!"
4310/4320 Wireless Position Monitor
（ワイヤレス・ポジション・モニター）
2016#1$
D104164X0JP
ベント・キット (R4300XFVK12 または
R4300XPVK12) こののとなる:
TopWorx™ 4310 Wireless Position Monitor
（ワイヤレス・ポジション・モニター）（オン・オフオプションあり）
(D103622X012) および Fisher™ 4320 Wireless
Position Monitor （ワイヤレス・ポジション・モニター）
（オン・オフオプションあり） (D103621X012)
このは、IP66ベント・キット、R4300XFVK12あるいはR4300XPVK12、オン・オフオプションあり、4310あるいは4320
のハウジングののについてのをんでいます。
オン・オフオプションつきの 4310または4320 ワイヤレス・ポジション・モニターに)するその*すべてのは、
Emerson Process Management （エマソン・プロセス・マネジメント）345、あるいは www.Fisher.com
から67する89:;をご<=の>ご?@ください。
まれるAB
まれる
CD：ABはR4300XFVK12にのみまれます。
：はR4300XFVK12とR4300XPVK12の
にまれます。
D 5/8 インチドリルJK
D 23/32 インチドリルJK
D 1/2 インチ-14 NPT パイプタップ
D 1/2 NPT ベント
D 1/2 NPT MNO
www.Fisher.com
D 1/2 NPT 90° エルボQR
D パイプSTU
4310/4320 Wireless Position Monitor
（ワイヤレス・ポジション・モニター）
!"
2016#1$
D104164X0JP
VW
!%け&'を(う)は、*+や,の-.を/0するために、123の45、67、89を:3してください。
バルブ>に?@がAっているBは、バルブからアクチュエータを!りはずさないでください。
アクチュエータにDE?、F@、またはGHをIJするKLとなっている&MラインのOPをすべてはずします。アクチュエータによってバ
ルブのQなRSがTきUこされないことをVWしてください。
バイパスバルブをY3するか、プロセスを[\に]^させて、バルブをプロセス?@から_`します。プロセス?@をバルブのabからcdし
ます。
ロックアウト6eをf(して、での&'gにhiのjがkPlにmnであることをVWしてください。
プロセスでY3されているopからの12のためにqrなすべてのstuをプロセスvwxまたはy\z{vwxにVWしてください。
VW
|}ガスをIJ~pとしてY3するは、iにもしてください。
D
DE?OPや?@1
をす)、ユニットおよびOPされたからに|}ガスがれます。|}ガスをIJ~pとしてY
3するはなをしないと、*+や,の-.につながるおそれがあります。にはiの1つhがまれ、た
だしのみにはされません: なEV1およびのをしたことのVW。
ベントをするためには、XのハウジングのYに1/2 NPTZが[\となります。]しいXは、このZが^_`なabでcdされます。
1/2 NPTZがまだないは、efのドリルZgけの=hにiってください。jにXにドリルZがgけられているは、ベントの=h
にkんでください。
ベントのコンジット8りlけmにドリルでZをgけるnの=h:;
1. Xのカバーをpqにgけてください;このrsにより、tの=hにuえてパワーモジュールをwにxyさせます。
VW
パワーモジュールが、ドリルRけ&'のに にのけられていることをVWしてください。もしqrなは、パワーモジュールを!りしてく
ださい。パワーモジュールに¡が¢ドリルでをRけてしまう£¤が¥した、¦.§、¨©£¤あるいは¥ªに«¬する®があ
ります。
2. 5/8 インチのドリルJKをして、eハウジング・ボスのYzにあわせて{|の@をgけます。23/32 インチのドリルJKをし、X
のeハウジング・ボスを}~させてから、1/2 インチ-14 NPT(M20 はしないこと)ねじにあわせて[\なZgけをHってください。ハ
ウジングから、アルミニウムOをすべて
してください。ご;ながあるは、1 を?@としてあわせてご^ください。
VW
Rけ&'のBは、¯に°±をしっかりと²³に´µし、なを¶してください。これらを·¸しない¨©£¤の¹ºとなるお
それがあります。
2
!"
4310/4320 Wireless Position Monitor
（ワイヤレス・ポジション・モニター）
D104164X0JP
2016#1$
»1。ドリル¼
ドリル3ハウジング
ベントでIP66のをするためには、ベントをeにけてする[\があります。90°エルボは、でないでユニットを
するにされます。「でないにユニットをする」とは、ネームプレートがにeにいていないすべてをします。
にiって、efの~りなベント=hをってs4をけてください。
ベント
ユニットを¾«にする(ネームプレートがにÁいたÂÃ)のみのベント6e
このmのmは2のYでされます。
1. パイプSTUを 1/2 NPT MNO>のネジに ¡してください。
2. MNOを、ワイヤレス・ポジション・モニターに]しくZgけされた1/2 NPT ¢にはめこんでください。しっかりと¢されていることを£¤し
てください。
3. パイプSTUを 1/2 NPTベント>のネジに ¡してください。
4. MNOに 1/2NPTベントをはめこんでください。しっかりと¢されていることを£¤してください。
5. ベントmの¢が、すべて¥く¦まっていることを£¤してください。
»2。ユニットを¾«にするのベント6e
3
4310/4320 Wireless Position Monitor
（ワイヤレス・ポジション・モニター）
2016#1$
!"
D104164X0JP
ユニットを¾«でないÄÁに（ネームプレートがにÁいていないÂÃで）するのベント
6e
このmのmは3のYでされます。
1. 1/2 NPT 90°エルボQR>のネジにパイプSTUを ¡してください。
2. 1/2 NPT 90°エルボQRを、ワイヤレス・ポジション・モニターに]しくZgけされた1/2 NPT¢にはめこんでください。90°エルボQRは、IP
66 にさせるためには、eにける[\があります。しっかりと¢されていることを£¤してください。
3. パイプSTUを1/2 NPTMNO>のネジに ¡してください。
4. MNOを1/2 NPT 90°エルボQRにはめこんでください。しっかりと¢されていることを£¤してください。
5. パイプSTUを1/2 NPTベント>のネジに ¡してください。
6. MNOに、1/2 NPTベントをはめこんでください。しっかりと¢されていることを£¤してください。
7. ベントmの¢がすべて¥く¦められていることを£¤してください。
»3。ユニットを¾«でないÄÁにするのベント6e
エマソン、エマソンプロセスマネジメント、またはÇÈÉpはÊのËÌ、Y3またはメンテナンスへの1¸のためのÏをÐいません。いかなるÊのなËÌ、Y
3、1¸についても、¢のÏはÑÒxおよびエンドユーザーにあるものとします。
FisherおよびTopWorxは、Emerson Electric Co.のエマソンプロセスマネジメントÛ4ユニットのÜ4が5ÝするÞßです。エマソンプロセスマネジメント、エマソン、およ
びエマソンのロゴは、Emerson Electric Co.のÞßおよびサービスマークです。その*のすべてのÞßは、それぞれの5Ýàにáâします。
¨の³は´cのみをµ¶としています。の·£¸を£¹するためにº»をしておりますが、¼やサービスに)しここにf¿されているÀÁまたは¸にお
いてこのを;¶または¶な¹ÃとしてÄすることはできません。すべてのÅÆは^ÇÈにÉってRÊされています。エマソンはËÌWなく¼のデザイン
やÀÁをÏÐまたはÑÒするÓ^をÔ¹します。
Emerson Process Management
Marshalltown, Iowa 50158 USA
Sorocaba, 18087 Brazil
Cernay, 68700 France
Dubai, United Arab Emirates
Singapore 128461 Singapore
§¨フイツシヤª«¬
®¯°±²®±1-2-5
4
E 2015, 2016 Fisher Controls International LLC.ÕÖ×Ø・Ù¿をÚじます。
© Copyright 2026 ExpyDoc
