Sommer 2016 Ausgabe Sieben Juni − August 2016 kostenlos neues alm von der Das Journal von St. Andreas Sommer Welterbetag /// St. Michaelis feiert Ein Jahr Konfirmandenunterricht /// Rückblick auf das neue Unterrichtsmodell Kindermusicals sind erfolgreich /// Musikalische Arbeit macht Spaß St. Lamberti St. Michaelis 02 ››› Inhaltsverzeichnis Inhalt St. Andreas Unter uns 03 Regional 04 Gemeinde St. Andreas 06 Kirchenmusik St. Andreas 08 Gemeinde St. Lamberti 10 Kirchenmusik St. Lamberti 12 Gemeinde St. Michaelis 14 Kirchenmusik St. Michaelis 16 Veranstaltungen 18 Kinder im Zentrum 23 Konfirmandenunterricht 24 Interview mit Konfis 25 Interview 27 ALbuM 28 Freud und Leid 30 Impressum 31 Verein für Suizidprävention e.V. 32 St. Lamberti St. Michaelis Unter uns Unter uns Ein Urlaub zu Hause hat auch etwas! Auch wenn ich unglaublich gerne reise und dem Reisen viele Erweiterungen meines Horizontes verdanke. Aber es kann auch einmal an der Zeit sein, zu Hause zu bleiben und meinem alltäglichen Umfeld anders zu begegnen. Vielleicht erkunde ich meine Stadt auf anderen Wegen, z.B. auf dem Stadt-Pilgerweg. Das hübsche Begleitheft dazu gibt es im Buchhandel, aber auch in St. Michaelis, im Michaelis Weltcafé, im Dom-Foyer und bei der Tourist-Information. (Infos auch auf www.stadtpilgerweg-hildesheim.de) Oder wir gehen in ein Museum, eine Ausstellung, wo wir sonst nur Touristen vermuten. Wie oft habe ich mir das schon vorgenommen und es dann doch vergessen? Oder ich lade Freunde oder Nachbarn zum Kaffee oder zum Essen ein. Wann habe ich das eigentlich zuletzt gemacht? Im Alltag fehlt die Zeit. Oder ich höre ganz in Ruhe meine Lieblingsmusik oder lese ein Buch oder wir fahren gemeinsam mit dem Fahrrad zum Gottesdienst und danach geht’s zum Brunch – die Liste lässt sich fortsetzen. Was dabei wachsen kann, ist die Achtsamkeit – eine Einstellung zu mir selbst und meiner Lebenswelt, deren Namen und Beschreibung wir der buddhistischen Tradition verdanken: das genaue Hinschauen, die Wertschätzung für das Alltägliche, das, was mich ständig umgibt. Rechnen Sie dabei mit Überraschungen! So wie Jakob überrascht feststellt (zugegeben: nicht zu Hause, sondern auf der Flucht): „Wirklich, der Herr ist an diesem Ort und ich wusste es nicht.“ (1. Mose 28,16) Dieser Ort kann ja zu allererst – mein Leben hier und jetzt sein. Eine schöne, achtsame Sommerzeit wünscht Ihnen Ihr Dirk Woltmann, Pastor an St. Michaelis ‹‹‹ 03 04 ››› Regional Das Journal für die evangelische Innenstadt ■■ Perlenpaten – sind Sie dabei? Im Konfirmandenunterricht arbeiten wir mit dem Gebetsarmband Wir suchen Gemeindeglieder, die einem Konfirmanden das Armband schenken und mit ihm ins Gespräch kommen. Denn wir merken, wie wichtig für unsere Jugendlichen die Begegnung mit Menschen ist. Die Perlenpaten laden wir zum ersten Konfi-Wochenende ein. Der erste Tag am 26. August 2016 endet mit einer Andacht und gemeinsamem Grillen. Bei einem Perlenpatencafé am 4. November 2016 um 16.00 Uhr laden wir die Paten und Konfirmanden zum Kennenlernen ein. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie helfen könnten, unsere Konfirmandenarbeit hier zu unterstützen! „Perlen des Glaubens“. Perlen des Glaubens Gottesdienst zum Stadtfest Im Rahmen des Stadtfestes vom 24.–26. Juni 2016 gibt es am Sonn- tag, 26.6.2016, um 10.00 Uhr einen ökumenischen Gottesdienst auf dem Marktplatz, der von den Innenstadtgemeinden gestaltet wird. Wir laden Sie dorthin herzlich ein! In unseren drei Kirchen werden dann keine Gottesdienste stattfinden. ■■ Neuer Konfirmandenjahrgang startet im August Im August beginnt der neue Konfirmandenjahrgang. Er bereitet auf die Konfirmation am 21. Mai 2017 vor. Wir haben alle Jugendlichen aus dem Bereich der Innenstadt eingeladen, die zum Konfirmationszeitpunkt 14 Jahre alt sind. Wenn Sie keine Einladung bekommen haben und Ihr Kind trotzdem anmelden wollen, können Sie das in den Gemeindebüros und Pfarrämtern unserer Innenstadtgemeinden tun. Alle Informationen können Sie im Internet abrufen: http://www.andreaskirche.com/konfis/. Einen Rückblick auf den ersten Konfirmandenkurs im neuen Modell finden Sie auf Seite 24 und 25. Regional ‹‹‹ Das Michaelisheim 1953 entstand, unter Beibehaltung der Maße des im Krieg zerstörten imposanten Vorgängerbaus aus dem 16. Jahrhundert, das Michaelisheim. Das zunächst wie ein christliches Hotel für ältere Damen und Herren betriebene Haus wurde schrittweise zum wirklichen Altersheim. In den kommenden Jahrzehnten wurde es immer wieder umgebaut und renoviert, um es den steigenden Anforderungen an ein Pflegeheim anzupassen. Heute ist das Michaelisheim eines der ältesten bestehenden Altenheime der Stadt. Es beweist täglich, dass in alten Mauern moderne Pflege ihren Platz hat und die Menschen sich wohl fühlen. Durch das aktive Leben im Michaelisquartier und der Kirchengemeinde stehen den Bewohner/Bewohnerinnen vielfältige Kontakte und Angebote zur Verfügung, die durch das hauseigene Programm sinnvoll ergänzt werden. Es gibt vor Ort mit der Michaelisgemeinde vielfältige Verflechtungen: den Beirat, der sich um vielfältige Belange und Interessen kümmert, die Gottesdienste durch Pastor Woltmann und ein großes ehrenamtliches Engagement, das Handarbeiten, Kinonachmittage, einen Freundeskreis oder auch Einzelbetreuungen umfasst. Bei den letzten großen Renovierungsarbeiten 2007 wurde der Garten völlig neu gestaltet. Er lädt um ein hell gepflastertes Rondell mit Wasser speiendem Frosch zum Sitzen und entlang blühender, duftender Blumen und Stauden zum Spazierengehen und Verweilen ein. Neben einem umfangreichen Programm zur Freizeitgestaltung mit Bingonachmittagen, Zeitungsrunden, Seniorengymnastik, einer Kochgruppe und vielem mehr sorgt auch die Entspannungsoase für schöne Momente. In einem gesonderten Bereich für dementiell erkrankte Bewohner werden die Bewohner durch Alltagsbegleiterinnen betreut und umsorgt. Wir freuen uns, Ihnen das Michaelisheim persönlich vorstellen zu können. Fotos: Michaelisheim Infos Michaelisheim ■■ begründet 1953 ■■ Träger: Diakonisches Werk Hildesheim-Sarstedt ■■ Begleitung durch Beirat der Kirchengemeinde St. Michaelis ■■ alle Pflegestufen ■■ 63 Plätze für Bewohnerinnen, 48 in Einzelzimmern ■■ Gesonderter Bereich für demen tiell erkrankte Bewohner ■■ Heimleitung: Karin Rodenberg Terminvereinbarung unter 05121-1791611 [email protected] www.michaelisheim-hildesheim.de 05 06 ››› Gemeinde St. Andreas Gemeinde St. Andreas Klaus Arlt verstorben Die Andreasgemeinde trauert um Klaus Arlt, der am 5. April im Alter von 84 Jahren verstorben ist. Klaus Arlt war von 1976–2000 Mitglied des Kirchenvorstandes, zeitweise auch dessen stellvertretender Vorsitzender. Er war im Freundeskreis Kirchenmusik an St. Andreas aktiv und gehörte zu den Gründungsmitgliedern des Stiftungsvorstands. Darüber hinaus hat er den Besuchsdienstkreis geleitet. Seine freundliche und humorvolle Art wird uns in Erinnerung bleiben. Die Andreasgemeinde trauert mit den Angehörigen und erinnert sich dankbar an Klaus Arlt. ■■ Traumkirche zur Nacht: „Du“ Der zweite Abend der Traumkirche zur Nacht steht in der Reihe „Ich sehe dich“ unter dem Thema „Du“. Warum braucht der Mensch ein Gegenüber? Am Freitag, 10. Juni 2016, um 22.00 Uhr gibt es in der Andreaskirche wieder Gelegenheit zum Träumen. Es gibt ein spannendes musikalisches Programm und viele Aktionen zum Selber-Entdecken und -Machen. Wie immer kann man sich bei Brot und Wein stärken und sich persönlich segnen lassen. ■■ Kirchenwacht An Pfingsten ist die Kirchenwacht in die neue Saison gestartet. Freundliche Ansprechpartner stehen samstags und sonntags bis zum Erntedankfest für Besucher in der Andreaskirche bereit. Wenn Sie das Team der Kirchenwacht unterstützen möchten, wenden Sie sich den Mitarbeiter am Infostand in der Kirche oder rufen Sie uns unter 05121 12434 an. Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung! Gemeinde St. Andreas Bewerber für die Superintendentur Die Suche nach einem neuen Superintendenten oder einer Superintendentin für den Kirchenkreis Hildesheim-Sarstedt geht in die Zielgerade. Zwei – beziehungsweise drei – BewerberInnen haben die Hürden bis in die Endrunde geschafft. Am Sonntag, 22.5.2016, hat sich Pastor Mirko Peisert im Gottesdienst vorgestellt. Am 5.6.2016 folgt das Pastoren-Ehepaar Inken Richter-Rethwisch und Dr. Stephan Goldschmidt, das sich die Stelle teilen möchte. Die Wahl im Kirchenkreistag findet am 13.6.2016 statt. Mirko Peisert ist 42 Jahre alt, Pastor in der St.-Petri-Gemeinde Steinwedel und stellvertretender Superintendent des Kirchenkreises Burgdorf. Den Kirchenkreis hat er im vorigen Jahr während einer Übergangsphase kommissarisch geleitet. Peisert ist außerdem Vikariatsleiter, Geistlicher Begleiter für Vikare und Mitglied der Synode der Hannoverschen Landeskirche. ‹‹‹ Freie Straßen zum Verteilen Vielen Dank an diejenigen, die sich auf unseren Aufruf im letzten Gemeindebrief gemeldet haben! Helfende Hände finden wir klasse. Und es gibt noch weiteren Bedarf. Haben Sie 1–2 Stunden Zeit pro Vierteljahr? Helfen Sie uns beim Verteilen! Folgende Straßen sind im Moment noch frei: ■■ Andreasstraße (31 Exemplare) ■■ Almsstraße (54 Exemplare) ■■ Friesenstieg (17 Exemplare) ■■ Friesenstraße (21 Exemplare) ■■ Goebenstraße (46 Exemplare) ■■ Goslarsche Straße Nr. 1–3, 16–39 (49 Exemplare) (46 Exemplare) (29 Exemplare) ■■ Hannoversche Straße ■■ Hinter dem Schilde ■■ Kardinal-Bertram-Straße Nr. 1–9 + 34–40 (37 Exemplare) ■■ Kurzer Hagen (26 Exemplare) ■■ Marktstraße (17 Exemplare) ■■ Moltkestraße 1–13 + 75–90 Mirko Peisert Inken Richter-Rethwisch Dr. Stephan Goldschmidt (42 Exemplare) ■■ Ostertor (22 Exemplare) Inken Richter-Rethwisch, 45, und Dr. Stephan Goldschmidt, 52, arbeiten seit 2010 als Oberkirchenräte bei der Evangelischen Kirche Deutschlands (EKD) in Hannover. Dort sind sie als ReferentInnen in verschiedenen Arbeitsbereichen tätig. Zuvor teilten sie sich eine Gemeindepfarrstelle in der Friedens-kirche in Kassel. ■■ Mitmachen im Handarbeitskreis Der Handarbeitskreis in St. Andreas trifft sich zwei Mal im Monat in munterer Runde. Es geht ums Stricken, Sticken, Häkeln und anderes mehr. Natürlich kommt der Kontakt untereinander nicht zu kurz, und meist gibt es auch etwas Leckeres zum Essen. Weitere Informationen gibt es bei Frau Kirk, Tel.: 05121 102373. Termine siehe Seite 9. Bitte rufen Sie Christel Henze unter Tel. 05121 56236 an, wenn Sie uns helfen können! ■■ Verteilercafé Wir laden zum Café für die Gemeindebriefverteiler am Freitag, 26. August 2016, von 15.30–17.00 Uhr ein. 07 08 ››› Kirchenmusik St. Andreas KirchenMusik St. Andreas ORGELKONZERT Bernhard Römer ■■ Sonntag, 19. Juni 2016, 18.00 Uhr Werke von Max Reger („Phantasie und Fuge über den Namen BACH“ op. 46) u.a. „BACH ist Anfang und Ende aller Musik“ – Welcher Komponist ein solches Postulat aufstellt, muss ihm einfach mit der Komposition einer großen Orgelfantasie huldigen! Eintritt: 10 € (8 €) zzgl. Systemgebühren Voranzeige: Orgelkonzert ■■ Sonntag, 25. September 2016, 18.00 Uhr Max Reger: Phantasie und Fuge d-Moll op. 135b u.a. Das Richard Strauss gewidmete Schlüsselwerk op. 135 b ist Max Regers letzte bedeutende Orgelkomposition! Ausführender: Bernhard Römer, Orgel Weitere Informationen zu den Konzerten finden Sie unter www.andreaskantorei.de. Gemeinde St. Andreas Dabei sein Frauenkreis ■■ Dienstag 15.00–17.00 Uhr, Termine: 30. August, Andreashaus ‹‹‹ KONTAKTE Superintendentur Tel.: 05121 91874-50, Fax: 05121 91874-59 [email protected] Pastor Detlef Albrecht Tel.: 05121 131754 [email protected] Besuchsdienstkreis ■■ Donnerstag 17.00 Uhr, letzter Donnerstag im Monat, Kontakt: C. Henze, Tel. 05121 56236 Handarbeitskreis ■■ Dienstag 14.00 Uhr, 2. Kirchenmusikerin Katariina Lukaczewski Tel.: 0177 7163259 Lesekreis Küster Uwe Merten Tel.: 0178 9422209 Termine: 9. Juni, 11. August, Andreashaus Kontakt: R. Kunze, Tel.: 05121 38475, [email protected] Einfach singen ■■ Donnerstag 18.00 Uhr, 1. und 3. Donnerstag im Monat. Kantor Bernhard Römer Tel.: 05121 58580 [email protected] Termine: 7. Juni, 21. Juni, 5. Juli, 19. Juli, 2. August, 16. August Andreashaus, Kontakt: H. Kirk, Tel.: 05121 102373 ■■ Donnerstag 20.00 Uhr, im Regelfall 2. Donnerstag im Monat, II. Pfarrstelle – derzeit vakant – Angebot für Leute, die einfach gerne singen. Leitung: Katariina Lukaczewski. An folgenden Terminen findet das Singen im Andreashaus statt: 2. Juni, 16. Juni, 7. Juli, 21. Juli, 1. September Herzliche Einladung an alle, die noch mitmachen möchten! Der Kurs ist jederzeit offen für Neueinsteiger. Neues Forum ■■ Donnerstag 19.00 Uhr, 1. Donnerstag im Monat, Andreashaus: Kreis junger Erwachsener, Interessierte bitte mit Anna John Kontakt aufnehmen: [email protected] Kammerchor ■■ Freitag 20.00 Uhr, 14-täglich, Kantor B. Römer, Andreashaus Kantorei ■■ Mittwoch 20.00 Uhr, Kantor B. Römer, Andreashaus Ansprechpartnerin für die Gruppen ist ■■ Frau C. Henze, Tel.: 05121 56236 Kirchenvorstandsvorsitzender Volker Kretschmer Tel.: 0176 65282665 Oberlin Kindergarten Leitung: Annika Bode Tel.: 05121 33563, Fax: 05121 9817778 [email protected] Gemeindebüro Cornelia Vergin Tel.: 05121 12434, Fax: 05121 132743 Andreasplatz 6 [email protected] Öffnungszeiten: Mo.: 10.00–11.30 Uhr und 16.00–17.30 Uhr Di.: 10.00–11.30 Uhr Do.: 10.00–11.30 Uhr Fr.: 10.00–11.30 Uhr St.-Andreas-Stiftung Hildesheim Tel.: 05121 12434 [email protected] Andreasplatz 6 31134 Hildesheim Spendenkonto St. Andreas IBAN: DE18 2595 0130 0034 6299 49 BIC: NOLADE21HIK Sparkasse Hildesheim 09 10 ››› Gemeinde St. Lamberti Gemeinde St. Lamberti ■■ 20 Jahre Frauenarbeit St. Lamberti: Wie aus „Wir ab 30“ die „Lambertifrauen“ wurden „Frauen um die 30 kommen in der Gemeindearbeit selten vor! Warum eigentlich?“ Das zu ändern war die Idee von Pastor Henke, der mit Elke Kohlenberg am 22. Mai 1996 zu einem ersten Treffen nach St. Lamberti einlud. Aus „Wir ab 30“ wurde mit der Zeit „Wir Frauen ab 40“. In diesem Jahr feiern wir unser 20-jähriges Bestehen! Unsere Gruppe besteht aus 14 aktiven und engagierten Frauen, von denen drei seit dem ersten Treffen dabei sind. Wir alle verstehen uns aber als „Lambertifrauen“ und nennen inzwischen auch die Gruppe so. Seit gut zehn Jahren ist Elisabeth Reinsberg für die Organisation verantwortlich. Als Kreis der St.-Lamberti-Gemeinde treffen wir uns alle vier Wochen. Neben Themenabenden (u.a. Büchervorstellungen, Reiseberichte, Lebensfragen mit philosophischen, psychologisch-medizinischen, theologischen Schwerpunkten) wird gemeinsam gekocht/ gebacken, gespielt, Filme angeschaut, Konzerte besucht und Besichtigungen durchgeführt. Gelegentlich bereichern externe Referentinnen unser Programm. Besondere Höhepunkte sind unsere gemeinsamen Wochenenden mit abwechslungsreichen Programmen, Zeit füreinander und für intensive Gespräche. Nach Dresden, Erfurt, Dessau, Potsdam und Hamburg fahren wir Ende Mai zu den Händelfestspielen nach Halle/ Saale. Anlässlich des 20-jährigen Bestehens planen wir ein Treffen mit allen Aktiven und Ehemaligen, das voraussichtlich im September stattfinden soll. Der sehr offene, vertrauensvolle Umgang miteinander, die gemeinsame Verantwortung für die Gestaltung der Abende sowie der Zusammenhalt ist die besondere Stärke der Gruppe. Bei Interesse melden Sie sich bitte im Gemeindebüro oder rufen mich an (05121 695900). Elisabeth Reinsberg Gemeinde St. Lamberti ■■ 500 Jahre Reformation – KinderKathedrale in Lamberti 2017 Wie kommt Gottes Wort zu den Kindern – das war Martin Luther wichtig. Und deshalb wird zum Jubiläum ■■ St. Lamberti 7 Wochen zur KinderKathedrale ab 22. September 2017! und Familien! ■■ KinderKathedrale St. Lamberti – 7 Wochen ein Ort für Kinder Tägliche Abendgebete, Musik zur Marktzeit, Konzerte, Gottesdienste, Musicals, Kirchenmusikschule, Figurentheater, Ferienprogramm, den Kirchenraum erleben. Angebote für Kinder und Erwachsene, sich allein und gemeinsam auf den Weg zu machen, Gottes Wort zu entdecken. In diesen sieben Wochen ab 22. September 2017 brauchen wir Menschen, die in der Kirche anwesend sind, beim Catering bzw. Service helfen, Abendgebete feiern, Schulklassen und Kindergartengruppen führen. Die KinderKathedrale 2017 braucht Sie, braucht dich! Haben Sie Lust bekommen, an irgendeiner Stelle dabei zu sein? Am 3./4. September 2016 und am 4./5. November 2016 laden wir ein zu Erlebnistagen: ErlebnisRaum KinderKathedrale 2017. Am Freitagabend begegnen wir dem Raum und den Kindern und am Samstag gehen wir von 10.00–15.00 Uhr in Kleingruppen und denken weiter. Wir freuen uns auf Sie! ‹‹‹ Kinder Kathedrale 2017 ■■ ein Raumerlebnis ■■ erarbeitet und erprobt neue spirituelle Formate für Kinder und familienfreundliche Gottesdienste ■■ Kirchenpädagogik für Kinder gartengruppen und Schulklassen ■■ Bibelgeschichten im Zentrum ■■ ein Klangerlebnis: sie bündelt Musik in Konzerten und Projekten (Kinderchorarbeit, Posaunenwerk, Orgel, Musical) ■■ Ferienprojekte in den Herbstferien ■■ KinderKirchenTag für den Kirchenkreis zu Leben und Zeit Martin Luthers ■■ Ausstellungen ■■ Fachtage zur Fortbildung für Lehrer, Erzieherinnen und Kindergottesdienstmitarbeitenden ■■ Vortragsabende zu Erziehung und Bildung ■■ regt an zur eigenen Auseinander setzung mit dem Glauben ■■ feiert das Leben Für die Steuerungsgruppe Projektleiterin Susanne Paetzold „Kinder sind die feinsten Spielvögel. Die reden und tun alles einfältig von Herzen und natürlich. Wie feine Gedanken haben doch die Kinder! Sehen Leben und Tod, Himmel und Erde ohn’ allen Zweifel an.“ „Je mehr Kinder, je mehr Glück!“ „Christus, da er Menschen ziehen wollte, musste er Mensch werden. Sollen wir Kinder ziehen, so müssen wir auch Kinder mit ihnen werden.“ Wir drucken umweltfreundlich . . . ... mit Biostrom! Natürlich von EVI Hildesheim und zu 1/3 selbsterzeugt mit unserer Photovoltaikanlage! Druckhaus Köhler GmbH · Siemensstraße 1–3 · 31177 Harsum Telefon (0 51 27) 90 20 4-0 · Telefax (0 51 27) 90 20 4 - 44 · E-Mail: [email protected] · www.druckhaus-koehler.de Martin Luther 11 12 ››› Kirchenmusik St. Lamberti KirchenMusik St. Lamberti ■■ Familienmusical singt, betet doppelt (Augustinus) Hinter diesem Musical steckt die uralte Geschichte des Turmbaus zu Babel, getextet von Lothar Teckemeyer, vertont von Wolfgang Teichmann. Mit viel Witz und Tempo werden aktuelle Bezüge zum Thema Selbstüberschätzung und Maßlosigkeit gezeigt und hinterfragt. Wie in jedem Jahr nach der Sommerpause laden Kantorei und Orchester St. Lamberti mit ihrem Kantor Helge Metzner zu einer Bachkantate zum Mitsingen ein. In diesem Jahr wird die Kantate „Ein feste Burg“ BWV 80 eingeübt und am darauf folgenden Sonntag im Gottesdienst unter Mitwirkung namhafter Gesangssolisten (Agnes Buliga-Contras, Juliane Gaube u. a.) festlich aufgeführt. Die Probe dazu ist am Sonnabend, „Babelparabel“ Die vereinigten Kinderchöre des Domes, der Gemeinden Paul-Gerhardt und St. Lamberti sowie der Grundschulen Hohnsen und Nord führen dieses packende Musical auf. ■■ Freitag, 10. Juni 2016, in Paul-Gerhardt, 18.00 Uhr ■■ Samstag, 11. Juni, 2016, in St. Lamberti, 18.00 Uhr ■■ Sonntag, 12. Juni 2016, in St. Magdalenen, 15.30 Uhr. Zu allen Aufführungen ist der Eintritt frei. ■■ Spaziergängerkonzert Gemeinsam der Musik lauschen und Volkslieder singen: Dazu gibt das Sonntagskonzert für Spaziergänger Gelegenheit – und das mittlerweile zum 110. Mal! Neben den gemeinsam gesungenen und musizierten traditionellen Sommerliedern erklingt Kammermusik am Sonntag, 7. August 2016, um 17.00 Uhr in der Auferstehungskapelle auf unserem Friedhof am Goschentor. ■■ Wer 20. August 2016 von 14.30 Uhr bis ca. 19.00 Uhr im Gemeindesaal St. Lamberti (Eingang vom Neustädter Markt). Für die Kaffeepause steht ein leckeres Kuchenbuffet bereit. ■■ Sommerfreizeit mit Musical „Schwein gehabt!“ Was passiert, wenn plötzlich mehr Tiere und Menschen an Bord der Arche wollen, als Platz vorhanden ist? Es ist nicht einfach, die Arche so zu besetzen, dass von allen Tierarten nur je ein Paar an Bord vertreten ist. Und dann wollen auch noch weitere Menschen mit auf die Arche. Noah will sie aber nicht mitnehmen. Er hat schon genügend Stress mit den Tieren … Ein weiteres Musical vom Duo Lothar Teckemeyer (Text) und Wolfgang Teichmann (Musik) wird in Lamberti aufgeführt – diesmal jedoch im Gemeindesaal am Sonntag, 28. August 2016, um 18.00 Uhr. Der Eintritt ist frei. Die Sänger und Darsteller der Aufführung sind Jugendliche, die das Stück auf der diesjährigen Musicalfreizeit des KKJD einstudiert haben. Begleitet werden sie von einer Band unter der Leitung von Kreisjugenddiakon Harald Breitenfeld. Kirchenmusik / Gemeinde St. Lamberti Dabei sein Lambertifrauen ■■ 28./29. Mai KONTAKTE Kirchengemeinde St. Lamberti Neustädter Markt 26 31134 Hildesheim [email protected] www.st-lamberti-hildesheim.de Fahrt nach Halle mit Besuch der Händelfestspiele ■■ 15. Juni ■■ Jahresplanung Kontakt: Elisabeth Reinsberg, Tel.: 05121 695900 Spielschar St. Lamberti ■■ Mittwochs 19.15–21.30 Uhr, Lambertisaal ■■ Kontakt: Dieter Brönnecke, Tel.: 05121 83945 Literarisch-musikalische Cafés am Sonntag Ort: Lambertisaal, 16.00 Uhr 19. Juni 2016: „Gedichte und Lieder zum Schmunzeln“ von Joachim Ringelnatz und Robert T. Odeman. Rezitationen: Mitglieder der Spielschar. Musik und Gesang: Dieter Brönnecke 10. Juli 2016: „Der kleine Grenzverkehr“ von Erich Kästner. Lesung und Musik: Dieter Brönnecke 7. August 2016: „Was wird denn hier gespielt?“ – Gedichte und Geschichten rund um das Theater von und mit Elvira Kensche Gemeindebüro und Friedhofsverwaltung Martina Junkherr-Schulz Tel.: 05121 14051, Fax: 05121 134581 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.00–12.00 Uhr Spendenkonto der Gemeinde IBAN: DE68 2595 0130 0034 6036 35 BIC: NOLADE21HIK Pastor Jürgen Loest Neustädter Markt 37 Tel.: 05121 14051 [email protected] Kirchenvorstand Almut Schwickert (Vorsitzende) Tel.: 05121 14051 [email protected] Besuchsdienst ■■ Jeden 1. Mittwoch im Monat 15.30–18.00 Uhr Gemeindezentrum St. Lamberti 1. Juni, 6.Juli, 3. August Kontakt: Birgit Hantelmann, Tel.: 05121 989022 Spielkreis ■■ Jeden 3. Dienstag im Monat ab 15.00 Uhr Gemeindezentrum St. Lamberti Termine: 21. Juni, 19. Juli, 16. August Kontakt: Ulrike Oehler, Tel.: 05121 81719 Café und Klön ■■ Dienstag, 15.00 Uhr Gemeindezentrum St. Lamberti Termine: 7. Juni, 5. Juli, August: Sommerpause, 6. September Kontakt: Jürgen Loest, Tel.: 05121 14051 Küster Peter Sarstedt Tel.: 0175 4190944 Kirchenmusik Kantor Helge Metzner Tel.: 05121 2041700 [email protected] Freundeskreis der Kirchenmusik an St. Lamberti e.V. Sabine Koch Tel.: 05121 37113 Klaus Graetsch Tel.: 05121 54731 Spendenkonto: IBAN: DE64 2595 0130 0010 0039 25 BIC: NOLADE21HIK Kindertagesstätte Neustädter Markt 24 Ltg.: Annette Arnemann Tel.: 05121 133661, Fax: 05121 2889951 Lamberti-Friedhof Goschenstraße 2 Ltg.: Victor Lackmann Tel.: 05121 860796, Fax: 05121 860816 ‹‹‹ 13 14 ››› Gemeinde St. Michaelis Gemeinde St. Michaelis EMMiStammtisch Wir laden ein zum EMMi-Stammtisch im Gemeindehaus am Dienstag, 21. Juni 2016, um 19.00 Uhr. Der Treffpunkt für alle ehrenamtlich Mitarbeitenden in der Michaelisgemeinde ist auch offen für Menschen, die sich für eine Mitarbeit interessieren. Neben dem Austausch untereinander gibt es Informationen aus der Gemeinde und dem kirchlichen Leben in Hildesheim. ■■ Welterbetag – buntes Programm und Serenade Zum UNESCO-Welterbetag 2016 am Sonntag, 5. Juni 2016, laden St. Michaelis, Dom, Dommuseum sowie das Besucherzentrum Welterbe Hildesheim zu einem bunten Programm ein. In der Michaeliskirche werden abwechselnd mit Führungen Experten über die Sanierung und Erhaltung des Welterbes Auskunft geben. Den Gottesdienst um 10.00 Uhr gestalten der Vorsitzende des Freundeskreises für den Erhalt des Weltkulturerbes St. Michael e.V. Superintendent i.R. Rudolf Rengstorf und ein Vertreter der Stiftung. Den Abschluss bildet eine Serenade von Bläserkreis und Posaunenchor St. Michael um 21.00 Uhr. Weitere Informationen im separaten Flyer. Gottesdienste im Kreis Am 19. Juni und am 21. August werden die Stühle im Mittelschiff der Michaeliskirche wieder im Kreis angeordnet sein. Es kann spontan ein Gebet oder eine Lesung übernommen werden. Statt einer Predigt steigt die ganze Gemeinde im so genannten Bibliolog in den Bibeltext ein. Serenade auf dem Michaelishügel. Foto: Woltmann Gemeinde St. Michaelis ■■ Stuhlfreie ‹‹‹ Kirche Vom 19.–25. Juni ist die Michaeliskirche ohne Stühle erlebbar, geöffnet von 8.00–22.00 Uhr (am Dienstag von 10.00–22.00 Uhr). Den Tagesabschluss bildet jeweils um 21.00 Uhr ein liturgischer Rundgang. Um 21.45 Uhr folgen 15 Minuten Orgelmusik. Ein Segen zur Nacht schließt sich an. Foto: Kotlenga ■■ Ökumenisches Frauenfrühstück Die nächsten Termine und Themen für das Ökumenische Frauenfrühstück im Gemeindehaus der Michaelisgemeinde, Michaelisplatz 2, dienstags von 9.00–12.00 Uhr: 7. Juni: Thema: „Glück hat verschiedene Gesichter“ – Referentin: Annegrid Helwing 9. August: „Geh’ aus mein Herz und suche Freud’“. Pädagogische Kirchenführung – Referentinnen: Susanne Paetzold (Diakonin und Kirchenpädagogin), Gesa Godbersen (Kirchenpädagogin) ■■ Evensong zu ungewohnter Zeit Mittagsgebet in St. Michaelis 15 Minuten Wort & Musik ■■ Montag bis Sonnabend, 12.00 Uhr 31. März bis 31. Oktober „15 Minuten Wort und Musik“ wird von einem Kreis ehrenamtlicher Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kirchengemeinde durchgeführt. Die täglichen Andachten finden seit dem Jahr 2010 statt. Vom 12.–14. August 2016 findet im Michaeliskloster der 12. Niedersächsische Kirchenmusiker-Kongress statt. Er beschäftigt sich schwerpunktmäßig mit der Berufstätigkeit von haupt-, neben- und ehrenamtlich tätigen Kirchenmusiker/inne/n zwischen Verkündigungsauftrag und künstlerischem Selbstverständnis. Anlässlich des Kongresses findet am Sonnabend, Sie sind ein einfaches und offenes Angebot für jede und jeden. wohnter Zeit um 21.00 Uhr statt. für das nächste Journal: Donnerstag, 25. August 2016, 10.00 Uhr, Gemeindezentrum St. Michaelis. 13. August 2016, der 30. Evensong in der Michaeliskirche mit der Kantorei St. Michael zu ungeLiturgie und Predigt: Pastor Dirk Woltmann. Verteilertreff 15 16 ››› Kirchenmusik St. Michaelis KirchenMusik St. Michaelis CHOR – BLÄSER – ORGEL ■■ Donnerstag, 2. Juni 2016, 20.00 Uhr Kantorei und Bläserkreis St. Michael Werke von Parry, Bossi, Reger u. a. Eintritt: 15,- € (erm. 10,- €) – Vorverkauf: www.reservix.de PERCUSSION & POSAUNE LEIPZIG ■■ Donnerstag, 9. Juni 2016, 20.00 Uhr Von Bach bis Bernstein Eintritt: 12,- € (erm. 8,- €) LUDWIG VAN BEETHOVEN – 2. SINFONIE D-DUR, OP. 36 ■■ Freitag, den 17. Juni 2016, 20.00 Uhr Weitere Werke von Mozart und Schumann Collegium Musicum Hildesheim Eintritt: 20,- € (erm. 15,- €) VIOLINE SOLO ■■ Donnerstag, 23. Juni 2016, 20.00 Uhr Franziska König, Violine Eintritt: 10,- € (erm. 7,- €) SARI GELIN – DAS LIED DER LIEBE ■■ Samstag, 25. Juni 2016, 20.00 Uhr Musik aus Syrien, Armenien, Iran u. a. Solisten, Iranisches Ensemble Gahar u. a. Chor UNICANTO und Chor der Kulturkirche Markuskirche Hannover Eintritt: 12,- € (10,- €), nur Abendkasse TROMPETE UND ORGEL ■■ Donnerstag, 30. Juni 2016, 20.00 Uhr Hannes Maczey, Trompete Helmut Langenbruch, Orgel Eintritt: 12,- € (erm. 8,- €) „FREMD UND VERTRAUT“ ■■ Donnerstag, 7. Juli 2016, 20.00 Uhr Kammerchor der Hochschule der Künste Detmold Eintritt: 15,- € (erm. 10,- €) - Vorverkauf: www.reservix.de ORGELKONZERT ALEXANDER FISEISKY (MOSKAU) ■■ Donnerstag, 14. Juli 2016, 20.00 Uhr Eintritt: 10,- € (erm. 7,- €) ORGELKONZERT JAMES JOHNSON ■■ Donnerstag, 21. Juli 2016, 20.00 Uhr Eintritt: 10,- € (erm. 7,- €) ORGELKONZERT CHRISTOPH KOERBER ■■ Donnerstag, 28. Juli 2016, 20.00 Uhr Reger (B-A-C-H) u. a. Eintritt: 10,- € (erm. 7,- €) Kirchenmusik / Gemeinde St. Michaelis DUO MÉLANGE ‹‹‹ NORDBETONT ■■ Donnerstag, 4. August 2016, 20.00 Uhr ■■ Donnerstag, 18. August 2016, 20.00 Uhr Musik für Flöte und Marimba Almut Unger, Flöte; Thomas Laukel, Marimba Eintritt: 12,- € (erm. 8,- €) Ensemble „emBRASSment“ (Leipzig) ORGELKONZERT MARKUS OBERNIEDERMAYR ■■ Donnerstag, 11. August 2016, 20.00 Uhr Eintritt: 10,- € (erm. 7,- €) ORGELKONZERT GUTES FÜR SEELE UND GAUMEN – HELMUT LANGENBRUCH DEN SOMMER FEIERN ■■ Donnerstag, 25. August 2016, 20.00 Uhr ■■ Samstag, 13. August 2016, 18.00-20.00 Uhr Volkslieder-Sommersingen mit Fritz Baltruweit und Solisten im Kreuzgang Reger (2. Sonate) u. a. Eintritt: 10,- € (erm. 7,- €) Dabei sein KONTAKTE Kirchengemeinde St. Michaelis Michaelisplatz 2 31134 Hildesheim [email protected] www.michaelis-gemeinde.de Gemeindebüro Nicole Madsen Tel.: 05121 34410 Fax: 05121 157780 Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi: 9.00–11.00 Uhr, Fr: 10.00–12.00 Uhr Pastor Dirk Woltmann Michaelisplatz 2 Tel.: 05121 34410 [email protected] Kirchenvorstand Pastor Dirk Woltmann (Vorsitzender) Annegrid Helwing (stellv. Vorsitzende) Tel.: 05121 32427 Küster Sven Wiegmann Tel.: 05121 34414 Mobil: 0163 1617992 [email protected] Besuchsdienst ■■ dienstags, Kirchenmusik KMD Helmut Langenbruch (Organist und Leiter des Posaunenchores) Tel.: 05121 9990184 [email protected] www.posaunenchor-michaelis.de LKMD Hans-Joachim Rolf Tel.: 05121 6971520 o. 05066 2746 (Michaeliskantorei) Förderverein Kirchenmusik Albrecht Westphal Tel.: 05121 6966233 KiTa und Hort „Am Pferdeanger“ Leitung Judith Füldner Am Pferdeanger 30 Tel.: 05121 12288 7. Juni, 5. Juli, 2. August jeweils 15.00 Uhr Mütterkreis ■■ dienstags, 14. Juni, 12. Juli, 9. August jeweils 17.30 Uhr Treffpunkt für Senioren ■■ montags, 20. Juni, 18. Juli, 15. August (Fahrt nach Wernigerode) jeweils 15.00 Uhr Der Posaunenchor ■■ probt jeden Freitag um 18.00 Uhr (außer in den Schulferien) Die Kantorei Freundeskreis St. Michaelis Rudolf Rengstorf Tel.: 05121 6979280 [email protected] Michaelisstiftung Bernhard Isermeyer Tel.: 05121 2844500 [email protected] ■■ probt jeden Mittwoch um 20.00 Uhr (außer in den Schulferien) Hagentorwall 16 Treffpunkt ist, wenn nicht anders angegeben, das Gemeindehaus, Michaelisplatz 2 17 18 ››› Veranstaltungen Juni Veranstaltungen Samstag, 11.6.2016 Sonntag, 5.6.2016 ■■ 8.30 Uhr - Predigtgottesdienst ■■ 18.00 Uhr - Kindermusical „Babelparabel“ Michaeliskirche, Hoher Chor, Superintendent i.R. Rudolf Rengstorf ■■ 10.00 Uhr - Gottesdienst mit Abendmahl (W) Andreaskirche, OKR Dr. Stephan Goldschmidt und OKR Inken Richter-Redwisch, mit Kantorei ■■ 10.00 Uhr - Gottesdienst Lambertikirche, Prof. Dr. Udo Wilken ■■ 10.00 Uhr - Evangelische Messe (T) Michaeliskirche, mit Kantorei, Superintendent i.R. Rudolf Rengstorf (Vorsitzender des Freundeskreises St. Michaelis) und Vertreter der Michaelisstiftung ■■ 12.30-21.00 Uhr - Programm zum Welterbetag Michaeliskirche ■■ 21.00 Uhr - Serenade Michaeliskirche, Bläserkreis und Posaunenchor St. Michael, auf dem Michaelishügel Lambertikirche, Leitung: Kantor Helge Metzner Sonntag, 12.6.2016 ■■ 8.30 Uhr - Predigtgottesdienst ■■ ■■ ■■ Freitag, 17.6.2016 ■■ 20.00 Uhr - Konzert: Beethoven, 2. Sinfonie; Werke von Mozart und Schumann Michaeliskirche, Collegium Musicum Hildesheim Sonntag, 19.6.2016 Dienstag, 7.6.2016 ■■ 8.30 Uhr - Gottesdienst ■■ 9.00-12.30 Uhr - Ökumenisches Frauenfrühstück Gemeindezentrum St. Michaelis, Annegrid Helwing ■■ 15.00 Uhr - Kaffee und Klön, Gemeindezentrum Lamberti, Pastor Jürgen Loest ■■ ■■ Donnerstag, 9.6.2016 ■■ 20.00 Uhr - Konzert „Von Bach bis Bernstein“ Michaeliskirche, Ensemble „Percussion & Posaune Leipzig“ ■■ ■■ ■■ Freitag, 10.6.2016 ■■ 22.00 Uhr - Traumkirche zur Nacht: Michaeliskirche, Hoher Chor, Pastor Dirk Woltmann 10.00 Uhr - Gottesdienst Andreaskirche, Pastor Frank Ewert 10.00 Uhr - Gottesdienst mit Abendmahl Lambertikirche, Pastor Jürgen Loest 10.00 Uhr - Gottesdienst für Jung und Alt Michaeliskirche, GoJA-Team mit Abendmahl (W) Michaeliskirche, Hoher Chor, Superintendent i.R. Rudolf Rengstorf 10.00 Uhr - Gottesdienst mit Taufmöglichkeit Andreaskirche, Pastor Detlef Albrecht 10.00 Uhr - Predigtgottesdienst Lambertikirche, Pastor Jürgen Loest 10.00 Uhr - Gottesdienst im Kreis Michaeliskirche, mit Abendmahl (T), Pastor Dirk Woltmann 16.00 Uhr - Literarisch-musikalisches Café der Spielschar Lambertisaal 18.00 Uhr - Orgelkonzert Andreaskirche, Bernhard Römer „Ich sehe dich: Du“ Andreaskirche, Traumkirchenteam (W) = Wein St. Andreas (T) = Traubensaft St. Lamberti St. Michaelis Veranstaltungen Donnerstag, 23.6.2016 Dienstag, 5.7.2016 ■■ 20.00 Uhr - Konzert Violine solo ■■ 15.00 Uhr - Kaffee und Klön, Michaeliskirche, Franziska König, Violine Gemeindezentrum Lamberti, Pastor Jürgen Loest Samstag, 25.6.2016 Donnerstag, 7.7.2016 ■■ 20.00 Uhr - Konzert: „Sari Gelin Das Lied der Liebe“ Michaeliskirche, Musik aus Syrien, Armenien, Iran u.a., verschiedene Solisten und Ensembles, Chor UNICANTO und Chor der Kulturkirche Markuskirche Hannover ■■ 20.00 Uhr - Konzert: „Fremd und vertraut“ Michaeliskirche, Kammerchor der Hochschule der Künste Detmold Sonntag, 10.7.2016 ■■ 8.30 Uhr - Predigtgottesdienst Sonntag, 26.6.2016 ■■ 8.30 Uhr - Predigtgottesdienst ■■ ■■ ■■ Michaeliskirche, Hoher Chor, Lektorin Annegrid Helwing 10.00 Uhr - Gottesdienst zum Stadtfest Marktplatz, Pastoren Detlef Albrecht und Jürgen Loest 17.00 Uhr - Multireligiöse Feier „Das Lied der Liebe - was Himmel und Erde verbindet“ Innenhof des Michaelisklosters oder in der Michaeliskirche, Vertreterinnen und Vertreter jüdischen, muslimischen und christlichen Glaubens sowie der Bahá‘í, internationale Musiker ■■ ■■ ■■ ■■ 20.00 Uhr - Orgelkonzert Michaeliskirche, Alexander Fiseisky (Moskau) Sonntag, 17.7.2016 ■■ 20.00 Uhr - Konzert Trompete und Orgel Juli Michaeliskirche, Hannes Maczey, Trompete, Helmut Langenbruch, Orgel ■■ ■■ Michaeliskirche, Hoher Chor, Vikarin Kirstin Becker 10.00 Uhr - Gottesdienst mit Abendmahl (W) Andreaskirche, Pastor Detlef Albrecht 10.00 Uhr - Gottesdienst mit Abendmahl Lambertikirche, Pastor Jürgen Loest 10.00 Uhr - Gottesdienst mit Abendmahl (T) Michaeliskirche, Vikarin Kirstin Becker St. Andreas ■■ 8.30 Uhr - Gottesdienst ■■ Sonntag, 3.7.2016 ■■ 8.30 Uhr - Predigtgottesdienst Michaeliskirche, Hoher Chor, Lektorin Annegrid Helwing 10.00 Uhr - Gottesdienst Andreaskirche, Pastor Detlef Albrecht 10.00 Uhr - Gottesdienst Lambertikirche, Pastor i.R. Wiegand Wagner 10.00 Uhr - Gottesdienst Michaeliskirche, Lektorin Annegrid Helwing 16.00 Uhr - Literarisch-musikalisches Café der Spielschar Lambertisaal Donnerstag, 14.7.2016 Donnerstag, 30.6.2016 ■■ ‹‹‹ ■■ ■■ mit Abendmahl (W) Michaeliskirche, Hoher Chor, Pastor Dirk Woltmann 10.00 Uhr - Gottesdienst Andreaskirche, Landessuperintendent i.R. Walter Meyer-Roscher 10.00 Uhr - Gottesdienst mit Abendmahl Lambertikirche, Pastor Jürgen Loest 10.00 Uhr - Predigtgottesdienst Michaeliskirche, Pastor Dirk Woltmann St. Lamberti St. Michaelis 19 ››› Veranstaltungen Donnerstag, 21.7.2016 Samstag, 6.8.2016 ■■ 9.00 Uhr - Ökumenischer Gottesdienst ■■ 20.00 Uhr - Orgelkonzert Michaeliskirche, James Johnson (USA) Sonntag, 24.7.2016 ■■ ■■ ■■ Michaeliskirche, Hoher Chor, Superintendent i.R. Rudolf Rengstorf 10.00 Uhr - Gottesdienst mit Abendmahl (T) Andreaskirche, Pastor i.R. Claus-Ulrich Heinke 10.00 Uhr - Gottesdienst Lambertikirche, Pastor Jürgen Loest 10.00 Uhr - Gottesdienst mit Abendmahl (W) Michaeliskirche, Superintendent i.R. Rudolf Rengstorf Donnerstag, 28.7.2016 ■■ 8.30 Uhr - Predigtgottesdienst ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ 20.00 Uhr - Orgelkonzert Michaeliskirche, Christoph Koerber ■■ Sonntag, 31.7.2016 ■■ 8.30 Uhr - Predigtgottesdienst ■■ ■■ ■■ Michaeliskirche, Hoher Chor, Landessuperintendent Eckhard Gorka 10.00 Uhr - Gottesdienst Andreaskirche, Pastor Matthias Wöhrmann 10.00 Uhr – Gottesdienst mit Abendmahl Lambertikirche, Pastor i.R. Harm Dietrich Henke 10.00 Uhr - Gottesdienst Michaeliskirche, Landessuperintendent Eckhard Gorka ■■ 9.00-12.30 Uhr - Ökumenisches Frauenfrühstück Gemeindezentrum St. Michaelis, Annegrid Helwing Donnerstag, 11.8.2016 ■■ 20.00 Uhr - Orgelkonzert Michaeliskirche, Markus Oberniedermayr Samstag, 13.8.2016 ■■ 20.00 Uhr - Konzert: Musik für Flöte und Marimba Michaeliskirche, Duo Mélange, Almut Unger, Flöte, Thomas Laukel, Marimba St. Andreas Michaeliskirche, Hoher Chor, Pastor Dirk Woltmann 10.00 Uhr - Gottesdienst mit Abendmahl (W) Andreaskirche, mit Kantorei, Pastor Detlef Albrecht 10.00 Uhr - Gottesdienst Lambertikirche, Pastor i.R. Wiegand Wagner 10.00 Uhr - Evangelische Messe (T) Michaeliskirche, mit Kantorei, Pastor Dirk Woltmann 16.00 Uhr - Literarisch-musikalisches Café der Spielschar Lambertisaal 17.00 Uhr - 110. Spaziergängerkonzert Auferstehungskapelle des Lambertifriedhofs Dienstag, 9.8.2016 Donnerstag, 4.8.2016 (W) = Wein zur Einschulung (Hohnsenschule) Lambertikirche Sonntag, 7.8.2016 ■■ 8.30 Uhr - Predigtgottesdienst August 20 ■■ 18.00 Uhr - Gutes für Seele und ■■ Gaumen - den Sommer feiern Michaeliskirche, Kreuzgang, Volkslieder-Sommersingen mit Fritz Baltruweit und Solisten 21.00 Uhr - Evensong Michaeliskirche, mit Kantorei, Pastor Dirk Woltmann (T) = Traubensaft St. Lamberti St. Michaelis Veranstaltungen Sonntag, 14.8.2016 Sonntag, 28.8.2016 ■■ 8.30 Uhr - Predigtgottesdienst ■■ 8.30 Uhr - Predigtgottesdienst Michaeliskirche, Hoher Chor, Pastor Dirk Woltmann 10.00 Uhr - Gospel-Gottesdienst in Zusammenarbeit mit dem Kirchenmusikerkongress und der Gospelkirche Hannover, Andreaskirche, Pastor Detlef Albrecht ■■ 10.00 Uhr - Gottesdienst ■■ ■■ ■■ ■■ Lambertikirche, Superintendent i.R. Albrecht Westphal 10.00 Uhr - GoJA Michaeliskirche, mit Segen für die Mitarbeitenden, GoJA-Team und Pastor Dirk Woltmann Freitag, 2.9.2016 ■■ 22.00 Uhr - Traumkirche zur Nacht: „Ich sehe dich: Wir“ Andreaskirche, Traumkirchenteam Donnerstag, 18.8.2016 Sonntag, 4.9.2016 ■■ 20.00 Uhr - Konzert: „Nordbetont“ Michaeliskirche, Ensemble „emBRASSment“ (Leipzig) ■■ 14.30-19.00 Uhr - Bachkantate zum Mitsingen Lambertisaal ■■ ■■ 8.30 Uhr - Gottesdienst ■■ ■■ ■■ Sonntag, 21.8.2016 ■■ ■■ 8.30 Uhr - Predigtgottesdienst ■■ Samstag, 20.8.2016 Michaeliskirche, Hoher Chor, Pastor Dr. Jochen Arnold 10.00 Uhr - Gottesdienst mit Abendmahl (T), Andreaskirche 10.00 Uhr - Gottesdienst mit Abendmahl Lambertikirche, Pastor Jürgen Loest 10.00 Uhr - Gottesdienst mit Abendmahl (W) Michaeliskirche, Pastor Dr. Jochen Arnold mit Abendmahl (W) Michaeliskirche, Hoher Chor, Pastorin Marianne Gorka 10.00 Uhr - Gottesdienst mit Taufmöglichkeit Andreaskirche, Pastor Detlef Albrecht 10.00 Uhr - Kantatengottesdienst „Ein feste Burg“ Lambertikirche, mit Kantorei und Orchester, Pastor Jürgen Loest 10.00 Uhr - Gottesdienst im Kreis Michaeliskirche, mit Abendmahl (T), Pastor Dirk Woltmann Michaeliskirche, Hoher Chor, Pastor Dirk Woltmann 10.00 Uhr - Gottesdienst mit Abendmahl (W) Andreaskirche, mit Kantorei, Pastor Detlef Albrecht 10.00 Uhr - Gottesdienst Lambertikirche, Pastor Jürgen Loest 10.00 Uhr - Evangelische Messe (T) Michaeliskirche, mit Kantorei, Pastor Dirk Woltmann September ■■ ‹‹‹ Dienstag, 6.9.2016 ■■ 15.00 Uhr - Kaffee und Klön Gemeindezentrum Lamberti, Pastor Jürgen Loest Diakonisches Bildungszentrum in Hildesheim Du willst eine Ausbildung mit Zukunft? Berufsfachschule Pflegeassistenz (2-jährig) mit Erwerb des Realschulabschlusses Wir haben das Schulgeld gesenkt! Bewerbungen sind noch möglich! Donnerstag, 25.8.2016 Beginn der schulischen Ausbildung: 04.08.2016 ■■ 20.00 Uhr - Orgelkonzert Michaeliskirche, Helmut Langenbruch St. Andreas Bewerbungen bitte an: Diakonisches Bildungszentrum für Gesundheits- und Sozialberufe Waterloosstr. 24 31135 Hildesheim Tel.: 0 51 21 - 690 2881 Fax: 0 51 21 - 690 2869 St. Lamberti St. Michaelis 21 ››› Anzeigen Lorem insum sitamet. sparkasse-hildesheim.de Wenn dem Finanzpartner bereits heute rund 50 Millionen Menschen vertrauen.* Schlafen ist einfach. *Anzahl Kunden bezogen auf die Sparkassen-Finanzgruppe. alles für einen schönen Garten 05127 4045014 0162 2185305 DaouD Gartenbau 31177 Harsum | Hoher Weg 12 [email protected] Gartengestaltung Baum- & Heckenschnitt Rollrasen-Verlegung Rasenschnitt Gartenpflege Gartenteichpflege Pflasterarbeiten Terrassenbau Terrassenreinigung Jetzt Neu: Haushaltsauflösung DVD 22 Noten Hörbuch Roman Reise Kinderbuch Religion CD eBooks www.ameisbuchecke.de T 05121 34441 (Goschenstr.31) oder 2815830 (Andreaspassage) Kinder im Zentrum ‹‹‹ 23 Kinder im Zentrum ■■ Der Sommer steht vor der Tür! „Kinder im Zentrum“ ist für euch da – in den Ferien! Wir arbeiten mit den Schulkindern in der Ferienwerkstatt, spielen und basteln mit den Kleinen in der SommerKirche und feiern zusammen das große Brunnenfest auf dem Andreasplatz! Auf einen besonderen Gottesdienst möchte ich am 14. August 2016 aufmerksam machen. Im GoJA! sind wir in unserer Reihe beim Buchstaben „B“ angekommen. Silke Lindenschmidt und der Posaunenchor werden uns mit musikalischen Überraschungen im Gottesdienst berühren! ■■ MondscheinKirche Ein neues Format: MondscheinKirche. Wir starten um 18.00 Uhr mit einem gemütlichen Abendessen. Eine biblische Geschichte, die in der Nacht spielt, steht im Zentrum des Abends. Dazu gibt’s eine Portion Toben & Stille, Singen & Lachen, Spielen & Experimentieren. Nach einem LichterSegen für die Nacht endet die MondscheinKirche um 21.00 Uhr. ■■ Ort: St. Andreas ■■ Alter: 9–12 Jahre ■■ Termin: 19. August 2016 ■■ Ferienwerkstatt – nur noch wenige Plätze! Die Ferienwerkstatt öffnet ihre Türen rund um die St.-Michaelis-Kirche von 9.00–16.00 Uhr. Nach dem Begrüßungsritual und Warming Up zum Kennenlernen geht es los: Die Kinder erkunden die kühle Kirche bis zum Dach, jeden Tag ein neuer Blickwinkel. Mit einem eigenen Künstlerbuch bereiten sich die Kinder auf die Werkstatt vor. Mit Holz und Stein, Farbe und Klang wird gearbeitet, gespielt, getüftelt und gechillt. Einen Tag lang sind wir unterwegs und genießen Schöpfung – zu Fuß! Der Freizeittag endet mit einer Ausstellung, dem Abendgebet und Segen in der Kirche. ■■ Ort: St. Michaelis ■■ Alter: 7–11 Jahre ■■ Teilnehmerzahl: 20 Plätze ■■ Termin: 27. Juni–1. Juli 2016 ■■ Kosten: 4,00 € pro Tag ■■ Brunnenfest – das Fest der kleinen Sachen zum Machen! Das spritzige Kinderfest auf dem Andreasplatz! In diesem Jahr lassen wir die Kugel rollen und bauen die längste Kugelbahn in Hildesheim. Für 2,00 € bekommen die Kinder eine Laufkarte, mit der sie spielen, basteln und essen können. Eltern können an der Cafébar die Zeit genießen. Los geht’s um 13.00 Uhr, das ALM-Schattentheater verzaubert um 15.00 und um 16.30 Uhr. ■■ Ort: St. Andreas ■■ Alter: 0–99 Jahre ■■ Termin: 3. Juli 2016 ■■ Kosten: 2,00 € für eine Laufkarte ■■ SommerKirche für kleine Leute Sommer – Sonne – Spielen ... Von Montag bis Freitag treffen sich Kinder ab 4 Jahren zur SommerKirche für kleine Leute – gerne mit Eltern! In der Zeit von 16.00–18.00 Uhr findet ein wechselndes Kreativprogramm mit Spielen und Werkeln auf dem Kirchplatz und dem Innenhof der St.-Lamberti-Kirche statt. Um 17.30 Uhr treffen wir uns zum Abendgebet in der Kirche mit Gute-Nacht-Geschichte und Liedern. ■■ Ort: St. Lamberti ■■ Alter: ab 4 Jahre ■■ Termin: 4.–8. Juli 2016 ■■ Save the date: KinderKirchenTag im Kirchenkreis: „Komm’, lass uns träumen ...“ am 10. September 2016 in der Lukasgemeinde Ochtersum für Kinder ab 6 Jahre. KONTAKT Diakonin – Kirchenpädagogin Susanne Paetzold & Team Neustädter Markt 26, 31134 Hildesheim [email protected], www.kinder-im-zentrum.wir-e.de 24 ››› Konfirmandenunterricht Ein Jahr Konfirmandenunterricht — Geht das? Viele kennen Konfirmandenunterricht noch so: zwei Jahre lang eine Stunde in der Woche in einem Gemeindehaus sitzen. Der Unterricht in der Hildesheimer Innenstadt sieht schon lange anders aus. 2015 wurde ein neues, einjähriges Modell eingeführt. Ein Rückblick in Interviews. Journal: „Ein neues Konfirmandenmodell – das bedeutet sicherlich viel Aufwand!“ Pastor Loest: „Ja, und wir waren gespannt, ob das überhaupt gehen würde, nur ein Jahr Konfirmandenunterricht.“ Pastor Woltmann: „Der ganze Unterricht musste auf den Prüfstand. Aber der Aufwand hat sich gelohnt.“ „Sie sind nicht allein im Unterricht, oder?“ Pastor Woltmann: „Stimmt, wir haben Gott sei Dank schon seit vielen Jahren unsere KUMAs.“ [Abkürzung für Konfirmanden-Unterrichts-Mit-ArbeiterInnen] Pastor Loest: „Ohne sie wäre das Ganze nicht durchführbar. Für ihre tolle Mitarbeit sind wir besonders dankbar. Und auf den beiden Freizeiten ist immer auch unserer Diakonin Susanne Paetzold dabei. Das ist eine große Hilfe.“ Glauben reden, sondern auch Spiritualität erleben. Deshalb beginnt und endet jedes Wochenende mit einer Andacht. Da gab es viele dichte Momente mit den Konfis.“ Pastor Loest: „Nicht zu vergessen die ‚Perlen des Glaubens‘. Wir hatten Gemeindeglieder eingeladen, den Konfirmanden dieses Perlenarmband zu schenken. Es gab dann Begegnungen zwischen Konfirmanden und Perlenpaten und Gesprächen über den Glauben. Das Perlenarmband war natürlich auch in Unterricht und Andachten einbezogen.“ Pastor Woltmann: „Das andere wichtige Element war der Raum für Entdeckungen und Begegnungen. Wir haben z.B. das Synagogen-Mahnmal besucht, den Lambertifriedhof und mit Bestattern gesprochen.“ Pastor Loest: „Es gab auch eine Domführung unter dem Blickwinkel „Evangelisch-Katholisch“ mit Regens Dr. Martin Marahrens. Und zum Thema Islam konnten die Konfirmanden offen und intensiv mit Mehmet Emin Tunçay von der Türkisch-islamischen Gemeinde sprechen. Das war sehr beeindruckend.“ „Es gab aber nicht nur Unterricht in diesem Jahr …“ „Das klingt so, als wären sie alles in Pastor Woltmann: „Nein, zu den 6 Wochenenden ge- allem sehr zufrieden nach diesem ershört ein gemeinsames Abendbrot und ein Mittagessen. ten Jahr. Das ist ja mehr als Nahrungsaufnahme. Es gab viele Gespräche dabei. Und das Catering-Team der Michaelisgemeinde hat uns dabei fantastisch unterstützt. Pastor Loest: „Wir versuchen ja, für die Jugendlichen Erlebnisräume zu bieten. Das bleibt oft länger hängen. Hier sind wir auf einem guten Weg.“ „Was gab es denn bei ihnen noch zu erleben?“ Pastor Woltmann: „Uns sind besonders zwei Dinge wichtig. Das eine: Wir wollten gerne nicht nur über den Pastor Loest: „Ja, das stimmt. Und gleichzeitig wissen wir auch, woran wir weiterarbeiten werden.“ Pastor Woltmann: „Was uns besonders in Erinnerung bleibt, ist die Begegnung mit interessierten und tollen Jugendlichen und die Zusammenarbeit mit kreativen und treuen Mitarbeitern/innen und unsere intensive Zusammenarbeit als Kollegen. Das ist auch nicht so selbstverständlich.“ Das Gespräch für das Journal führte Detlef Albrecht. Interview mit Konfis ‹‹‹ Interview mit Konfis Journal: „Heute ist schon euer vorletztes Wochenende – wie fandet ihr denn die Konfirmandenzeit?“ Lisa: „Ich finde das gut, dass es nicht in der Woche war. In der Woche hat man dann mehr Freizeit. Einmal im Monat war dann auch nicht zu viel.“ Frederik: „Naja, Freitag ist nicht so toll, wenn man lang Schule hat. Aber schön ist das gemeinsame Essen. Da hat man dann auch Zeit, sich zu unterhalten.“ „Ganz neu ist ja auch das Perlenarmband …“ Dennis: „Das war eine gute Erfahrung.“ Lisa: „Meine beste Freundin ist meine Perlenpatin. Das war toll: Wir haben nochmal über ganz andere Themen gesprochen als sonst.“ Ellen: „Mein Armband hängt neben meinem Bett. Ich verlier das sonst.“ Dennis: „Ich hab das meistens in meiner KonferTasche. Aber zum Gottesdienst nehme ich es mit.“ „Und was ist euch besonders in Erinnerung?“ Ellen: „Die Freizeiten waren toll. Es gab jeden Tag was Neues.“ Lisa: „Wir haben auch tolle Erinnerungsfotos in der Sonne gemacht.“ Frederik: „Das Abendmahl auf der zweiten Freizeit war besonders schön. Es wäre aber auch schön, wenn es mehr Aktivitäten, Sport und so geben würde.“ Ellen: „Schön waren auch die Abendandachten, der Tagesabschluss. Ich hab mich dabei wohlgefühlt“. Das Gespräch für das Journal führte Jürgen Loest. Pastor Loest im Gespräch mit Dennis, Lisa, Ellen und Frederik. Fotos: Woltmann 25 26 ››› Anzeigen Süd-Apotheke Inhaber: Alexander Trampusch Annenstraße 36 31134 Hildesheim Telefon: 05121/34232 Telefax: 05121/14379 www.suedapotheke.de In familiärer Atmosphäre Damit Pflege zum Segen wird stellen wir für unsere Bewohnerinnen und Bewohner eine fachlich und menschlich hoch qualifizierte Unterstützung und Pflege sicher. Es ist unser Anliegen, Selbständigkeit und ein herzliches Miteinander zu fördern. Alten- und Pflegeheim Michaelisheim Langer Hagen 39 · 31134 Hildesheim Tel. 05121 - 17916-0 [email protected] www.diakonie-hildesheim.de/seniorenheime/michaelis BambergForchheim Interview ‹‹‹ „Weil es Spaß macht“ – mit Nachwuchssängern Ein Gespräch mit Kirchenkreiskantor Helge Metzner und Chorleiterin Regina Wilken. Sie machen schon seit einigen Jahren wenn Sie einmal ihre Arbeit wie einen Kindermusicals. Warum machen Sie das? Film vorbeilaufen lassen, was sind Metzner: Vor allem, weil es Spaß macht! Schon die Ar- die schönsten Augenblicke, die Ihnen beit mit dem Kinder- und Jugendchor ist toll. Wenn ein spontan einfallen? bisschen das Gefühl von „großer Bühne“ aufkommt, dann kommen so manche bisher verborgene Talente zum Vorschein. So eine Aufführung ist ein absolut einmaliges Ereignis. Ein richtiges Stück Aktionskunst, was anderen adrenalinfördernden Tätigkeiten in nichts nachsteht. Wilken: Beim Musical kommen zum Gesang Schauspiel und Tanz dazu. Biblische Geschichten als Musical – das ist eine gute Möglichkeit, Kindern biblische Geschichten intensiv zu vermitteln. Herr Metzner, Sie schreiben und komponieren die Musicals auch selbst. Wie kann ich mir ihre Arbeit vorstellen? Wie entsteht so etwas? Metzner: Ausgehend von einer Idee bzw. einem Thema entwickle ich zunächst einen kurzen, stichpunktartigen Plot der Handlung. Ungefähr ein Dutzend Szenen und ebenso viele Songs ergeben nach meiner Erfahrung ein etwa einstündiges Musical. Wenn ich den thematischen Kontext der einzelnen Songs kenne, beginne ich mit dem Texten derselben. Meistens habe ich dann auch schon eine Idee, welcher musikalische Stil dabei jeweils die Basis bildet: Wird der Song ein Rap, eine Ballade, ein Blues, wird er rockig, jazzig usw. Sind die Songs fertig, erstelle ich die Dialoge und die Handlung – zur Hälfte! Die andere Hälfte macht der Regisseur. Es gibt ja viele Eindrücke während der Probenarbeit. Wie lange dauert es, bis das Musical eingeübt ist? Und Metzner: Ich probe etwa ein halbes Jahr an dem Musical – bei wöchentlichen Proben. Wilken: Das ist für die Gruppe enorm wichtig, es kommen Prozesse in Gang, in denen man sich intensiver kennenlernt, das gemeinsame Ziel schweißt die Gruppe zusammen. Metzner: Es gibt immer wieder ganz schöne Momente, schon in der ersten Probe, wenn ich merke, dass die Musik gut ankommt und die Kinder begeistert mitgehen. Es ist auch schön, wenn Lieder ins Repertoire eingegangen sind und einfach mal schnell durchgesungen werden können. Aber das Schönste ist doch, wenn eine Aufführung gelungen ist. Wilken: Besonders schöne Momente sind die leuchtenden Augen der Kinder, wenn sie z.B. ihr Solo bei einer Aufführung geschafft haben. Viele Kinder singen mehrere Jahre im Chor mit und man verfolgt auch die Entwicklung der Kinder. Ich bin für diese Erfahrungen sehr dankbar. Könnten Sie sagen, was ein „Kirchenmusical“ von einem „weltlichen“ Musical unterscheidet? Metzner: Es gibt unterschiedliche Stile bei unterschiedlichen Komponisten. Und natürlich merkt man am Thema, womit man es zu tun hat. Für mich sind diese Musicals ein wichtiger Beitrag zur Verkündigung in der Primarpädagogik, gleichzeitig aber auch im niederschwelligen Bereich für Erwachsene. Vielleicht kann man das als „Familien-Verkündigung“ bezeichnen. Das Gespräch für das Journal führte Jürgen Loest. 27 28 ››› Foto-ALbuM Foto-ALbuM Wir leben Kirche. Leben Sie mit ... Bilder sagen mehr als tausend Worte. Unsere drei Innenstadtkirchen sind eine lebendige Gemeinschaft. Hier sehen Sie einige Impressionen aus den letzten Monaten. Gern sind Sie eingeladen, auch an unseren vielfältigen kulturellen und spirituellen Veranstaltungen teilzunehmen. 03 01 02 03 05 04 06 Foto-ALbuM ‹‹‹ Karnevalsgottesdienst in St. Andreas (Foto: Albrecht) , 02 Verabschiedung von Superintendent Helmut Aßmann in St. Andreas (Foto: Albrecht), Gottesdienst für Jung und Alt (GoJA) in St. Michaelis (Foto: Paetzold), 05 06 Lukullische Musiknacht in St. Lamberti (Foto: Loest), 07 Preisträger des Wettbewerbs zur Neugestaltung der Sakristeiruine an St. Lamberti (Foto: Loest), 08 Geburtstag in St. Michaelis (Foto: Woltmann), 09 und großes Foto S. 28: Tischabendmahl in St. Michaelis (Fotos: Kotlenga), 10 Ostersonntag in St. Michaelis (Foto: Woltmann), 11 12 Traumkirche zur Nacht in St. Andreas (Fotos: Albrecht) 01 03 04 07 09 08 10 11 12 29 Impressum ‹‹‹ Impressum Herausgeber: Die evangelischen Innnenstadtkirchen von Hildesheim: ■■ St. Andreas / Andreasplatz 6 / D-31134 Hildesheim / Tel.: 05121 12434 / [email protected] ■■ St. Lamberti / Neustädter Markt 26 / D-31134 Hildesheim / Tel.: 05121 14051 / [email protected] ■■ St. Michaelis / Michaelisplatz 2 / D-31134 Hildesheim / Tel.: 05121 34410 / [email protected] Redaktionsschluss: ■■ Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe des alm-Journals (September–November): 20. Juli 2016, 12.00 Uhr Konzept & Layout: ■■ Klocke Werbeagentur: www.klocke-agentur.de / Krehlastr. 38 / D-31137 Hildesheim / Tel.: 05121 102230 Satz / Druck / Anzeigen-Handling / Anzeigenpreise / Mediadaten: ■■ Druckhaus Köhler: Druckhaus Köhler GmbH / Siemensstr. 1–3 / D-31177 Harsum / Tel.: 05127 90204-0 [email protected] / Anzeigendaten als eps-, pdf-, jpg-Dateien Gedruckt auf Circle Offset White aus 100% Recycling-Papier, FSC-zertifiziert Bildnachweis: ■■ Titelbild: Kotlenga; S. 2: Klocke; S. 3: Woltmann; S. 4: Gossmann; S. 5: Michaelisheim; S. 6: Klocke; S. 7: Privat; S. 8: Gossmann, Römer; S. 10: Klocke; S. 12: Klocke; S. 14: Woltmann; S. 15: Kotlenga; S. 16: Woltmann; S. 17: Privat; S. 23: Paetzold; S. 24+25: Woltmann; S. 27: Loest; S. 30: Gemeindebrief.de; S. 32: Verein für Suizidprävention. Tag und Nacht D 1871 Goslarsche Str. 15 · 31134 Hildesheim www.fechtler-bestattungen.de Fax 1872 31 Verein für Suizidprävention e.V. Der Verein für Suizidprävention e.V. entstand 1977 aus einem Studienprojekt der Fachhochschule Hildesheim/Holzminden als „Kontaktgruppe für Selbstmordgefährdete“. 1989 wurde der Verein umbenannt und erhielt den heutigen Namen „Verein für Suizidprävention“. Ab Herbst 1991 entstand ein Krisentelefon. Ehrenamtliche beraten Menschen in den Abendstunden in psychosozialen Krisen. Das Hauptangebot ist weiterhin unser Krisentelefon, täglich in der Zeit von 18.00–22.00 Uhr. Unter der Rufnummer 05121 28858 meldet sich eine qualifizierte Fachkraft. Ein weiterer Akzent unserer Arbeit sind drei Trauergruppen: eine Trauergruppe für Hinterbliebene nach Partnerverlust (14-tägige Treffen), die Trauergruppe für verwaiste Eltern, in der Eltern bzw. Elternteile begleitet werden, die ihr Kind im Erwachsenenalter verloren haben (ein monatliches Treffen), eine Gruppe für Hinterbliebene nach Suizid (ein monatliches Treffen). Wichtig ist auch die Präventionsarbeit an Schulen in Ausstellungen und Workshops. Die Ausstellung „Zuhören ist cool. Wegsehen ist tödlich“ begleitet diverse Workshops und Vorträge. Seit Frühjahr 2013 bieten wir ein neues Beratungsmodell an: „Erste Hilfe bei Depression“. Dies richtet sich an Menschen, die an Depression erkrankt sind und bereits Aussicht auf einen Therapieplatz haben. Da in der Regel aber eine lange Wartezeit zwischen Diagnose und Therapiebeginn liegt, helfen wir dabei, diese Zeit mit individuellen Einzelgesprächen zu überbrücken. Sprechzeiten für die Vereinbarung eines Erstgespräches sind donnerstags zwischen 9.00–12.00 Uhr unter Telefon 05121 516288. Krisentelefon: täglich 18.00–22.00 Uhr, 05121 28858 Geschäftsstelle: Schwemannstraße 2, 31134 Hildesheim Spendenkonto: Verein für Suizidprävention e.V., IBAN: DE40 2595 0130 0000 1611 85 BIC: NOLADE21HIK, Verwendungszweck: Krisentelefon alm Die evangelischen Innenstadtkirchen von Hildesheim St. Andreas St. Lamberti St. Michaelis Andreasplatz 6 D-31134 Hildesheim Tel.: 051 21 12434 Neustädter Markt 26 D-31134 Hildesheim Tel.: 05121 14051 Michaelisplatz 2 D-31134 Hildesheim Tel.: 05121 34410
© Copyright 2024 ExpyDoc