国際大会で通訳ボランティアをするということ

c
いろいろな国の人々が一堂に集まる国際大会で、選手、その関係者、応援の方々などを支える
ボランティアに何が必要なのだろうか。実際に国際大会のボランティアを育成している先生や、
ボランティアを経験した大学生と一緒に考えましょう。
日時 8月7日(日)
10:30~12:30
場所 つづきMYプラザ
(ノースポート・モール 5 階)
対象
関心がある方ならどなたでも
内容
第一部 講演
『国際大会で通訳ボランティアをするということ』
講師:朴 ジョンヨン先生
第二部 体験談他
進行:朴 ジョンヨン先生
佐久間 大樹さん
- 講師プロフィール ー
朴 ジョンヨン 先生
神田外語大学 体育・スポーツセンター 専任講師
国立大学法人 筑波大学 体育専門学群 非常勤講師
全国7外大連携プログラム通訳ボランティア育成セミナー
教育担当コーディネーター
『千葉県』主催、『通訳ボランティア養成検討会議』委員
活動中の佐久間さん
佐久間 大樹 さん
定員 30名
30名(先着順)
先着順) 参加費:
参加費:無料
神田外語大学 英米語学科 4年生
<過去通訳ボランティア参加大会>世界フィギュアスケート選手権
2014 埼玉大会、JA 全農世界卓球 2014 東京大会、ジャパンパラウィ
ルチェアーラグビー競技会 2014,2015、スズキワールドカップ 2015
第 26 回 世界エアロビクス選手権、第 8 回 BFA U15 アジア選手権、
JICA 青年海外協力隊短期ボランティア(平成 27 年度青年海外協力隊
9 次隊)
申込み
申込み方法 窓口、電話
窓口、電話、
電話、FAX、
FAX、E-mailで、
mailで、
①氏名(ふりがな)
氏名(ふりがな) ②住所
③電話番号 ④参加理由
*ただし、中学生未満のお子様は大人の方と一緒にご参加ください。
*中高生は、『はぁと de ボランティア』にお申し込みください。(7/12〆切)
TEL (045)914-7171
問合せ
問合せ
申込み
(都筑多文化・青少年交流プラザ)
e-mail
URL
主催:つづき MY プラザ(都筑多文化・青少年交流プラザ
都筑多文化・青少年交流プラザ)
プラザ)
都筑区青少年指導員連絡協議会
共催:都筑区役所
mymy-plaza@[email protected]
http://tsuzukihttp://tsuzuki-myplaza.net/
都筑区社会福祉協議会
後援:横浜市教育委員会
つづき MY プラザ
FAXまたは、窓口へお持ちください。
つづきMYプラザ FAX:
045-914-7172
『国際大会で通訳ボランティアをするということ』
国際大会で通訳ボランティアをするということ』
参加申込み用紙
ふりがな
①
氏名
〒
②
住所
③
電話番号
④
参加理由
横浜市都筑区中川中央 1-25-1
ノースポート・モール 5F
TEL:045-914-7171