目
次
要約
I．序 ................................................................ 1
１．調査背景 ....................................................... 1
２．調査研究内 ..................................................... 2
（１）調査対象国（・地域） ....................................... 2
（２）調査研究項目 ............................................... 3
（ i） ASEAN 諸国における意匠登録状況＜ 2013 年＞
（ ASEAN 諸国：グループ A） .................................. 3
（ ii） ASEAN 諸国における登録意匠実態＜ 2013 年＞
（ ASEAN 諸国：グループ A） .................................. 4
（ iii）我が国企業の ASEAN 諸国等における意匠保護上の
諸問題（ ASEAN 諸国：グループ A、グループ B、その他アジア諸国）
........................................................... 4
３．調査研究方法 ................................................... 4
（１） ASEAN 諸国における意匠登録状況＜ 2013 年＞ ................... 4
（２） ASEAN 諸国における登録意匠実態＜ 2013 年＞ ................... 5
（ i）審査資料としての適性調査（登録意匠の目視調査） .......... 5
（ ii）意匠公報サンプルの収集及び翻訳 ......................... 5
（ iii）意匠公報の入手方法及び検索方法 ........................ 6
（３）我が国企業の ASEAN 諸国等における意匠保護上の諸問題 ......... 6
（ i）アンケート調査 .......................................... 6
（ ii）ヒアリング調査（事例調査） ............................. 6
（４）調査分析結果の取りまとめ ................................... 6
II． ASEAN 諸国における意匠登録状況 ................................... 7
１．公開情報調査 ................................................... 7
（１）概要 ....................................................... 7
（ i）調査研究項目 ............................................ 8
（ ii）調査研究方法 ........................................... 8
（ iii）物品名の日本語への翻訳 ................................ 9
（ iv）日本意匠分類の付与（大分類
例：Ａ１まで） ............ 10
（２）調査結果 .................................................. 11
（ i）国別意匠登録状況 ....................................... 11
（ ii）ロカルノ分類クラス別意匠登録状況 ...................... 16
（ iii）日本意匠分類グループ別意匠登録状況 ................... 21
（ iv）登録件数上位国・地域（対象国ごとに 20 か国・地域程度） . 28
（ v）登録件数上位者（対象国ごとに 20 者） .................... 29
（ vi）登録件数上位者の分類別意匠登録状況
（日本意匠分類グループ別） ................................ 32
III． ASEAN 諸国における意匠登録実態＜ 2013 年＞ ....................... 39
１．審査資料としての適性調査（登録意匠の目視判断） ................ 39
（１）概要 ...................................................... 39
（２）調査研究内容 .............................................. 39
（ i）審査資料としての不適理由と適性調査基準の設定 ........... 39
（ ii）登録意匠の目視調査 .................................... 41
（３）調査結果 .................................................. 43
（ i）全般的な特徴 ........................................... 43
（ ii）日本意匠分類グループ別の特徴 .......................... 43
（ iii）ロカルノ分類別の特徴 ................................. 55
（ iv）出願人居住国別の特徴 .................................. 65
（４）小括 ...................................................... 72
（ i）審査資料としての適性度 ................................. 72
（ ii）引例としての適性度 .................................... 72
２．意匠公報サンプルの収集及び翻訳 ................................ 73
（１）概要 ...................................................... 73
（２）調査結果 .................................................. 74
（ i）インドネシア ........................................... 74
（ ii）タイ .................................................. 80
（ iii）マレーシア ........................................... 86
（ iv）フィリピン ............................................ 92
（ v）ベトナム ............................................... 98
（ vi）シンガポール ......................................... 104
３．意匠公報入手方法及び検索方法 ............................... 113
（１）概要 ..................................................... 113
（２）各国意匠公報の入手方法及び検索方法 ....................... 117
（ i）インドネシア .......................................... 117
（ ii）タイ ................................................. 124
（ iii）マレーシア .......................................... 129
（ iv）フィリピン ........................................... 133
（ v）ベトナム .............................................. 140
（ vi）シンガポール ......................................... 146
IV．我が国企業の ASEAN 諸国等における意匠保護上の諸問題 ............. 149
１．アンケート調査 ............................................... 149
（１）アンケート調査実施概要 ................................... 149
（ i）アンケート対象者 ...................................... 149
（ ii）アンケート調査項目 ................................... 150
（２）アンケート調査結果 ....................................... 151
（ i） ASEAN 諸国等における制度、手続 ......................... 151
（ ii） ASEAN 諸国等におけるデザイン模倣被害の実態 ............ 155
（ iii） ASEAN 諸国等における冒認意匠出願被害の実態 ........... 157
（ iv） ASEAN 諸国等における意匠保護上の諸問題 ................ 158
２．ヒアリング調査（事例調査） ................................... 160
（１）ヒアリング調査実施概要 ................................... 160
（ i）ヒアリング調査項目 .................................... 160
（ ii）ヒアリング調査対象者選定方法 ......................... 162
（ iii）ヒアリング調査の実施方法 ............................ 163
（２）各国別の傾向（概要） ..................................... 164
（ i） ASEAN 諸国等全般 ....................................... 164
（ ii）インドネシア ......................................... 165
（ iii）タイ ................................................ 165
（ iv）マレーシア ........................................... 165
（ v）フィリピン ............................................ 165
（ vi）ベトナム ............................................. 166
（ vii）シンガポール ........................................ 166
（３）ヒアリング結果詳細 ....................................... 166
（ i） ASEAN 諸国等における制度、手続について ................. 166
（ ii） ASEAN 諸国等におけるデザイン模倣被害の実態 ............ 168
（ iii） ASEAN 諸国等における冒認意匠出願被害の実態 ........... 168
（ iv） ASEAN 諸国等における意匠保護上の諸問題 ................ 169
（ v）ハーグ協定加盟の影響 .................................. 170
V．総合分析 ........................................................ 171
１．本調査のまとめ ............................................... 171
（１） ASEAN 各国の最近の意匠登録動向の横並びでの整理 ............ 171
（２） ASEAN 知財庁への登録意匠公報の審査資料としての適性の
程度の評価 ..................................................... 171
（３）意匠制度の有効性の評価 ................................... 172
２． ASEAN 諸国等における意匠保護上の諸問題に関する今後の研究課題 . 173
（１） ASEAN 諸国のハーグ協定ジュネーブ改正協定加盟促進に向けての
調査研究 ..................................................... 173
（２） ASEAN 諸国における意匠制度ハーモナイゼーションの動向 ...... 173
（３） ASEAN 地域における模倣品・類似品保護の実態調査 ............ 174
（４） ASEAN 地域における知財ミックスの在り方 .................... 174
資料編
１．意匠公報検索に使用したデータベース ........................... 177
２．アンケート調査票 ............................................. 178