession oder Nationalität Sie angehören. Erstkontakt und weitere Infos über Frau Ingrid Gottfried (Tel. 06205/5309). Hannelore Feige Nachhaltigkeit Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. Verantwortliche Stelle i.S. des LDSG für den übrigen Teil: Nussbaum Medien GmbH & Co. KG Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-slr.de Aushängeschild für die Rhein-Neckar-Region Foto: VRRN Im September 2015 gaben die Länder grünes Licht – jetzt hängen die ersten Schilder, die entlang der Autobahnen auf die Metropolregion RheinNeckar hinweisen. Angebracht wurden sie an den beiden bestehenden touristischen Hinweistafeln „Deutsche Weinstraße“, die Autofahrer an der A6 auf Höhe des pfälzischen Neuleiningen passieren. In naher Zukunft sollen 26 weitere braune Autobahnschilder den Zusatz erhalten und damit die Sehenswürdigkeiten zwischen Pfälzerwald, Bergstraße und Odenwald in Verbindung mit „Rhein-Neckar“ bringen. „Auf diese Weise können wir die ge- sellschaftliche, wirtschaftliche, soziale und kulturelle Bedeutung unserer Region deutlich machen“, sagte der Vorsitzende des Regionalverbandes Stefan Dallinger vergangene Woche bei der offiziellen Einweihung. Die Schilder seien nicht nur wertvolle Botschafter, betonte er, sondern auch ein Symbol der regionalen Einheit. Die Metropolregion Rhein-Neckar erstreckt sich mit ihren 15 Stadt- und Landkreisen über drei Bundesländer. Ein Ziel der Regionalentwicklung ist es, den Bekanntheitsgrad des Wirtschaftsraums mit seinen 2,4 Millionen Einwohnern zu erhöhen. Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Internet: www.knvertrieb.de Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Internet: www.gsvertrieb.de Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. 12. Juni 2016 Herausgeber: Gemeinde Plankstadt Verantwortlich für den amtlichen Teil und nichtamtlichen Teil: Bürgermeister Jürgen Schmitt oder Vertreter im Amt. Verantwortliche Stelle i.S. des LDSG für den amtlichen Teil: Gemeinde Plankstadt Das Mitteilungsblatt wird über den Anbieter www.lokalmatador.de auch im Internet veröffentlicht. Das Portal ist kostenfrei für alle Internetnutzer einsehbar. Die verantwortliche Stelle hält sich bei der Veröffentlichung ihrer Beiträge an die Bestimmungen des Landesdatenschutzgesetzes. Bei der Erstellung von Fotos durch die verantwortliche Stelle werden die darauf abgebildeten Personen auf eine mögliche Veröffentlichung in der Presse und im Internet hingewiesen, wird die Ablichtung zugelassen, setzt die verantwortliche Stelle das Einverständnis zur Veröffentlichung durch die betroffenen Personen voraus. Verantwortliche Stelle i.S. des LDSG für den nichtamtlichen Teil: die jeweilige Einrichtung bzw. die Textverfasser Eingereichte Beiträge von Personen und Einrichtungen, die nicht der Gemeinde- verwaltung angehören, werden nicht auf den Inhalt überprüft. Die Gemeinde Plankstadt setzt voraus, dass die Bestimmungen des Landesdatenschutzgesetzes eingehalten werden. Erstes touristisches Hinweisschild macht an der Autobahn 6 auf die Region aufmerksam Mehr Informationen: www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie – Anzeigen – 18. Juni 2016 Impressum Willkommen in der Metropolregion Die telefonische Auftragsannahme für Anzeigen erreichen Sie unter Tel. 06227 5449-0. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Ihre K. Nussbaum Vertriebs GmbH K. Nussbaum Vertriebs GmbH • Opelstraße 29 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 5449-0 • Fax 06227 5449-1190 [email protected] • www.knvertrieb.de k Picknüinc scht erw www.stadtkapelle-wiesloch.de Nr. 23 · 9. Juni 2016 · Mitteilungsblatt Plankstadt Kultur Regional Schwetzinger Kammerchor Quatro Forte feiert 25-jähriges Jubiläum Petite messe solenelle von Rossini in der St.-Pankratius-Kirche (cv). Ein Jubiläum ist ein Ereignis, das nicht unbemerkt an einem Chor wie dem Schwetzinger Kammerchor Quatro Forte vorbeigehen kann. Nicht nur, weil es die Etikette verlangt und ein Ereignis zum Feiern bietet, sondern, weil es in unserer heutigen schnelllebigen Zeit etwas sehr Wertvolles ist, etwas von Bestand zu schaffen. Der Schwetzinger Kammerchor Quatro Forte begeht sein 25-jähriges Jubiläum mit der Darbietung der „Petite messe solennelle“ von Giacomo Rossini. Rossinis „kleine Messe“ in der Fassung für Klavier und Harmonium, Soli und Chor scheint wie gemacht für das Ensemble des Schwetzinger Kammerchors Quatro Forte, der für die Aufführung romantischer und barocker Kammer- und Chormusik in der Kurpfalz bekannt ist, handelt es sich doch bei diesem Werk um ein Bonbon romantischer Chorliteratur. Da die Petite messe solennelle von einem Opernkomponisten Schwetzinger Kammerchor Quatro Forte arrangiert wurde, jedoch für die Einweihung einer Kapelle entstand, sieht sich der Schwetzinger Kammerchor Quatro Forte e.V. in der Pflicht, das Werk am Sonntag, den 26. Juni um 17 Uhr auch in einer Kirche, der St.-Pankratius Kirche Schwetzingen, aufzuführen. Die Messe wurde am Ende eines erfolgreichen und langen Lebens geschrieben und vom Komponisten durchaus wichtig, wenn auch nicht immer todernst genommen. Die Herausarbeitung dieser geistlichen Komponente liegt dem musikalischen Leiter Alexander Gütinger besonders am Herzen, sowie die Darstellung der Ambivalenz zwischen der kirchlichen und der weltlichen Welt. Aufführen- Foto: Ralph Grimming de sind neben dem Kammerchor Quatro Forte Eva-Maria Haas, Sopran, Sandra Stahlheber, Alt, Christian Rathgeber, Tenor sowie Philip Niederberger, Bass. Randolph Stöck wird am Flügel zu hören sein, Jan Hennig am Harmonium. Weitere Informationen www.quatroforte.de Chako Habekost in Weinheim mit neuem Programm: „De Weeschwie‘sch-MÄN“ Auf der Suche nach Antworten auf die Rätsel des Universums (vak). Christian Chako Habekost ist Kämpfer für die Sache des niveauvollen Humors. Er ist Prediger für den Hintersinn des Witzes. Er ist der unbestrittene Meister der Mundart und dialektischer Comedy-Guru. Mit seinem neuen Programm „De Weeschwie‘sch_MÄN“ kommt er am 25. Oktober, 20 Uhr, in die Stadthalle nach Weinheim. Er ist nicht Superman, nicht Batman, nicht Spiderman. Christian Chako Habekost ist zurück als de Weeschwie’sch-MÄN“! Aus den brodelnden Weinkellern und gefüllten Dubbegläsern der sogenannten Pfälzer Provence hinaus auf die große Bühne der Weltpolitik in weniger als drei Schlucken Rieslingschorle und mit 1000 Worten pro Minute – das schafft nur Chako. Dabei bleibt er äußerlich seinem minimalistischen Stil treu – ein Mann, ein Stuhl, ein Tisch, ein Dubbeglas – mehr braucht er nicht. Auch formal bewegt er sich wieder auf vertrautem Terrain weinsinnig-niveauvoller Mundart-Comedy. Inhaltlich geht Chako konsequent seinen Weg weiter, indem er die Provence seiner pfälzischen Highmat zum Zerrspiegel und Kontrastprogramm für die große weite Welt der Politik und des Alltagswahnsinns macht. Nach mehr als 20 Jahren im Humor-Geschäft muss Chako niemandem mehr etwas beweisen. Umso entspannter und lustiger wird es, wenn er sich als de Weeschwie’sch-MÄN auf die Suche nach Antworten auf die großen Rätsel des Universums macht: Meditation oder Religion, Yoga oder Zumba, Superfood oder Kaffeepads, Reiki oder Raki, Schorle oder pur. Christian Chako Habekost: Wortgewaltiger Dubbeglas-Philosoph und dialektaler Wortartist Foto: Martin Häusler Viele neue Figuren erleben dabei ihren Auftritt: Prediger, Urlauber, Meditations-Lehrer, Motzer, Integrationsbeauftragte. Aber natürlich wird auch dies- mal Chakos alter Ego mit seinem „Frieher hot’s des net gewwe“ nicht fehlen. Info: www.chako.de Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Kultur Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Kultur Mitteilungsblatt Plankstadt · 9. Juni 2016 · Nr. 23 Wirtschaft Regional Hornbach erhöht Dividende Trotz Umsatzwachstum empfindlicher Gewinnrückgang (pm/red). Die Hornbach-Gruppe präsentiert sich in robuster Verfassung. Im Geschäftsjahr 2015/2016 (1. März 2015 bis 29. Februar 2016) erzielte der HORNBACH Holding AG & Co. KGaA Konzern ein Umsatzwachstum von 5,1% auf 3.755 Millionen Euro. Das Konzernbetriebsergebnis (EBIT) gab im Vergleich zum Vorjahr um knapp 17 % auf 138 Millionen Euro (Vorjahr: 165,1 Millionen Euro) nach. Grund für den Ergebnisrückgang waren ein schwaches drittes Quartal 2015/2016 sowie nicht-operative Sondereffekte im vierten Quartal. Ungeachtet dessen hielt die Hornbach-Gruppe an ihrer strategischen Marschroute fest und erhöhte die Aufwendungen für die Digitalisierung ihres Einzelhandelsgeschäfts. Der wichtigste operative Teilkonzern Hornbach Baumarkt AG, der nach der jüngsten Eröffnung aktuell 154 Bau- und Gartenmärkte in neun europäischen Ländern betreibt, steigerte den Umsatz im Geschäftsjahr 2015/2016 insgesamt um 5,3 % auf 3,53 Milliarden Euro (Vorjahr: 3,36 Mrd.). Flächen- und währungsbereinigt legten die Umsätze um 2,6 % zu. Das Betriebsergebnis (EBIT) des Teilkonzerns gab im gleichen Betrachtungszeitraum um 17,8 % auf 90,2 Millionen Euro nach. Hauptursachen Die Hauptursachen hierfür lagen in Deutschland: Hier gingen das schwache dritte Quartal (1. September bis 30. November 2015) und eine niedrigere Handelsspanne zu Lasten der Ertragsentwicklung des operativen Geschäfts. Überdies belasteten nicht-operative, außerplanmäßige Abschreibungen (nach IAS 36) im vierten Quartal in Höhe von rund 12,6 Millionen Euro fast ausschließlich den Ergebnisausweis in Deutschland. Die Ertragskraft des internationalen Geschäfts konnte dagegen kumuliert über zwölf Monate nochmals zulegen.Im abgelaufenen Geschäftsjahr 2015/2016 hat der Teilkonzern Hornbach Baustoff Union GmbH seinen langfristigen Wachstumskurs fortgesetzt und das Umsatzniveau des Vorjahres übertroffen. Mit 218 Millionen Euro lagen die Nettoumsätze um 2,4 % über dem Vorjahreswert. Auch hier drückten außerplanmäßige Abschreibungen das Betriebsergebnis. Nicht-operative Wertberichtigungen in Höhe von minus 3,7 Millionen Euro waren der wesentliche Grund für den EBIT-Rückgang (EBIT) auf 2,3 Millionen Euro (Vorjahr: 6,5 Mio. Euro). Bereinigt um diesen Sondereffekt erwirtschaftete der Teilkonzern mit 6,0 Millionen Euro das bisher zweitbeste Betriebsergebnis seiner Unternehmensgeschichte. Hornbach Immobilien AG Der Teilkonzern Hornbach Immobilien AG trug positiv zur Gewinnentwicklung der Hornbach-Gruppe bei. Dank gegenüber dem Vorjahr leicht steigender Mieterträge, niedriger Immobilienkosten sowie nicht-operativer außerplanmäßiger Zuschreibungen (IAS 36) verbesserte sich das EBIT im Geschäftsjahr 2015/2016 um 5,8 % auf 54,5 Millionen Euro (Vorjahr: 51,5 Mio. Euro). In der Vergangenheit hat die Hornbach-Gruppe bewiesen, dass sie dank ihres einzigartigen Handelsformats Umsatzrückstände in einzelnen Regionen aufholen und durch Breite und Dynamik des Ländermixes rasch ausgleichen kann. Zur langfristigen Strategie von Hornbach gehört auch der im abgelaufenen Geschäftsjahr erfolgreich umgesetzte Rechtsformwechsel der Hornbach Holding Aktiengesellschaft in eine Kommanditgesellschaft auf Aktien (KGaA). Damit wurde zum einen eine flexible, vereinfachte und zukunftsfähige Struktur geschaffen, die die Position der Gesellschaft am Kapitalmarkt gestärkt hat. Zum anderen hat sich die Gründerfamilie mit dem Formwechsel den Einfluss auf die unternehmerische Führung der Hornbach-Gruppe über Generationen hinweg gesichert. Entsprechend Foto: Hornbach den Zielvorgaben für die künftige Ausschüttungspolitik, die die Hornbach Management AG im Zusammenhang mit dem Rechtsformwechsel im Mai 2015 angekündigt hatte, werden die persönlich haftende Gesellschafterin und der Aufsichtsrat der KGaA der Hauptversammlung eine Dividende von 1,50 Euro je KGaA-Stammaktie vorschlagen. Dies entspricht einer Anhebung der Ausschüttungsquote auf 30 % des Konzernjahresüberschusses nach Anteilen anderer Gesellschafter (Vj. 14 %). Verbraucherpreise in Baden-Württemberg unverändert Kraftstoffe dämpfen den Preisauftrieb (stla/red). Nach Feststellung des Statistischen Landesamtes blieb der Verbraucherpreisindex im Mai 2016 (nach vorläufigem Stand) in Baden-Württemberg gegenüber dem Vorjahresmonat mit einer Veränderungsrate von null Prozent unverändert. Der im April diesen Jahres noch errechnete negative Preistrend wurde damit aktuell beendet. Im Durchschnitt der ersten fünf Monate des Jahres bleibt es jedoch bei einer leicht negativen Entwicklung des Preisniveaus im Südwesten. Heizöl Dämpfend auf die Gesamtentwicklung wirken sich immer noch die zum Mai des Vorjahres weiterhin rückläufigen Preise vor allem für Heizöl (-23,7 Prozent) und für Kraftstoffe (-13 Prozent) aus. Mit -15 Prozent war der Preisrückgang bei Diesel noch deutlicher als bei Superbenzin (-12,5 Prozent) und Autogas (-12,8 Prozent). Für Tabakwaren mussten im Mai jedoch 5 Prozent mehr ausgegeben werden. Auch die Preise für Brief- und Paketdienstleistungen stiegen mit 4,8 Prozent deutlich an. Mit +4,7 Prozent wurden auch die Dienstleistungen sozialer Einrichtungen spürbar teurer. Preisindex Verglichen mit dem Vormonat April 2016 wurde eine leichte Steigerung des Preisindexes um 0,4 Prozent errechnet. Mit +8,2 Prozent zieht der Preis für Heizöl wieder deutlich an und auch die Kraftstoffe werden wieder teurer (1,9 Prozent). Mehrausgaben (2,4 Prozent) waren ebenfalls für Freizeit, Unterhaltung und Kultur erforderlich. Für Bekleidung und Schuhe (-1,0 Prozent) sowie für Nahrungsmittel (-0,6 Prozent) musste dafür im Mai etwas weniger ausgegeben werden. Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Wirtschaft Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Wirtschaft Anzeigen Immowelt Nr. 23 · 9. Juni 2016 · Mitteilungsblatt Plankstadt SCHNELLER ZUR PERFEKTEN GEWERBEFLÄCHE. MIT BÜROS, LÄDEN, HALLEN UND VIELEM MEHR. Finden Sie jetzt die perfekte Immobilie in Ihrer Region: lokalmatador.immowelt.de Mitteilungsblatt Plankstadt · Anzeigen 9. Juni 2016 · Nr. 23 Verlosungen 1x4 Karten für „Der kleine Ritter Trenk“ Veranstaltungstermin: 09.07.2016, 11.00 Uhr Burgfestspiele Jagsthausen Teilnahmeschluss: Donnerstag, 23.06.2016 Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD 3x2 Karten für „Schloss in Flammen” Veranstaltungstermin: 27.07.2016 Schlossgarten Schwetzingen Teilnahmeschluss: Montag, 27.06.2016 15x2 Karten für „Flussgelaunt am Neckar” Veranstaltungstermin: 06.08.2016 Unterer Neckar Teilnahmeschluss: Dienstag, 05.07.2016 Grün Konzepte Kostenloses Aufmaß und Angebot sowie 7,5 % Rabatt auf die komplette Ausführung bei Terassenbau mit „megawood“ Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen www.gruen-konzepte.de, Tel.: 06202 68634 SEA LIFE Speyer Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de 20 % Nachlass auf die 1-Tages-Karte Im Hafenbecken 5, 67346 Speyer Rhein-Neckar Löwen Sie zahlen nur 10 € ab dem zweiten OberrangTicket (Vergünstigung nur in diesem Ticketbüro erhältlich) Im Sportzentrum 2, 76709 Kronau Verlan - Mediterranes Restaurant Ein Mittagstisch Komplettmenü zum Preis von 6,80 € statt 9,50 € oder eine Sektbegrüßung bzw. eine Kaffeespezialität für zwei Personen, dazu 10 % Rabatt auf alle Gerichte der Karte Odenwaldring 1, 68723 Schwetzingen SISGO IT-Solutions Kostenloser Funktions- und Sicherheitscheck für einen Windows Server vor Ort Rheinstraße 5, 68753 Waghäusel Pfalzmuseum für Naturkunde 10 % Rabatt auf den Eintrittspreis des Pollichia-Museums Kaiserslauterer Straße 111, 67098 Bad Dürkheim Burg Lichtenberg 10 % Rabatt auf den Eintrittspreis Burgstraße 12, 66871 Thallichtenberg InternetShop – Faschingsmichel.de 11 % Rabatt auf das gesamte Sortiment www.faschingsmichel.de Stein Design Schmitt 5 % Rabatt auf das gesamte Angebot an Verblendsteinen Ernst-Brauch-Straße 11a, 68766 Hockenheim Golf Club St. Leon-Rot Exklusiver Schnupperkurs „Nussbaum“ Opelstraße 30, 68789 St. Leon-Rot Spanndecken Billmann 10 % Rabatt auf die Spanndecken-Beleuchtung Weiherweg 29, 68794 Oberhausen Hallenbad Dettenheim 1 € Nachlass auf 10er-Karte (16 € statt 17 €), 4 € Nachlass auf 25er-Karte (36 € statt 40 €) Kirchfeldstraße 30, 76706 Dettenheim Beautyfarm Bellissima 5 % Rabatt auf alle Dienstleistungen sowie Verkaufsprodukte Hockenheimer Straße 86, 68799 Reilingen Kosmetikstudio beautyengel Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 [email protected] Bei einer Event-Frisur und einem Event-Make-up erhält der Karteninhaber einen wertgleichen Gutschein für eine(n) Bekannte(n) Tullastraße 76, 68809 Neulußheim Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] Überdachungswelt Joachim Dommer 5 % Rabatt auf das gesamte Sortiment sowie auf die Montage Schwetzinger Straße 81, 68766 Hockenheim Private Nachhilfeschule Dr. C. Sussieck und Partner GbR Qualifizierter Lerntyptest in einer Kleingruppe mit Auswertung (im Wert von 36 €) Grenzhöfer Straße 3, 68723 Schwetzingen Sanitätshaus am Markt 5 % Rabatt auf das gesamte Sanivita Sortiment Rote-Tor-Straße 1-7, 76661 Philippsburg Anzeigen DAS NEUE TSG HOME-TRIKOT JETZT MIT GRATIS SPIELERFLOCK UNTER shop.achtzehn99.de TSG-GRATIS-FLOCK-16510 Einfach unter shop.achtzehn99.de im Warenkorb den Gutschein-Code eingeben und die Kosten für den Spielerflock sparen. Nr. 23 · 9. Juni 2016 · Mitteilungsblatt Plankstadt Mitteilungsblatt Plankstadt · Anzeigen 9. Juni 2016 · Nr. 23 • Rollläden aus Kunststoff, Aluminium und Holz • Markisen und Jalousien • Rolltore und Rollgitter • Textile Außenbeschattungen • Motorisierung von Rollläden und Markisen • Insektenschutzgitter • Plissees und Flächenvorhänge • Rollos und Vertikallamellen • Neubespannung vorhandener Markisen • Reparaturen und Instandsetzungen 125 Jahre Volz - 1250 Jahre Schwetzingen 25% Jubiläumsrabatt* *nur am 11.6.2016 auf Taschen, Koffer, Business Lederwaren VOLZ Fackel GmbH Gewerbepark Hardtwald 5 68723 Oftersheim Tel. 06202 576052 Fax 06202 576054 www.rollladen-fackel.de Taschen - Geldbörsen - Koffer - Schirme - Business Schwetzingen - Dreikönigstr. 21 GEBURT Hallo, ich bin da! Lion Antonio Meine Eltern Melanie und Christian Müller mit Bruder Milian und Oma Judith sind überglücklich. ADAC Heidelberg Historic Plankstadt, 1. Juni 2016 180 Oldtimer unterwegs Edle Oldtimer aus dem vergangenen Jahrhundert treffen sich am 21. Juli beim Auto & Technik-Museum Sinsheim. Zwei Tage rollen sie im Rahmen der ADAC Rallye Heidelberg Historic durch die Region. Dabei werden sie in mehr als 70 Städten und Dörfern bewundernde Blicke auf sich ziehen. Die Traditionsveranstaltung des ADAC Nordbaden soll für Teilnehmer und Zuschauer zu einem schönen Erlebnis werden. Info: www.heidelberg-historic.de Exklusiv für Abonnenten von NUSSBAUM MEDIEN VERLOSUNG 0:40 Uhr · 50 cm · 2.860 g Beilagenhinweis Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firmen bei: MgV sängerbund-liedertafel 1868 Plankstadt e. V. gemeinde Plankstadt Wir bitten Sie um freundliche Beachtung. DIE GUTE TAT Zu verschenken: Heckfahrradträger, Elbe Twinny Load, Edelstahlausführung, in 68229 abzuholen. Weitere Infos unter: [email protected] 5 Partnertickets TRAUER für die Midsummer Night 24.06.2016 | 18 Uhr | Landgut Schloss Michelfeld Teilnahmeschluss: Donnerstag, 16.06.2016 Jetzt teilnehmen über www.VorteilePlus.de/ Verlosungen Der Tod ist etwas Persönliches. Es werden 5 Partnertickets verlost. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-slr.de, unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Opelstraße 29 | 68789 St. Leon-Rot NUSSBAUM MEDIEN Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG Seelachstraße 2 | 74177 Bad Friedrichshall Wir sprechen mit Ihnen. S T R A U B B E S TAT T U N G E N Wildemannstraße 15 ∙ 68723 Schwetzingen Schwetzinger Str. 4 ∙ 68723 Plankstadt www.straub-bestattungen.de Mannheimer Str. 90 ∙ 68723 Oftersheim 06202 - 12031 Nr. 23 · 9. Juni 2016 · Mitteilungsblatt Plankstadt Anzeigen G m b H Herzlichen Glückwunsch! -Anzeige- Der Beruf des Besta�ers ist längst ein Dienstleistungsberuf, dessen heu�ge Anforderungen die Standards aus früheren Zeiten weit übersteigen. Um die Vielsei�gkeit der Aufgabengebiete rich�g zu erfassen und umsetzen zu können, ist es sinnvoll, sich auf Fort- und Weiterbildungen zu begeben. Im Rahmen unzähliger Seminare, welche immer am Wochenende besucht wurden, sind Melissa Bachert und Michael Höhn vom Besta�ungsins�tut Alexander Klein GmbH nun Verbandsgeprü�e Besta�er. Durch den Austausch von Erfahrungen, dem Aneignen von branchenbezogenem Wissen und der Umsetzung prak�scher Aufgaben wurde der Titel durch eine abschließende Überprüfung am 22. Mai 2016 erreicht. Der Verband unabhängiger Besta�er e. V. überprü�e dazu sämtliche Grundlagen zum Beispiel in den Bereichen hygienische Versorgung, Marke�ng oder Rechtsgrundlagen und bestä�gt nun, dass Melissa und Michael hervorragend ausgebildet sind. Bereits im Jahr 2007 wurde dem Besta�ungsins�tut nach einer Betriebsprüfung das gesetzlich geschützte Markenzeichen verliehen, welches seither garan�ert, dass die fachlichen, persönlichen und betrieblichen Voraussetzungen erfüllt werden. Für den Angehörigen bedeutet dies weiterhin eine professionelle und menschliche Begleitung seines Trauerfalls sowie die fachlich korrekte Ausführung der Wünsche des Verstorbenen und seiner (Text/Bild z.g.) Familie. STELLENGESUCH Erfahrener Rentner macht alle anfallenden Reparaturen: von Dachziegel umdecken, Flachdachschweißungen, Malerarbeiten, Innenausbau und Fassaden. Tel. 0152 22412317 STELLENANGEBOT Wir suchen ab sofort zuverlässige u. deutschsprachige Reinigungskräfte & Küchenhilfe (m/w) für unser Hotel. Flexible Arbeitszeiten wünschenswert. Seehotel Ketsch Tel. 06202 6970, E-Mail: [email protected] Lkw-Fahrer (m/w) gesucht Führerschein: CE, Teil-/Vollzeit Kontakt: Telefon 0171 5776110 ! Mitteilungsblatt Plankstadt · Anzeigen 9. Juni 2016 · Nr. 23 Reinigungskraft in Oftersheim Gewerbepark gesucht Arbeitszeit: 10 -12 Stunden wöchentlich. Bewerbungen bei Fr. Pelikan, Tel. 06202 9787513 oder GIP mbH Gewerbepark Hardtwald 9, D-68723 Oftersheim, [email protected] Wir suchen Verstärkung für unseren Back-Shop und eine Aushilfe (m/w) für unseren Tankstellen-Shop montags-freitags sowie sonn- und feiertags, von 6:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Schichtarbeit, Kassenkenntnisse erforderlich Aral Sammet ∙ Eppelheim ∙ Schwetzinger Straße 4 Tel. 06221 75800 ∙ E-Mail: artur.sammet@tankstelle. Wir suchen für unsere Facharztpraxis zum 01.08.2016 eine Auszubildende zur medizinischen Fachangestellten (m/w) Sie sind aufgeschlossen, zugewandt und motiviert, ein Team-Player und haben Spaß am Umgang mit Säuglingen und Kindern und Erwachsenen. Dann passen Sie hervorragend in unser Team, bestehend aus 5 Ärzten und 10 Mitarbeitern unserer Facharztpraxis für Allgemeinmedizin und Kinder- und Jugendmedizin. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Praxis A. Strathmann und C. Haas und Dr. Morgenthaler Für unsere orthopädisch-unfallchirurgische Praxis in Schwetzingen suchen wir MEDIZINISCHE FACHANGESTELLTE (m/w) Sie sind freundlich, teamfähig und haben Freude am direkten Umgang mit Menschen. Wir bieten unseren Mitarbeiter(inne)n unter anderem VWL, eine staatlich geförderte Betriebsrente und finanzieren Weiterbildungen. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an Dr. A. Maier, Carl-Benz-Str. 3, 68723 Schwetzingen, Tel. 06202 14888 Online: [email protected] Facharztpraxis für Allgemeinmedizin und Kinder- und Jugendmedizin Goethestraße 1 ∙ 68775 Ketsch Tel. 06202 64164 oder 692433 Wir brauchen Verstärkung für unser Team und suchen eine/-n Austräger gesucht als Urlaubsvertretung! gerne Wiedereinsteiger, Teilzeit möglich. Im Auftrag von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG betreuen wir die wöchentliche Verteilung vom „Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt“ Ab sofort suchen wir zuverlässige tiermedizinische/-n Fachangestellte/-n sowie Auszubildende/-n und kaufmännische/-n Fachangestellte/-n Wir bieten Ihnen: betriebliche Altersvorsorge individuelle Fortbildungen Über Ihre Bewerbung freuen wir uns Tierklinik Dr. Joachim und Eva-Maria Stadler Friedrichstraße13 ∙ 69168 Wiesloch ∙ Telefon 06222 52252 E-Mail: [email protected] Austräger/-innen (ab 13 Jahren) Verteilung: donnerstags Die Stelle ist geeignet für Hausfrauen, Rentner, Studenten und Schüler (mit Lohnsteuer-Identifikationsnummer). Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte unter Tel. 06227 3582830 Fax 06227 3582859 E-Mail: [email protected] oder per Post an: G.S Vertriebs GmbH Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot Im Auftrag von NUSSBAUM MEDIEN betreuen wir für ca. 100 Orte die Zustellung der Amts- und Mitteilungsblätter. IMMOBILIEN Nr. 23 · 9. Juni 2016 · Mitteilungsblatt Plankstadt Anzeigen TOP-IMMOBILEN IMMOBILIEN – MIETEN Rhein/Neckar Wir - der neutrale Verhandlungspartner betreuen den Verkauf Ihrer Immobilie. . Immobilien für unsere Kunden gesucht. Für Sie als Verkäufer kostenfrei - Großzügige 3-Zimmer-Küche-Bad-Mietwohnung Vermietung für Au�raggeber kostenpflich�g. Susanne Nolden, Carl-Theodor-Str. 21 68723 Schwetzingen, 06202/1268448 www.nolden-immobilien.de Plankstadt, ca. 80 m², frisch renoviert, Parkettboden, EBK, Aufzug, zentral gelegen, ab sofort, 650,- € + NK + Stellpl. Platzierungswünsche werden beachtet, aber können leider nicht immer eingehalten werden. EB Immobilien Heidelberg, Tel. 06221 914848 Werbung bringt Erfolg! IMMOBILIEN – KAUF Schwetzinger Strasse www.kurpfalzpark-plankstadt.de Plankstadt bekommt ein neues Wohnquartier. Sie bekommen ein neues Zuhause. Betreutes Wohnen Hier wäre auch Platz für Ihre seniorengerechte, barrierefreie Arzt-Praxis. Dombrowski Massivhaus | Tel. 06222 923217 [email protected] Caritas Pflegeheim HOTELS & GASTRONOMIE Fußball-EM 2016 bei uns live: alle Spiele – alle Tore 4 Wochen EM-Stimmung mit tollen Aktionen z. B. bei jedem Deutschland-Sieg in der Vorrunde eine Runde Willi oder Ouzo im Achtelfinale lassen wir die Sektkorken knallen im Viertelfinale erhält jeder Gast in der Pause eine Bratwurst im Brötchen im Halbfinale bei jeden Deutschland-Tor eine Runde Schnaps sollte unsere Mannschaft im Finale stehen und die EM gewinnen, spendiert unser Wirt 3 x 5 Liter Osborne-Cola aus unserem EM-Tower Bei uns sind Sie jetzt schon der Gewinner der EM 2016 Während der EM Snacks und kleine Gerichte im Angebot, z. B. : Currywurst, Wurstsalat, Schaschlik und Schnitzelbrötchen „Plänkschder Stubb“, Moltkestr. 28, Tel. 06202 5772642 Mitteilungsblatt Plankstadt · Anzeigen 9. Juni 2016 · Nr. 23 MOTORWELT GmbH -- Unfallinstandsetzung Unfallinstandsetzung -- TÜV-Abnahme Oldtimer-Restaurierung -- Leihfahrzeug Leihfahrzeug während während der der Reparatur Reparatur -- Direktabwicklung mit Versicherungen Direktabwicklung mit Versicherungen -- Schadensgutachten Schadensgutachten -- Ausbeulen zu lackieren Ausbeulen ohne ohne zu lackieren KAROSSERIE-MEISTERBETRIEB AUTO-PURKART LEIMEN Foto: mitfio/iStock/Thinkstock Diese Tipps können Leben retten (dmd). Sicherheit hat beim Motorradfahren höchste Priorität. Ohne das schützende Blechkleid ist der Zweiradfahrer mit deutlich mehr Risiko mobil als ein Autofahrer. Das wichtigste Schutz-Accessoire ist der Motorradhelm. Wer sich vor dem Kauf gut informiert, sich Zeit lässt und auf ein paar wichtige Dinge achtet, ist sicherer unterwegs. Mehr als 40 Prozent aller Motorradunfälle führen laut der ADAC-Unfallforschung zu einem SchädelHirn-Trauma. Das belegt, wie wichtig ein guter Helm ist – und wie unzureichend er unter Umständen schützt. Dies zeigt auch ein anderes Ergebnis der Studie, bei der 900 Unfälle mit dem rasenden Zweirad ausgewertet wurden: Bei rund drei Prozent verloren die Fahrer ihren Helm in der Unfallsituation. Ein deutliches Zeichen, wie wichtig die gute Wahl und der korrekte Sitz eines Motorradhelmes sind. Beim Kauf des überlebenswichtigen Helmes sollte man sich viel Zeit lassen und einen Fachhändler mit großem Sortiment und gutem Service wählen. NEU- UND GEBRAUCHTWAGEN SERVICEANGEBOTE WARTUNG ORIGINALTEILE & ZUBEHÖR Hansastraße 1 | 69181 Leimen | Tel. 06224 2067 | www.auto-purkart.de Nicht mit Flip-Flops hinters Lenkrad (djd/pt). Sommerzeit ist FlipFlop-Zeit – hinters Lenkrad sollte man sich so allerdings auf keinen Fall setzen. Denn die Fähigkeit, schnell zu reagieren, kann dadurch erheblich eingeschränkt sein. Verkehrsexperten raten deshalb grundsätzlich dazu, auch in der warmen Jahreszeit beim Autofahren geeignete Schuhe zu tragen. „Mit Flip-Flops, High-Heels oder Wanderstiefeln kann es leicht passieren, dass man beim Wechsel der Pedale mit dem Schuh am Bremspedal hängen bleibt oder abrutscht“, warnt Dr. Martin Weldi, Leiter der Kfz-Schadenabteilung der HDI Versicherung AG. In normalen Fahrsituationen sei das höchstens ärgerlich. „Bei einer Notbremsung kann dies jedoch den entscheidenden Unterschied ausmachen“, so Weldi. Foto: BartekSzewczyk/iStock/Thinkstock Carsharing in Deutschland Foto: Fuse/Thinkstock Gründlicher Fahrzeugcheck vor dem Urlaubsstart (RGZ). Zum Fahrzeugcheck gehört auf jeden Fall die Überprüfung von Licht, Bremsen und Reifen. Diese sollten sich stets in einwandfreiem Zustand befinden. Andernfalls können bei Kontrollen im Ausland nicht nur Strafen fäl- lig werden – ein Reifen mit zu geringem Profil wird bei regennasser Fahrbahn auch schnell zum Sicherheitsrisiko. Reifenexperten empfehlen, die Pneus spätestens bei einem Restprofil von 3,0 Millimetern wechseln zu lassen. (dmd). Nach dem aktuellen Stand des Jahresberichtes des Bundesverbands CarSharing existierte am 1. Januar 2015 in 490 deutschen Städten die Möglichkeit, auf dem Weg von A nach B stationsbasierte oder stationsunabhängige Angebote zu nutzen. Ein Jahr zuvor waren es noch 110 weniger. Ein Zuwachs von 17,9 Prozent. Und diese Angebote werden offenbar eifrig genutzt. Am Stichtag waren 1.040.000 Fahrgäste bei den Anbietern angemeldet. 37,5 Prozent mehr als im Jahr davor. Zwar sind einige der Kunden bei mehreren Carsharing-Anbietern registriert. Doch was zählt, ist die Zahl der potentiellen Zugriffsmöglichkeiten. Sie zeigt, dass der Trend boomt. Nr. 23 · 9. Juni 2016 · Mitteilungsblatt Plankstadt Anzeigen HAUSTIERE ................................................................................. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. n ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 . . . .J. a . .h. .r.e. .. .. .. .. .. er . .5. . . . . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... S ... ...e... it ... ... ...ü... b ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... h er .. 100 . . . . .% . . .natürlich . . . . . . . . . . .–. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. ..e.. u . .n . .d. li . .c. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...Ih .. .. r.. ..f..r.. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... auch für .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..r..u.. n . .g. s . .-. . . . . . . . .. Allergiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ie . .r.n. a . .h. . .. .. ... ... ... ... ... ... ... ...t... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...T... ... ... ... ... ... ... ... ... ... c .. ..h.. m .. .. ..a.. r.. k ....... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. F . .a. . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . Angebote vom 09.06. bis 11.06.2016 20 % Rabatt - auf alle vorrätigen Nagerställe und Freigehege - auf ausgesuchte Kissen, Betten und Kratzbäume www.toms-tierwelt.de BSW-Tiernahrungsvertrieb GmbH, Eppelheimer Straße 19 (im Hause Teppich-Frick) 69115 Heidelberg, Tel. 06221 166173, www.toms-tierwelt.de Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr, Sa. 9 - 16 Uhr Einen Parkplatz finden Sie immer direkt vor der Türe Da geht‘s Tier gut Foto: iStockphoto/Thinkstock Tier entlaufen und was nun? (Tasso/red). Über 7 Millionen Haustiere sind bereits mit ihrer Chip- oder Tätowierungsnummer bei TASSO registriert und somit im Verlustfall geschützt. Das sind im Verlustfall die wichtigsten Schritte für Tierhalter: 1. Rufen Sie schnellstmöglich in der TASSO Notrufzentrale an: 06190.937300. Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr, auch an Sonn- und Feiertagen, erreichbar. 2. In diesem Telefonat wird die Vermisstmeldung aufgenommen, und per E-Mail an die ehrenamtlichen Helfer im Umkreis weitergeleitet. 3. Bitte bleiben Sie danach telefonisch erreichbar! 4. Erhöhen Sie die Chance, dass Ihr Tier gefunden wird, indem Sie zusätzlich eine Suchmeldung auf der Internetseite von Tasso, über die lokalen Medien oder das Social Network aufgeben. Foto: iStock/Thinkstock Aktion „Hund im Backofen“ (Tasso/red). Der Frühling ist da: So schön diese Zeit auch ist, sie birgt auch Gefahren. Nach wie vor sterben in Deutschland jedes Jahr Hunde, weil ihre Halter sie im Auto zurücklassen. Dabei gilt: Ein Hund gehört nicht ins abgestellte Auto, wenn es warm ist. Leider wissen viele Halter nicht über die Gefahren Bescheid. „Schon ab 20 Grad darf der Hund nicht im Auto zurückgelassen werden“, erklärt Philip McCreight, der Leiter der Tierschutzorganisation TASSO e.V. Bereits ab dieser Temperatur heizt sich das Innere des Fahrzeuges binnen kürzester Zeit auf extreme Temperaturen auf. Eine große Gefahr für die Tiere, die im Auto auf die Rückkehr ihrer Halter warten müssen. Auch die Seitenscheiben ein Stück herunterzulassen, ist keine Lösung. „Das genügt nicht, um die notwendige Kühlung zu bringen“, sagt der TASSOLeiter. Denn Hunde schwitzen völlig anders als Menschen. Ihren Wärmehaushalt kontrollieren sie über das Hecheln. Schon kurze Zeit in dieser Hitze ist gefährlich für die Tiere. Wenn die Hunde überhitzt sind und zu viel Flüssigkeit verloren haben, drohen ein Kreislaufkollaps und damit auch der Tod. Wer an einem warmen Tag einen Hund im Auto sieht und eine Notsituation für das Tier erkennt, sollte sofort versuchen, den Halter ausfindig zu machen und anderenfalls die Polizei informieren. Foto: Risto0/iStock/Thinkstock Zecken – Gefahr für Mensch und Tier (Tasso/red). Zecken übertragen die mitunter gefährlichen Krankheiten Borreliose und FSME (Frühsommer-Meningoenzephalitis). Ein einziger Stich kann ausreichen. Da der diesjährige milde Winter vermuten lässt, dass es dieses Jahr mehr Zecken geben wird als üblich, gibt die Tierschutzorganisation TASSO e.V. Tipps für Tierhalter, was sie bei einem Zeckenstich tun können: „Für Hunde und Katzen gibt es über den Tierarzt zu beziehende Mittel wie Halsbänder und Spot on Präparate, soge- nannte Repellentien, als Zeckenprophylaxe“, erklärt Philip McCreight, Leiter von TASSO. „Das Mittel sickert dabei ins Unterhautfettgewebe und reichert sich dort an. Beim Stich der Zecke „vergiftet“ sich der Blutsauger und fällt ab. Die Mittel schützen das Tier also nicht vor dem Stich selbst. Ob eine Impfung gegen Borreliose nötig und sinnvoll ist, muss jeder in Absprache mit seinem Tierarzt entscheiden. Menschen können sich nur gegen FSME impfen lassen, jedoch nicht gegen Borreliose.“ DANKE LÖWEN! Mitteilungsblatt Plankstadt · Anzeigen 9. Juni 2016 · Nr. 23 Foto: bm/LM-Archiv DANKE LÖWEN FÜR EINE TOLLE SAISON Gut gebrüllt, Löwen! Rhein-Neckar Löwen feiern ersten Meistertitel der Vereinsgeschichte (seo). „Da ist das Ding!“, die Rhein-Neckar Löwen haben ihr großes Ziel erreicht. Nach dem 35:23-Auswärtssieg bei der TuS N-Lübbeke feierte man am Sonntag die erste deutsche Meisterschaft der Vereinsgeschichte. Die Kreissporthalle in Lübbeke war fest in Hand der LöwenFans. Und auch in der Heimat fieberten beim Public Viewing im Mannheimer Friedrichspark rund 4.000 Anhänger der Gelbhemden mit. Nach Abpfiff gab es allerorts kein Halten mehr! Foto: seo „Jeder kennt unsere Geschichte, wie lange wir hart dafür gearbeitet haben. Es ist unbeschreiblich, was in uns jetzt vorgeht“, sagte Uwe Gensheimer. Für den Kapitän erfüllte sich mit seinem letzten Spiel nach 13 Jahren im Trikot der Löwen endlich der große Traum vom ersten nationalen Titel, doch nicht nur für Gensheimer ist der Titel 2016 die erste Meisterschaft. „Ich spiele seit 13 Jahren in Deutschland, ich habe nie diese Meisterschaft gewonnen, und jetzt darf ich die Schale hochhalten. Das ist der größte Augenblick meiner Karriere“, sprach Linkshänder Alexander Petersson. Nach der Übergabe der Meisterschale und der anschließenden Siegesfeier in Ostwestfalen machten sich die Löwen noch am Abend zurück auf den Weg nach Mannheim und feierten mit ihren Fans im Mannheimer Friedrichspark. Am Tag darauf wurde die Mannschaft im Rathaus von Oberbürgermeister Dr. Peter Kurz empfangen, danach ging die Meisterfeier auf dem Kapuzinerplanken weiter. Der Meistertitel ist der krönende Abschluss der Saison 2015/16. Er ist der verdiente Lohn für jahrelange herausragende Arbeit. Mehrmals fehlten nur Nuancen zum großen Wurf. Dieses Mal wusste die Mannschaft von Trainer Nikolaj Jacobsen auch in spielentscheidenden Situationen Konstanz und Bestleistungen abzurufen und hatte zusätzlich noch das entscheidende Quäntchen Glück auf ihrer Seite. Die Bildergalerie zur großen Meisterfeier finden Sie auf LOKALMATADOR.DE mit der Eingabe des Webcodes löwen1005 DANKE LÖWEN! Anzeigen Nr. 23 · 9. Juni 2016 · Mitteilungsblatt Plankstadt Rückblick auf die Saison 2015/16 Chronik einer ereignisreichen Spielzeit (seo). Lange haben die RheinNeckar Löwen auf diesen Moment gewartet. Oft waren sie dicht dran, dieses Mal hat es geklappt: Sie durften erstmals in ihrer Vereinsgeschichte den Meisterschaftspokal in die Höhe stemmen. Doch diesem großen Erfolg ging eine lange, bewegte Spielzeit voraus. Start nach Maß im August Mitte August starteten die Rhein-Neckar Löwen in den DHB-Pokal. Die ersten beiden Runden wurden an einem Wochenende ausgetragen. Bundesligaaufsteiger TVB 1898 Stuttgart (27:18) und Zweitligist TSG Ludwigshafen-Friesenheim (30:17) wussten dem Bundesligisten aus Mannheim jedoch nicht viel entgegenzusetzen. Eine Woche später startete dann auch die Bundesliga in die neue Spielzeit. Die Löwen mussten zum Auftakt beim TBV Lemgo antreten, den sie mit 32:26 bezwangen und so die ersten zwei Punkte ergatterten. September: In der Liga ohne Punktverlust Auch die Heimpremiere gelang: Mit 39:25 fegten die Löwen den ThSV Eisenach aus der SAP Arena. Auch das Gastspiel SC Magdeburg - zuvor als Geheimfavorit gehandelt - gestalteten die Löwen erfolgreich: 24:23 stand es am Ende für die Badener. Die weiteren Ligaspiele gestalteten sich recht einseitig: Frisch auf! Göppingen (25:14), TSV Hannover-Burgdorf (30:18), der Bergische HC (24:21) und der TVB 1898 Stuttgart (31:20) wussten die Dominanz der Gelbhemden nicht zu brechen. Mit einem 22:21-Erfolg gegen den FC Barcelona starteten die Rhein-Neckar Löwen fulminant in die Europapokalsaison. Gegen KIF Kolding Kopenhagen setzte man beim 30:18 direkt nach, gegen KS Vive Tauron Kielce stand es am Ende 32:32-Unentschieden. Im Oktober wird auch Kiel bezwungen Nach einem 32:20-Erfolg gegen die TuS N-Lübbeke kam es zum Duell mit dem deutschen Rekordmeister THW Kiel. Die Abwehr der Löwen stand sicher und so stand am Ende ein 24:20Sieg - von den 13.200 Fans in der SAP Arena frenetisch umjubelt. In der Folge gingen die Badener auch gegen den HBW Balingen-Weilstetten (31:21) und die HSG Wetzlar (26:18) als Sieger von der Platte. Im DHB-Pokal-Achtelfinale feierten die Gelbhemden einen 29:23-Sieg gegen die Füchse Berlin. Auch international waren die Badener wieder gefordert. Allerdings gingen die Partien gegen HC Vardar (19:25) und IFK Kristianstad (29:32) verlo- Sonnenschutztechnik Schifferdecker GmbH www.vbkraichgau.de www.hseventservice.de www.stb-hofstetter.de ren. Nur Pick Szeged wurde mit 30:25 bezwungen. Erste Liganiederlage im November Nach einem 28:22-Erfolg gegen den SC DHfK Leipzig kam es zum Spitzenspiel in Melsungen: gegen den Überraschungszweiten verließen die Löwen erstmals in der Spielzeit das Spielfeld als Verlierer. Doch auch nach dem ärgerlichen 23:25 blieben die Löwen weiterhin Tabellenführer. Wiedergutmachung leistete das Team schon wenige Tage später: 28:26 wurde gegen die Füchse Berlin gewonnen. Mitte November stand das Auswärtsspiel im Europapokal in Montpeillier an. Kurz vor Abreise nach Frankreich erhielt die Mannschaft die erschütternde Nachricht von den Anschlägen in Paris. Im elften Arrondissement und in der Vorstadt Saint-Denis hatten islamistisch motivierte Attentäter 130 Menschen getötet. Mannschaft und Verantwortliche reagierten geschockt und fassungslos und teilten noch vor Abreise nach Montpeillier ihre Anteilnahme mit. Sportlich gingen die Löwen zweimal als Sieger aus den Duellen mit dem französischen Nachbarn hervor (30:28, 25:21). Vor der Winterpause gelang zudem noch ein 29:20-Heimsieg gegen Kristianstad, ehe man gegen Szeged mit 24:30 den Kürzeren zog. Verletzungen und Ausfälle im Dezember Der Dezember begann mit einem 32:25-Auswärtssieg bei der SG Flensburg-Handewitt, ehe die Löwen mit Erfolgen gegen den VfL Gummersbach (31:22) und Balingen-Weilstetten (28:24) ihre Tabellenführung weiter ausbauten. Siege, die teuer erkauft waren, denn Kapitän Uwe Gensheimer verletzte sich schwer (Achillessehnenreizung und Muskelfaserriss). Einen weiteren herben Dämpfer setzte es in Kiel: Der THW überrannte die Badener und gewann mit 31:20. Zu allem Überfluss verletzte sich Rechtsaußen Patrick Groetzki schwer. Am zweiten Weihnachtsfeiertag sorgten die Löwen mit dem 27:25-Heimsieg gegen Magdeburg für einen versöhnlichen Jahresausklang. Europameisterschaft im Januar Zu Jahresbeginn sorgte die DHB-Auswahl bei der Europameisterschaft in Polen für die größtmögliche Überraschung und wurde Europameister. Deutschlands Nationaltrainer Dagur Sigurdsson hatte auf die Leistungsträger Uwe Gensheimer und Patrick Groetzki ver- Beratung – Verkauf – Service www.schifferdecker.biz www.selinger.de www.grimminger.de www.nussbaum-slr.de Foto: GES-Sportfoto DANKE LÖWEN! Mitteilungsblatt Plankstadt · Anzeigen 9. Juni 2016 · Nr. 23 zichten müssen. Trotzdem standen neben Hendrik Pekeler auf DHB-Seite zwei weitere Löwen im EM-Finale: Rafael Baena und Gedeon Guardiola holten mit Spanien die Silbermedaille. Harald Reinkind wurde mit Norwegen Vierter. Februar: Final-Four-Qualifikation Als erstes Pflichtspiel des Jahres stand für die Rhein-Neckar Löwen das DHB-Pokal-Viertelfinale gegen MT Melsungen an. Mit 22:21 hatten die Badener diese Begegnung bereits im Dezember gewonnen. Wegen eines Fehlers des Schiedsrichters, der eine Regel falsch angewandt hatte, hatte das Sportgericht ein Wiederholungsspiel angesetzt. Dieses gewannen die Löwen dann mit 26:23 und diesmal lief alles nach Vorschrift. Die Löwen hatten sich für das Halbfinale des Final-Four-Turniers qualifiziert. In der Liga wurde der Kampf um die deutsche Meisterschaft wieder spannender, als die Gelbhemden nach einem Sieg gegen Göppingen (26:19) dem Tabellenzweiten Flensburg-Handewitt mit 22:25 unterlagen. In den letzten vier Vorrundenspielen in der EHF Champions League gelangen den Löwen Heimsiege gegen Skopje (28:27) und Kopenhagen (24:20), während man in Kielce (27:28) und Barcelona (20:26) unterlag. In der Abschlusstabelle stand mit acht Siegen, fünf Niederlagen und einem Unentschieden Platz vier. Gegner im Achtelfinale würde RK Zagreb werden. Foto: seo Wechsel in der Führungsebene im März Anfang des Monats verkündete Lars Lamadé, dass er seine Tätigkeit als Geschäftsführer der Rhein-Neckar Löwen zum Saisonende beenden würde. „Diese Entscheidung ist mir nicht leicht gefallen. Ich werde den RheinNeckar Löwen aber natürlich erhalten bleiben und zurück in den Aufsichtsrat wechseln“, so Lamadé. Der 44-Jährige hatte zwei Jahre zuvor die Nachfolge von Thorsten Storm angetreten. Als neue Geschäftsführerin wurde nur wenig später Jennifer Kettemann vorgestellt. Die 33-jährige Diplombetriebswirtin wird sich vor allem um Marketing und kaufmännische Angelegenheiten kümmern. Teammanager Oliver Roggisch übernimmt dafür künftig die Position des sportlichen Leiters der Rhein-Neckar Löwen. In der Bundesliga eilte die Mannschaft weiter von Erfolg zu Erfolg und durfte nach Siegen gegen Melsungen (34:24), Stuttgart (33:21) und dem Bergischen HC (28:20) weiterhin vom Gewinn der ersten deutschen Meisterschaft träumen. Dann stand das Achtelfinale in der EHF Champions League gegen RK Zagreb an. Das Hinspiel in Kroatien gewannen die Löwen mit 24:23, verloren dann jedoch das Rückspiel in der SAP Arena mit 29:31 und schieden denkbar knapp aus dem Wettbewerb aus. April: Wieder Enttäuschung im Final-Four Auch im April setzte sich die Siegeserie fort. Weder Gummersbach (33:21), noch Lemgo (33:19) verstanden es, die Löwen in die Schranken zu weisen. Dann richteten sich alle Augen nach Norden: Zum neunten Mal in der Vereinsgeschichte hatten sich die Badener für das FinalFour-Turnier in Hamburg qualifiziert und zum neunten Mal gingen sie leer aus. Dieses Mal war im Halbfinale Schluss: mit 30:31 verlor man gegen die SG Flensburg-Handewitt unglücklich nach Verlängerung. den Füchsen. Da Konkurrent Flensburg-Handewitt weiter Siege einfuhr wurde der Titelkampf plötzlich wieder spannend! Doch die Badener verstanden es in dieser entscheidenden Phase - besser als in den Jahren zuvor -, konzentriert und fokussiert ihre Leistung abzurufen. Nach Siegen in Leipzig (30:21), Wetzlar (23:19) und gegen HannoverBurgdorf (27:23) war das große Ziel Meisterschaft endlich zum Greifen nah … Der Mai bringt das große Ziel immer näher Im Mai bewegte sich die Saison 2015/16 unaufhaltsam auf die Zielgerade zu. Die Löwen ergatterten zwei Punkte in Eisenach (36:19), blieben in Berlin aber ohne Punkte. 20:24 unterlag man den resolut verteidigen24.06.2008 Eppelheim www.rothermel.de www.lokalmatador.de www.42medien.de Foto: brg_po 1 DANKE LÖWEN! Anzeigen Nr. 23 · 9. Juni 2016 · Mitteilungsblatt Plankstadt Nationalspieler verabschiedet sich mit dem Meistertitel Abschied nach 13 Jahren - Uwe Gensheimer verlässt die Löwen (seo). Beim letzten Heimspiel der Saison 2015/16 in der ausverkauften SAP Arena geriet der Sieg gegen den TSV Hannover-Burgdorf und die damit verbundene Vorentscheidung im Kampf um die deutsche Meisterschaft fast zu einer Randnotiz. Stattdessen bereiteten die 13.200 Zuschauer mit lauten „Uwe“-Sprechchören ihrem großen Idol einen emotionalen Abschied. „Das ist der Moment, an den ich seit vergangenen Herbst denke, und es ist noch schlimmer als ich es mir vorgestellt habe. Der Verein wird mir immer am Herzen liegen“, fand Uwe Gensheimer nur schwer Worte für das, was in ihm vorging. Nach 13 Jahren verlässt der WeltklasseLinksaußen seine badische Heimat und wechselt zu Paris SaintGermain. Bereits im September vergangenen Jahres hatte Gensheimer den Verantwortlichen seine Entscheidung mitgeteilt, seinen Vertrag bei den Löwen nicht verlängern zu wollen. „Die Entscheidung, die Rhein-Neckar Löwen zu verlassen, war mit Sicherheit die Schwerste in meiner gesamten Karriere. Ich habe mir diese Entscheidung nicht leicht gemacht. Jeder weiß, welche Bedeutung die Rhein-Neckar Löwen für mich als gebürtigen Mannheimer haben.“ Ein Wechsel innerhalb Deutschlands sei für ihn nur schwer vorstellbar gewesen. Trotzdem sei er nach reiflicher Überlegung zu dem Schluss gekommen, dass er in seiner Karriere noch einmal etwas Neues probieren möchte. „Für einen Wechsel ins Ausland ist nun der richtige Zeitpunkt gekommen“, meint der Nationalspieler. Seit 2003 stand Gensheimer in über 400 Spielen für die RheinNeckar Löwen und die SG Kronau/Östringen auf der Platte. Nach seiner Premierensaison 2006 wurde er als „Rookie des Jahres“ ausgezeichnet und 2012 Bundesliga-Torschützenkönig. Neunmal nahm er mit den Löwen am Final-Four-Turnier um den DHB-Pokal teil ohne, dass es ihm am Ende vergönnt war, die Trophäe hochzustemmen. Besser lief es im EHF Europa Pokal, den Gensheimer 2013 mit seinen Gelbhemden gegen den HBC Nantes gewann und dabei als bester Werfer großen Anteil am Erfolg hatte. In über 100 Spielen für die deutsche Handballnationalmannschaft erzielte der Linkshänder knapp 500 Tore. Seit 2014 führt er die Auswahltruppe als Kapitän aufs Feld. Je zweimal nahm er mit der A-Nationalmann- www.schlindwein-schmitt.de Foto: imago schaft an Weltmeisterschaften (2011, 2015) und Europameisterschaften (2010, 2012) teil. Den Titelgewinn des deutschen Teams bei der EM 2016 verpasste er jedoch verletzungsbedingt. „Natürlich ist es sehr schade, dass uns Uwe nach der Saison verlassen wird. Er ist einer der weltbesten Handballer auf seiner Position und ein Aushängeschild für die gesamte Region“, so Trainer Nikolaj Jacobsen zur Entscheidung. Der scheidende Löwen-Manager Lars Lamadé kann sich eine Zukunft des Handballers der Jahre 2011 bis 2014 bei den Löwen vorstellen: „Die Tür der Rhein-Neckar Löwen wird für Uwe immer offen sein. Wenn er nach seiner Auslandserfahrung wieder nach Deutschland zurückkommen möchte, hoffen wir, dass er sich daran erinnert, welch hohen Stellenwert er bei allen Fans in der Rhein-NeckarRegion hat.“ Gensheimers Trikotnummer drei wird bei den Löwen in Zukunft nicht mehr vergeben werden und wurde - wie sonst beim Eishockey üblich - als Banner unter das Hallendach der SAP Arena gezogen. „Solltest du eines Tages wieder zurückkommen, ist die Nummer immer für dich reserviert“, sagte Lamadé. www.bitburger.de www.psd-kn.de Alle Bundesliga-Spiele live erleben Jetzt Dauerkarte für 2016/17 sichern www.suzuki.de www.citiwerke.com (pm/red). Auch in der Saison 2016/17 wollen die RheinNeckar Löwen gemeinsam mit ihren Fans wieder angreifen und zusammen unvergessliche Momente und großartige Spiele feiern. Ab sofort kann sich jeder mit der neue Dauerkarte seine Plätze für alle Bundesliga-Heimspiele in der SAP Arena sichern - und das zu unschlagbaren Preisen: Bereits ab 99 Euro sind Erwachsene bei jedem Bundesliga-Spiel live dabei, Jugendliche, Ermäßigte und Kinder zahlen sogar noch weniger. Alle Infos und Preise finden sich unter www.rheinneckar-loewen.de/tickets/dauerkarten. DANKE LÖWEN! Mitteilungsblatt Plankstadt · Anzeigen 9. Juni 2016 · Nr. 23 Löwen-Kader nimmt Form an: Leistungsträger, Publikumslieblinge und Verstärkungen (tam). Neuverpflichtungen, Vertragsverlängerungen und Abgänge - die Kaderplanung der Rhein-Neckar Löwen für die neue Saison ist in vollem Gange. Zeit, einen Überblick über die personelle Situation des Deutschen Handballmeisters zu geben. Verlängerungen Für Konstanz sorgte in den letzten Jahren vor allem dieses Trio: Trainer Nikolaj Jacobsen, der Schweizer und Spielmacher Andy Schmid und Rückraumspieler Mads Men- sah verlängerten vor zwei Wochen ihre laufenden Verträge bis 2020 und stellen damit eine große Planungsstütze für die Rhein-Neckar-Löwen dar. „Jacobsens Verbleib ist ein klares Bekenntnis zu unserem Club und unserem eingeschlagenen Weg. Wir können uns für die Rhein-Neckar Löwen keinen besseren Trainer wünschen“, so Geschäftsführer Lars Lamadé, der im Juli von Jennifer Kettemann abgelöst wird. Jacobsen selbst kann sich in der kommenden Saison an der Seitenlinie auf mehr Unterstützung von Co-Trainer Klaus Gärtner verlassen. Der bisherige Trainer der zweiten Mannschaft wechselt fest auf die Trainerbank der Löwen. fristig an sich binden. Der Nationalspieler verlängerte seinen ursprünglich bis zum Sommer 2018 laufenden Vertrag vorzeitig um zwei weitere Jahre bis zum 30. Juni 2020. Damit wird der 26-jährige Linkshänder in der kommenden Saison der dienstälteste Spieler im Löwen-Kader sein. Seit dem Jahr 2007 trägt der gebürtige Pforzheimer das Trikot der Badener, im aktuellen Kader des Tabellenführers ist nur Groetzkis Zimmerkollege und Mannschaftskapitän Uwe Gensheimer länger dabei, der den Verein bekanntermaßen nach 13 Jahren verlässt. Seit dem Jahr 2012 trägt Gedeon Guardiola das Trikot der Rhein-Neckar Löwen. Der Kreisläufer und Abwehrchef ist Co-Trainer Klaus Gärtner Foto: bm/LM-Archiv Kreisläufer und Abwehrchef Gedeon Guardiola Foto: bm/LM-Archiv Vor allem Schmid, die letzten beiden Jahre zum besten Spieler der Handball-Bundesliga gewählt, knüpfte eine Verlängerung an den Verbleib des Meistertrainers. Weiterhin können die Mannheimer auch mit Patrick Groetzki planen, mit dem sie einen weiteren Leistungsträger lang- aus der Defensive des Handballmeisters nicht mehr wegzudenken, sorgte auch dafür, dass die Löwen in der Liga die wenigsten Gegentore kassierten. Mindestens bis Sommer 2020 soll das auch so weitergehen. Der spanische Nationalspieler verlängerte ebenfalls seinen im Sommer 2018 auslaufenden Vertrag vorzeitig um zwei weitere Jahre. Bereits Anfang März meldete der Verein die Verlängerung des zum Saisonende auslaufenden Vertrags mit Rechtsaußen Marius Steinhauser um eine weitere Saison. Damit geht der 23-Jährige in der kommenden Spielzeit in seine fünfte Saison beim Tabellenführer der DKB Handball Bundesliga. „Die Löwen sind ein absoluter Spitzenclub und waren natürlich mein erster Ansprechpartner. Die Rhein-Neckar Region ist meine Heimat, dazu haben wir www.morsch.de Trainer Nikolaj Jacobsen Foto: bm/LM-Archiv Spielmacher Andy Schmid Foto: bm/LM-Archiv Rückraumspieler Mads Mensah Foto: bm/LM-Archiv Leistungsträger Patrick Groetzki Foto: bm/LM-Archiv www.vrbank.de www.kirschner-steuerberater.de DANKE LÖWEN! Anzeigen Rechtsaußen Marius Steinhauser Foto: bm/LM-Archiv hier eine tolle Mannschaft, die sich auch außerhalb des Spielfeldes sehr gut versteht. Ich freue mich auf mindestens eine weitere Saison im Trikot der Löwen“, so der Linkshänder, der im Jahr 2012 als Torschützenkönig der A-Jugend Bundesliga von der HG Oftersheim-Schwetzingen zu den Löwen wechselte. Zugänge Rückraumspieler Michel Abt erhält einen Profivertrag und rückt zur kommenden Spielzeit aus der zweiten Mannschaft der Löwen in der dritten Liga in den Bundesligakader auf. „Michel hat sich diese Chance durch seinen unermüdlichen Einsatz Rückraumspieler Michel Abt Foto: Rhein-Neckar Löwen Nr. 23 · 9. Juni 2016 · Mitteilungsblatt Plankstadt in unserer zweiten Mannschaft verdient. Er ist dort ein absoluter Leistungsträger und wir trauen ihm nun zu, den Sprung in die Bundesliga zu schaffen“, so Lars Lamadé. „Ich freue mich, mit Michel Abt in der kommenden Saison eine weitere Alternative zu haben. Michel kennt nicht nur unsere Mannschaft aus den gemeinsamen Trainingseinheiten, er hat in der Vergangenheit auch schon mehrmals bei uns ausgeholfen und sogar Champions League gespielt“, kommentierte Trainer Nikolaj Jacobsen die Verpflichtung des 26-Jährigen. Die Rhein-Neckar Löwen gehen zudem mit einem schwedischen Torhüter-Duo in die kommende Saison. Vom dänischen Spitzenclub Aalborg Handbold wechselt Andreas Palicka zurück in die Bundesliga und bildet damit in der kommenden Spielzeit gemeinsam mit seinem Landsmann Mikael Appelgren das Torhütergespann bei den Badenern. Der 29-Jährige hat einen Dreijahresvertrag unterschrieben und tritt damit die Nachfolge von Borko Ristovski an, der zum FC Barcelona wechselt. Vom mazedonischen Meister Vardar Skopje wechselt Dejan Manaskov zu den Badenern. Der mazedonische Nationalspieler hat einen Vertrag für die kommende Spielzeit unterschrieben und ersetzt Stefan Sigurmannsson, der die Löwen zum Saisonende auf eigenen Wunsch in Richtung Aalborg verlässt. „Wir freuen uns, dass wir die Lücke durch Stefan Sigurmannssons Abgang so schnell schließen konnten“, kommentiert Oliver Roggisch, Sportlicher Leiter der Rhein-Neckar Löwen, die Neuverpflichtung des 23-Jährigen. Manaskov ist in der Bundesliga kein Unbekannter, nach finanziellen Problemen bei seinem ehemaligen Club RK Metalurg Skopje spielte der Rechtshänder von Februar bis zum Sommer des vergangenen Jahres in der Bundesliga für die HSG Wetzlar und entwickelte sich dort zum Senkrechtstarter, ehe er sich danach Vardar Skopje anschloss. Abgänge „Wir hatten in der kommenden Saison eigentlich fest mit Stefan Sigurmannsson auf der Linksaußenposition geplant. Stefan hat nun den Wunsch geäußert, dass er sich sportlich noch einmal verändern und gerne nach Dänemark wechseln möchte. Diese Entscheidung akzeptieren wir, denn Stefan hat sich bei uns immer absolut vorbildlich verhalten. Wir wünschen ihm für seine sportliche wie private Zukunft alles Gute“, so Lamadé, der mit Dejan Manaskov direkt einen Nachfolger präsentieren kann. Unterdessen hat auch Borko Ristovski den Verantwortlichen der Badener mitgeteilt, dass er zur kommenden Saison zum amtierenden Champions League Sieger FC Barcelona wechseln wird. Der mazedonische Nati- Linksaußen Stefan Sigurmannsson Foto: Rhein-Neckar Löwen onaltorhüter nutzt eine entsprechende Klausel in seinem Vertrag und hat bei den Katalanen einen Zweijahresvertrag unterschrieben. Der 33-Jährige war erst im vergangenen November als „Blitztransfer“ vom französischen Club US Creteil zu den Löwen gekommen. Ebenfalls nicht mehr für die Rhein-Neckar Löwen spielen wird Tim Suton. Der Vertrag für die kommende Saison mit dem Juniorennationalspieler, der in der abgelaufenen Saison an Absteiger TuS N-Lübbecke ausgeliehen war, wurde aufgelöst. Suton wechselt im Sommer zum TBV Lemgo, für die er bereits in der vergangenen Sai- Tim Suton Foto: Rhein-Neckar Löwen son aufgelaufen war. Mit dem letzten Spiel der Saison endete am Sonntag bei den Rhein-Neckar Löwen auch eine Ära: Das Mannheimer Urgestein Uwe Gensheimer wechselt zu Paris St. Germain. Seit 2003, zur Gründung der SG Kronau/ Östringen (aus denen 2007 die Rhein-Neckar Löwen hervorgingen) spielte der Kapitän und Nationalspieler für den Verein, wurde zur Identifikationsfigur für die ganze Region und verabschiedete sich beim letzten Heimspiel tränenreich von den Fans. www.draht-mayr.de www.erdgas-suedwest.de Urgestein Uwe Gensheimer Foto: Pressebild Mitteilungsblatt Plankstadt · Anzeigen 9. Juni 2016 · Nr. 23 FIT, SCHÖN UND GESUND Regelmäßig und fachmännisch Regelmäßig und fachmännisch durchgeführte med. Fußpflege durchgeführte med. Fußpflege sind gesunde gesunde Füße! Füße! -- sind Petra Brunner Petra Brunner Med. Fußpflegepraxis Med. Fußpflegepraxis Hausbesuche Mo. -bis ab 8.30 Uhr Mo. Sa.Sa. ab 8.30 Uhr Hausbesuche 68723 Schwetzingen • Ludwigstraße 06202 38 84 68723 Schwetzingen • Ludwigstraße 5 • 5• Tel. 0 62 02 / /38 84 Foto: Wavebreak Media/Thinkstock Trend 2016: Perfekt gepflegte Naturnägel (djd). Ob Punkte, Sternchen, lineare Muster oder Tricolor – in diesem Sommer ist beim Nageldesign vor allem Kreativität gefragt. „Doch auch perfekt gepflegte Naturnägel in der klassischen Mandelform sind wieder angesagt“, weiß BeautyRedakteurin Katja Schneider vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale. Der dezente Nude-Look sei zudem eine elegante Alternative zur extrovertierten Nail Art. Oval gefeilte, natürliche Fingernägel liegen in diesem Sommer im Trend. Dabei kann man auch auf den Klarlack verzichten und den Nägeln eine Regenerationspause verschaffen. Stattdessen wird ein Nagelbalsam morgens und gegebenenfalls auch abends dünn auf die gereinigten Nägel aufgetragen. Das geht ganz schnell, denn anders als beim Lackieren entfällt die lange Trockenzeit. So erhalten die Nägel einen seidigen Glanz, der sich mit einer Polierfeile noch verstärken lässt. Foto: iStock/Thinkstock Pflegetipps für urlaubsfeines Haar Foto: Alliance/iStock/Thinkstock So kann man einem Sonnenbrand vorbeugen (djd) Immer Sonnenschutzcreme mit hohem Lichtschutzfaktor verwenden. Das Nachcremen verlängert nicht die geschützte Verweildauer in der Sonne. Auch im Schatten ist die Haut in Gefahr: Etwa die Hälfte des direkten Sonnenlichts trifft diese dort noch ungehindert. In der Nähe von Wasser und im Sand erhöht sich die Reflektion der Sonne und damit die Gefahr für Sonnenbrand. Kleidung kann die Haut vor UV-Strahlung abschirmen deshalb sollte man dicht gewebte und eher dunkle, weite Textilien tragen. Den Kopf schützt ein Hut, die Augen eine gute Sonnenbrille. (djd). Welche Frau träumt nicht von einer langen und voluminösen Sommermähne, die lässig über ihren Schultern liegt? Oder von einem kessen Sommerschnitt, der sie sportlich und selbstbewusst wirken lässt? Doch sobald man ins Haar greift, werden diese Vorstellungen oftmals illusorisch: Das Haar ist meist nicht kräftig genug, um im sommerlichen Wind zu wogen oder bei jedem Schritt fröhlich zu wippen. Im Gegenteil: Intensive Sonnenstrahlen können das Haar schädigen. Auch das Salzwasser des Meeres im Urlaub oder das gechlorte Wasser in den hiesigen Schwimmbädern sind eine zusätzliche Strapaze für die Frisur. Nach der Wäsche sollte man das Haar nicht mit dem Handtuch trocken rubbeln. Besser sanft mit Hilfe eines Handtuchturbans ausdrücken und den Turban sofort wieder entfernen. Niemals das Haar im Turban antrocknen. Wenn kein Wasser mehr heraustropft und man ein wenig Zeit hat, lässt man die Frisur am besten an der frischen Luft, aber nicht an der Sonne, trocknen. Muss es schneller gehen, kann man den nassen Schopf wenigstens so lange ohne Fön trocknen lassen, wie man sich schminkt und ankleidet. Die restliche Feuchtigkeit kann der nicht zu heiße Fön vertreiben. Gekämmt und frisiert wird das Haar aber erst, wenn es ganz trocken ist. Solange es nass oder feucht ist, kann es zu leicht reißen oder brechen. Nr. 23 · 9. Juni 2016 · Mitteilungsblatt Plankstadt Anzeigen HAUS & GARTEN Tel. 06221/ 3 63 13- 0 r h Male Umzug uc g Abbr mpelun Entrü ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de www.zimmerei-erny.de Hockenheim Tel. 06205 923253 ge schauta Decken ersheim: ft in O 03. Juli, und tember 04. Sep ber 2016, em 20. Nov bis 18 Uhr 3 jeweils 1 [email protected] Pfälzer Ring 22/1 Fax 06205 923254 Autokran • Gerüstbau • Zimmerer • Anbau und Aufstockungen in Holzständerbauweise • Altbausanierung • CAD-Planung und Baueingabe kompl. • Dachdecker- und Spenglerarbeiten • Treppenbau und Treppensanierung • Innenausbau Fenster und Türen Wintergärten • Carports • Dachbegrünung usw. Landschafts-Gartengestaltung und Dienstleistungen Inhaber: R. Schindler Telefon 06221 7500086 • Fax 7517549 Baumfällarbeiten, Rodungen, Schnitte, Pflasterarbeiten, Terrassenzaunbau und mehr Foto: iStockphoto/Thinkstock Foto: iStock/Thinkstock Thorsten Schweitzer Hausgerätekundendienst Ihr kompetenter Partner im Bereich Hausgeräte – ob Neugerät oder Reparatur e Klimatisiert gsräume Ausstellun Spargelmarkt Walldorf am 12.06.2016 Verkaufsoffener Sonntag von 13:00 bis 17:00 Uhr Fliesenhandel Walldorf Daimlerstraße 57 69190 Walldorf (Industriegebiet bei SAP) Tel. 06227 30314 Fax 06227 891751 [email protected] www.fliesenhandel-walldorf.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr • Sa. 8:30 - 12:00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch Thorsten Schweitzer Hausgerätekundendienst Büro/Werkstatt: Friedrich-Ebert-Straße 1 · 68782 Brühl Ladengeschäft: Mannheimer Straße 24 · 68782 Brühl Öffnungszeiten: MO-FR 9-12 Uhr und 15-18 Uhr MI nachm. geschlossen, SA 9-13 Uhr Telefon: 06202 702124 eMail: [email protected] www.schweitzer-kundendienst.de Mitteilungsblatt Plankstadt · Anzeigen 9. Juni 2016 · Nr. 23 Mon und 2,- €atspaket buch Learn English easily! en pro Stun de spare n! ¡Aprenda Español con facilidad! Lernen Sie Deutsch einfach und bequem! MITTAGSTISCH Qualifizierte Sprachdozenten (Muttersprache Spanisch, Englisch und Deutsch) bieten Unterricht auf höchstem Niveau für SchülerInnen und für alle, die Lust auf eine neue Sprache haben, auch Deutsch für Ausländer. – Unterricht preisgünstig, zeitlich flexibel und gerne bei Ihnen zu Hause – Preise: alles inklusive 25,- € pro 45 Min., 30,- € pro 60 Min., Probestunde zum Sonderpreis von 20,- € für 45 Min. Anfragen unter Telefon 0172 6361261 6.90 gültig vo m1 bis 19.06 3.06. .2016 Pfälzer Kartoffelsuppe, Bockwurst, Dampfnudel = Dessert Schweinekammbraten, Weißkrautgemüse, Speck-Semmelknödel, Obst Ital. Tagliatelle, Artischocken, Olivenöl, Pinienkernen, Pecorinokäse, Salat, Gebäck Rindfleischwürfel, pikante Meerrettichsoße, Salzkartoffeln, Rote-Bete-Salat, Obst Pan. Seelachsfilet, Sesampanade, Kartoffeln, Remouladensoße, Mischsalat, Milchreis Hähnchenkeule, Paprikasoße, Reisnudeln, Bohnensalat, Obst Zwiebelhacksteak, Soße, Zucchinigemüse, Salzkartoffeln, Schokoröllchen VERSCHIEDENES A Achtung! Werfen Sie Altes nicht weg, chtung! sondern machen Sie Altes zu Barem! Seriöser Privatsammler aus Heidelberg kauft alte Musikinstrumente, Porzellan, Bernstein, Nähmaschinen/Schreibmaschinen, Ferngläser, Handtaschen, Blechspielzeug, Puppen, Pfeifen, Münzen, Bronzefiguren, Kuchenformen (Kupfer), Zinn, Teppiche, alte Pelze, Trachten, antiken Schmuck/Armbanduhren, alte Kronleuchter, Orden, alte Militaria, alte Bilder, alte Gläser, alte Fotoapparate; seriöse Abwicklung, Barzahlung, VHS. Freundliche Beratung durch Herrn Rebstock unter Telefon 0152 24726948 Foto: Liv Friis-Larsen/iStock/Thinkstock RECHTSANWÄLTE GESCHÄFTSANZEIGEN Rechtsanwalt Thomas Schölch Tätigkeitsschwerpunkte: Kaufrecht Verkehrsrecht Strafrecht Eppelheimer Straße 5 · 68723 Plankstadt Tel. 06202/ 45 55 · Telefax 06202/ 1 50 28 UNTERRICHT n .ler www u tr zen de ito. ap m-c Nachhilfe Förderung bei ® Legasthenie/LRS u. Dyskalkulie Jeanette Flach, Friedrichstr. 23, Plankstadt Tel. 12 81 06 1 Staatl. anerkannte Dipl.-Übersetzerin für Englisch, Spanisch, Französisch und Deutsch bietet Stunden ab 10,- €, auch in den Ferien, Hausbesuche und Prüfungsvorbereitungen. U. Schäfer • Telefon 06202 55459 Nr. 23 · 9. Juni 2016 · Mitteilungsblatt Plankstadt Anzeigen Ihr Getränkespezialist – jede Woche Top-Angebote! Getränke Angebot von Mittwoch, den 08.06. bis Dienstag, den 14.06.2016 + EM-Fanschal gratis Coca-Cola verschiedene Sorten 2,50 € gespart 12 x 1,0 l + 3,30 € Pfand, L = 0,75 -Fa gratis + EM nhut 20 x 0,5 l + 3,10 € Pfand, L = 1,10 € 24 x 0,33 l + 3,42 € Pfand, L = 1,39 € 2,90 € gespart Dölp Apfelsaft oder -wein klar und naturtrüb -,50 € gespart Krombacher, auch Weizen 2,99 € gespart 6 x 1,0 l + 2,40 € Pfand, L = 1,08 € 20 x 0,5 l + 3,10 € Pfand, L = 1,10 € 11 x 0,5 l + 2,38 € Pfand, L = 1,27 € 1,00 € gespart 9 x 1,0 l + 3,75 € Pfand, L = 0,50 € 20 x 0,5 l + 3,10 € Pfand, L = 1,10 € 1,00 € gespart 10,99 6,99 4,49 10,99 7,77 Bit, 5-l-Dose L = 1,55 € - Jede Woche top Wein-Angebote 6,49 1,29 1-l-Flasche + 0,15 € Pfand Eichbaum Export und Pils 10,99 solange Vorrat reicht 1,00 € gespart Schweppes Dr. Pepper Orangina Eiszeit Quell perlend und sanft perlend 8,99 solange Vorrat reicht - Große Auswahl an Craft-Bieren Getränke Stahl – Edingen-Neckarhausen, Gerberstraße 1, Telefon 06203 89780 Plankstadt – Schubertstraße 53 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8:30 - 19:00 Uhr, Sa. 8:00 - 14:00 Uhr www.getraenke-stahl.de www.elektro-loeschmann.de Bit, auch 0,0 % u.v.m. Löschmann Elektrotechnik MEISTERBETRIEB • • • • • Elektro- und Sicherheitstechnik Gebäudesystemtechnik und -automation Kommunikationstechnik Datennetzwerke SAT-Anlagen und Messungen • • • • Lichttechnik Photovoltaik Sprechanlagen Kundendienst und vieles mehr ... Innovativ Kompetent Servicestark ngsfachb gu e or tri eb Tel. / 33847703 84 77 03 · · Fax 3 84 77 04 Tel.06227 06227 Fax 06227 06227/ 3847704 Handy 0174 / 5 42 76 18 Handy 0174 5427618 En ts 69214 Eppelheim | Hildastraße 17 Telefon 06221 759499 | Fax 06221 759672 | [email protected] Zertifiziert SMU / 1032 GmbH Umzüge – Haushaltsauflösungen Staubsauger - Service H. Zemann Am Ochsenhorn 14 - 68723 Plankstadt Reparatur-Annahme Verkauf von Neugeräten Ersatzteile und Zubehör geeignet für Electrolux, LUX, SEBO, Kirby, Vorwerk u.a. Wertstoffhof Annahme von Gewerbe- und Privatabfall jeglicher Art Täglich 7.oo bis 17.oo Uhr Sa. 8.oo bis 13.oo Uhr Abholung durch unseren Containerdienst Wittener Str. 14 • 68219 Mannheim Containerdienst Entsorgung Umweltschutz 06 21 - 89 71 20 www.fuchs-container.de Öffnungszeiten: Montag von 10.00 Uhr - 17.00 Uhr Anruf genügt! 06202 /60 91 20 o. 0171/5438500 GmbH Dachdecker-Fachbetrieb WIR FÜHREN FOLGENDE ARBEITEN AUS: ♦ Dachreparaturen ♦ Flachdacharbeiten ♦ Innenausbau ♦ Malerarbeiten Kostenlo Beratun se gu ♦ Dacheindeckungen Ange botsers nd tellung ♦ Isolierungen ♦ Fassadenarbeiten ♦ Blechner-/Spenglerarbeiten Mirko Ziegler, 0162 8593305 Torsten Höhnle, 0178 2185329 Altriper Straße 7 Tel./Fax 06205 2047467 68766 Hockenheim E-Mail: [email protected] Sudoku Nr. 24 | 2016 | mittel 8 6 2 3 4 7 6 8 1 7 4 6 9 5 8 4 9 8 6 3 1 3 7 9 7 3 4 2 1 5 8 1 3 4 5 5 1 8 6 7 4 3 2 9 8 6 7 8 7 6 9 2 3 5 1 4 6 5 7 8 3 1 4 2 9 1 9 8 6 4 2 7 5 3 4 2 3 7 5 9 8 6 1 3 4 9 2 1 5 6 7 8 7 8 2 3 9 6 1 4 5 5 6 1 4 7 8 9 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 2 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 9 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 3 2 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc
