展示室は寒いので、上着をご持参頂くことをおすすめします。 ※作家名の書いていない作品はすべてメアリー・カサットの作品です。 （なくなり次 第 終了） し だい しゅうりょう このジュニアガイドを持って展 覧 会に行くとプレゼントがもらえるよ！ お問合せ（ハローダイヤル）＝ 03–5777–8600 も 展覧会公式サイト＝ http://cassatt2016.jp/ 4 4 4 4 4 National Gallery of Art, Washington, Ailsa Mellon Bruce Collection, 1970.17.19 ねん ※アートシーンは同日放送 中学生 ＝ 600 円（400 円） Eテレ 一般 ＝ 1,600 円（1, 400 円） 観覧料（税込） 毎週日曜日 午前 9 時∼10 時 制作・著作：横浜美術館／ＮＨＫ／ＮＨＫプロモーション 執筆・編集：横浜美術館 休館日＝ 木曜日 あそ こ NHK デザイン：大串幸子 ※ただし8 月11日（木・祝）は開館 《浜 辺 で遊 ぶ子どもたち》 ジュニア ガイド NHK 美術番組のご紹介 小学生以下は観覧無料、土曜日は中学生も無料。 ゆ さい はま べ 再放送 翌週日曜日 午後 8 時∼ 9 時 大学・高校生 ＝ 1,100 円（900 円） This exhibition is made possible through support from the Terra Foundation for American Art. ※入館は閉館の 30 分前まで ※ 9月2日（金）は午後 8 時 30 分まで開館 横浜ケーブルビジョン、 ＦＭヨコハマ、首都高速道路株式会社 開館時間 ＝ 午前 10 時∼午後 6 時 協力＝ 全日本空輸、日本貨物航空、横浜高速鉄道株式会社、 協賛 ＝ 大日本印刷 2016 年 6月25日（土）→ 9月11日（日） 助成 ＝ 駐日アメリカ合衆国大使館、テラ・アメリカ美術基金 横浜市西区みなとみらい 3– 4–1 後援 ＝ 横浜市 横浜美術館 みなとみらい駅から徒歩 3 分 M a r y い 1884 年 油彩、カンヴァス 97.4 × 74.2 cm ワシントン・ナショナル・ギャラリー ※（ ）内は団体料金。有料 20 名以上 〒220 – 0012 てんらんかい 主催 ＝ 横浜美術館、ＮＨＫ、ＮＨＫプロモーション、読売新聞社 C a s s a t t R e t r o s p e c t i v e I N F O R M A T I O N 名前 な まえ 4 メモはえんぴつで。………… 作品にインクがついたらタイヘン。 さくひん 3 小さな声で！………… しずかに見たい人もいるよ。 美 術 館 での マナーだよ び じゅつ か ん ちい み こえ ひと 2 走らない！………… 作品や人にぶつかるとキケン。 さくひん はし ひと 1 さわらない！………… 作品は大切にしよう。 さくひん たいせつ それより小さなみなさんは、大 人の人と一 緒にガイドをつかってみてね。 ちい おとな ひと いっ しょ このジュニアガイドは、小 学 校 高 学 年から中学 生を対 象に作られています。 しょう がっ こう こう がく ねん ちゅう がく せい たい しょう つく M a r y C a s s a t t ひと ってどんな人？ う かつ やく じょ メアリー・カサットは、アメリカに生まれてパリで活 躍した女 が か せい き こう はん が か すく じつ りょく みと むず が か とても難しいことでした。それでも画 家 になりたいというカ けつ い かた さい び じゅつ べん きょう サットの決 意 は固く、21歳 のときに美 術 の勉 強 のためにパ ねん 年 1914 サット al on teri r, h ma ー・カ histle メアリ A. Sweet reseasrcA. McNeill Wrt, rick Jame can A Frede tt and Ameri Cassa rchives of Mary A . . n 1975 o ti 2 u 7 it 18 n Inst sonia Smith わた さく ひん かん どう いん しょう は リに渡ります。エドガー・ドガの作品に感 動して、 「印 象 派 」 さん か あか しき さい じ ゆう というグループに参 加 するようになり、明るい色 彩と自由な ふで づか み ぢか えが さく ひん ひと びと えが おお ひと とく はは こ 筆 遣 いで身近な人々を描くようになりました。特に、母と子 きょう かん よ ぼ し ぞう が か を描 いた作品で多くの人の共 感を呼 び、 「母 子 像 の画 家 」 よ はん が か かつ やく に ほん うき よ え と呼 ばれています。版 画 家としても活 躍し、日本 の浮 世 絵 う た しょく ず どう はん が せい からインスピレーションを受けて、多 色 刷りの銅 版 画も制 さく 作しました。 ねん しゅう 1844 年 う アメリカ、ペンシルヴェニア州で生まれる。 さい 1851 – 55 年 6 – 11 歳 1860 – 62 年 16 – 18 歳 いっ か ちょう き たい ざい が か び じゅつがっ こう まな わた 1868 年 24 歳 パリの芸 術アカデミー主 催の展 覧 会（サロン）に初 入 選する。 たい ざい てん らん かい はつにゅうせん こ てん かい が さく ひん み パリの画 廊でエドガー・ドガの作 品を見て感 動する。 1879 年 35 歳 ドガの紹 介で印 象 派 展に参 加する。 1890 年 1892 年 1893 年 1926 年 46 歳 48 歳 49 歳 82 歳 に ほん うき よ え はん が た しょく ず パリ近 郊の自宅で死 去 。 どう はん が さく ひん せい さく えが ひょう めん よう す かた せん ふと かい じょう いろ さく ひん ぎ ほう どう はん が せい さく へき が げん だい じょ せい せい さく だい き ぼ こ てん かい さい てん らん かい よく ねん てん じ せい こう ちが など、いろいろな技 法があります。どのような違いがあ かい し おさ パリのデュラン ＝リュエル画 廊で大 規 模な個 展を開 催し成 功を収める。 し きょ が どうはん が が ろう じ たく ゆ さい が 銅版画には、ドライポイント、エッチング、アクアチント シカゴ万 国 博 覧 会 女 性 館の壁 画《現 代の女 性 》を制 作 。翌 年 展 示される。 きん こう で描いたのかな？ かん さつ 日本の浮 世 絵 版 画に感 激し、多 色 刷り銅 版 画の制 作を開 始 。 ばん こく はく らん かい じょ せい かん えが 観察してみよう。 さん か かん げき 何 び じゅつかん なに ぬ かん どう 31 歳 いんしょう は てん 64.8 × 50.2 cm アディソン美術館 の塗り方、線の太さなど、会場で作品を けんきゅう 1875 年 しょうかい 100.3 × 65.4 cm ヴァージニア美術館 あみ め し んな特徴があるかな？ 表面の様子、色 イタリア、スペインに滞 在し、古 典 絵 画を研 究する。 が ろう 1906 年頃 パステル、網目紙 び じゅつかん とく ちょう 画 家になるためにパリに渡る。 27 – 30 歳 1893年 油彩、カンヴァス なに 21 歳 1871 – 74 年 しょう ね ん た。それぞれ何 で描 いたのでしょう。ど 1865 年 しゅ さい き ねんごろ など、さまざまな技法で作品を制作しまし 画 家を目指してフィラデルフィアの美 術 学 校で学ぶ。 げいじゅつ ふく 《青 い服を着た少 年（No.2）》 ゆ さい ぎ ほう め ざ あお こ ねん かい じょう ぎ ほう どう ぐ くわ るのでしょうか。展 覧 会 の会 場には技 法 や道 具を詳し せつ めい かい き ちゅう す じつ えん く説 明したコーナーがあります。会 期中には刷りの実 演 て がみ おこな も行われます。ぜひのぞいてみてね。 ねん 1890 – 91年 ドライポイント、アクアチント にち じ 日時：7/ 24（日） , 8 / 7（日） , 8/ 21（日） かくじつ 各日 10：30 –12：00, 13：30 –15：00 《手 紙 》 ぎ かい と しょかん もうしこみ ふ よう ※申込不要 34.6 × 22.5 cm アメリカ議会図書館 Image courtesy of the Prints & Photographs Division, Library of Congress か か じつ 《果 実をとろうとする子ども》 カサットは、油彩画、パステル画、銅 版画 一 家でヨーロッパに長 期 滞 在 。 が Virginia Museum of Fine Arts, Richmond. Gift of Ivor and Anne Massey, Photo: Travis Fullerton © Virginia Museum of Fine Arts じょ せい まだ女 性 の画 家 は少なく、実 力があっても認 められるのは Addison Gallery of American Art, Phillips Academy, Andover, Massachusetts, Gift of Anonymous Donor, 1930.300/ Art Resource, NY せい 性 の画 家 です。19 世 紀 後 半 のアメリカやヨーロッパでは、 さ じき せき かべ し き 桟敷席（壁で仕切ら こ しつ ざ せき くろ れた個室のような座席）。黒 ふく じょ せい い服 の女 性 がオペラグラス そう がん きょう まえ ［双眼鏡］で前を見つめてい じょ せい なに み ます。女 性 は何を見 ている ほか かん きゃく のでしょうか。他の観客にも ちゅう もく なに 注目してみましょう。何をし ているのでしょうか。 さ じきせき 《桟 敷 席にて》 ねん ゆ さい 1878 年 油彩、カンヴァス 81.3 × 66.0 cm び じゅつかん い じょ せい み すわ あか からだ ふ に座 って赤 ちゃんを の 膝に乗 せ、身体を拭 いてあげ ています。 かあ あか かお お母さんは、赤ちゃんの顔をの なに はな ぞきこんで、何か話しかけてい はな るようですね。どんなことを話 しかけているのでしょうか。 ねむ こ もくよく ははおや 《眠 たい子どもを沐 浴させる母 親 》 ねん ゆ さい 1880 年 油彩、カンヴァス 100.3 × 65. 7cm ほか かあ かん きゃく お母さんは 何をしていますか？ どんなことを話している？ なに せい き こう はん あたら えん げき たの ひと かん しょう と し ゆう ふく ひと びと さく ひん こい あい て はな げき じょう かれ み ねっ しん しゃ こう ば ひと て 女 の人はどうして、たらいに手をい れているのでしょう。 どうして、たらいに て 手をいれているのでしょうか？ ひょう げん かろ ふで づか りょう ほう と こ くら 日本の浮世絵と比べてみましょう。 ちが 似ているところ、違っているところはありますか？ か 気づいたことを書いてみましょう。 さく しゃ 作者： さく ひん めい もくはん 作品名： び じゅつかん 喜多川 歌 麿 《行 水 》 1801年頃 木版 37.3 × 25.1cm メトロポリタン美術館 Image copyright © The Metropolitan Museum of Art. Image source: Art Resource, NY うき よ え はん が り ゆう 理由： う た しょく ず どう はん が つく カサットは、浮 世 絵 版 画からインスピレーションを受けて、多 色 刷り銅 版 画を作 とく とり い きよ なが き た がわ うた まろ じょ せい ぼ し えが さく ひん さん こう りました。特に鳥 居 清 長や喜 多川歌 麿の女 性や母 子を描いた作 品を参 考にした かんが うき よ え もく はん が どう はん が えが と考えられています。浮世絵は木版画ですが、カサットは銅版画で描いています。 せん ふと いろ じん ぶつ ひょうじょう ちゅうもく 線の太さや色のつけかた、人物の表情にも注目してくらべてみてください。 か まな あか しき さい い いち ばん す さく ひん か か ぎ かい と しょかん ねんごろ が （くわしく描いてみてね。） 31.9 × 24.8 cm アメリカ議会図書館 ぎょう ずい いん しょう は さく ひん ソフトグランド・エッチング、アクアチント き まな その作品のイラストをここに描いてみましょう。 ねん に こ てん かい が それはなぜですか？ 1890 – 91年 ドライポイント、 え さく ひん てん らん かい ゆ うき よ も の展 覧 会であなたが一 番 好きな作品はどれですか？ 《湯あみ（たらい）》 に ほん しゅっ ぴん き どんな気持ちでしょうか？ 軽やかな筆 遣いの両 方を取り入れています。 Image courtesy of the Prints & Photographs Division, Library of Congress おんな かい いん しょう は てん じん ぶつ ひと ば めん はな どっしりとした人 物の表 現と、印 象 派の画 家たちから学んだ明るい色 彩や 素 敵な恋のお相 手を見つけることに熱 心な人たちもいたようです。 をしている場 面でしょうか。 だい 赤ちゃんは この作 品は、第 5 回 印 象 派 展に出品した作 品です。古 典 絵 画から学んだ 新しい楽しみの一つでした。華 やかな劇 場は彼らの社 交 場でもあり、 す てき あか 他の観客は 19 世 紀 後 半のパリで、オペラや演 劇の鑑 賞は、都 市の裕 福な人々の き た がわ うた まろ す ロサンゼルス郡立美術館 女性が見ているのは？ 何 ひざ おお 母 さんは大きな椅 子 ぐんりつ び じゅつかん ボストン美術館 なに お かあ Digital Image ©2015 Museum Associates / LACMA. Licensed by Art Resource, NY The Hayden Collection – Charles Henry Hayden Fund, 10.35. Photography © 2015 Museum of Fine Arts, Boston こ げき じょう こは、パリの劇場の
© Copyright 2024 ExpyDoc
