AMTSBLATT - Kanton Solothurn

1113
Nr. 23
10. Juni 2016
AMTSBLATT
DES KANTONS SOLOTHURN
Erscheint jeden Freitag
Redaktionsschluss: Dienstag, 11.30 Uhr
Herausgeberin
und Inseratenverwaltung
Staatskanzlei, Rathaus
4509 Solothurn
Telefon 032 627 20 26
Beglaubigte Auflage: 3956 Exemplare
Einrückungsgebühr
Die Millimeterzeile oder deren Raum
für amtliche Publikationen: Fr. 3.80
Druck und Abonnemente
Vogt-Schild Druck AG
4552 Derendingen
Produktion: Telefon 058 330 11 11
Abonnemente: Telefon 058 200 56 93
Abonnementspreise
jährlich Fr. 98.–; halbjährlich Fr. 67.–
vierteljährlich Fr. 55.–
Einzelnummer Fr. 4.50
Alle Preise inkl. MwSt.
Inhaltsverzeichnis
Ergebnis der Volksabstimmung
Allgemein verbindliche Erlasse
Regierungsrat
Departemente
Kantonale Ämter
Oberämter
Amtsgerichte
Amtschreibereien
Betreibungsverfahren
Konkurs- und Nachlassverfahren
Nichtamtlicher Teil
1114
1145
1147
1148
1152
1153
1153
1155
1164
1166
1170
1114
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
8QNMUCDUVKOOWPI
XQO ,WPK AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
'TIGDPKU
FGT GKFIGPÒUUKUEJGP 8QTNCIGP
8QNMUKPKVKCVKXG XQO /CK ‡2TQ 5GTXKEG RWDNKE—
-CPVQP 8GTYGTHWPI
,C
n
0GKP
n
5VKOODGVGKNKIWPI 8QNMUKPKVKCVKXG XQO 1MVQDGT ‡(ØT GKP DGFKPIWPIUNQUGU
)TWPFGKPMQOOGP—
-CPVQP 8GTYGTHWPI
,C
n
0GKP
n
5VKOODGVGKNKIWPI 8QNMUKPKVKCVKXG XQO /ÀT\ ‡(ØT GKPG HCKTG 8GTMGJTUHKPCP
\KGTWPI—
-CPVQP 8GTYGTHWPI
,C
n
0GKP
n
5VKOODGVGKNKIWPI PFGTWPI XQO &G\GODGT FGU $WPFGUIGUGV\GU ØDGT FKG
OGFK\KPKUEJ WPVGTUVØV\VG (QTVRHNCP\WPI (QTVRHNCP\WPIUOGFK
\KPIGUGV\ (/GF)
-CPVQP #PPCJOG
,C
n
0GKP
n
5VKOODGVGKNKIWPI PFGTWPI XQO 5GRVGODGT FGU #U[NIGUGV\GU #U[N)
-CPVQP #PPCJOG
,C
n
0GKP
n
5VKOODGVGKNKIWPI 4GEJVUOKVVGN
$GUEJYGTFG CP FGP 4GIKGTWPIUTCV GKPIGUEJTKGDGP KPPGTV FTGK 6CIGP UGKV
FGT 'PVFGEMWPI FGU $GUEJYGTFGITWPFGU URÀVGUVGPU LGFQEJ CO FTKVVGP 6CI
PCEJ FGT 8GTÒHHGPVNKEJWPI FGT QHHK\KGNNGP 'TIGDPKUUG KO #OVUDNCVV
#TV HH $24 ƒƒ WPF )R4
1115
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ ĴTƎť ZđƎȤĽ÷đ ŸƯíŌĽ÷ĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ZŧŎŧƥĹƱƐŞ
ŲŲƟŲĪ
Ưħţ
ħƠŲŲ
ħħĚȳ
ŲŲƟ
ȳ
ħĪƠƪ
ŲƠƠƪ
ƪĚȳȳ
ĪƟƀƠ
<ĒîĒƐŞ
ƪȳȳƯȳ
ĪƪĪ
ŲƯţƯĚ
ŲƯĚĚƪ
Ųħħ
ȳ
ŲƯƟƯĚ
Īħţţ
ĚŲƯţ
ĪƯƀţ
Ơȳȳţ
ŲȳĚ
ƯƟƯħ
ƯƟŲƠ
Ưţ
Ų
ƯƠĚƠ
ţƟȳ
ŲƟŲƠ
ĪħƀƯ
ƪƯĪĚŲ
ƪħȳ
ŲĪƪƯƠ
ŲĪƯƠƯ
ŲħƟ
Ųȳ
ŲĪȳţħ
ħƯƪƪ
ĚĚƠƯ
Īƪƀţ
`Ĺ}Ŏ
ţĚƪĚ
ƯħĪ
ĪƯƠƪ
ĪƯĪħ
ƪƪ
Ų
ĪƯŲŲ
ŲħƠħ
ƯƠĪƠ
ĪƪƀŲ
%‚Ʊ
ŲƪƪƠĚ
ŲĚƯ
ħƠƟƟ
ħƠħƯ
ħȳ
Ų
ħƠȳŲ
ƯȳƪƯ
ƪħƠţ
ĪƯƀƪ
HŎƥĒŞ
ƪĪƪƯħ
ħŲƟ
ŲħĪĚƠ
ŲħƪƠħ
Ųţƪ
Ī
ŲħŲƠĚ
Īţȳţ
ŲȳƯħţ
ĪĪƀĚ
%ŬƗĬĒŞ
ŲħƟƠƟ
ƪŲĪ
ƟŲĪȳ
ƟŲŲƠ
ţƪ
Ų
ƟȳƯƯ
ƯƪƠƯ
ĪƠƠȳ
ĪħƀŲ
ŧƐŞĒøŋ
ŲĪȳħħ
ƯţŲ
ƟƪţƟ
ƟƪŲţ
ŲĪȳ
ȳ
ƟŲƟţ
ƯƠŲĚ
ĪħƠŲ
ħƯƀŲ
`ĹľĒƐƗƥĒľŞ
ŲȳĪŲƟ
Ưȳƪ
ĪƟĪƟ
ĪħƯĪ
Ơƪ
Ī
ĪĪħƟ
ŲĚƠţ
ƯħĚĚ
ĪƪƀĪ
ŰƝƝššĩ
ƭšŰƭ
ęȱƨȱȱ
Ɲšƞƞƭ
Űȱƨȱ
ƭƭ
ƝęƞŰȱ
ƭƝęƭȱ
ĦȱƝšȱ
ĩĩžę
ƪħƀĪ
ƠĪƀƠ
:}ŜƣťŜ ZťŌťƣĸƯƎŜ
ƱøĹĒĬĬîĒƐĬ
r}ƗƗĒƐ}řƥ
:}ŜƣťŜƕƣťƣ}Ō
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ZƥľřřĒŞ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}ơCĒľŞĽſ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ ĴTƎť ZđƎȤĽ÷đ ŸƯíŌĽ÷ĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ZŧŎŧƥĹƱƐŞ
ŲŲƟŲĪ
Ưħţ
ħƠŲŲ
ħħĚȳ
ŲŲƟ
ȳ
ħĪƠƪ
ŲƠƠƪ
ƪĚȳȳ
ĪƟƀƠ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
ŰŰƝŰĩ
ƭĦš
ĦƞŰŰ
ĦĦęȱ
ŰŰƝ
ȱ
Ħĩƞƨ
Űƞƞƨ
ƨęȱȱ
ĩƝžƞ
ZťŌťƣĸƯƎŜ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}ơCĒľŞĽſ
8}
ƪȳƀĪ
CđĽŜ
ƠţƀƠ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
1116
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ ĴTƎť ZđƎȤĽ÷đ ŸƯíŌĽ÷ĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ŲħĪ
Ư
Ěţ
Ěţ
Ư
ȳ
ĚƟ
ƪĪ
ħƪ
ĒŎŎ}øĹ
ƪƯƠƟ
ƪĪ
ŲĪƯţ
ŲĪƯŲ
ŲƯ
ȳ
ŲĪȳţ
ħƯŲ
ĚĚĚ
Īƪƀħ
ĒƥƥŎ}øĹ
ƪĪƯħ
ĪƯ
ŲĪȳĚ
ŲĪȳƪ
Ųƪ
ȳ
Ųƪţȳ
ĪȳƟ
ţĚƪ
ĪŲƀȳ
$ĒŎćîƐƱŞŞĒŞ
ƟƟȳ
Ųħ
ĪƟƯ
ĪƠţ
ƪ
ȳ
ĪƠƠ
ŲƪŲ
ƪƪħ
Ơȳƀţ
$ŎƱřĒŞƥĹ}Ŏ
ƟƠȳ
Ưȳ
ƪƯƯ
ƪƯƯ
ŲƯ
ȳ
ƪŲȳ
Ųƪƪ
ŲƟƟ
ĪƯƀĪ
%ƐĒŞøĹĒŞ
ţƟĚƪ
ŲƯƠ
ƪħƠŲ
ƪħħŲ
ĪŲ
ȳ
ƪħŲȳ
ŲĪƪĪ
ƯȳƟƠ
ƪƠƀƪ
%ƶŞƗîĒƐĬ
ţŲƟ
ƪƠ
Īȳħ
Īȳħ
ƪ
ȳ
ĪȳƯ
ŲƠƠ
ƯƪƠ
ĪĪƀƯ
*ƱîĒƐƗćŧƐĥ
ħƟƠ
ƯƠ
ƯƪƟ
ƯƪƠ
Ư
ȳ
ƯƪĪ
ħħ
ŲƟţ
ĪŲƀȳ
ĪƪƀĚ
<đíđƎŜ
}Ŏř îƀ %ƶŞƗîĒƐĬ
:}řřĒƐƗƐŧĹƐ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ħƟƀĚ
ƪƯ
Ơ
ŲĪ
ŲĪ
ȳ
ȳ
ŲĪ
ħ
ţ
<}ŞĬĒŞćŧƐĥ
ƯƟŲţ
ƯŲ
ŲƯţŲ
ŲƯĚĪ
Ưħ
ȳ
ŲƯħţ
Īȳȳ
Ěħţ
ĪƟƀƯ
<ŧřřľƗȧľŎ
ŲŲĪħ
Ưħ
ƠĪŲ
Ơƪţ
Ɵ
ȳ
ƠƪƯ
ƯħĚ
ƪƟĪ
ħħƀĚ
HîĒƐćŧƐĥ
ŲƯƟȳ
ŲŲ
ƟȳŲ
Ơţţ
ŲƯ
ȳ
ƠĚƟ
Ưȳţ
ĪƟĚ
ħħƀȳ
VľĒćĹŧŎȯ
ŲƠĪħ
Ųţ
ƟƟƠ
ƟƟħ
Ī
ȳ
ƟƟŲ
ƯħĚ
ħŲƪ
ĪƟƀŲ
VƶƥƥĒŞĒŞ
ŲŲƠħ
ŲƠ
ƠƯĪ
ƠƯĪ
Ě
ȳ
ƠŲƠ
ƯƯţ
ƪĚƟ
ħƪƀƠ
ZĒŎȯ}øĹ
ƯƪţƯ
ƪħ
ţħĚ
ţħƯ
ŲŲ
ȳ
ţĪŲ
ƪħţ
ħĚƯ
ƪţƀĚ
ƨȱȱƭȱ
ĩƨĩ
Űƭšƭę
Űƭęęƨ
ŰĦĦ
ȱ
ŰƭƝƭę
ĩĦšš
ęŰƭš
ĩƭžš
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
8}ơCĒľŞĽſ
ƪƠƀŲ
Ơƪƀţ
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ ĴTƎť ZđƎȤĽ÷đ ŸƯíŌĽ÷ĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ƯĪħ
ȳ
ŲŲƪ
ŲŲƪ
ȳ
ȳ
ŲŲƪ
ĪƟ
ƠƠ
ĪƠƀŲ
ƯȳŲĪ
ƪƯ
ţƯħ
ţƯħ
ŲƠ
ȳ
ţȳţ
ƪƪĚ
ħƟŲ
Īħƀţ
<ƶƗƗŎľŞĬĒŞĽCĒŞŞľĬŋŧĥĒ
Ɵħţ
Ųƪ
ƪƟĚ
ƪƟƟ
ħ
ȳ
ƪƟƯ
ŲĪƟ
ƯƯħ
ĪţƀƟ
<ƶƥĒƐŋŧĥĒŞĽ-øĹĒƐƥƗȧľŎ
ƠŲħ
Ưţ
ƯħƯ
ƯħƯ
ƪ
Ų
ƯĪĚ
ĚŲ
ŲƠƟ
ĪŲƀȳ
ħƟƀŲ
Ư÷ĸđīīíđƎī
ľĒȯȧľŎ
ƱøĹĒĬĬ
<ƶƥĒƐƗȧľŎĽ%‚øĹŎľȧľŎ
BĒƗƗĒŞ
ZøĹŞŧƥƥȧľŎ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ƯħƯ
Ư
ŲĪħ
ŲĪĪ
Ų
ȳ
ŲĪƪ
ĪƯ
ŲȳŲ
ŲŲŲƟ
ŲƯ
ĪħĚ
ĪħƟ
Ų
ȳ
ĪħƠ
Ųħħ
ƪȳŲ
Īȳƀţ
ĚĪƯ
ŲƠ
ƪĚƪ
ƪƟĚ
ƪ
ȳ
ƪƟħ
ŲĪȳ
Ưƪħ
ĪĪƀţ
eŞƥĒƐƐ}řƗĒƐŞ
ŲƠħ
Ī
ƟŲ
Ɵȳ
ȳ
ȳ
Ɵȳ
Ưȳ
ħȳ
ĪƯƀĪ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
ƞȱȱš
Űȱę
ƭƝƭĦ
ƭƝŰƞ
ƭš
Ű
ƭƞęƞ
šƝȱ
ŰƝŰƞ
ĩĦžƭ
8}ơCĒľŞĽſ
ƪƠƀŲ
Ơƪƀţ
1117
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ ĴTƎť ZđƎȤĽ÷đ ŸƯíŌĽ÷ĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ĒƗøĹľ
ŲȳȳƠ
Ưħ
ĪĚŲ
ĪƟţ
Ų
ȳ
ĪƟĚ
ŲƟƠ
ƪȳƯ
ĪƟƀƠ
ľîĒƐľƗƥ
ħƪƠƟ
ħƟ
ƯĪĚŲ
ƯĪƠţ
ƪħ
Ơ
ƯĪƯĚ
ĚƯĪ
ŲƠȳĪ
ĪƠƀȳ
ŧŎŋĒŞ
ĪƪƠ
ħ
ŲƟţ
ŲƟţ
ȳ
ȳ
ŲƟţ
Ơţ
ŲŲȳ
ĪŲƀŲ
ĒľƥľŞĬĒŞ
ŲƠħħ
ƯĪ
ƟƟƠ
ƟƟƪ
Ě
ȳ
ƟƠħ
ƯƟȳ
Īţħ
ĪƠƀƟ
ĒƐĒŞćľŞĬĒŞ
ƪĚƪƪ
ƯĚ
ŲĪƟĪ
ŲĪħĚ
ƯĪ
ȳ
ŲĪƪĪ
ħţĚ
ĚƪƠ
ƪĚƀȳ
ƐĒľ *ŬĥĒ
ħĚħ
Ųȳ
ƯĚħ
ƯĚħ
ħ
ȳ
ƯĚȳ
ŲŲĪ
ŲƠƠ
ĪĚƀƟ
ƥȯľŋĒŞ
ƠŲƪ
Ųȳ
Ưħħ
ƯħĪ
Ų
ȳ
Ưħƪ
Ųȳȳ
Ųħƪ
ĪŲƀĪ
ƯƠƪƪ
ƯĚ
ŲȳƠȳ
Ųȳħƪ
Ųȳ
Ī
Ųȳƪţ
ĪȳĚ
ƠƪŲ
Īȳƀȳ
*}ŎƥĒŞ
ƠƟƠ
ţ
ƪƯħ
ƪƯĪ
ħ
ȳ
ƪŲţ
ŲŲƯ
ƯȳƟ
ĪƟƀţ
*ŧƐƐľȧľŎ
ƠƠȳ
Ě
ƪĪƟ
ƪĪƠ
Ư
ȳ
ƪĪĪ
ŲƯţ
ƯŲħ
ħƯƀĪ
*ƶŞľŋĒŞ
Ɵħ
ȳ
Īƪ
Īƪ
ȳ
ȳ
Īƪ
Ųƪ
ƪȳ
ħƟƀƪ
ţƠħ
ħ
ĪƠţ
ĪƠţ
ƪ
ȳ
ĪƠƠ
Ưȳȳ
ƯƠƠ
ĪĚƀƠ
<ŧĹŞĽřř}ŞŞƗĒĬĬ
ƯŲȳƟ
Ưţ
ŲŲŲţ
ŲŲŲƟ
ŲŲ
ȳ
ŲŲȳƠ
ƪƯƪ
ƟĚƪ
ħƪƀȳ
<ƱƥĒƐî}øĹ
r}ƕƕđƎ}ŗƣ
%ĒƐŎ}ĥľŞĬĒŞ
:ƐľĒĬƗƥĒƥƥĒŞ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ƯĪƪƠ
Ưħ
ŲȳţĪ
Ųȳţȳ
Ųħ
ȳ
ŲȳƟħ
ĪħƠ
ƠŲţ
ĪĪƀĚ
HîĒƐĬĒƐŎ}ĥľŞĬĒŞ
Ěħȳ
ħ
ƪƠƪ
ƪƠŲ
Ư
ȳ
ƪħţ
Ųƪţ
ƯƯȳ
ĪƯƀħ
HĒŋľŞĬĒŞ
ƠȳƯ
Ơ
ƪƯĚ
ƪƯƟ
Ų
ȳ
ƪƯƠ
ŲŲţ
ƯȳƟ
ħĪƀƪ
VĒøĹĒƐƗȧľŎ
ŲƪţŲ
Ųȳ
ƠȳƠ
ƠȳĪ
ţ
ȳ
ħţħ
ƯĪƯ
ƪħƪ
ĪƪƀĪ
ZƱĬĒŞ
ƯȳţĚ
Ưƪ
ĚĚƠ
ĚĚƯ
Ųȳ
ȳ
ĚƟƯ
ƯţĚ
ħƟĪ
ĪƯƀȳ
yƱøĹȧľŎ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
ĪĪţƪ
Īƪ
ŲƟħħ
ŲƟĪţ
Ųħ
ȳ
ŲƟƪĪ
ƠĪƪ
ŲȳţŲ
ƪĚƀţ
ƨƭĩęŰ
ƨĦȱ
Űĩƨƭƞ
Űĩƭƞƭ
ŰĦƝ
Űȱ
ŰĩȱšĦ
Ħƭƨƨ
ęęƞƭ
ĩƨžš
8}ơCĒľŞĽſ
ƪƟƀŲ
ƠƯƀţ
1118
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ ĴTƎť ZđƎȤĽ÷đ ŸƯíŌĽ÷ĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ĪƯƟ
Ųħ
ƯƯƟ
ƯƯƠ
Ų
ȳ
ƯƯħ
ƟƠ
ŲĪţ
ƪĪƟŲ
ħƪ
ŲĪţƟ
ŲĪţȳ
ţ
ȳ
ŲĪĚŲ
ħƯĚ
ţħƪ
ĪƯƀţ
Ơţ
Ī
ƪƟ
ƪƟ
ȳ
ȳ
ƪƟ
Ưƪ
ŲĪ
ħƪƀƠ
*ĒƐîĒƥƗȧľŎ
ĪƯƪ
ƯĪ
ŲĚƪ
ŲĚƯ
Ų
ȳ
ŲĚŲ
Ơţ
ŲŲƯ
Īƪƀȳ
*ŧŎćĒƐî}Şŋ
ĪƟħ
ƯƯ
Ưȳţ
ƯȳĚ
Ư
Ų
Ưȳħ
ƟƟ
ŲƯĚ
ĪƪƀĚ
<}ƱźĒƐƗćŧƐĥ
ŲƯħƯ
ƪŲ
ħĪƠ
ħĪħ
ħ
ȳ
ħĪȳ
ŲĚĪ
ƪħƠ
Īƪƀħ
B}ƥȯĒŞćŧƐĥ
ŲȳƯȳ
Ưħ
ĪĪƪ
ĪĪȳ
Ơ
ȳ
ĪƪĪ
ŲĪŲ
Ưţƪ
ĪƪƀŲ
BƶřŎľƗȧľŎĽV}řľƗȧľŎ
ŲĚƠƠ
Īţ
ƟƯƪ
ƟƯƯ
Ơ
ȳ
ƟŲƠ
Ưţƪ
ĪƯƪ
ƪĚƀƟ
rĒŎƗøĹĒŞƐŧĹƐ
Ěƪħ
ƪŲ
ƪţĚ
ƪţħ
ƪ
ȳ
ƪţƯ
ŲƟĪ
ƯŲĚ
ĪƟƀƪ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
šęƨę
ƭĦĩ
ĩƭƞƨ
ĩƭĩĦ
ƨƨ
Ű
ĩƭŰŰ
ƭƞĩƞ
ĩƨžŰ
`ĸ}Ō
ĒćĒƐř}ŞŞƗćŧƐĥ
}ŎƗƥĹ}Ŏ
%‚ŞƗîƐƱŞŞĒŞ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}ơCĒľŞĽſ
8}
CđĽŜ
ŰĦƞĦ
ƪƟƀƯ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ħƯƀţ
ƠƯƀĚ
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ ĴTƎť ZđƎȤĽ÷đ ŸƯíŌĽ÷ĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ĬĒƐŋľŞĬĒŞ
ƯȳĚƯ
ƪĚ
ĚƠţ
ĚƠƟ
Ųȳ
ȳ
ĚħƟ
ƪȳŲ
ħħƠ
*‚ƐŋľŞĬĒŞ
Ųȳħȳ
Ī
ĪţƟ
Īţħ
ħ
ȳ
Īţȳ
Ųţƪ
ƯţƟ
ĪƟƀŲ
:ĒƗƥĒŞĹŧŎȯ
ŲƪĪŲ
ƯĪ
ƠħƟ
ƠħƟ
ƪ
ȳ
ƠħĪ
ƯƯŲ
Īƪƪ
Īţƀȳ
CĒƱĒŞćŧƐĥ
ŲħŲȳ
Ųƪ
ƠƟƪ
ƠƠţ
Ě
ȳ
ƠƠŲ
ƯƯħ
ĪƪƠ
ĪĪƀƪ
ĚŲƟ
ƯŲ
ƪƯĚ
ƪƯĚ
ƪ
ȳ
ƪƯħ
Ųħħ
ŲƟȳ
ĪȳƀŲ
ŲƪƠƟ
ƯƯ
ħĚħ
ħƟƟ
ħ
ȳ
ħƟƯ
ƯƯħ
ƪĪƟ
ĪƯƀƯ
ƪţƀĚ
%‚Ư
CľĒćĒƐîƱøĹƗľƥĒŞ
HîĒƐîƱøĹƗľƥĒŞ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ĪŲƀƠ
HĒŞƗľŞĬĒŞ
ƪƠƪȳ
ƪħ
ŲĪħƪ
ŲĪĪħ
ŲƯ
Ų
ŲĪƪƯ
ħƯȳ
ţŲƯ
rŧŎĥȧľŎ
ŲħƟŲ
Ưħ
ƠŲħ
ƠŲĪ
Ī
ȳ
ƠŲȳ
ŲţƯ
ĪŲĚ
ƪţƀŲ
Űƨƨƞę
Űęƭ
ĦƞƝƝ
ĦƞĦƭ
Ħȱ
Ű
ĦƞȱŰ
ƭȱƨƭ
ƨĦƞš
ĩƭžƨ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
8}ơCĒľŞĽſ
ƪƠƀƪ
ƠƪƀƟ
1119
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ ĴTƎť ZđƎȤĽ÷đ ŸƯíŌĽ÷ĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ŧŞľŞĬĒŞ
ħĪȳ
ȳ
ƯƯţ
ƯƯĚ
Ư
Ư
ƯƯĪ
ţƪ
ŲƪŲ
ĪƯƀƯ
‚ŞľŋĒŞ
ŲţŲȳ
ŲĚ
Ěţţ
ĚĚħ
Ųƪ
ȳ
ĚƟƯ
ƪŲƠ
ħħƠ
ĪƠƀƪ
ƱŎŎľŋĒŞ
ƯĪţƯ
Īţ
ŲƯŲƠ
ŲƯŲƯ
ƯƯ
ȳ
ŲŲţȳ
ƪţƯ
ƟţĚ
ĪĚƀƠ
ŲţĪ
Ơ
ƠƠ
ƠƠ
Ư
ȳ
ƠĪ
Ųţ
Īħ
ƪĪƀȳ
HŌƣđŜ
źźĒŞîĒƐĬĽrŬƗøĹŞ}Ʊ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
$ƱŎĒŞî}øĹ
ŲƯħƯ
Ųħ
ħŲŲ
ħȳţ
Ơ
ȳ
ħȳƪ
Ưȳȳ
ƪȳƪ
ĪȳƀƠ
%ƐĒƥȯĒŞî}øĹ
ŲƟȳħ
Ưţ
ƟƟţ
ƟƟĚ
Ɵ
ȳ
ƟƟŲ
ƯƟƯ
Īţţ
ĪħƀƠ
%ƱŞȯĬĒŞ
ŲƯŲĪ
Ųƪ
ħŲƪ
ħȳħ
Ě
ȳ
ĪţƟ
ŲƟŲ
ƪƯƠ
ĪŲƀƠ
*‚ĬĒŞćŧƐĥ
ƪŲĪƯ
ĪƯ
ŲĪƪĪ
ŲĪƯĪ
Ųȳ
ȳ
ŲĪŲĪ
ħȳƯ
ţŲƯ
Īħƀƪ
:}źźĒŎ
ƯŲĪŲ
Ưȳ
ţƪƪ
ţƪȳ
Ɵ
ȳ
ţƯƪ
ƯƠƯ
ƠƠŲ
ĪƪƀĪ
ŲŲĪȳŲ
ƯƯĪ
ħƯţħ
ħƯħȳ
ĚƠ
Ų
ħŲƠƪ
Ųħƪţ
ƪƠƯĪ
ĪƠƀŲ
ƠƟħ
ħ
ƪƪĪ
ƪŲŲ
Ư
ȳ
ƪȳţ
ţħ
ƯŲĪ
ĪƠƀŲ
ZøĹŬŞĒŞȧĒƐć
ƯħƟƟ
ƯĪ
Ųȳȳħ
Ųȳȳƪ
Ɵ
ȳ
ţţƠ
ƪƪĚ
ƠħĚ
ƪĚƀţ
Zƥ}ƐƐŋľƐøĹĽrľŎ
ŲƯŲŲ
Ưȳ
ƠƠƯ
ƠħƟ
ƪ
ȳ
ƠħĪ
Ųţȳ
ĪƠĪ
ħĪƀƪ
ħħƯ
ƪȳ
ŲţĚ
ŲţƠ
Ų
ȳ
Ųţħ
ĚŲ
ŲŲĪ
ƪħƀħ
ƪƪŲţ
ƯƯ
ŲĪŲƯ
ŲĪŲŲ
ŲƟ
Ų
Ųƪţƪ
Īƪţ
ţħĪ
ĪƯƀħ
ƨĩƨƭĦ
ĦŰƝ
ŰĦĩęƞ
ŰĦƨƞĦ
Űšƨ
ĩ
ŰĦŰƞę
ĩšȱš
ŰȱƭĦš
ĩĩžę
HŎƥĒŞ
VľøŋĒŞî}øĹ
r}ŎƥĒƐƗȧľŎ
r}ŞĬĒŞ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
8}ơCĒľŞĽſ
ƪƯƀĪ
ƠƟƀƠ
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ ĴTƎť ZđƎȤĽ÷đ ŸƯíŌĽ÷ĵ
%ŪƕīđŜ
ƐŎľŞƗî}øĹ
*}ƱĒŞƗƥĒľŞĽ-ĥĒŞƥĹ}Ŏ
:ľĒŞîĒƐĬ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ƯƪƟţ
ƪĚ
ŲȳĚŲ
ŲȳƟƪ
ŲƟ
ȳ
ŲȳħƠ
ƪƠħ
ƠţŲ
ĪħƀŲ
ƯƪƠ
ŲŲ
ŲƪƯ
ŲƪƯ
ȳ
ȳ
ŲƪƯ
ƪƠ
ţƠ
ħħƀţ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
Īȳƪ
ŲƯ
Ųţƪ
Ųţƪ
Ư
ȳ
ŲţŲ
Ɵƪ
ŲŲĚ
ĪƟƀţ
<ŧƗƥŧƐĥ
ƯĚţƯ
ĪƯ
ŲƪţĚ
ŲƪţƯ
ŲƯ
Ų
ŲƪƟţ
ĪĪƯ
ţƪƟ
ĪĚƀŲ
CľĒćĒƐĬŬƗĬĒŞ
ƯƪƪŲ
ĪƯ
ŲȳƪĪ
ŲȳƯţ
Ųƪ
ȳ
ŲȳŲƠ
ƪƠĚ
ƠĪĚ
ĪĪƀŲ
HîĒƐĬŬƗĬĒŞ
ŲĪƯŲ
ŲĪ
ƠĪŲ
ƠƪƟ
ŲŲ
ȳ
ƠƯƠ
ƯŲĚ
ĪȳĚ
ĪĪƀĚ
Ɵƪ
Ơ
Ưţ
Ưţ
ȳ
ȳ
Ưţ
ħ
ƯĪ
ƪţƀƟ
ĚƯƟ
Ưȳ
ƪţħ
ƪţħ
ħ
ȳ
ƪţȳ
ŲƯţ
ƯƠŲ
ĪƟƀĚ
`Ɛľřî}øĹ
ƪħĚƟ
Ųȳţ
ŲĪƠȳ
ŲĪƠȳ
ŲƟ
ȳ
ŲĪĪƪ
ĪƟĪ
ţƠţ
ĪȳƀƟ
rľŞȯŞ}Ʊ
ŲƪȳĪ
ŲƯ
ƠƯƠ
ƠƯħ
Ųħ
ȳ
ƠŲȳ
Ưȳţ
ĪȳŲ
ĪƟƀţ
VŧĹƐ
ZƥƶƗƗŎľŞĬĒŞ
rľƗĒŞ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
ƪŲĪ
Ě
ŲħŲ
ŲħŲ
Ų
ȳ
Ųħȳ
Īƪ
ŲȳƟ
ĪĚƀŲ
ŰĦƝƞƝ
ƨŰĩ
ƝŰĩȱ
ƝŰŰƞ
šƨ
Ű
Ɲȱƭƭ
ƭƨƞƭ
ĩƞƞȱ
ĩĦžŰ
8}ơCĒľŞĽſ
ƪƪƀƠ
ƠƠƀĪ
1120
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ ĴTƎť ZđƎȤĽ÷đ ŸƯíŌĽ÷ĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
‚ƥƥȧľŎ
ĚƯŲ
ŲĪ
ĪŲĪ
Īȳţ
Ě
ȳ
ĪȳŲ
ŲƯƟ
ƯƟĪ
ĪţƀĚ
ƶƐĒŞ
ƠţŲ
ŲŲ
ƪƯţ
ƪƯƪ
ƪ
ȳ
ƪƯȳ
Ųȳȳ
ƯƯȳ
ĪƠƀƟ
ŧƐŞ}øĹ
ĪŲƪŲ
Ěƪ
ƯƯĪĪ
ƯƯȳƟ
ĪƯ
ȳ
ƯŲƠħ
ĚĪȳ
ŲƪƯħ
ħƪƀĪ
%ĒřźĒŞ
ħƠŲ
ţ
ƪƯƪ
ƪŲƠ
ţ
ȳ
ƪȳƟ
ŲȳƠ
ƯȳŲ
ħƠƀƪ
ħĚƀƪ
ťƎŜđ÷ʼn
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ţĪƠ
Ųţ
ħħƯ
ħħŲ
Ě
ȳ
ħĪƪ
ƯȳƟ
ƪƪƠ
ƯƯȳƪ
ĪŲ
Ųȳţţ
ŲȳţĪ
ŲƠ
ȳ
ŲȳƟĚ
ƪƪţ
Ɵƪţ
ĪţƀƟ
BĒƥȯĒƐŎĒŞĽB}Ɛľ}ƗƥĒľŞ
ƟŲħ
ŲŲ
ƪƟƠ
ƪƟŲ
ţ
ȳ
ƪƠƯ
ŲƪĚ
ƯƯĪ
ħŲƀţ
CƱĬŎ}ƐĽZƥƀ T}Şƥ}ŎĒŧŞ
ŲŲƯħ
ŲĪ
ħĪƟ
ħĪƟ
Ě
ȳ
ħƪţ
ŲĚħ
ƪħĪ
ĪĚƀƠ
VŧćĒƐƗćŧƐĥ
Ųȳȳƪ
ƪħ
ħţĚ
ħţħ
Ųƪ
ȳ
ħĚƯ
ƯƯħ
ƪħƟ
ħţƀƪ
ĚŲŲ
ƯĪ
ƪƠƟ
ƪƠƪ
Ī
ȳ
ƪħţ
Ųħƪ
ƯȳƠ
ĪĪƀĚ
*ŧøĹȧ}Ŏć
*ŧĥƗƥĒƥƥĒŞĽ$ŎƶĹ
ZĒĒȧĒŞ
rľƥƥĒƐƗȧľŎ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
ŲȳĪĚ
ƪȳ
ħĪĚ
ħĪƪ
Ưȳ
ȳ
ħƯƪ
ŲţĚ
ƪƯħ
ħŲƀĚ
ŰĩȱĦĦ
ƭšŰ
ƝƨšƝ
ƝƨŰš
Űĩȱ
ȱ
ƝŰƝš
ƭƞŰę
ĩĦƞŰ
ĦƭžŰ
8}ơCĒľŞĽſ
ƪƠƀħ
Ơƪƀħ
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ ĴTƎť ZđƎȤĽ÷đ ŸƯíŌĽ÷ĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
‚ƐƗøĹȧľŎ
ƠƠƠ
Ưƪ
ƯĚŲ
ƯĚŲ
Ųȳ
ȳ
ƯƟŲ
Ųƪħ
ŲƪƠ
ĒľŞȧľŎ
ŲţƟ
ħ
ţƪ
ţƪ
Ų
ȳ
ţƯ
ƪħ
ħƟ
ĪƟƀƯ
ƐĒľƥĒŞî}øĹ
ƯƪħŲ
ƪŲ
ŲȳŲƯ
ŲȳȳĪ
Ųȳ
Ư
ţţƯ
ƪţħ
ħţƟ
ĪƯƀƟ
ƶƗƗĒƐ}øĹ
ĪȳƀƟ
`ĸĽđƎƕƣđĽŜ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ĪƯƀƯ
ŲħţƠ
ƯƠ
ƠħĪ
Ơħȳ
Ɵ
ȳ
ƠĪƪ
ƯƟƪ
ƪƟȳ
ƐƗøĹȧľŎ
ƠĚƯ
Ɵ
ƯĚƠ
ƯĚħ
Ų
ȳ
ƯĚĪ
ŲŲƯ
ŲƟƯ
ĪŲƀĚ
$ĒĹƐĒŞ
ĪƠŲ
Ų
Ųţħ
Ųţħ
ƪ
ȳ
ŲţƯ
ĚĪ
ŲȳĚ
ĪƯƀƪ
%ƐľŞćĒŎ
ƪƟƠ
Ơ
ŲƟȳ
ŲƟȳ
Ų
Ų
ŲƠĚ
ƟĚ
ţȳ
ĪħƀƯ
*ľřřĒŎƐľĒć
ƟŲȳ
Ưȳ
ƪħħ
ƪĪĪ
ţ
ȳ
ƪƪħ
Ųħȳ
ŲĚħ
ĪĚƀħ
:ŎĒľŞŎƶƥȯĒŎ
ţƟŲ
ƪĪ
ĪƯŲ
ĪŲƪ
ţ
ȳ
ĪȳĪ
ŲĚĚ
ƯŲƠ
ĪƯƀħ
BĒŎƥľŞĬĒŞ
ħŲħ
ħ
ƯŲƪ
ƯŲƪ
Ų
ȳ
ƯŲƯ
ţȳ
ŲƯƯ
ĪŲƀĪ
CƱŞŞľŞĬĒŞ
ŲĪĪƯ
ƪƠ
Ơţħ
ƠţƯ
Ɵ
Ų
ƠĚĪ
ƯħĪ
Īƪȳ
ĪĚƀȳ
Īħȳ
ţ
ƪƟƯ
ŲĚĪ
Ī
ȳ
ŲĚȳ
Ɵħ
Ųȳħ
Īȳƀţ
ŰȱĩŰƝ
ƭȱƨ
ĩƝĩƝ
ĩĦƭĩ
ƞƨ
ĩ
ĩĩĦƝ
Űęƞš
ƭĦęę
ĩƨžĩ
yƱŎŎȧľŎ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
8}ơCĒľŞĽſ
ĪŲƀţ
ħĚƀŲ
1121
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ Ĵ$ƴƎ đĽŜ íđĆĽŜīƯŜīƕŌťƕđƕ %ƎƯŜĆđĽŜʼnťŗŗđŜĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ZŧŎŧƥĹƱƐŞ
ŲŲƟŲĪ
Ưħţ
ħƠŲŲ
ħħţĪ
ĪĪ
Ų
ħħĪţ
ŲƠĚƠ
ƪĚƠƪ
ĪƟƀĚ
<ĒîĒƐŞ
ƪȳȳƯȳ
ĪƪĪ
ŲƯţƯĚ
ŲƯţŲŲ
ħƟ
ȳ
ŲƯĚħĪ
ƯƪƠƪ
ŲȳĪţŲ
Īƪƀȳ
Ơȳȳţ
ŲȳĚ
ƯƟƯħ
ƯƟŲĚ
Ɵ
Ư
ƯƟȳţ
Īħţ
ƯƯħȳ
ĪħƀƯ
ƪƯĪĚŲ
ƪħȳ
ŲĪƪƯƠ
ŲĪƯĚȳ
ƠŲ
Ơ
ŲĪƯŲƪ
Ưţȳƪ
ŲŲƪŲȳ
ĪĪƀȳ
`Ĺ}Ŏ
ţĚƪĚ
ƯħĪ
ĪƯƠƪ
ĪƯħĪ
ţ
Ų
ĪƯĪĪ
ƠĚĪ
ƪħƠȳ
ĪƪƀƯ
%‚Ʊ
ŲƪƪƠĚ
ŲĚƯ
ħƠƟƟ
ħƠħţ
Ųƪ
ȳ
ħƠĪƠ
ĚƯƟ
ĪĚŲţ
ĪƯƀƪ
HŎƥĒŞ
ƪĪƪƯħ
ħŲƟ
ŲħĪĚƠ
ŲħĪƯƪ
Ɵħ
ţ
Ųħƪƪţ
ƪĪĚƟ
ŲŲĚħƯ
ĪĪƀţ
%ŬƗĬĒŞ
ŲħƟƠƟ
ƪŲĪ
ƟŲĪȳ
ƟŲƯţ
Īȳ
Ư
ƟȳĚƟ
ŲĪħƪ
ħƠƪĪ
ĪħƀƯ
ŧƐŞĒøŋ
ŲĪȳħħ
ƯţŲ
ƟƪţƟ
ƟƪƠƠ
ħƪ
Ų
ƟƪŲƯ
Ưȳƪħ
ħƯƟƟ
ħƯƀĪ
`ĹľĒƐƗƥĒľŞ
ŲȳĪŲƟ
Ưȳƪ
ĪƟĪƟ
ĪħĪƯ
ŲƠ
ƪ
ĪħƯƪ
ţƠĚ
ƪħħħ
ĪƪƀƠ
ŰƝƝššĩ
ƭšŰƭ
ęȱƨȱȱ
ƝšęƝƞ
ƨƝĦ
ƭĦ
ƝšĩƝƞ
ŰƞęƞĦ
ƞƭƞŰŰ
ĩĩžš
ƯŲƀƯ
ƟĚƀĚ
:}ŜƣťŜ ZťŌťƣĸƯƎŜ
ƱøĹĒĬĬîĒƐĬ
r}ƗƗĒƐ}řƥ
:}ŜƣťŜƕƣťƣ}Ō
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ZƥľřřĒŞ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}ơCĒľŞĽſ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ Ĵ$ƴƎ đĽŜ íđĆĽŜīƯŜīƕŌťƕđƕ %ƎƯŜĆđĽŜʼnťŗŗđŜĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ZŧŎŧƥĹƱƐŞ
ŲŲƟŲĪ
Ưħţ
ħƠŲŲ
ħħţĪ
ĪĪ
Ų
ħħĪţ
ŲƠĚƠ
ƪĚƠƪ
ĪƟƀĚ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
ŰŰƝŰĩ
ƭĦš
ĦƞŰŰ
ĦĦšĩ
ĩĩ
Ű
ĦĦĩš
Űƞęƞ
ƨęƞƨ
ĩƝžę
ZťŌťƣĸƯƎŜ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}ơCĒľŞĽſ
8}
ƪȳƀĪ
CđĽŜ
ƠţƀƠ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
1122
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ Ĵ$ƴƎ đĽŜ íđĆĽŜīƯŜīƕŌťƕđƕ %ƎƯŜĆđĽŜʼnťŗŗđŜĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ŲħĪ
Ư
Ěţ
Ěţ
ȳ
ȳ
Ěţ
ƯƠ
Ơƪ
ĒŎŎ}øĹ
ƪƯƠƟ
ƪĪ
ŲĪƯţ
ŲĪƯţ
Ī
ȳ
ŲĪƯħ
ƯƟĚ
ŲŲĪƟ
ĪƪƀƟ
ĒƥƥŎ}øĹ
ƪĪƯħ
ĪƯ
ŲĪȳĚ
ŲĪȳĚ
Ɵ
ȳ
ŲĪȳŲ
Ųţƪ
ŲƯȳĚ
ĪŲƀŲ
$ĒŎćîƐƱŞŞĒŞ
ƟƟȳ
Ųħ
ĪƟƯ
ĪƟƯ
Ư
ȳ
ĪƟȳ
ħƠ
ĪŲĪ
ƠŲƀƪ
$ŎƱřĒŞƥĹ}Ŏ
ƟƠȳ
Ưȳ
ƪƯƯ
ƪƯƯ
Ư
ȳ
ƪƯȳ
ħƪ
ƯƠƟ
ĪƯƀĪ
%ƐĒŞøĹĒŞ
ţƟĚƪ
ŲƯƠ
ƪħƠŲ
ƪħħĪ
Ųħ
ȳ
ƪħƪţ
Ơţƪ
ƯĚĪƠ
ƪƠƀƪ
%ƶŞƗîĒƐĬ
ţŲƟ
ƪƠ
Īȳħ
Īȳħ
Ī
ȳ
ĪȳŲ
Ơţ
ƪƪƯ
ĪĪƀƯ
*ƱîĒƐƗćŧƐĥ
ħƟƠ
ƯƠ
ƯƪƟ
ƯƪƟ
ȳ
ȳ
ƯƪƟ
ƪĚ
Ųţţ
ĪŲƀŲ
ĪƪƀĚ
<đíđƎŜ
}Ŏř îƀ %ƶŞƗîĒƐĬ
:}řřĒƐƗƐŧĹƐ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ħƟƀĚ
ƪƯ
Ơ
ŲĪ
ŲĪ
ȳ
ȳ
ŲĪ
Ų
Ųƪ
<}ŞĬĒŞćŧƐĥ
ƯƟŲţ
ƯŲ
ŲƯţŲ
ŲƯĚţ
Ųȳ
ȳ
ŲƯƟţ
ƯƠƯ
ŲȳŲƟ
ĪƟƀĪ
<ŧřřľƗȧľŎ
ŲŲĪħ
Ưħ
ƠĪŲ
ƠƪĚ
ƪ
ȳ
Ơƪħ
ŲŲȳ
ħƯħ
ħħƀƟ
HîĒƐćŧƐĥ
ŲƯƟȳ
ŲŲ
ƟȳŲ
Ơţţ
ȳ
ȳ
Ơţţ
Ųħħ
ħĪĪ
ħħƀȳ
VľĒćĹŧŎȯ
ŲƠĪħ
Ųţ
ƟƟƠ
ƟƟƠ
Ī
ȳ
ƟƟƯ
ŲƯƠ
ƠĪƠ
ĪƟƀƯ
VƶƥƥĒŞĒŞ
ŲŲƠħ
ŲƠ
ƠƯĪ
ƠƯĪ
Ī
ȳ
ƠƯȳ
ŲĪƠ
ĪƟĪ
ħƪƀƠ
ZĒŎȯ}øĹ
ƯƪţƯ
ƪħ
ţħĚ
ţħħ
Ư
ȳ
ţħƪ
ŲħƟ
ƟţƠ
ƪţƀţ
ƨȱȱƭȱ
ĩƨĩ
Űƭšƭę
ŰƭšŰŰ
ĦƝ
ȱ
ŰƭęĦĩ
ƭƨƞƨ
ŰȱĩšŰ
ĩƨžȱ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
8}ơCĒľŞĽſ
ŲĚƀĪ
ĚŲƀƠ
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ Ĵ$ƴƎ đĽŜ íđĆĽŜīƯŜīƕŌťƕđƕ %ƎƯŜĆđĽŜʼnťŗŗđŜĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ƯĪħ
ȳ
ŲŲƪ
ŲŲƪ
ȳ
ȳ
ŲŲƪ
ƯŲ
ţƯ
ĪƠƀŲ
ƯȳŲĪ
ƪƯ
ţƯħ
ţƯƪ
ƪ
ȳ
ţƯȳ
ŲĪĚ
ƟƟƯ
ĪħƀĚ
<ƶƗƗŎľŞĬĒŞĽCĒŞŞľĬŋŧĥĒ
Ɵħţ
Ųƪ
ƪƟĚ
ƪƟĚ
Ư
Ų
ƪƟħ
ţƠ
ƯƟţ
ĪţƀĚ
<ƶƥĒƐŋŧĥĒŞĽ-øĹĒƐƥƗȧľŎ
ƠŲħ
Ưţ
ƯħƯ
Ưħȳ
ȳ
Ų
ƯĪţ
ĪƯ
ƯȳƟ
ĪȳƀƠ
ħƟƀŲ
Ư÷ĸđīīíđƎī
ľĒȯȧľŎ
ƱøĹĒĬĬ
<ƶƥĒƐƗȧľŎĽ%‚øĹŎľȧľŎ
BĒƗƗĒŞ
ZøĹŞŧƥƥȧľŎ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ƯħƯ
Ư
ŲĪħ
ŲĪĪ
ȳ
ȳ
ŲĪĪ
Ųţ
ŲƯħ
ŲŲŲƟ
ŲƯ
ĪħĚ
ĪħƟ
ȳ
ȳ
ĪħƟ
ƟƯ
ƪĚħ
Īȳƀţ
ĚĪƯ
ŲƠ
ƪĚƪ
ƪĚƯ
Ų
ȳ
ƪĚŲ
ħĪ
ƪƯƟ
ĪħƀĪ
eŞƥĒƐƐ}řƗĒƐŞ
ŲƠħ
Ī
ƟŲ
ƟŲ
Ų
ȳ
Ɵȳ
Ɵ
Ơƪ
Īƪƀȳ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
ƞȱȱš
Űȱę
ƭƝƭĦ
ƭƝŰę
Ɲ
ƭ
ƭƝȱš
ĩĦš
ƭƭĦȱ
ĩĦžƭ
8}ơCĒľŞĽſ
ŲƠƀţ
ĚƪƀŲ
1123
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ Ĵ$ƴƎ đĽŜ íđĆĽŜīƯŜīƕŌťƕđƕ %ƎƯŜĆđĽŜʼnťŗŗđŜĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ĒƗøĹľ
ŲȳȳƠ
Ưħ
ĪĚŲ
ĪĚȳ
ȳ
ȳ
ĪĚȳ
ĚĪ
ƪţƠ
ĪƟƀƟ
ľîĒƐľƗƥ
ħƪƠƟ
ħƟ
ƯĪĚŲ
ƯĪĚȳ
Ųȳ
ħ
ƯĪƠħ
ħƪŲ
ŲţƪĪ
ĪƠƀƯ
ŧŎŋĒŞ
ĪƪƠ
ħ
ŲƟţ
ŲƟţ
ȳ
ȳ
ŲƟţ
ĪĪ
Ųƪħ
ĪŲƀŲ
ĒľƥľŞĬĒŞ
ŲƠħħ
ƯĪ
ƟƟƠ
ƟƟĪ
ħ
ȳ
ƟƠţ
ŲƠƪ
ƠȳƠ
ĪƠƀĚ
ĒƐĒŞćľŞĬĒŞ
ƪĚƪƪ
ƯĚ
ŲĪƟĪ
ŲĪƟȳ
Ơ
ȳ
ŲĪƠĪ
ƪƠĚ
ŲȳţƠ
ƪĚƀĪ
ƐĒľ *ŬĥĒ
ħĚħ
Ųȳ
ƯĚħ
ƯĚħ
ħ
ȳ
ƯĚȳ
ĪƯ
ƯƪĚ
ĪĚƀƟ
ƥȯľŋĒŞ
ƠŲƪ
Ųȳ
Ưħħ
Ưħƪ
Ų
ȳ
ƯħƯ
ĪƯ
ƯŲȳ
ĪŲƀƪ
ƯƠƪƪ
ƯĚ
ŲȳƠȳ
ŲȳħĚ
ħ
Ų
ŲȳħƯ
ƯĪĪ
ĚȳĚ
ĪȳƀƯ
*}ŎƥĒŞ
ƠƟƠ
ţ
ƪƯħ
ƪƯħ
Ų
ȳ
ƪƯĪ
ƠƠ
ƯħĚ
ĪĚƀŲ
*ŧƐƐľȧľŎ
ƠƠȳ
Ě
ƪĪƟ
ƪĪƟ
ȳ
ȳ
ƪĪƟ
ƟŲ
ƯƟƠ
ħƯƀƠ
*ƶŞľŋĒŞ
Ɵħ
ȳ
Īƪ
Īƪ
ȳ
ȳ
Īƪ
ħ
ƪĚ
ħƟƀƪ
ţƠħ
ħ
ĪƠţ
ĪƠţ
Ų
ȳ
ĪƠĚ
ƠƟ
ĪȳŲ
ĪĚƀƠ
<ŧĹŞĽřř}ŞŞƗĒĬĬ
ƯŲȳƟ
Ưţ
ŲŲŲţ
ŲŲŲƟ
Ɵ
ȳ
ŲŲŲȳ
ŲƠƪ
ţĪƟ
ħƪƀȳ
<ƱƥĒƐî}øĹ
r}ƕƕđƎ}ŗƣ
%ĒƐŎ}ĥľŞĬĒŞ
:ƐľĒĬƗƥĒƥƥĒŞ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ƯĪƪƠ
Ưħ
ŲȳţĪ
ŲȳţƯ
ţ
ȳ
ŲȳĚƪ
ƯȳŲ
ĚĚƯ
ĪĪƀĚ
HîĒƐĬĒƐŎ}ĥľŞĬĒŞ
Ěħȳ
ħ
ƪƠƪ
ƪƠŲ
Ư
ȳ
ƪħţ
ƟƯ
ƯĚƟ
ĪƯƀħ
HĒŋľŞĬĒŞ
ƠȳƯ
Ơ
ƪƯĚ
ƪƯƟ
Ų
ȳ
ƪƯƠ
ħȳ
ƯƟƠ
ħĪƀƪ
VĒøĹĒƐƗȧľŎ
ŲƪţŲ
Ųȳ
ƠȳƠ
Ơȳħ
Ư
ȳ
Ơȳƪ
ŲƯƪ
ĪĚȳ
Īƪƀħ
ZƱĬĒŞ
ƯȳţĚ
Ưƪ
ĚĚƠ
ĚƠĪ
ȳ
ȳ
ĚƠĪ
Ųƪħ
ƟƯţ
ĪŲƀƯ
yƱøĹȧľŎ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
ĪĪţƪ
Īƪ
ŲƟħħ
ŲƟħŲ
Ơ
ȳ
ŲƟĪħ
ĪƪƯ
ŲƪŲƪ
ƪţƀȳ
ƨƭĩęŰ
ƨĦȱ
Űĩƨƭƞ
Űĩƭęȱ
ƞŰ
ƞ
ŰĩƭŰƨ
ƭšȱƨ
ŰŰƨŰȱ
ĩĩžȱ
8}ơCĒľŞĽſ
ƯȳƀĪ
ƟţƀƠ
1124
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ Ĵ$ƴƎ đĽŜ íđĆĽŜīƯŜīƕŌťƕđƕ %ƎƯŜĆđĽŜʼnťŗŗđŜĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ĪƯƟ
Ųħ
ƯƯƟ
ƯƯƟ
ȳ
ȳ
ƯƯƟ
ĪƠ
ŲĚŲ
ƪĪƟŲ
ħƪ
ŲĪţƟ
ŲĪţƪ
ƪ
ȳ
ŲĪţȳ
ƯƪƠ
ŲƯħĪ
Īƪƀȳ
Ơţ
Ī
ƪƟ
ƪƟ
ȳ
ȳ
ƪƟ
ƪ
ƪĪ
ħƪƀƠ
*ĒƐîĒƥƗȧľŎ
ĪƯƪ
ƯĪ
ŲĚƪ
ŲĚƪ
ȳ
ȳ
ŲĚƪ
ƪƟ
ŲĪƠ
Īƪƀƪ
*ŧŎćĒƐî}Şŋ
ĪƟħ
ƯƯ
Ưȳţ
ƯȳĚ
ȳ
Ų
ƯȳƟ
ƪƯ
ŲƟħ
ĪƪƀĚ
<}ƱźĒƐƗćŧƐĥ
ŲƯħƯ
ƪŲ
ħĪƠ
ħĪƠ
ȳ
ȳ
ħĪƠ
ĚŲ
ĪƠħ
ĪƪƀƠ
B}ƥȯĒŞćŧƐĥ
ŲȳƯȳ
Ưħ
ĪĪƪ
ĪĪŲ
Ų
ȳ
ĪĪȳ
ħƪ
ƪĚƟ
ĪƪƀƯ
BƶřŎľƗȧľŎĽV}řľƗȧľŎ
ŲĚƠƠ
Īţ
ƟƯƪ
ƟƯƪ
ƪ
ȳ
ƟƯȳ
ŲŲƪ
ƠȳƟ
ƪĚƀĚ
rĒŎƗøĹĒŞƐŧĹƐ
Ěƪħ
ƪŲ
ƪţĚ
ƪţƠ
Ư
ȳ
ƪţĪ
Ěƪ
ƪŲŲ
ĪƟƀĪ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
šęƨę
ƭĦĩ
ĩƭƞƨ
ĩƭĦĩ
š
Ű
ĩƭĩĩ
ƨĦƞȱ
ĩƨžƭ
`ĸ}Ō
ĒćĒƐř}ŞŞƗćŧƐĥ
}ŎƗƥĹ}Ŏ
%‚ŞƗîƐƱŞŞĒŞ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}ơCĒľŞĽſ
8}
CđĽŜ
ƞęĩ
ŲƠƀŲ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ħƪƀƯ
Ěƪƀţ
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ Ĵ$ƴƎ đĽŜ íđĆĽŜīƯŜīƕŌťƕđƕ %ƎƯŜĆđĽŜʼnťŗŗđŜĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ĬĒƐŋľŞĬĒŞ
ƯȳĚƯ
ƪĚ
ĚƠţ
ĚƠƪ
Ų
ȳ
ĚƠƯ
Ųȳƪ
Ɵħţ
*‚ƐŋľŞĬĒŞ
Ųȳħȳ
Ī
ĪţƟ
ĪţƟ
Ų
ȳ
ĪţƠ
Ơħ
ĪƪŲ
ĪƟƀƪ
:ĒƗƥĒŞĹŧŎȯ
ŲƪĪŲ
ƯĪ
ƠħƟ
ƠħƠ
ȳ
ȳ
ƠħƠ
ţħ
ħƠŲ
ĪĚƀţ
CĒƱĒŞćŧƐĥ
ŲħŲȳ
Ųƪ
ƠƟƪ
ƠƟƯ
ƪ
ȳ
ƠƠţ
ĚŲ
ħĚĚ
ĪĪƀħ
ĚŲƟ
ƯŲ
ƪƯĚ
ƪƯĚ
ȳ
ȳ
ƪƯĚ
ĪĚ
ƯĚȳ
ĪȳƀŲ
ŲƪƠƟ
ƯƯ
ħĚħ
ħĚȳ
ƪ
ȳ
ħƟƟ
ţħ
ĪĚƯ
ĪƯƀĪ
ƪţƀţ
%‚Ư
CľĒćĒƐîƱøĹƗľƥĒŞ
HîĒƐîƱøĹƗľƥĒŞ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ĪŲƀħ
HĒŞƗľŞĬĒŞ
ƪƠƪȳ
ƪħ
ŲĪħƪ
ŲĪĪţ
Ī
ȳ
ŲĪĪħ
ƯƟƯ
ŲŲƟƪ
rŧŎĥȧľŎ
ŲħƟŲ
Ưħ
ƠŲħ
ƠŲĪ
Ų
ȳ
ƠŲƪ
ƠĚ
ħĪħ
ƪţƀŲ
Űƨƨƞę
Űęƭ
ĦƞƝƝ
ĦƞĦš
Űƨ
ȱ
Ħƞĩƞ
ęƭƝ
ĩęŰš
ĩƭžƨ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
8}ơCĒľŞĽſ
ŲĪƀƠ
ĚħƀĪ
1125
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ Ĵ$ƴƎ đĽŜ íđĆĽŜīƯŜīƕŌťƕđƕ %ƎƯŜĆđĽŜʼnťŗŗđŜĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ŧŞľŞĬĒŞ
ħĪȳ
ȳ
ƯƯţ
ƯƯĚ
ȳ
Ư
ƯƯƠ
ĪŲ
ŲĚħ
ĪƯƀƯ
‚ŞľŋĒŞ
ŲţŲȳ
ŲĚ
Ěţţ
ĚĚĚ
ƪ
ȳ
ĚĚħ
ŲƠƯ
ƟƯƪ
ĪƠƀħ
ƱŎŎľŋĒŞ
ƯĪţƯ
Īţ
ŲƯŲƠ
ŲƯŲĪ
Ī
ȳ
ŲƯŲȳ
ƯĪĚ
ţƠƯ
ĪĚƀƟ
ŲţĪ
Ơ
ƠƠ
ƠƠ
ȳ
ȳ
ƠƠ
ţ
ħƟ
ƪĪƀȳ
HŌƣđŜ
źźĒŞîĒƐĬĽrŬƗøĹŞ}Ʊ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
$ƱŎĒŞî}øĹ
ŲƯħƯ
Ųħ
ħŲŲ
ħŲŲ
ȳ
ȳ
ħŲŲ
ŲȳƠ
Īȳħ
ĪȳƀĚ
%ƐĒƥȯĒŞî}øĹ
ŲƟȳħ
Ưţ
ƟƟţ
ƟƟţ
ƪ
ȳ
ƟƟƠ
ŲƪƟ
Ơƪţ
ĪħƀƟ
%ƱŞȯĬĒŞ
ŲƯŲĪ
Ųƪ
ħŲƪ
ħŲƪ
ȳ
ȳ
ħŲƪ
Ěħ
ĪƯĚ
ĪƯƀƪ
*‚ĬĒŞćŧƐĥ
ƪŲĪƯ
ĪƯ
ŲĪƪĪ
ŲĪƯĚ
Ě
ȳ
ŲĪƯȳ
Ưƪħ
ŲŲĚħ
Īħƀħ
:}źźĒŎ
ƯŲĪŲ
Ưȳ
ţƪƪ
ţƪƯ
ȳ
ȳ
ţƪƯ
ŲĪĚ
ƟĚĪ
Īƪƀħ
ŲŲĪȳŲ
ƯƯĪ
ħƯţħ
ħƯƟƟ
Īħ
Ơ
ħƯƯƠ
ŲħţƯ
ƪƠƪĪ
ĪƠƀƪ
ƠƟħ
ħ
ƪƪĪ
ƪŲŲ
ȳ
ȳ
ƪŲŲ
ħƟ
ƯħĪ
ĪƠƀŲ
ZøĹŬŞĒŞȧĒƐć
ƯħƟƟ
ƯĪ
Ųȳȳħ
Ųȳȳħ
Ī
ȳ
ŲȳȳŲ
ƯŲƪ
ƟĚĚ
ƪţƀȳ
Zƥ}ƐƐŋľƐøĹĽrľŎ
ŲƯŲŲ
Ưȳ
ƠƠƯ
ƠƠŲ
Ų
ȳ
ƠƠȳ
ŲĪȳ
ħƯȳ
ħĪƀƠ
ħħƯ
ƪȳ
ŲţĚ
ŲţĚ
ȳ
ȳ
ŲţĚ
Īȳ
ŲħĚ
ƪħƀţ
ƪƪŲţ
ƯƯ
ŲĪŲƯ
ŲĪŲƯ
Ɵ
Ų
ŲĪȳĪ
ƯƟĪ
ŲŲƪȳ
ĪƯƀħ
ƨĩƨƭĦ
ĦŰƝ
ŰĦĩęƞ
ŰĦĩƭƨ
ƝĦ
š
ŰĦƨƨš
ƨĩęƝ
ŰŰęĦƭ
ĩĩžš
HŎƥĒŞ
VľøŋĒŞî}øĹ
r}ŎƥĒƐƗȧľŎ
r}ŞĬĒŞ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
8}ơCĒľŞĽſ
ƯƯƀƟ
ƟƟƀƪ
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ Ĵ$ƴƎ đĽŜ íđĆĽŜīƯŜīƕŌťƕđƕ %ƎƯŜĆđĽŜʼnťŗŗđŜĵ
%ŪƕīđŜ
ƐŎľŞƗî}øĹ
*}ƱĒŞƗƥĒľŞĽ-ĥĒŞƥĹ}Ŏ
:ľĒŞîĒƐĬ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ƯƪƟţ
ƪĚ
ŲȳĚŲ
ŲȳƟƠ
Ųȳ
ȳ
ŲȳƠƠ
Ưȳţ
ĚħƟ
ĪħƀƯ
ƯƪƠ
ŲŲ
ŲƪƯ
ŲƪƯ
Ư
ȳ
Ųƪȳ
ƯƠ
ŲȳĪ
ħħƀţ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
Īȳƪ
ŲƯ
Ųţƪ
Ųţƪ
ħ
ȳ
ŲĚĚ
ĪĚ
ŲĪȳ
ĪƟƀţ
<ŧƗƥŧƐĥ
ƯĚţƯ
ĪƯ
ŲƪţĚ
ŲƪţĚ
Ī
Ų
Ųƪţƪ
ƯƪƟ
ŲŲħƠ
ĪĚƀƪ
CľĒćĒƐĬŬƗĬĒŞ
ƯƪƪŲ
ĪƯ
ŲȳƪĪ
ŲȳƪŲ
ħ
ȳ
ŲȳƯƠ
ŲƟţ
ĚĪƟ
ĪĪƀƯ
HîĒƐĬŬƗĬĒŞ
ŲĪƯŲ
ŲĪ
ƠĪŲ
ƠĪȳ
Ų
Ų
ƠƪĚ
ŲŲŲ
ħƯƟ
Īħƀȳ
Ɵƪ
Ơ
Ưţ
Ưţ
Ư
ȳ
ƯƟ
Ī
Ưƪ
ƪţƀƟ
ĚƯƟ
Ưȳ
ƪţħ
ƪţħ
Ų
ȳ
ƪţĪ
ƠĪ
ƪƪȳ
ĪƟƀĚ
`Ɛľřî}øĹ
ƪħĚƟ
Ųȳţ
ŲĪƠȳ
ŲĪħţ
Ě
ȳ
ŲĪħŲ
ĪŲŲ
ŲȳĪȳ
ĪȳƀƟ
rľŞȯŞ}Ʊ
ŲƪȳĪ
ŲƯ
ƠƯƠ
ƠƯħ
Ư
ȳ
ƠƯƪ
ŲŲţ
ħȳĪ
ĪƟƀţ
VŧĹƐ
ZƥƶƗƗŎľŞĬĒŞ
rľƗĒŞ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
ƪŲĪ
Ě
ŲħŲ
ŲħŲ
ȳ
ȳ
ŲħŲ
Īħ
ŲȳƠ
ĪĚƀŲ
ŰĦƝƞƝ
ƨŰĩ
ƝŰĩȱ
ƝŰƭš
ĩȱ
ƭ
ƝȱęƝ
ŰĩĦƨ
Ħƞƨĩ
ĩĦžƭ
8}ơCĒľŞĽſ
Ưȳƀħ
Ɵţƀħ
1126
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ Ĵ$ƴƎ đĽŜ íđĆĽŜīƯŜīƕŌťƕđƕ %ƎƯŜĆđĽŜʼnťŗŗđŜĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
‚ƥƥȧľŎ
ĚƯŲ
ŲĪ
ĪŲĪ
ĪŲȳ
ƪ
ȳ
ĪȳƟ
Ěţ
ƪŲĚ
Īţƀţ
ƶƐĒŞ
ƠţŲ
ŲŲ
ƪƯţ
ƪƯƠ
ȳ
Ų
ƪƯħ
ħȳ
ƯƟħ
ĪƟƀƯ
ŧƐŞ}øĹ
ĪŲƪŲ
Ěƪ
ƯƯĪĪ
ƯƯƪƟ
Ųţ
ȳ
ƯƯŲĚ
ĚŲȳ
ŲĪȳĚ
ħĪƀŲ
%ĒřźĒŞ
ħƠŲ
ţ
ƪƯƪ
ƪƯƯ
Ų
ȳ
ƪƯŲ
ŲȳŲ
ƯƯȳ
ħƟƀĪ
ħĚƀŲ
ťƎŜđ÷ʼn
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ţĪƠ
Ųţ
ħħƯ
ħħȳ
Ɵ
ȳ
ħĪƪ
Ųħţ
ƪĚĪ
ƯƯȳƪ
ĪŲ
Ųȳţţ
Ųȳţƪ
ħ
ȳ
ŲȳĚĚ
ƯƯĪ
ĚƠĪ
ĪţƀƠ
BĒƥȯĒƐŎĒŞĽB}Ɛľ}ƗƥĒľŞ
ƟŲħ
ŲŲ
ƪƟƠ
ƪƟĪ
Ơ
ȳ
ƪƠĚ
Ɵƪ
Ưţħ
ħƯƀƪ
CƱĬŎ}ƐĽZƥƀ T}Şƥ}ŎĒŧŞ
ŲŲƯħ
ŲĪ
ħĪƟ
ħĪƟ
ƪ
ȳ
ħĪĪ
ŲƯţ
ĪŲħ
ĪĚƀƠ
VŧćĒƐƗćŧƐĥ
Ųȳȳƪ
ƪħ
ħţĚ
ħţƠ
Ī
ȳ
ħţƯ
ŲţĪ
ƪţĚ
ħţƀĪ
ĚŲŲ
ƯĪ
ƪƠƟ
ƪƠƠ
ȳ
ȳ
ƪƠƠ
Ɵȳ
ƯţƠ
ĪħƀŲ
*ŧøĹȧ}Ŏć
*ŧĥƗƥĒƥƥĒŞĽ$ŎƶĹ
ZĒĒȧĒŞ
rľƥƥĒƐƗȧľŎ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
ŲȳĪĚ
ƪȳ
ħĪĚ
ħĪħ
ħ
ȳ
ħĪȳ
ŲƪƠ
ĪȳĪ
ħƯƀȳ
ŰĩȱĦĦ
ƭšŰ
ƝƨšƝ
Ɲƨƞƞ
Ħƨ
Ű
ƝƨŰƭ
ƭȱƨĦ
ĦƭƝƝ
Ħƭžĩ
8}ơCĒľŞĽſ
ƯƟƀĚ
ƟƯƀƯ
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ Ĵ$ƴƎ đĽŜ íđĆĽŜīƯŜīƕŌťƕđƕ %ƎƯŜĆđĽŜʼnťŗŗđŜĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
‚ƐƗøĹȧľŎ
ƠƠƠ
Ưƪ
ƯĚŲ
ƯĚŲ
Ų
ȳ
ƯĚȳ
Ɵħ
Ưȳħ
ĒľŞȧľŎ
ŲţƟ
ħ
ţƪ
ţƪ
ȳ
ȳ
ţƪ
ŲƠ
ƟƟ
ĪƟƀƯ
ƐĒľƥĒŞî}øĹ
ƯƪħŲ
ƪŲ
ŲȳŲƯ
Ųȳȳţ
ħ
Ư
ŲȳȳƯ
ŲţƠ
ĚȳƠ
ĪƯƀţ
ƶƗƗĒƐ}øĹ
Īȳƀţ
`ĸĽđƎƕƣđĽŜ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ĪƯƀƯ
ŲħţƠ
ƯƠ
ƠħĪ
Ơħƪ
ȳ
ȳ
Ơħƪ
ŲƪŲ
ħƯƯ
ƐƗøĹȧľŎ
ƠĚƯ
Ɵ
ƯĚƠ
ƯĚƠ
ȳ
ȳ
ƯĚƠ
ħƟ
ƯƯţ
ĪŲƀţ
$ĒĹƐĒŞ
ĪƠŲ
Ų
Ųţħ
Ųţħ
Ư
ȳ
Ųţƪ
Ưţ
ŲƠĪ
ĪƯƀƪ
%ƐľŞćĒŎ
ƪƟƠ
Ơ
ŲƟȳ
ŲƟȳ
ȳ
ȳ
ŲƟȳ
Īţ
ŲƯŲ
ĪħƀƯ
*ľřřĒŎƐľĒć
ƟŲȳ
Ưȳ
ƪħħ
ƪĪħ
Ư
ȳ
ƪĪƪ
ţƯ
ƯħŲ
ĪĚƀƠ
:ŎĒľŞŎƶƥȯĒŎ
ţƟŲ
ƪĪ
ĪƯŲ
ĪƯȳ
Ī
ȳ
ĪŲƠ
ŲŲƯ
ƪȳĪ
Īƪƀƪ
BĒŎƥľŞĬĒŞ
ħŲħ
ħ
ƯŲƪ
ƯŲƪ
ȳ
ȳ
ƯŲƪ
ĪŲ
ŲƟƯ
ĪŲƀĪ
CƱŞŞľŞĬĒŞ
ŲĪĪƯ
ƪƠ
Ơţħ
ƠţĪ
Ų
Ų
ƠţƯ
ŲƯţ
ħƠƪ
ĪĚƀŲ
Īħȳ
ţ
ƪƟƯ
ŲĚƪ
Ų
ȳ
ŲĚƯ
ĪŲ
ŲĪŲ
ĪȳƀƟ
ŰȱĩŰƝ
ƭȱƨ
ĩƝĩƝ
ĩĦĩƭ
Űƞ
ƨ
ĩĦƭƨ
šƞę
ƨĦĦĦ
ĩƨžƞ
yƱŎŎȧľŎ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
8}ơCĒľŞĽſ
ƯŲƀĪ
ƟĚƀƠ
1127
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ Ĵ$ƴƎ đĽŜđ Ĥ}ĽƎđ qđƎʼnđĸƎƕĤĽŜ}ŜȭĽđƎƯŜīĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ZŧŎŧƥĹƱƐŞ
ŲŲƟŲĪ
Ưħţ
ħƠŲŲ
ħħƟţ
ħţ
ȳ
ħħƯȳ
Ųȳţħ
ĪĪƯħ
ĪƟƀƠ
<ĒîĒƐŞ
ƪȳȳƯȳ
ĪƪĪ
ŲƯţƯĚ
ŲƯĚĚȳ
ŲƯĪ
ȳ
ŲƯƟħƠ
ĪƪĚĚ
ĚƪƠĚ
ĪƯƀţ
Ơȳȳţ
ŲȳĚ
ƯƟƯħ
ƯƟŲƠ
Ųƪ
Ų
ƯƟȳƯ
ţŲħ
ŲƟĚƟ
ĪħƀƯ
ƪƯĪĚŲ
ƪħȳ
ŲĪƪƯƠ
ŲĪƯĪĪ
ŲħĪ
Ơ
ŲĪȳĚĪ
ĪƠĚƟ
ţƪţƟ
Īƪƀţ
`Ĺ}Ŏ
ţĚƪĚ
ƯħĪ
ĪƯƠƪ
ĪƯĪĪ
ĪƠ
Ų
ĪŲţƟ
ŲħȳĪ
ƯƠţƪ
ĪƪƀŲ
:}ŜƣťŜ ZťŌťƣĸƯƎŜ
ƱøĹĒĬĬîĒƐĬ
r}ƗƗĒƐ}řƥ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ZƥľřřĒŞ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
%‚Ʊ
ŲƪƪƠĚ
ŲĚƯ
ħƠƟƟ
ħƠĪƪ
ħƯ
Ų
ħħţȳ
ƯȳĪƯ
ƪħĪĚ
ĪƯƀƯ
HŎƥĒŞ
ƪĪƪƯħ
ħŲƟ
ŲħĪĚƠ
ŲħƪƠƪ
Ųħȳ
Ɵ
ŲħƯȳƠ
ĪĪƟƟ
ŲȳƟƯţ
ĪĪƀĚ
%ŬƗĬĒŞ
ŲħƟƠƟ
ƪŲĪ
ƟŲĪȳ
ƟŲȳĪ
Ơƪ
Ų
ƟȳĪȳ
ƯƯƟħ
ĪƟƠħ
ĪħƀŲ
ŧƐŞĒøŋ
ŲĪȳħħ
ƯţŲ
ƟƪţƟ
ƟƪƯţ
ŲƯȳ
Ų
ƟƯȳĚ
ƯƯƯƪ
ĪţĚħ
ħƯƀŲ
`ĹľĒƐƗƥĒľŞ
ŲȳĪŲƟ
Ưȳƪ
ĪƟĪƟ
ĪħŲƪ
ħƟ
ƪ
ĪĪħƪ
ŲƟƪţ
ƯƟŲĪ
Īƪƀƪ
ŰƝƝššĩ
ƭšŰƭ
ęȱƨȱȱ
ƝšƞŰĦ
ęƨę
ƭŰ
ƝęƝĦƞ
ƭĦƨĩĦ
ĦƨĩŰŰ
ĩĩžƝ
ƪƯƀƯ
ƠƟƀĚ
:}ŜƣťŜƕƣťƣ}Ō
8}ơCĒľŞĽſ
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ Ĵ$ƴƎ đĽŜđ Ĥ}ĽƎđ qđƎʼnđĸƎƕĤĽŜ}ŜȭĽđƎƯŜīĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ZŧŎŧƥĹƱƐŞ
ŲŲƟŲĪ
Ưħţ
ħƠŲŲ
ħħƟţ
ħţ
ȳ
ħħƯȳ
Ųȳţħ
ĪĪƯħ
ĪƟƀƠ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
ŰŰƝŰĩ
ƭĦš
ĦƞŰŰ
ĦĦƝš
Ħš
ȱ
ĦĦƭȱ
ŰȱšĦ
ĩĩƭĦ
ĩƝžƞ
ZťŌťƣĸƯƎŜ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}ơCĒľŞĽſ
8}
ŲţƀĚ
CđĽŜ
ĚȳƀƯ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
1128
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ Ĵ$ƴƎ đĽŜđ Ĥ}ĽƎđ qđƎʼnđĸƎƕĤĽŜ}ŜȭĽđƎƯŜīĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ŲħĪ
Ư
Ěţ
Ěţ
Ư
ȳ
ĚƟ
Īƪ
ĪĪ
ĒŎŎ}øĹ
ƪƯƠƟ
ƪĪ
ŲĪƯţ
ŲĪƯƪ
ţ
ȳ
ŲĪŲĪ
ħĪţ
ĚƠħ
ĪƪƀƠ
ĒƥƥŎ}øĹ
ƪĪƯħ
ĪƯ
ŲĪȳĚ
ŲĪȳƯ
Ųȳ
ȳ
ŲƪţƯ
ħƪȳ
ĚƠƯ
Īȳƀţ
$ĒŎćîƐƱŞŞĒŞ
ƟƟȳ
Ųħ
ĪƟƯ
ĪƠţ
Ơ
ȳ
ĪƠƪ
ŲƯĚ
ƪƪħ
Ơȳƀţ
$ŎƱřĒŞƥĹ}Ŏ
ƟƠȳ
Ưȳ
ƪƯƯ
ƪƯƯ
Ě
ȳ
ƪŲĪ
ŲƯƪ
ŲţŲ
ĪƯƀĪ
%ƐĒŞøĹĒŞ
ţƟĚƪ
ŲƯƠ
ƪħƠŲ
ƪħĪƟ
ĪƟ
ȳ
ƪħȳȳ
ŲƯħţ
ƯƯĪŲ
ƪƠƀƪ
%ƶŞƗîĒƐĬ
ţŲƟ
ƪƠ
Īȳħ
Īȳħ
Ī
ȳ
ĪȳŲ
ŲƠƪ
ƯƪĚ
ĪĪƀƯ
*ƱîĒƐƗćŧƐĥ
ħƟƠ
ƯƠ
ƯƪƟ
ƯƪƟ
ȳ
ȳ
ƯƪƟ
ĚƠ
ŲħŲ
ĪŲƀŲ
ĪƪƀĚ
<đíđƎŜ
}Ŏř îƀ %ƶŞƗîĒƐĬ
:}řřĒƐƗƐŧĹƐ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ħƟƀĚ
ƪƯ
Ơ
ŲĪ
ŲĪ
ȳ
ȳ
ŲĪ
Ư
ŲƯ
<}ŞĬĒŞćŧƐĥ
ƯƟŲţ
ƯŲ
ŲƯţŲ
ŲƯĚƟ
ŲƟ
ȳ
ŲƯƟȳ
ƪƪĚ
ţƪƯ
ĪƟƀƪ
<ŧřřľƗȧľŎ
ŲŲĪħ
Ưħ
ƠĪŲ
ƠƪƠ
Ų
ȳ
Ơƪħ
ƯȳƯ
Īƪƪ
ħħƀƠ
HîĒƐćŧƐĥ
ŲƯƟȳ
ŲŲ
ƟȳŲ
Ơţţ
Ơ
ȳ
Ơţƪ
ŲĚĪ
ħȳţ
ħħƀȳ
VľĒćĹŧŎȯ
ŲƠĪħ
Ųţ
ƟƟƠ
ƟƟƪ
Ơ
ȳ
ƟƠƟ
Ưħħ
ħŲƯ
ĪƟƀȳ
VƶƥƥĒŞĒŞ
ŲŲƠħ
ŲƠ
ƠƯĪ
ƠƯĪ
ƪ
ȳ
ƠƯŲ
ŲĚƪ
ĪƪĚ
ħƪƀƠ
ZĒŎȯ}øĹ
ƯƪţƯ
ƪħ
ţħĚ
ţħƪ
ħ
ȳ
ţĪĚ
ƪĪƪ
Ơȳħ
ƪţƀĚ
ƨȱȱƭȱ
ĩƨĩ
Űƭšƭę
Űƭęęȱ
Űƭĩ
ȱ
ŰƭƝĦƞ
ĩƨęę
ęƨƞę
ĩƭžš
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
8}ơCĒľŞĽſ
ƪĪƀĪ
ƠħƀƠ
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ Ĵ$ƴƎ đĽŜđ Ĥ}ĽƎđ qđƎʼnđĸƎƕĤĽŜ}ŜȭĽđƎƯŜīĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ƯĪħ
ȳ
ŲŲƪ
ŲŲƪ
ȳ
ȳ
ŲŲƪ
Ơƪ
ħȳ
ĪƠƀŲ
ƯȳŲĪ
ƪƯ
ţƯħ
ţƯƪ
Ī
ȳ
ţŲţ
ƯĚħ
ƠƪĪ
ĪħƀĚ
<ƶƗƗŎľŞĬĒŞĽCĒŞŞľĬŋŧĥĒ
Ɵħţ
Ųƪ
ƪƟĚ
ƪƟƟ
Ų
ȳ
ƪƟƠ
ţƠ
ƯĚȳ
ĪţƀƟ
<ƶƥĒƐŋŧĥĒŞĽ-øĹĒƐƥƗȧľŎ
ƠŲħ
Ưţ
ƯħƯ
Ưħȳ
Ų
Ų
ƯĪĚ
ĚĪ
ŲƠĪ
ĪȳƀƠ
ħƟƀŲ
Ư÷ĸđīīíđƎī
ľĒȯȧľŎ
ƱøĹĒĬĬ
<ƶƥĒƐƗȧľŎĽ%‚øĹŎľȧľŎ
BĒƗƗĒŞ
ZøĹŞŧƥƥȧľŎ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ƯħƯ
Ư
ŲĪħ
ŲĪĪ
ȳ
ȳ
ŲĪĪ
ħĪ
ţȳ
ŲŲŲƟ
ŲƯ
ĪħĚ
ĪħƠ
ƪ
ȳ
Īħƪ
ŲƠħ
ƯĚĚ
ĪȳƀĚ
ĚĪƯ
ŲƠ
ƪĚƪ
ƪĚƯ
ƪ
ȳ
ƪƟţ
ŲĪĪ
Ưƪħ
ĪħƀĪ
eŞƥĒƐƐ}řƗĒƐŞ
ŲƠħ
Ī
ƟŲ
ƟŲ
Ų
ȳ
Ɵȳ
ƯĪ
ĪƠ
Īƪƀȳ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
ƞȱȱš
Űȱę
ƭƝƭĦ
ƭƝŰƞ
Űƨ
Ű
ƭƝȱƭ
šŰĦ
ŰƝęƝ
ĩĦžƭ
8}ơCĒľŞĽſ
ƪƪƀţ
ƠƠƀŲ
1129
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ Ĵ$ƴƎ đĽŜđ Ĥ}ĽƎđ qđƎʼnđĸƎƕĤĽŜ}ŜȭĽđƎƯŜīĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ĒƗøĹľ
ŲȳȳƠ
Ưħ
ĪĚŲ
ĪƟţ
Ɵ
ȳ
ĪƟƯ
ŲƠŲ
ƪŲŲ
ĪƟƀƠ
ľîĒƐľƗƥ
ħƪƠƟ
ħƟ
ƯĪĚŲ
ƯĪħĪ
Ưħ
ħ
ƯĪƯĪ
ƟƯƠ
ŲƠţĚ
ĪħƀƟ
ŧŎŋĒŞ
ĪƪƠ
ħ
ŲƟţ
ŲƟţ
Ī
ȳ
ŲƟħ
ĪƠ
ŲƯţ
ĪŲƀŲ
ĒľƥľŞĬĒŞ
ŲƠħħ
ƯĪ
ƟƟƠ
ƟƟƯ
Ųȳ
ȳ
ƟƠƯ
Ưƪƪ
ħƯţ
ĪƠƀƠ
ĒƐĒŞćľŞĬĒŞ
ƪĚƪƪ
ƯĚ
ŲĪƟĪ
ŲĪħţ
ƪȳ
ȳ
ŲĪƯţ
Īţȳ
ţƪţ
ƪĚƀŲ
ƐĒľ *ŬĥĒ
ħĚħ
Ųȳ
ƯĚħ
ƯĚħ
Ư
ȳ
ƯĚƪ
Ųȳȳ
ŲĚƪ
ĪĚƀƟ
ƥȯľŋĒŞ
ƠŲƪ
Ųȳ
Ưħħ
ƯħĪ
Ų
ȳ
Ưħƪ
ĚŲ
ŲƟƯ
ĪŲƀĪ
ƯƠƪƪ
ƯĚ
ŲȳƠȳ
Ųȳħƪ
Ơ
Ų
ŲȳĪƠ
Īȳħ
ƠĪŲ
Īȳƀȳ
*}ŎƥĒŞ
ƠƟƠ
ţ
ƪƯħ
ƪƯĪ
Ư
ȳ
ƪƯƯ
Ųȳħ
ƯŲƟ
ĪƟƀţ
*ŧƐƐľȧľŎ
ƠƠȳ
Ě
ƪĪƟ
ƪĪƟ
ƪ
ȳ
ƪĪĪ
ŲƯŲ
ƯƯƪ
ħƯƀƠ
*ƶŞľŋĒŞ
Ɵħ
ȳ
Īƪ
Īƪ
ȳ
ȳ
Īƪ
ŲĪ
Ưţ
ħƟƀƪ
ţƠħ
ħ
ĪƠţ
ĪƠƠ
Ư
ȳ
ĪƠĪ
ƯȳĚ
ƯħƠ
ĪĚƀƪ
<ŧĹŞĽřř}ŞŞƗĒĬĬ
ƯŲȳƟ
Ưţ
ŲŲŲţ
ŲŲŲĪ
ŲŲ
ȳ
ŲŲȳƪ
ƪƯħ
ƟƟĚ
ħƯƀţ
<ƱƥĒƐî}øĹ
r}ƕƕđƎ}ŗƣ
%ĒƐŎ}ĥľŞĬĒŞ
:ƐľĒĬƗƥĒƥƥĒŞ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ƯĪƪƠ
Ưħ
ŲȳţĪ
Ųȳţȳ
ŲƯ
ȳ
ŲȳƟĚ
ƪţƠ
ƠĚƯ
ĪĪƀĚ
HîĒƐĬĒƐŎ}ĥľŞĬĒŞ
Ěħȳ
ħ
ƪƠƪ
ƪƠŲ
Ų
ȳ
ƪƠȳ
ŲĪŲ
ƯŲţ
ĪƯƀħ
HĒŋľŞĬĒŞ
ƠȳƯ
Ơ
ƪƯĚ
ƪƯƪ
Ų
ȳ
ƪƯƯ
ŲƯȳ
ƯȳƯ
ħƪƀƠ
VĒøĹĒƐƗȧľŎ
ŲƪţŲ
Ųȳ
ƠȳƠ
ƠȳĪ
Ɵ
ȳ
ħţƟ
Ưƪȳ
ƪƠƟ
ĪƪƀĪ
ZƱĬĒŞ
ƯȳţĚ
Ưƪ
ĚĚƠ
ĚĚĪ
Ųȳ
ȳ
ĚƟĪ
ƯĚƟ
ħĚƟ
ĪƯƀŲ
yƱøĹȧľŎ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
ĪĪţƪ
Īƪ
ŲƟħħ
ŲƟħƪ
Ưȳ
ȳ
ŲƟƪƪ
ĪţĚ
ŲƯƪħ
ƪţƀȳ
ƨƭĩęŰ
ƨĦȱ
Űĩƨƭƞ
Űĩƭĩĩ
ŰĦĩ
ƞ
Űĩȱęĩ
ĩƞęƝ
šƨšƝ
ĩƨžš
8}ơCĒľŞĽſ
ƪƪƀƪ
ƠƠƀƟ
1130
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ Ĵ$ƴƎ đĽŜđ Ĥ}ĽƎđ qđƎʼnđĸƎƕĤĽŜ}ŜȭĽđƎƯŜīĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ĪƯƟ
Ųħ
ƯƯƟ
ƯƯƠ
Ų
ȳ
ƯƯħ
Ơţ
ŲħƠ
ƪĪƟŲ
ħƪ
ŲĪţƟ
ŲĪĚţ
ŲĚ
ȳ
ŲĪƟŲ
ħĪĚ
ţƯƪ
ĪƯƀţ
Ơţ
Ī
ƪƟ
ƪƟ
ȳ
ȳ
ƪƟ
Ųƪ
ƯĪ
ħƪƀƠ
*ĒƐîĒƥƗȧľŎ
ĪƯƪ
ƯĪ
ŲĚƪ
ŲĚƪ
Ư
ȳ
ŲĚŲ
ħƟ
ŲƯĪ
Īƪƀƪ
*ŧŎćĒƐî}Şŋ
ĪƟħ
ƯƯ
Ưȳţ
ƯȳĚ
ƪ
Ų
ƯȳĪ
Ěƪ
ŲƯŲ
ĪƪƀĚ
<}ƱźĒƐƗćŧƐĥ
ŲƯħƯ
ƪŲ
ħĪƠ
ħĪĪ
Ư
ȳ
ħĪƯ
ŲţĚ
ƪĪĪ
Īƪƀħ
B}ƥȯĒŞćŧƐĥ
ŲȳƯȳ
Ưħ
ĪĪƪ
ĪĪŲ
ħ
ȳ
ĪƪƠ
ŲĪĪ
ƯţƯ
ĪƪƀƯ
BƶřŎľƗȧľŎĽV}řľƗȧľŎ
ŲĚƠƠ
Īţ
ƟƯƪ
ƟƯŲ
ŲƯ
ȳ
Ɵȳţ
ƯƟȳ
Īƪţ
ƪĚƀƠ
rĒŎƗøĹĒŞƐŧĹƐ
Ěƪħ
ƪŲ
ƪţĚ
ƪţħ
ƪ
ȳ
ƪţƯ
ŲƯƯ
ƯƟȳ
ĪƟƀƪ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
šęƨę
ƭĦĩ
ĩƭƞƨ
ĩƭĩĩ
ĩƞ
Ű
ĩŰšƝ
ƭƞšƨ
ĩƨžŰ
`ĸ}Ō
ĒćĒƐř}ŞŞƗćŧƐĥ
}ŎƗƥĹ}Ŏ
%‚ŞƗîƐƱŞŞĒŞ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}ơCĒľŞĽſ
8}
CđĽŜ
ŰĦȱĩ
ƪħƀĚ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ħƯƀţ
ƠĪƀƯ
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ Ĵ$ƴƎ đĽŜđ Ĥ}ĽƎđ qđƎʼnđĸƎƕĤĽŜ}ŜȭĽđƎƯŜīĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ĬĒƐŋľŞĬĒŞ
ƯȳĚƯ
ƪĚ
ĚƠţ
ĚƠĪ
Ɵ
ȳ
ĚħƟ
ƪĪƠ
ħŲŲ
*‚ƐŋľŞĬĒŞ
Ųȳħȳ
Ī
ĪţƟ
ĪĚĚ
ħ
ȳ
ĪĚƪ
ŲţĪ
ƯĚţ
ĪƠƀħ
:ĒƗƥĒŞĹŧŎȯ
ŲƪĪŲ
ƯĪ
ƠħƟ
ƠħƠ
Ơ
ȳ
Ơħȳ
ƯȳƯ
ĪĪĚ
ĪĚƀţ
CĒƱĒŞćŧƐĥ
ŲħŲȳ
Ųƪ
ƠƟƪ
ƠƟŲ
ƪ
ȳ
ƠƠĚ
ƯħŲ
ĪŲƟ
ĪĪƀĪ
ĚŲƟ
ƯŲ
ƪƯĚ
ƪƯĚ
ƪ
ȳ
ƪƯħ
ŲĪţ
ŲƟƠ
ĪȳƀŲ
ŲƪƠƟ
ƯƯ
ħĚħ
ħƟĚ
Ɵ
ȳ
ħƟŲ
ŲţĚ
ƪƟƪ
ĪƯƀƪ
ƪţƀĚ
%‚Ư
CľĒćĒƐîƱøĹƗľƥĒŞ
HîĒƐîƱøĹƗľƥĒŞ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ĪŲƀħ
HĒŞƗľŞĬĒŞ
ƪƠƪȳ
ƪħ
ŲĪħƪ
ŲĪĪĪ
Ųħ
Ų
ŲĪƯĚ
ħŲȳ
ţŲĚ
rŧŎĥȧľŎ
ŲħƟŲ
Ưħ
ƠŲħ
ƠŲĪ
Ơ
ȳ
ƠȳĚ
ŲţƯ
ĪŲƠ
ƪţƀŲ
Űƨƨƞę
Űęƭ
ĦƞƝƝ
Ħƞĩƨ
Ħƭ
Ű
ĦĦšȱ
ƭȱĩƭ
ƨĦĩę
ĩƭžƭ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
8}ơCĒľŞĽſ
ƪƠƀħ
Ơƪƀħ
1131
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ Ĵ$ƴƎ đĽŜđ Ĥ}ĽƎđ qđƎʼnđĸƎƕĤĽŜ}ŜȭĽđƎƯŜīĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ŧŞľŞĬĒŞ
ħĪȳ
ȳ
ƯƯţ
ƯƯƟ
ȳ
Ư
ƯƯħ
ŲȳĪ
ŲƯŲ
ĪƯƀȳ
‚ŞľŋĒŞ
ŲţŲȳ
ŲĚ
Ěţţ
ĚĚƠ
ŲŲ
Ų
ĚƟĪ
ƪħƠ
ħŲĚ
ĪƠƀĪ
ƱŎŎľŋĒŞ
ƯĪţƯ
Īţ
ŲƯŲƠ
ŲƯŲŲ
ŲƯ
ȳ
ŲŲţţ
ƪĚţ
ĚŲȳ
ĪĚƀƠ
ŲţĪ
Ơ
ƠƠ
ƠƠ
Ư
ȳ
ƠĪ
ƯƠ
ƪĚ
ƪĪƀȳ
HŌƣđŜ
źźĒŞîĒƐĬĽrŬƗøĹŞ}Ʊ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
$ƱŎĒŞî}øĹ
ŲƯħƯ
Ųħ
ħŲŲ
ħȳĚ
ţ
ȳ
Īţţ
ŲĚƪ
ƪŲƠ
ĪȳƀƠ
%ƐĒƥȯĒŞî}øĹ
ŲƟȳħ
Ưţ
ƟƟţ
ƟƟţ
ƪ
ȳ
ƟƟƠ
ƯƠĚ
ħȳĚ
ĪħƀƟ
%ƱŞȯĬĒŞ
ŲƯŲĪ
Ųƪ
ħŲƪ
ħŲȳ
Ư
ȳ
ħȳĚ
ŲĚƠ
ƪƯƯ
ĪƯƀȳ
*‚ĬĒŞćŧƐĥ
ƪŲĪƯ
ĪƯ
ŲĪƪĪ
ŲĪƯƟ
Ơ
ȳ
ŲĪƯŲ
ĪĚƟ
ţƪĪ
ĪħƀĪ
:}źźĒŎ
ƯŲĪŲ
Ưȳ
ţƪƪ
ţƯƯ
Ųȳ
ȳ
ţŲƯ
ƪƯŲ
ħţŲ
ĪƪƀŲ
ŲŲĪȳŲ
ƯƯĪ
ħƯţħ
ħƯħȳ
ħţ
ƪ
ħŲĚĚ
ŲŲĪĪ
ĪȳĪĪ
ĪƠƀŲ
ƠƟħ
ħ
ƪƪĪ
ƪŲŲ
Ư
ȳ
ƪȳţ
ŲȳĚ
ƯȳŲ
ĪƠƀŲ
ZøĹŬŞĒŞȧĒƐć
ƯħƟƟ
ƯĪ
Ųȳȳħ
ŲȳȳĪ
ŲƯ
ȳ
ţţƯ
ƯĚƠ
ƟȳƠ
ƪţƀȳ
Zƥ}ƐƐŋľƐøĹĽrľŎ
ŲƯŲŲ
Ưȳ
ƠƠƯ
Ơħţ
ħ
ȳ
ƠħĪ
ŲħĚ
ĪţƠ
ħĪƀĪ
ħħƯ
ƪȳ
ŲţĚ
ŲţĪ
Ư
ȳ
ŲţƯ
Ɵħ
ŲŲƟ
ƪħƀŲ
ƪƪŲţ
ƯƯ
ŲĪŲƯ
ŲĪȳţ
Ųħ
Ų
Ųƪţƪ
ƪĚƠ
ŲȳȳƟ
ĪƯƀħ
ƨĩƨƭĦ
ĦŰƝ
ŰĦĩęƞ
ŰĦƨƞƨ
ŰĦȱ
Ɲ
ŰĦƭȱƞ
ĩĩƝƝ
ŰȱƝƭš
ĩĩžę
HŎƥĒŞ
VľøŋĒŞî}øĹ
r}ŎƥĒƐƗȧľŎ
r}ŞĬĒŞ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
8}ơCĒľŞĽſ
ƯţƀĪ
ƟȳƀƠ
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ Ĵ$ƴƎ đĽŜđ Ĥ}ĽƎđ qđƎʼnđĸƎƕĤĽŜ}ŜȭĽđƎƯŜīĵ
%ŪƕīđŜ
ƐŎľŞƗî}øĹ
*}ƱĒŞƗƥĒľŞĽ-ĥĒŞƥĹ}Ŏ
:ľĒŞîĒƐĬ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ƯƪƟţ
ƪĚ
ŲȳĚŲ
ŲȳƟĚ
ŲŲ
ȳ
ŲȳƠƟ
ƪƪħ
ƟƪƯ
Īħƀƪ
ƯƪƠ
ŲŲ
ŲƪƯ
ŲƪŲ
ȳ
ȳ
ŲƪŲ
ƪŲ
Ųȳȳ
ħħƀħ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
Īȳƪ
ŲƯ
Ųţƪ
Ųţƪ
Ų
ȳ
ŲţƯ
Ơȳ
ŲƪƯ
ĪƟƀţ
<ŧƗƥŧƐĥ
ƯĚţƯ
ĪƯ
ŲƪţĚ
ŲƪĚħ
Ě
Ų
ŲƪƟƠ
ĪƠţ
ţȳƟ
ĪƟƀţ
CľĒćĒƐĬŬƗĬĒŞ
ƯƪƪŲ
ĪƯ
ŲȳƪĪ
ŲȳƯĚ
ţ
ȳ
ŲȳŲţ
ƪĚƯ
ƠƪƟ
ĪĪƀŲ
HîĒƐĬŬƗĬĒŞ
ŲĪƯŲ
ŲĪ
ƠĪŲ
ƠƪĚ
ƪ
ȳ
Ơƪħ
ƯƯĪ
ĪŲŲ
ĪĪƀţ
Ɵƪ
Ơ
Ưţ
Ưţ
ȳ
ȳ
Ưţ
Ě
ƯŲ
ƪţƀƟ
ĚƯƟ
Ưȳ
ƪţħ
ƪţħ
Ơ
ȳ
ƪĚţ
ŲƯĪ
ƯƠħ
ĪƟƀĚ
`Ɛľřî}øĹ
ƪħĚƟ
Ųȳţ
ŲĪƠȳ
ŲĪħƪ
Ųħ
ȳ
ŲĪƪĚ
ĪŲƯ
ŲȳƯƠ
Īȳƀħ
rľŞȯŞ}Ʊ
ŲƪȳĪ
ŲƯ
ƠƯƠ
ƠƯƪ
ţ
ȳ
ƠŲĪ
ŲĚĚ
ĪƯƠ
ĪƟƀĚ
VŧĹƐ
ZƥƶƗƗŎľŞĬĒŞ
rľƗĒŞ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
ƪŲĪ
Ě
ŲħŲ
ŲħŲ
Ų
ȳ
Ųħȳ
ĪƯ
ŲȳĚ
ĪĚƀŲ
ŰĦƝƞƝ
ƨŰĩ
ƝŰĩȱ
ƝŰȱĩ
ƞƨ
Ű
Ɲȱĩȱ
ƭƭƝĦ
ĩƝƞĦ
ĩĦžŰ
8}ơCĒľŞĽſ
ƪƯƀƪ
ƠƟƀƟ
1132
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ Ĵ$ƴƎ đĽŜđ Ĥ}ĽƎđ qđƎʼnđĸƎƕĤĽŜ}ŜȭĽđƎƯŜīĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
‚ƥƥȧľŎ
ĚƯŲ
ŲĪ
ĪŲĪ
ĪȳĚ
ŲŲ
ȳ
ƪţƟ
Ųƪħ
ƯƠƯ
ĪţƀƟ
ƶƐĒŞ
ƠţŲ
ŲŲ
ƪƯţ
ƪƯƠ
Ư
ȳ
ƪƯĪ
ţƪ
ƯƪŲ
ĪƟƀƯ
ŧƐŞ}øĹ
ĪŲƪŲ
Ěƪ
ƯƯĪĪ
ƯƯŲŲ
Īħ
ȳ
ƯŲƠƠ
Ơħȳ
ŲħŲƠ
ħƪƀħ
%ĒřźĒŞ
ħƠŲ
ţ
ƪƯƪ
ƪƯŲ
Ơ
ȳ
ƪŲħ
ŲȳƟ
ƯȳĚ
ħƟƀƯ
ħĚƀƪ
ťƎŜđ÷ʼn
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ţĪƠ
Ųţ
ħħƯ
ħħŲ
Ơ
ȳ
ħĪħ
ŲĚȳ
ƪƠħ
ƯƯȳƪ
ĪŲ
Ųȳţţ
ŲȳĚţ
Ųƪ
Ų
ŲȳƟħ
ƪƪƟ
ƟƪĚ
ĪţƀĪ
BĒƥȯĒƐŎĒŞĽB}Ɛľ}ƗƥĒľŞ
ƟŲħ
ŲŲ
ƪƟƠ
ƪƟŲ
Ơ
ȳ
ƪƠħ
ŲƯȳ
ƯĪħ
ħŲƀţ
CƱĬŎ}ƐĽZƥƀ T}Şƥ}ŎĒŧŞ
ŲŲƯħ
ŲĪ
ħĪƟ
ħĪƟ
Ě
ȳ
ħƪţ
ŲƠƠ
ƪƟƪ
ĪĚƀƠ
VŧćĒƐƗćŧƐĥ
Ųȳȳƪ
ƪħ
ħţĚ
ħţƠ
Ơ
ȳ
ħţȳ
ŲħŲ
Īƪţ
ħţƀĪ
ĚŲŲ
ƯĪ
ƪƠƟ
ƪƠħ
ħ
ȳ
ƪƠȳ
ŲƯƯ
ƯƪĚ
Īħƀȳ
*ŧøĹȧ}Ŏć
*ŧĥƗƥĒƥƥĒŞĽ$ŎƶĹ
ZĒĒȧĒŞ
rľƥƥĒƐƗȧľŎ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
ŲȳĪĚ
ƪȳ
ħĪĚ
ħĪĪ
ŲƯ
ȳ
ħƪƯ
ŲƠƯ
ƪƟȳ
ħŲƀţ
ŰĩȱĦĦ
ƭšŰ
ƝƨšƝ
Ɲƨƭš
Űƭȱ
Ű
Ɲƭȱę
ƭƭƭƨ
ĩšęĦ
ĦƭžŰ
8}ơCĒľŞĽſ
ƪȳƀĚ
ƠţƀƯ
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
qťŌʼnƕĽŜĽƣĽ}ƣĽȤđ Ĵ$ƴƎ đĽŜđ Ĥ}ĽƎđ qđƎʼnđĸƎƕĤĽŜ}ŜȭĽđƎƯŜīĵ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
‚ƐƗøĹȧľŎ
ƠƠƠ
Ưƪ
ƯĚŲ
ƯĚŲ
ħ
ȳ
ƯƟƠ
Ěţ
ŲĚƟ
ĒľŞȧľŎ
ŲţƟ
ħ
ţƪ
ţƪ
Ī
ȳ
Ěţ
Ưħ
ƠĪ
ĪƟƀƯ
ƐĒľƥĒŞî}øĹ
ƯƪħŲ
ƪŲ
ŲȳŲƯ
Ųȳȳƪ
Ųƪ
Ư
ţĚĚ
ƪƠƟ
ƠƯŲ
ĪƯƀƟ
ƶƗƗĒƐ}øĹ
ĪȳƀĪ
`ĸĽđƎƕƣđĽŜ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ĪƯƀƯ
ŲħţƠ
ƯƠ
ƠħĪ
ƠĪħ
ƪ
ȳ
ƠĪƯ
ƯƟƠ
ƪƠƠ
ƐƗøĹȧľŎ
ƠĚƯ
Ɵ
ƯĚƠ
ƯĚĪ
Ų
ȳ
ƯĚƪ
ŲŲĪ
ŲƠţ
ĪŲƀƠ
$ĒĹƐĒŞ
ĪƠŲ
Ų
Ųţħ
Ųţħ
Ư
ȳ
Ųţƪ
Ěţ
ŲȳĪ
ĪƯƀƪ
%ƐľŞćĒŎ
ƪƟƠ
Ơ
ŲƟȳ
ŲƠĚ
ȳ
ȳ
ŲƠĚ
ƟƯ
ţƠ
ĪĪƀƟ
*ľřřĒŎƐľĒć
ƟŲȳ
Ưȳ
ƪħħ
ƪĪȳ
ƪ
ȳ
ƪƪƟ
ŲŲĪ
ƯƯƪ
ĪƟƀţ
:ŎĒľŞŎƶƥȯĒŎ
ţƟŲ
ƪĪ
ĪƯŲ
ĪŲħ
ŲŲ
ȳ
ĪȳĪ
ŲħĚ
ƯĪƠ
ĪƯƀƟ
BĒŎƥľŞĬĒŞ
ħŲħ
ħ
ƯŲƪ
ƯŲƪ
ȳ
ȳ
ƯŲƪ
ƟŲ
ŲĪƯ
ĪŲƀĪ
CƱŞŞľŞĬĒŞ
ŲĪĪƯ
ƪƠ
Ơţħ
ƠţƯ
Ųȳ
Ų
ƠĚŲ
ƯţŲ
ƪţȳ
ĪĚƀȳ
Īħȳ
ţ
ƪƟƯ
ŲĚĪ
ħ
ȳ
ŲƟţ
Ɵƪ
ŲȳƠ
Īȳƀţ
ŰȱĩŰƝ
ƭȱƨ
ĩƝĩƝ
ĩĦŰƨ
ĦƝ
ƨ
ĩĩĦƨ
ŰƝƨš
ƭƝŰĩ
ĩƨžƨ
yƱŎŎȧľŎ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
8}ơCĒľŞĽſ
ƪţƀŲ
Ơȳƀţ
1133
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
ŜĆđƎƯŜī Ćđƕ ƯŜĆđƕīđƕđƣȭđƕ ƴíđƎ ĆĽđ ŗđĆĽȭĽŜĽƕ÷ĸ ƯŜƣđƎƕƣƴƣȭƣđ $ťƎƣŸĤŌ}ŜȭƯŜī
ź$ťƎƣŸĤŌ}ŜȭƯŜīƕŗđĆĽȭĽŜīđƕđƣȭĂ $BđĆ%Ż
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ZŧŎŧƥĹƱƐŞ
ŲŲƟŲĪ
Ưħţ
ħƠŲŲ
ħħƟĪ
Ųţȳ
Ų
ħƪĚƪ
ƪƯƟƠ
ƯŲȳƟ
ĪƟƀƠ
<ĒîĒƐŞ
ƪȳȳƯȳ
ĪƪĪ
ŲƯţƯĚ
ŲƯĚƠƟ
ƪŲĪ
Ư
ŲƯħħŲ
ƟƪƟŲ
ħŲĚȳ
ĪƯƀţ
Ơȳȳţ
ŲȳĚ
ƯƟƯħ
ƯƟȳĚ
ƠƠ
Ų
ƯƠĪŲ
Ųħȳţ
ŲŲƪƯ
ĪħƀŲ
ƪƯĪĚŲ
ƪħȳ
ŲĪƪƯƠ
ŲĪƯƯħ
ƪȳƯ
Ųȳ
ŲƪţŲƪ
ƟţĪĚ
ħţƠħ
ĪƪƀĚ
`Ĺ}Ŏ
ţĚƪĚ
ƯħĪ
ĪƯƠƪ
ĪƯĪƠ
ƠĚ
Ų
ĪŲƟƟ
ŲţĪƟ
ƯƯƪȳ
ĪƪƀƯ
:}ŜƣťŜ ZťŌťƣĸƯƎŜ
ƱøĹĒĬĬîĒƐĬ
r}ƗƗĒƐ}řƥ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ZƥľřřĒŞ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
%‚Ʊ
ŲƪƪƠĚ
ŲĚƯ
ħƠƟƟ
ħƠĪƪ
ŲȳĚ
Ų
ħħƪĪ
ƪȳȳƪ
ƯħƪŲ
ĪƯƀƯ
HŎƥĒŞ
ƪĪƪƯħ
ħŲƟ
ŲħĪĚƠ
ŲħƪĪĚ
ƪƟƠ
Ě
ŲĪţƠĪ
ĚĪĪƠ
ƠħŲĚ
ĪĪƀƟ
%ŬƗĬĒŞ
ŲħƟƠƟ
ƪŲĪ
ƟŲĪȳ
ƟŲȳȳ
ŲĚƠ
Ų
ƠţŲƪ
ƪĚƪƯ
ƪȳĚŲ
Īħƀȳ
ŧƐŞĒøŋ
ŲĪȳħħ
ƯţŲ
ƟƪţƟ
ƟƪƪƯ
ƯŲƠ
Ư
ƟŲŲĪ
ƪţƠƯ
ƪŲħƯ
ħƯƀƯ
`ĹľĒƐƗƥĒľŞ
ŲȳĪŲƟ
Ưȳƪ
ĪƟĪƟ
ĪħŲĚ
ţŲ
ħ
ĪĪƯƯ
ƯƯƠȳ
ƯŲƠƯ
ĪƪƀĪ
ŰƝƝššĩ
ƭšŰƭ
ęȱƨȱȱ
ƝšĦƞŰ
ŰšŰƝ
ƨƭ
ƝƝƞŰƭ
ĩƨĦĦĩ
ƨĩȱĦę
ĩĩžƝ
ħƠƀŲ
Īƪƀţ
:}ŜƣťŜƕƣťƣ}Ō
8}ơCĒľŞĽſ
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
ŜĆđƎƯŜī Ćđƕ ƯŜĆđƕīđƕđƣȭđƕ ƴíđƎ ĆĽđ ŗđĆĽȭĽŜĽƕ÷ĸ ƯŜƣđƎƕƣƴƣȭƣđ $ťƎƣŸĤŌ}ŜȭƯŜī
ź$ťƎƣŸĤŌ}ŜȭƯŜīƕŗđĆĽȭĽŜīđƕđƣȭĂ $BđĆ%Ż
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ZŧŎŧƥĹƱƐŞ
ŲŲƟŲĪ
Ưħţ
ħƠŲŲ
ħħƟĪ
Ųţȳ
Ų
ħƪĚƪ
ƪƯƟƠ
ƯŲȳƟ
ĪƟƀƠ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
ŰŰƝŰĩ
ƭĦš
ĦƞŰŰ
ĦĦƝĩ
Űšȱ
Ű
Ħƨęƨ
ƨƭƝƞ
ƭŰȱƝ
ĩƝžƞ
ZťŌťƣĸƯƎŜ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}ơCĒľŞĽſ
8}
Ơȳƀţ
CđĽŜ
ƪţƀŲ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
1134
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
ŜĆđƎƯŜī Ćđƕ ƯŜĆđƕīđƕđƣȭđƕ ƴíđƎ ĆĽđ ŗđĆĽȭĽŜĽƕ÷ĸ ƯŜƣđƎƕƣƴƣȭƣđ $ťƎƣŸĤŌ}ŜȭƯŜī
ź$ťƎƣŸĤŌ}ŜȭƯŜīƕŗđĆĽȭĽŜīđƕđƣȭĂ $BđĆ%Ż
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ŲħĪ
Ư
Ěţ
Ěţ
Ư
ȳ
ĚƟ
Ɵƪ
ŲĪ
ĒŎŎ}øĹ
ƪƯƠƟ
ƪĪ
ŲĪƯţ
ŲĪŲĚ
ƯĚ
ȳ
Ųƪţȳ
ƟƟţ
ƠŲŲ
ĪƪƀĪ
ĒƥƥŎ}øĹ
ƪĪƯħ
ĪƯ
ŲĪȳĚ
ŲĪȳĪ
Īȳ
ȳ
ŲƪƠĪ
ĚŲţ
ħĪħ
ĪŲƀȳ
$ĒŎćîƐƱŞŞĒŞ
ƟƟȳ
Ųħ
ĪƟƯ
ĪƟŲ
ŲƯ
ȳ
Īħţ
ƪƯţ
Ųƪȳ
ƠŲƀƯ
$ŎƱřĒŞƥĹ}Ŏ
ƟƠȳ
Ưȳ
ƪƯƯ
ƪƯŲ
ŲƠ
ȳ
ƪȳħ
ŲĪĚ
ŲħƟ
ĪƯƀƯ
%ƐĒŞøĹĒŞ
ţƟĚƪ
ŲƯƠ
ƪħƠŲ
ƪħƪƟ
Ěƪ
Ų
ƪĪħƪ
ƯȳŲţ
ŲĪƪĪ
ƪƠƀŲ
%ƶŞƗîĒƐĬ
ţŲƟ
ƪƠ
Īȳħ
Īȳħ
ţ
Ų
ƪţħ
ƯƯĚ
ŲƠƟ
ĪĪƀƯ
*ƱîĒƐƗćŧƐĥ
ħƟƠ
ƯƠ
ƯƪƟ
ƯƪƠ
Ư
ȳ
ƯƪĪ
ŲħĚ
ƟƠ
ĪŲƀȳ
ĪƪƀĚ
<đíđƎŜ
}Ŏř îƀ %ƶŞƗîĒƐĬ
:}řřĒƐƗƐŧĹƐ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ħƟƀĚ
ƪƯ
Ơ
ŲĪ
ŲĪ
Ų
ȳ
Ųƪ
ŲŲ
Ư
<}ŞĬĒŞćŧƐĥ
ƯƟŲţ
ƯŲ
ŲƯţŲ
ŲƯĚħ
ħŲ
ȳ
ŲƯƪĪ
ƟƯƯ
ħŲƯ
ĪƟƀƪ
<ŧřřľƗȧľŎ
ŲŲĪħ
Ưħ
ƠĪŲ
Ơƪţ
Ųħ
ȳ
ƠƯĪ
ƪƪƟ
ƯĚƟ
ħħƀĚ
HîĒƐćŧƐĥ
ŲƯƟȳ
ŲŲ
ƟȳŲ
ƠţĚ
ŲƟ
ȳ
ƠĚŲ
ĪȳƯ
ƯƟţ
ħħƀȳ
VľĒćĹŧŎȯ
ŲƠĪħ
Ųţ
ƟƟƠ
ƟƟĪ
ŲĪ
ȳ
ƟƠȳ
ĪƠĚ
ƯţƯ
ĪƟƀŲ
VƶƥƥĒŞĒŞ
ŲŲƠħ
ŲƠ
ƠƯĪ
ƠƯĪ
ŲĪ
ȳ
ƠŲȳ
ƪħƠ
ƯħĪ
ħƪƀƠ
ZĒŎȯ}øĹ
ƯƪţƯ
ƪħ
ţħĚ
ţħƯ
Ųȳ
ȳ
ţĪƯ
ħƯƯ
ĪƯȳ
ƪţƀĚ
ƨȱȱƭȱ
ĩƨĩ
Űƭšƭę
ŰƭęƞƝ
ƨŰĩ
ƭ
ŰƭĦĦŰ
ƝƨƝŰ
ĦŰęȱ
ĩƭžš
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
8}ơCĒľŞĽſ
ħĚƀƟ
ĪŲƀƪ
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
ŜĆđƎƯŜī Ćđƕ ƯŜĆđƕīđƕđƣȭđƕ ƴíđƎ ĆĽđ ŗđĆĽȭĽŜĽƕ÷ĸ ƯŜƣđƎƕƣƴƣȭƣđ $ťƎƣŸĤŌ}ŜȭƯŜī
ź$ťƎƣŸĤŌ}ŜȭƯŜīƕŗđĆĽȭĽŜīđƕđƣȭĂ $BđĆ%Ż
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ƯĪħ
ȳ
ŲŲƪ
ŲŲƪ
Ư
ȳ
ŲŲŲ
ƟƯ
ƪţ
ĪƠƀŲ
ƯȳŲĪ
ƪƯ
ţƯħ
ţƯŲ
Ưħ
ȳ
ĚţƠ
ħȳƯ
ƪţĪ
ĪħƀƟ
<ƶƗƗŎľŞĬĒŞĽCĒŞŞľĬŋŧĥĒ
Ɵħţ
Ųƪ
ƪƟĚ
ƪƟƠ
ŲƯ
ȳ
ƪƠĪ
Ưȳȳ
ŲƠĪ
Īţƀħ
<ƶƥĒƐŋŧĥĒŞĽ-øĹĒƐƥƗȧľŎ
ƠŲħ
Ưţ
ƯħƯ
ƯĪţ
Ɵ
Ų
ƯĪŲ
Ųƪħ
ŲȳƠ
Īȳƀħ
ħƠƀĪ
Ư÷ĸđīīíđƎī
ľĒȯȧľŎ
ƱøĹĒĬĬ
<ƶƥĒƐƗȧľŎĽ%‚øĹŎľȧľŎ
BĒƗƗĒŞ
ZøĹŞŧƥƥȧľŎ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ƯħƯ
Ư
ŲĪħ
ŲĪƯ
Ư
ȳ
ŲĪȳ
Ěƪ
ħƟ
ŲŲŲƟ
ŲƯ
ĪħĚ
ĪħƠ
Ơ
ȳ
Īħȳ
ƯƠħ
ŲĚħ
ĪȳƀĚ
ĚĪƯ
ŲƠ
ƪĚƪ
ƪĚȳ
Ųȳ
ȳ
ƪƟȳ
ƯȳƯ
ŲƠĚ
ĪħƀŲ
eŞƥĒƐƐ}řƗĒƐŞ
ŲƠħ
Ī
ƟŲ
ƟŲ
Ư
ȳ
Ơţ
ħȳ
Ųţ
Īƪƀȳ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
ƞȱȱš
Űȱę
ƭƝƭĦ
ƭƝȱę
ƞƞ
Ű
ƭƞĩŰ
ŰĦȱš
ŰŰƨƭ
ĩĦžŰ
8}ơCĒľŞĽſ
ħƟƀŲ
ĪƯƀţ
1135
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
ŜĆđƎƯŜī Ćđƕ ƯŜĆđƕīđƕđƣȭđƕ ƴíđƎ ĆĽđ ŗđĆĽȭĽŜĽƕ÷ĸ ƯŜƣđƎƕƣƴƣȭƣđ $ťƎƣŸĤŌ}ŜȭƯŜī
ź$ťƎƣŸĤŌ}ŜȭƯŜīƕŗđĆĽȭĽŜīđƕđƣȭĂ $BđĆ%Ż
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ĒƗøĹľ
ŲȳȳƠ
Ưħ
ĪĚŲ
ĪƟţ
Ųȳ
ȳ
ĪƠţ
ƯĚĚ
ŲĚŲ
ĪƟƀƠ
ľîĒƐľƗƥ
ħƪƠƟ
ħƟ
ƯĪĚŲ
ƯĪƠƟ
ƠƠ
ħ
ƯƪţƠ
ŲƪħĪ
ŲȳĪƯ
ĪƠƀȳ
ŧŎŋĒŞ
ĪƪƠ
ħ
ŲƟţ
ŲƟţ
Ư
ȳ
ŲƟƟ
ĚĚ
Ěţ
ĪŲƀŲ
ĒľƥľŞĬĒŞ
ŲƠħħ
ƯĪ
ƟƟƠ
ƟƟƯ
Ųȳ
ȳ
ƟƠƯ
Īȳħ
ƪħƟ
ĪƠƀƠ
ĒƐĒŞćľŞĬĒŞ
ƪĚƪƪ
ƯĚ
ŲĪƟĪ
ŲĪħĪ
ħŲ
ȳ
ŲĪȳƪ
ƟĚƠ
ƠŲƟ
ƪƟƀţ
ƐĒľ *ŬĥĒ
ħĚħ
Ųȳ
ƯĚħ
ƯĚƪ
Ī
ȳ
ƯƟţ
ŲħƟ
ŲƯƯ
ĪĚƀĪ
ƥȯľŋĒŞ
ƠŲƪ
Ųȳ
Ưħħ
ƯħƯ
Ư
ȳ
Ưħȳ
ŲƪĚ
ŲŲƯ
ĪŲƀŲ
ƯƠƪƪ
ƯĚ
ŲȳƠȳ
ŲȳħƯ
ƯŲ
Ī
ŲȳƯƟ
ħĚħ
ĪĪƯ
Īȳƀȳ
*}ŎƥĒŞ
ƠƟƠ
ţ
ƪƯħ
ƪƯƪ
ħ
ȳ
ƪŲĚ
ŲĚƪ
Ųƪħ
ĪƟƀĚ
*ŧƐƐľȧľŎ
ƠƠȳ
Ě
ƪĪƟ
ƪĪƠ
ħ
ȳ
ƪĪŲ
ŲĚĪ
ŲħƟ
ħƯƀĪ
*ƶŞľŋĒŞ
Ɵħ
ȳ
Īƪ
Īƪ
Ī
ȳ
ƪţ
Ưƪ
ŲƠ
ħƟƀƪ
ţƠħ
ħ
ĪƠţ
ĪƠƠ
Ɵ
ȳ
Īħţ
ƯƠƪ
ŲţƠ
ĪĚƀƪ
<ŧĹŞĽřř}ŞŞƗĒĬĬ
ƯŲȳƟ
Ưţ
ŲŲŲţ
ŲŲŲƯ
Ưħ
ȳ
ŲȳĚƟ
ƟƯƠ
ƪƠŲ
ħƯƀĚ
<ƱƥĒƐî}øĹ
r}ƕƕđƎ}ŗƣ
%ĒƐŎ}ĥľŞĬĒŞ
:ƐľĒĬƗƥĒƥƥĒŞ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ƯĪƪƠ
Ưħ
ŲȳţĪ
ŲȳĚţ
Ưħ
Ų
ŲȳƠƪ
ħţȳ
ĪƟƪ
ĪĪƀƟ
HîĒƐĬĒƐŎ}ĥľŞĬĒŞ
Ěħȳ
ħ
ƪƠƪ
ƪƠŲ
ħ
ȳ
ƪħƠ
ƯŲƪ
ŲĪƪ
ĪƯƀħ
HĒŋľŞĬĒŞ
ƠȳƯ
Ơ
ƪƯĚ
ƪƯƪ
Ī
ȳ
ƪŲţ
ŲĚƠ
Ųƪƪ
ħƪƀƠ
VĒøĹĒƐƗȧľŎ
ŲƪţŲ
Ųȳ
ƠȳƠ
ƠȳƯ
Ųƪ
ȳ
ħĚţ
ƯţĪ
Ưţħ
Īƪƀƪ
ZƱĬĒŞ
ƯȳţĚ
Ưƪ
ĚĚƠ
ĚƟĪ
ħ
ȳ
ĚƠţ
ħŲƠ
ƪħƪ
ĪŲƀƟ
yƱøĹȧľŎ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
ĪĪţƪ
Īƪ
ŲƟħħ
ŲƟĪĚ
ƪĚ
ȳ
ŲƟŲȳ
ţƠţ
ƟĪŲ
ƪĚƀţ
ƨƭĩęŰ
ƨĦȱ
Űĩƨƭƞ
ŰĩƭƭĦ
ƨȱƭ
Űȱ
ŰƨšŰƨ
Ɲšĩę
ĦšƞĦ
ĩƨžę
8}ơCĒľŞĽſ
ħƟƀŲ
ĪƯƀţ
1136
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
ŜĆđƎƯŜī Ćđƕ ƯŜĆđƕīđƕđƣȭđƕ ƴíđƎ ĆĽđ ŗđĆĽȭĽŜĽƕ÷ĸ ƯŜƣđƎƕƣƴƣȭƣđ $ťƎƣŸĤŌ}ŜȭƯŜī
ź$ťƎƣŸĤŌ}ŜȭƯŜīƕŗđĆĽȭĽŜīđƕđƣȭĂ $BđĆ%Ż
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ĪƯƟ
Ųħ
ƯƯƟ
ƯƯƟ
Ư
ȳ
ƯƯħ
ţƠ
ŲƯţ
ƪĪƟŲ
ħƪ
ŲĪţƟ
ŲĪĚĚ
ƯĪ
ȳ
ŲĪƠĪ
ƟƠĚ
ƠţƠ
ĪƯƀţ
Ơţ
Ī
ƪƟ
ƪƟ
Ų
ȳ
ƪƠ
ŲƟ
Ųţ
ħƪƀƠ
*ĒƐîĒƥƗȧľŎ
ĪƯƪ
ƯĪ
ŲĚƪ
ŲĚƪ
Ī
ȳ
ŲƟţ
Ɵţ
Ųȳȳ
Īƪƀƪ
*ŧŎćĒƐî}Şŋ
ĪƟħ
ƯƯ
Ưȳţ
ƯȳƟ
ƪ
Ų
Ưȳƪ
ţţ
ŲȳĪ
ĪƪƀƠ
<}ƱźĒƐƗćŧƐĥ
ŲƯħƯ
ƪŲ
ħĪƠ
ħĪĪ
Ɵ
ȳ
ħƪƟ
Ưƪħ
ƪȳƯ
Īƪƀħ
B}ƥȯĒŞćŧƐĥ
ŲȳƯȳ
Ưħ
ĪĪƪ
ĪĪƯ
Ě
ȳ
ĪƪĪ
ŲĚƯ
ƯħƯ
Īƪƀƪ
BƶřŎľƗȧľŎĽV}řľƗȧľŎ
ŲĚƠƠ
Īţ
ƟƯƪ
ƟƯƪ
Ųȳ
ȳ
ƟŲƪ
Ưţƪ
ĪƯȳ
ƪĚƀĚ
rĒŎƗøĹĒŞƐŧĹƐ
Ěƪħ
ƪŲ
ƪţĚ
ƪţħ
ţ
ȳ
ƪĚƠ
ŲƟĚ
ƯȳĚ
ĪƟƀƪ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
šęƨę
ƭĦĩ
ĩƭƞƨ
ĩƭĩƞ
ƞę
Ű
ĩŰƝƝ
ƭƭƨȱ
ĩƨžƭ
`ĸ}Ō
ĒćĒƐř}ŞŞƗćŧƐĥ
}ŎƗƥĹ}Ŏ
%‚ŞƗîƐƱŞŞĒŞ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}ơCĒľŞĽſ
8}
CđĽŜ
ŰšĩƝ
ĪƠƀƠ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ħƪƀƯ
ħƪƀĪ
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
ŜĆđƎƯŜī Ćđƕ ƯŜĆđƕīđƕđƣȭđƕ ƴíđƎ ĆĽđ ŗđĆĽȭĽŜĽƕ÷ĸ ƯŜƣđƎƕƣƴƣȭƣđ $ťƎƣŸĤŌ}ŜȭƯŜī
ź$ťƎƣŸĤŌ}ŜȭƯŜīƕŗđĆĽȭĽŜīđƕđƣȭĂ $BđĆ%Ż
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ĬĒƐŋľŞĬĒŞ
ƯȳĚƯ
ƪĚ
ĚƠţ
ĚƠƪ
ŲĚ
ȳ
ĚĪħ
ĪĪƪ
ĪȳƯ
*‚ƐŋľŞĬĒŞ
Ųȳħȳ
Ī
ĪţƟ
ĪţĪ
ŲƯ
ȳ
ĪĚƯ
ƯƠĪ
ƯŲĚ
ĪƟƀŲ
:ĒƗƥĒŞĹŧŎȯ
ŲƪĪŲ
ƯĪ
ƠħƟ
ƠħƟ
ţ
ȳ
ƠĪĚ
ƪĪƠ
ƪȳƯ
Īţƀȳ
CĒƱĒŞćŧƐĥ
ŲħŲȳ
Ųƪ
ƠƟƪ
ƠƟŲ
ŲŲ
ȳ
ƠƠȳ
ƪĪƪ
ƪŲƟ
ĪĪƀĪ
ĚŲƟ
ƯŲ
ƪƯĚ
ƪƯĚ
Ě
ȳ
ƪƯȳ
ŲĚħ
Ųƪħ
ĪȳƀŲ
ŲƪƠƟ
ƯƯ
ħĚħ
ħƟţ
Ơ
ȳ
ħƟƪ
ƪŲĪ
Ưħţ
ĪƯƀĪ
ƪţƀƟ
%‚Ư
CľĒćĒƐîƱøĹƗľƥĒŞ
HîĒƐîƱøĹƗľƥĒŞ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ĪŲƀħ
HĒŞƗľŞĬĒŞ
ƪƠƪȳ
ƪħ
ŲĪħƪ
ŲĪĪŲ
ƪŲ
Ų
ŲĪȳţ
ƟƟħ
ƠƪĪ
rŧŎĥȧľŎ
ŲħƟŲ
Ưħ
ƠŲħ
ƠŲȳ
Ųƪ
ȳ
ħţƟ
ƪƪƪ
ƯƠĪ
ƪĚƀĚ
Űƨƨƞę
Űęƭ
ĦƞƝƝ
Ħƞĩƨ
Űȱę
Ű
ĦĦƨĩ
ƨȱȱƨ
ƭĦƨŰ
ĩƭžƭ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
8}ơCĒľŞĽſ
ħĪƀƪ
ĪħƀƟ
1137
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
ŜĆđƎƯŜī Ćđƕ ƯŜĆđƕīđƕđƣȭđƕ ƴíđƎ ĆĽđ ŗđĆĽȭĽŜĽƕ÷ĸ ƯŜƣđƎƕƣƴƣȭƣđ $ťƎƣŸĤŌ}ŜȭƯŜī
ź$ťƎƣŸĤŌ}ŜȭƯŜīƕŗđĆĽȭĽŜīđƕđƣȭĂ $BđĆ%Ż
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ŧŞľŞĬĒŞ
ħĪȳ
ȳ
ƯƯţ
ƯƯƟ
Ų
Ư
ƯƯĪ
ŲŲŲ
ŲŲƪ
ĪƯƀȳ
‚ŞľŋĒŞ
ŲţŲȳ
ŲĚ
Ěţţ
ĚĚƯ
ţ
ȳ
ĚƟƪ
ĪĚƟ
ƪĚƠ
ĪƠƀƯ
ƱŎŎľŋĒŞ
ƯĪţƯ
Īţ
ŲƯŲƠ
ŲƯŲȳ
Ưƪ
ȳ
ŲŲĚƟ
Ơƪȳ
ħħƟ
ĪĚƀƠ
ŲţĪ
Ơ
ƠƠ
Ơħ
ȳ
ȳ
Ơħ
ĪĪ
ƯŲ
ƪƪƀħ
HŌƣđŜ
źźĒŞîĒƐĬĽrŬƗøĹŞ}Ʊ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
$ƱŎĒŞî}øĹ
ŲƯħƯ
Ųħ
ħŲŲ
ħŲȳ
ŲƟ
ȳ
Īţƪ
ƯƠȳ
Ưƪƪ
ĪȳƀƟ
%ƐĒƥȯĒŞî}øĹ
ŲƟȳħ
Ưţ
ƟƟţ
ƟƟƠ
ŲƯ
ȳ
ƟƠĪ
ĪĪȳ
ƪƯĪ
Īħƀħ
%ƱŞȯĬĒŞ
ŲƯŲĪ
Ųƪ
ħŲƪ
ħŲȳ
ţ
ȳ
ħȳŲ
ƯƠħ
ƯƪƠ
ĪƯƀȳ
*‚ĬĒŞćŧƐĥ
ƪŲĪƯ
ĪƯ
ŲĪƪĪ
ŲĪƯħ
Ưƪ
ȳ
ŲĪȳƯ
ƟƠƯ
ƠĪȳ
ĪħƀĪ
:}źźĒŎ
ƯŲĪŲ
Ưȳ
ţƪƪ
ţƪŲ
Ųƪ
ȳ
ţŲĚ
ĪĚƠ
ĪƪƯ
Īƪƀħ
ŲŲĪȳŲ
ƯƯĪ
ħƯţħ
ħƯĪƯ
ŲĚĚ
ħ
ħȳĪţ
Ưţţƪ
ƯȳħƠ
ĪƠƀȳ
ƠƟħ
ħ
ƪƪĪ
ƪŲȳ
Ų
ȳ
ƪȳţ
ŲĚƪ
ŲƯƠ
Īħƀţ
ZøĹŬŞĒŞȧĒƐć
ƯħƟƟ
ƯĪ
Ųȳȳħ
ŲȳȳŲ
ƯŲ
Ų
ţƟţ
ħƪĪ
ĪĪħ
ƪĚƀĚ
Zƥ}ƐƐŋľƐøĹĽrľŎ
ŲƯŲŲ
Ưȳ
ƠƠƯ
ƠħĚ
ƯŲ
ȳ
ƠƪƟ
ƪţĪ
ƯĪƪ
ħĪƀƪ
ħħƯ
ƪȳ
ŲţĚ
ŲţƠ
Ư
ȳ
ŲţĪ
ţƪ
ŲȳŲ
ƪħƀħ
ƪƪŲţ
ƯƯ
ŲĪŲƯ
ŲĪȳħ
ƪƠ
ȳ
ŲƪƠţ
ƟƠĪ
Ơȳħ
ĪƯƀƪ
ƨĩƨƭĦ
ĦŰƝ
ŰĦĩęƞ
ŰĦƨĩę
ƨƝƞ
ę
Űĩšƞĩ
ęĩĩƞ
ƞĦŰę
ĩĩžƝ
HŎƥĒŞ
VľøŋĒŞî}øĹ
r}ŎƥĒƐƗȧľŎ
r}ŞĬĒŞ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
8}ơCĒľŞĽſ
ħƠƀĪ
ĪƪƀƠ
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
ŜĆđƎƯŜī Ćđƕ ƯŜĆđƕīđƕđƣȭđƕ ƴíđƎ ĆĽđ ŗđĆĽȭĽŜĽƕ÷ĸ ƯŜƣđƎƕƣƴƣȭƣđ $ťƎƣŸĤŌ}ŜȭƯŜī
ź$ťƎƣŸĤŌ}ŜȭƯŜīƕŗđĆĽȭĽŜīđƕđƣȭĂ $BđĆ%Ż
%ŪƕīđŜ
ƐŎľŞƗî}øĹ
*}ƱĒŞƗƥĒľŞĽ-ĥĒŞƥĹ}Ŏ
:ľĒŞîĒƐĬ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ƯƪƟţ
ƪĚ
ŲȳĚŲ
ŲȳƟƪ
ƯƟ
ȳ
ŲȳĪƠ
ħĚƪ
ĪƠƪ
ĪħƀŲ
ƯƪƠ
ŲŲ
ŲƪƯ
ŲƪƯ
Ư
ȳ
Ųƪȳ
Ěȳ
ħȳ
ħħƀţ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
Īȳƪ
ŲƯ
Ųţƪ
ŲţƯ
Ɵ
ȳ
ŲĚħ
ţƪ
ţƯ
ĪƟƀƠ
<ŧƗƥŧƐĥ
ƯĚţƯ
ĪƯ
ŲƪţĚ
Ųƪţƪ
Īȳ
Ų
ŲƪħƯ
ƟƟƯ
ħĚȳ
ĪĚƀƯ
CľĒćĒƐĬŬƗĬĒŞ
ƯƪƪŲ
ĪƯ
ŲȳƪĪ
Ųȳƪȳ
ƯƯ
ȳ
ŲȳȳĚ
ħƪƟ
ĪƟŲ
ĪĪƀƯ
HîĒƐĬŬƗĬĒŞ
ŲĪƯŲ
ŲĪ
ƠĪŲ
ƠƪĚ
ŲĚ
ȳ
ƠƯȳ
ƪħȳ
ƯƟȳ
ĪĪƀţ
Ɵƪ
Ơ
Ưţ
Ưţ
Ų
ȳ
ƯĚ
ŲƠ
ŲƯ
ƪţƀƟ
ĚƯƟ
Ưȳ
ƪţħ
ƪţƪ
Ɵ
ȳ
ƪĚƠ
ƯƯŲ
ŲƠħ
ĪƟƀħ
`Ɛľřî}øĹ
ƪħĚƟ
Ųȳţ
ŲĪƠȳ
ŲĪĪƪ
Īħ
ȳ
ŲƪţĚ
ƟƯƠ
ƠƟƯ
ĪȳƀƯ
rľŞȯŞ}Ʊ
ŲƪȳĪ
ŲƯ
ƠƯƠ
ƠƯƠ
ŲĪ
ȳ
ƠŲƯ
ƪƠĚ
ƯĪĪ
ĪĚƀȳ
VŧĹƐ
ZƥƶƗƗŎľŞĬĒŞ
rľƗĒŞ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
ƪŲĪ
Ě
ŲħŲ
ŲħŲ
ƪ
ȳ
ŲĪĚ
ĚƠ
ƠƯ
ĪĚƀŲ
ŰĦƝƞƝ
ƨŰĩ
ƝŰĩȱ
ƝŰȱȱ
Űęƞ
Ű
ƞšŰƨ
ƨęƨƭ
ƨȱęŰ
ĩĦžȱ
8}ơCĒľŞĽſ
ħħƀĪ
ĪĪƀƠ
1138
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
ŜĆđƎƯŜī Ćđƕ ƯŜĆđƕīđƕđƣȭđƕ ƴíđƎ ĆĽđ ŗđĆĽȭĽŜĽƕ÷ĸ ƯŜƣđƎƕƣƴƣȭƣđ $ťƎƣŸĤŌ}ŜȭƯŜī
ź$ťƎƣŸĤŌ}ŜȭƯŜīƕŗđĆĽȭĽŜīđƕđƣȭĂ $BđĆ%Ż
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
‚ƥƥȧľŎ
ĚƯŲ
ŲĪ
ĪŲĪ
ĪȳĚ
ŲĚ
ȳ
ƪţȳ
ƯƪƯ
ŲħĚ
ĪţƀƟ
ƶƐĒŞ
ƠţŲ
ŲŲ
ƪƯţ
ƪƯħ
ħ
Ư
ƪŲĚ
ŲĚţ
ŲƯţ
ĪƟƀȳ
ŧƐŞ}øĹ
ĪŲƪŲ
Ěƪ
ƯƯĪĪ
ƯƯŲţ
ƠĪ
ȳ
ƯŲħħ
ŲȳƟƯ
ŲȳĚƪ
ħƪƀƟ
%ĒřźĒŞ
ħƠŲ
ţ
ƪƯƪ
ƪƯŲ
Ųȳ
ȳ
ƪŲŲ
ŲĪƪ
ŲƠĚ
ħƟƀƯ
ħƟƀţ
ťƎŜđ÷ʼn
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ţĪƠ
Ųţ
ħħƯ
ħĪĚ
ŲƠ
ȳ
ħƪƯ
ƪŲƯ
ƯƯȳ
ƯƯȳƪ
ĪŲ
Ųȳţţ
ŲȳţĪ
ƯƟ
ȳ
ŲȳƠƟ
ƠƠħ
ĪȳƯ
ĪţƀƟ
BĒƥȯĒƐŎĒŞĽB}Ɛľ}ƗƥĒľŞ
ƟŲħ
ŲŲ
ƪƟƠ
ƪƟĪ
ţ
ȳ
ƪƠħ
ƯŲƯ
Ųħƪ
ħƯƀƪ
CƱĬŎ}ƐĽZƥƀ T}Şƥ}ŎĒŧŞ
ŲŲƯħ
ŲĪ
ħĪƟ
ħĪƟ
Ųƪ
ȳ
ħƪĪ
ƯţĚ
ƯƪƠ
ĪĚƀƠ
VŧćĒƐƗćŧƐĥ
Ųȳȳƪ
ƪħ
ħţĚ
ħţƯ
Ưȳ
ȳ
ħƟƯ
ƪƪȳ
ƯĪƯ
ħţƀȳ
ĚŲŲ
ƯĪ
ƪƠƟ
ƪƠƪ
Ųƪ
ȳ
ƪħȳ
ŲĚĚ
ŲƠƯ
ĪĪƀĚ
*ŧøĹȧ}Ŏć
*ŧĥƗƥĒƥƥĒŞĽ$ŎƶĹ
ZĒĒȧĒŞ
rľƥƥĒƐƗȧľŎ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
ŲȳĪĚ
ƪȳ
ħĪĚ
ħĪŲ
ƯŲ
ȳ
ħƯȳ
ƪƯŲ
Ųţţ
ħŲƀƠ
ŰĩȱĦĦ
ƭšŰ
ƝƨšƝ
Ɲƨƨƭ
ƭŰƞ
ƭ
ƝŰŰĩ
ƨšƞƭ
ƨŰĦƭ
Ħƭžƭ
8}ơCĒľŞĽſ
ħħƀƟ
ĪĪƀƪ
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
ŜĆđƎƯŜī Ćđƕ ƯŜĆđƕīđƕđƣȭđƕ ƴíđƎ ĆĽđ ŗđĆĽȭĽŜĽƕ÷ĸ ƯŜƣđƎƕƣƴƣȭƣđ $ťƎƣŸĤŌ}ŜȭƯŜī
ź$ťƎƣŸĤŌ}ŜȭƯŜīƕŗđĆĽȭĽŜīđƕđƣȭĂ $BđĆ%Ż
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
‚ƐƗøĹȧľŎ
ƠƠƠ
Ưƪ
ƯĚŲ
ƯĚŲ
Ī
ȳ
ƯƟƟ
ŲŲħ
ŲƠƯ
ĒľŞȧľŎ
ŲţƟ
ħ
ţƪ
ţƪ
Ơ
ȳ
ĚƟ
ĪŲ
ĪƠ
ĪƟƀƯ
ƐĒľƥĒŞî}øĹ
ƯƪħŲ
ƪŲ
ŲȳŲƯ
ŲȳȳĚ
Ưȳ
ƪ
ţĚħ
ħħƪ
ĪƪƯ
ĪƯƀţ
ƶƗƗĒƐ}øĹ
Īȳƀħ
`ĸĽđƎƕƣđĽŜ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ĪƯƀƯ
ŲħţƠ
ƯƠ
ƠħĪ
ƠĪƠ
Ơ
ȳ
ƠĪȳ
ƪƪƠ
ƪȳĪ
ƐƗøĹȧľŎ
ƠĚƯ
Ɵ
ƯĚƠ
ƯĚƯ
Ų
ȳ
ƯĚŲ
Ųƪħ
ŲĪƠ
ĪŲƀĪ
$ĒĹƐĒŞ
ĪƠŲ
Ų
Ųţħ
Ųţħ
Ī
ȳ
ŲţŲ
ţƠ
ţħ
ĪƯƀƪ
%ƐľŞćĒŎ
ƪƟƠ
Ơ
ŲƟȳ
ŲƠƟ
Ơ
Ų
ŲƠȳ
ƟƯ
ĚĚ
ĪĪƀĪ
*ľřřĒŎƐľĒć
ƟŲȳ
Ưȳ
ƪħħ
ƪĪƪ
Ɵ
ȳ
ƪƪƠ
ŲĚţ
ŲĪƟ
ĪĚƀƪ
:ŎĒľŞŎƶƥȯĒŎ
ţƟŲ
ƪĪ
ĪƯŲ
ĪŲħ
Ųţ
ȳ
ƪţƠ
ƯƯȳ
ŲƟƠ
ĪƯƀƟ
BĒŎƥľŞĬĒŞ
ħŲħ
ħ
ƯŲƪ
ƯŲƪ
Ư
ȳ
ƯŲŲ
ţƟ
ŲŲĪ
ĪŲƀĪ
CƱŞŞľŞĬĒŞ
ŲĪĪƯ
ƪƠ
Ơţħ
ƠţŲ
Ųȳ
Ų
ƠĚȳ
ƪƯƠ
ƪħĪ
ĪƟƀţ
Īħȳ
ţ
ƪƟƯ
ŲĚĪ
Ơ
ȳ
ŲƟĚ
Ěȳ
ţĚ
Īȳƀţ
ŰȱĩŰƝ
ƭȱƨ
ĩƝĩƝ
ĩĦŰę
šŰ
Ħ
ĩĩƭƭ
ƭƭƞȱ
ƭŰƞƭ
ĩƨžĩ
yƱŎŎȧľŎ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
8}ơCĒľŞĽſ
ħŲƀŲ
ĪĚƀţ
1139
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
ŜĆđƎƯŜī Ćđƕ ƕȨŌīđƕđƣȭđƕ źƕȨŌ%Ż
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ZŧŎŧƥĹƱƐŞ
ŲŲƟŲĪ
Ưħţ
ħƠŲŲ
ħħĚƪ
ƟƯ
ȳ
ħħŲŲ
ĪƪƟƯ
ŲŲƪţ
ĪƟƀƟ
<ĒîĒƐŞ
ƪȳȳƯȳ
ĪƪĪ
ŲƯţƯĚ
ŲƯĚĚţ
ŲĪƟ
ȳ
ŲƯƟĪƯ
ĚƯĪƟ
ĪĪţħ
ĪƯƀţ
Ơȳȳţ
ŲȳĚ
ƯƟƯħ
ƯƟŲƯ
ƪȳ
Ų
ƯƠĚŲ
ŲƟţĚ
ĚĚƪ
ĪħƀŲ
ƪƯĪĚŲ
ƪħȳ
ŲĪƪƯƠ
ŲĪƯĪĚ
ŲƠƠ
ţ
ŲĪȳƟƪ
ţȳƟƟ
ĪţţƠ
Īƪƀţ
`Ĺ}Ŏ
ţĚƪĚ
ƯħĪ
ĪƯƠƪ
ĪƯƪƟ
Īţ
Ų
ĪŲĚƟ
ƯƪţƟ
ŲƟţȳ
ĪƪƀŲ
:}ŜƣťŜ ZťŌťƣĸƯƎŜ
ƱøĹĒĬĬîĒƐĬ
r}ƗƗĒƐ}řƥ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ZƥľřřĒŞ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
%‚Ʊ
ŲƪƪƠĚ
ŲĚƯ
ħƠƟƟ
ħƠħȳ
ƠŲ
Ų
ħħĚĚ
ƪƪȳƟ
ƯƯĚŲ
ĪƯƀƪ
HŎƥĒŞ
ƪĪƪƯħ
ħŲƟ
ŲħĪĚƠ
ŲħƪƟĪ
ŲţŲ
Ī
ŲħŲƟţ
ŲȳŲƯƠ
ħȳħƪ
ĪĪƀĚ
%ŬƗĬĒŞ
ŲħƟƠƟ
ƪŲĪ
ƟŲĪȳ
ƟŲȳƯ
ƠŲ
ŲƠ
ƟȳƯħ
ĪĪȳƠ
ƯƠŲţ
Īħƀȳ
ŧƐŞĒøŋ
ŲĪȳħħ
ƯţŲ
ƟƪţƟ
ƟƪĪƠ
ŲĪĪ
ȳ
ƟƯȳƯ
ĪţĚƟ
ƯƯŲħ
ħƯƀƪ
`ĹľĒƐƗƥĒľŞ
ŲȳĪŲƟ
Ưȳƪ
ĪƟĪƟ
ĪħƯħ
ĪƟ
Ī
ĪĪƟĪ
ƯƠŲţ
ŲĚħħ
ĪƪƀĪ
ŰƝƝššĩ
ƭšŰƭ
ęȱƨȱȱ
Ɲšƞƞƞ
šƞę
ƨƞ
Ɲęƞƞƭ
ĦŰƨƨƞ
ƭƝƨƭƞ
ĩĩžę
Ơħƀƪ
ƪĪƀƟ
:}ŜƣťŜƕƣťƣ}Ō
8}ơCĒľŞĽſ
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
ŜĆđƎƯŜī Ćđƕ ƕȨŌīđƕđƣȭđƕ źƕȨŌ%Ż
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ZŧŎŧƥĹƱƐŞ
ŲŲƟŲĪ
Ưħţ
ħƠŲŲ
ħħĚƪ
ƟƯ
ȳ
ħħŲŲ
ĪƪƟƯ
ŲŲƪţ
ĪƟƀƟ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
ŰŰƝŰĩ
ƭĦš
ĦƞŰŰ
ĦĦęƨ
Ɲƭ
ȱ
ĦĦŰŰ
ĩƨƝƭ
ŰŰƨš
ĩƝžƝ
ZťŌťƣĸƯƎŜ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}ơCĒľŞĽſ
8}
Ɵţƀƪ
CđĽŜ
ƯȳƀƟ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
1140
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
ŜĆđƎƯŜī Ćđƕ ƕȨŌīđƕđƣȭđƕ źƕȨŌ%Ż
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ŲħĪ
Ư
Ěţ
Ěţ
ȳ
ȳ
Ěţ
ħȳ
ƪţ
ĒŎŎ}øĹ
ƪƯƠƟ
ƪĪ
ŲĪƯţ
ŲĪƯĪ
ŲƠ
ȳ
ŲĪȳĚ
ĚƯȳ
ħĚĚ
ĪƪƀƠ
ĒƥƥŎ}øĹ
ƪĪƯħ
ĪƯ
ŲĪȳĚ
ŲĪȳƟ
Ųȳ
ȳ
ŲƪţƟ
ĚŲŲ
ħĚƠ
ĪŲƀŲ
$ĒŎćîƐƱŞŞĒŞ
ƟƟȳ
Ųħ
ĪƟƯ
ĪƟŲ
Ī
ȳ
ĪƠƟ
ƪĪƠ
ŲƯŲ
ƠŲƀƯ
$ŎƱřĒŞƥĹ}Ŏ
ƟƠȳ
Ưȳ
ƪƯƯ
ƪƯŲ
Ơ
ȳ
ƪŲħ
ŲĚĚ
ŲƯƟ
ĪƯƀƯ
%ƐĒŞøĹĒŞ
ţƟĚƪ
ŲƯƠ
ƪħƠŲ
ƪħĪĚ
Īƪ
ȳ
ƪħȳħ
ƯƯŲƟ
ŲƯĚĚ
ƪƠƀƪ
%ƶŞƗîĒƐĬ
ţŲƟ
ƪƠ
Īȳħ
Īȳħ
ħ
ȳ
Īȳȳ
ƯĪĪ
ŲħƠ
ĪĪƀƯ
*ƱîĒƐƗćŧƐĥ
ħƟƠ
ƯƠ
ƯƪƟ
ƯƪƟ
Ư
ȳ
Ưƪħ
ŲƟĚ
ħƟ
ĪŲƀŲ
ĪƪƀĚ
<đíđƎŜ
}Ŏř îƀ %ƶŞƗîĒƐĬ
:}řřĒƐƗƐŧĹƐ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ħƟƀĚ
ƪƯ
Ơ
ŲĪ
ŲĪ
Ư
ȳ
ŲƯ
Ųȳ
Ư
<}ŞĬĒŞćŧƐĥ
ƯƟŲţ
ƯŲ
ŲƯţŲ
ŲƯĚħ
ƯƯ
ȳ
ŲƯƠƪ
ţȳĪ
ƪħţ
ĪƟƀƪ
<ŧřřľƗȧľŎ
ŲŲĪħ
Ưħ
ƠĪŲ
ƠĪŲ
ħ
ȳ
ƠƪƠ
ĪƯĚ
ƯȳĚ
ħƠƀȳ
HîĒƐćŧƐĥ
ŲƯƟȳ
ŲŲ
ƟȳŲ
Ơţţ
Ě
ȳ
ƠţŲ
ħȳƠ
ŲĚħ
ħħƀȳ
VľĒćĹŧŎȯ
ŲƠĪħ
Ųţ
ƟƟƠ
ƟƟĪ
Ųȳ
ȳ
ƟƠĪ
ħƯƠ
ƯƪĚ
ĪƟƀŲ
VƶƥƥĒŞĒŞ
ŲŲƠħ
ŲƠ
ƠƯĪ
ƠƯƪ
Ě
ȳ
ƠŲħ
ĪĪȳ
ŲƟħ
ħƪƀħ
ZĒŎȯ}øĹ
ƯƪţƯ
ƪħ
ţħĚ
ţħŲ
Ơ
ȳ
ţĪħ
ħƟţ
ƪƠƠ
ƪţƀĚ
ƨȱȱƭȱ
ĩƨĩ
Űƭšƭę
Űƭęęš
ŰĩƝ
ȱ
ŰƭƝĩƭ
ęƭĩƝ
ĩĩšĦ
ĩƭžš
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
8}ơCĒľŞĽſ
ƠĪƀƟ
ƪħƀƪ
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
ŜĆđƎƯŜī Ćđƕ ƕȨŌīđƕđƣȭđƕ źƕȨŌ%Ż
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ƯĪħ
ȳ
ŲŲƪ
ŲŲƪ
ȳ
ȳ
ŲŲƪ
Ơħ
ĪĚ
ĪƠƀŲ
ƯȳŲĪ
ƪƯ
ţƯħ
ţƯȳ
ŲƯ
ȳ
ţȳĚ
ƠŲŲ
ƯţƟ
ĪħƀƟ
<ƶƗƗŎľŞĬĒŞĽCĒŞŞľĬŋŧĥĒ
Ɵħţ
Ųƪ
ƪƟĚ
ƪƟƟ
Ư
ȳ
ƪƟħ
ƯĚŲ
ţĪ
ĪţƀƟ
<ƶƥĒƐŋŧĥĒŞĽ-øĹĒƐƥƗȧľŎ
ƠŲħ
Ưţ
ƯħƯ
ƯħƯ
Ư
Ų
ƯĪţ
ŲƠĪ
Ěħ
ĪŲƀȳ
ħƟƀħ
Ư÷ĸđīīíđƎī
ľĒȯȧľŎ
ƱøĹĒĬĬ
<ƶƥĒƐƗȧľŎĽ%‚øĹŎľȧľŎ
BĒƗƗĒŞ
ZøĹŞŧƥƥȧľŎ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ƯħƯ
Ư
ŲĪħ
ŲĪħ
Ų
ȳ
ŲĪĪ
ŲȳŲ
Īƪ
ŲŲŲƟ
ŲƯ
ĪħĚ
ĪħƠ
Ī
ȳ
ĪħƯ
ƯţŲ
ŲƠŲ
ĪȳƀĚ
ĚĪƯ
ŲƠ
ƪĚƪ
ƪƟţ
ţ
ȳ
ƪƟȳ
ƯƪĪ
ŲƪƠ
Īħƀȳ
eŞƥĒƐƐ}řƗĒƐŞ
ŲƠħ
Ī
ƟŲ
Ɵȳ
ȳ
ȳ
Ɵȳ
ħŲ
Ųţ
ĪƯƀĪ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
ƞȱȱš
Űȱę
ƭƝƭĦ
ƭƝŰƭ
ƨȱ
Ű
ƭƞęŰ
ŰƝšę
ęęƨ
ĩĦžŰ
8}ơCĒľŞĽſ
ƠƟƀŲ
ƪƯƀţ
1141
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
ŜĆđƎƯŜī Ćđƕ ƕȨŌīđƕđƣȭđƕ źƕȨŌ%Ż
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ĒƗøĹľ
ŲȳȳƠ
Ưħ
ĪĚŲ
ĪƟƠ
Ơ
ȳ
ĪƟȳ
ƪȳƯ
ŲƠĚ
ĪƟƀƪ
ľîĒƐľƗƥ
ħƪƠƟ
ħƟ
ƯĪĚŲ
ƯĪƠƪ
ƪȳ
ħ
ƯĪƯĚ
ŲƠħƯ
ƟƟƠ
Īħƀţ
ŧŎŋĒŞ
ĪƪƠ
ħ
ŲƟţ
ŲƟţ
Ī
ȳ
ŲƟħ
ŲŲŲ
ƠĪ
ĪŲƀŲ
ĒľƥľŞĬĒŞ
ŲƠħħ
ƯĪ
ƟƟƠ
ƟƟƪ
Ųƪ
ȳ
ƟƠȳ
ĪƟĚ
ƯĚƯ
ĪƠƀƟ
ĒƐĒŞćľŞĬĒŞ
ƪĚƪƪ
ƯĚ
ŲĪƟĪ
ŲĪħţ
Ưƪ
ȳ
ŲĪƪƠ
ţŲƠ
ħƯȳ
ƪĚƀŲ
ƐĒľ *ŬĥĒ
ħĚħ
Ųȳ
ƯĚħ
ƯĚƪ
ƪ
ȳ
ƯĚȳ
Ųţȳ
ţȳ
ĪĚƀĪ
ƥȯľŋĒŞ
ƠŲƪ
Ųȳ
Ưħħ
ƯħĪ
Ī
ȳ
Ưħȳ
ŲƪƟ
ŲŲƪ
ĪŲƀĪ
ƯƠƪƪ
ƯĚ
ŲȳƠȳ
ŲȳħƟ
Ī
Ī
ŲȳĪţ
Ơƪȳ
ĪŲţ
ĪȳƀŲ
*}ŎƥĒŞ
ƠƟƠ
ţ
ƪƯħ
ƪƯĪ
Ī
ȳ
ƪƯȳ
Ưȳƪ
ŲŲƟ
ĪƟƀţ
*ŧƐƐľȧľŎ
ƠƠȳ
Ě
ƪĪƟ
ƪĪƠ
Ų
ȳ
ƪĪħ
ƯƯȳ
ŲƯħ
ħƯƀĪ
*ƶŞľŋĒŞ
Ɵħ
ȳ
Īƪ
Īƪ
Ų
ȳ
ĪƯ
ƪȳ
ŲƯ
ħƟƀƪ
ţƠħ
ħ
ĪƠţ
ĪƠƠ
Ī
ȳ
ĪƠƯ
ƯĚţ
ŲƟƪ
ĪĚƀƪ
<ŧĹŞĽřř}ŞŞƗĒĬĬ
ƯŲȳƟ
Ưţ
ŲŲŲţ
ŲŲŲŲ
ŲĪ
ȳ
ŲȳţƟ
ƟĪƠ
ƪħŲ
ħƯƀƟ
<ƱƥĒƐî}øĹ
r}ƕƕđƎ}ŗƣ
%ĒƐŎ}ĥľŞĬĒŞ
:ƐľĒĬƗƥĒƥƥĒŞ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ƯĪƪƠ
Ưħ
ŲȳţĪ
ŲȳţŲ
Ųƪ
ȳ
ŲȳƟĚ
ƠƪƟ
ĪĪŲ
ĪĪƀĚ
HîĒƐĬĒƐŎ}ĥľŞĬĒŞ
Ěħȳ
ħ
ƪƠƪ
ƪƠƯ
Ī
ȳ
ƪħĚ
ƯƯȳ
ŲƪĚ
ĪƯƀƠ
HĒŋľŞĬĒŞ
ƠȳƯ
Ơ
ƪƯĚ
ƪƯƪ
ƪ
ȳ
ƪƯȳ
ƯƯƪ
ţƟ
ħƪƀƠ
VĒøĹĒƐƗȧľŎ
ŲƪţŲ
Ųȳ
ƠȳƠ
Ơȳƪ
Ě
ȳ
ħţħ
ƪƪƪ
ƯƠƯ
ĪƪƀĪ
ZƱĬĒŞ
ƯȳţĚ
Ưƪ
ĚĚƠ
ĚĚħ
Ųȳ
ȳ
ĚƟħ
ħƠţ
ƪȳƠ
ĪƯƀƯ
yƱøĹȧľŎ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
ĪĪţƪ
Īƪ
ŲƟħħ
ŲƟħȳ
ŲƟ
ȳ
ŲƟƪƪ
ŲŲţŲ
ħĪƯ
ƪţƀȳ
ƨƭĩęŰ
ƨĦȱ
Űĩƨƭƞ
Űĩƭĩę
Űƞƞ
š
ŰĩȱƝƨ
šȱƝƝ
ĩššƞ
ĩƨžš
8}ơCĒľŞĽſ
ƠĪƀħ
ƪħƀħ
1142
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
ŜĆđƎƯŜī Ćđƕ ƕȨŌīđƕđƣȭđƕ źƕȨŌ%Ż
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ĪƯƟ
Ųħ
ƯƯƟ
ƯƯƟ
ȳ
ȳ
ƯƯƟ
ŲƯĚ
ţţ
ƪĪƟŲ
ħƪ
ŲĪţƟ
ŲĪĚĚ
Ě
ȳ
ŲĪĚȳ
ĚƠƟ
ƠŲƪ
ĪƯƀţ
Ơţ
Ī
ƪƟ
ƪƟ
ȳ
ȳ
ƪƟ
ƯƯ
Ųħ
ħƪƀƠ
*ĒƐîĒƥƗȧľŎ
ĪƯƪ
ƯĪ
ŲĚƪ
ŲĚƪ
ȳ
ȳ
ŲĚƪ
ŲŲĚ
Ơħ
Īƪƀƪ
*ŧŎćĒƐî}Şŋ
ĪƟħ
ƯƯ
Ưȳţ
ƯȳĚ
Ě
Ų
Ųţţ
ŲȳƯ
ţƟ
ĪƪƀĚ
<}ƱźĒƐƗćŧƐĥ
ŲƯħƯ
ƪŲ
ħĪƠ
ħĪƪ
Ơ
ȳ
ħƪƟ
ƪƯƪ
ƯŲĪ
ĪƪƀĪ
B}ƥȯĒŞćŧƐĥ
ŲȳƯȳ
Ưħ
ĪĪƪ
ĪƪĚ
ŲŲ
ȳ
ĪƯƟ
ƯƪŲ
ŲţƠ
ĪƯƀţ
BƶřŎľƗȧľŎĽV}řľƗȧľŎ
ŲĚƠƠ
Īţ
ƟƯƪ
ƟƯŲ
Ơ
ȳ
ƟŲħ
ƪĚĪ
ƪƪŲ
ƪĚƀƠ
rĒŎƗøĹĒŞƐŧĹƐ
Ěƪħ
ƪŲ
ƪţĚ
ƪţƯ
Ųȳ
ȳ
ƪĚƯ
ƯƯƯ
ŲƠȳ
ĪƟƀȳ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
šęƨę
ƭĦĩ
ĩƭƞƨ
ĩƭƨƝ
ĩš
Ű
ĩŰęƝ
ŰƝšȱ
ĩƨžŰ
`ĸ}Ō
ĒćĒƐř}ŞŞƗćŧƐĥ
}ŎƗƥĹ}Ŏ
%‚ŞƗîƐƱŞŞĒŞ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}ơCĒľŞĽſ
8}
CđĽŜ
ƭƨšƝ
ħƟƀƯ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ħƪƀƯ
ĪƯƀĚ
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
ŜĆđƎƯŜī Ćđƕ ƕȨŌīđƕđƣȭđƕ źƕȨŌ%Ż
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ĬĒƐŋľŞĬĒŞ
ƯȳĚƯ
ƪĚ
ĚƠţ
ĚƠƪ
Ųȳ
ȳ
Ěħƪ
ĪƟƠ
ƪƟƟ
*‚ƐŋľŞĬĒŞ
Ųȳħȳ
Ī
ĪţƟ
ĪţƠ
ħ
ȳ
ĪţŲ
ƯƟƟ
ƯŲĪ
ĪƟƀƯ
:ĒƗƥĒŞĹŧŎȯ
ŲƪĪŲ
ƯĪ
ƠħƟ
ƠħĪ
Ɵ
ȳ
ƠĪƟ
ĪƯƯ
ƯƯħ
ĪĚƀĚ
CĒƱĒŞćŧƐĥ
ŲħŲȳ
Ųƪ
ƠƟƪ
ƠƟƪ
ŲƯ
ȳ
ƠƠŲ
ƪƟƠ
ƯĚħ
ĪĪƀƠ
ĚŲƟ
ƯŲ
ƪƯĚ
ƪƯĚ
Ơ
ȳ
ƪƯƯ
ŲƠƟ
Ųħħ
ĪȳƀŲ
ŲƪƠƟ
ƯƯ
ħĚħ
ħĚŲ
Ī
ȳ
ħƟƟ
ƪħƯ
ƯƯħ
ĪƯƀħ
ƪţƀĚ
%‚Ư
CľĒćĒƐîƱøĹƗľƥĒŞ
HîĒƐîƱøĹƗľƥĒŞ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ĪŲƀħ
HĒŞƗľŞĬĒŞ
ƪƠƪȳ
ƪħ
ŲĪħƪ
ŲĪĪƪ
ţ
Ų
ŲĪƪƪ
ĚĪƯ
ħţŲ
rŧŎĥȧľŎ
ŲħƟŲ
Ưħ
ƠŲħ
ƠŲƯ
Ě
ȳ
ƠȳĪ
ƪţħ
Ưȳţ
ƪţƀȳ
Űƨƨƞę
Űęƭ
ĦƞƝƝ
ĦƞĦȱ
ƞŰ
Ű
ĦĦęę
ƨƨȱƝ
ƭƭęŰ
ĩƭžƨ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
8}ơCĒľŞĽſ
ħţƀƯ
ĪȳƀĚ
1143
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
ŜĆđƎƯŜī Ćđƕ ƕȨŌīđƕđƣȭđƕ źƕȨŌ%Ż
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ŧŞľŞĬĒŞ
ħĪȳ
ȳ
ƯƯţ
ƯƯƠ
Ư
Ų
ƯƯƪ
ŲŲħ
ŲȳĚ
ĪŲƀţ
‚ŞľŋĒŞ
ŲţŲȳ
ŲĚ
Ěţţ
ĚĚƪ
ŲŲ
Ų
ĚƟŲ
ĪĚƟ
ƪĚĪ
ĪƠƀƯ
ƱŎŎľŋĒŞ
ƯĪţƯ
Īţ
ŲƯŲƠ
ŲƯŲĪ
Ųħ
ȳ
ŲŲţţ
ƟƯƟ
ĪƟƯ
ĪĚƀƟ
ŲţĪ
Ơ
ƠƠ
ƠƠ
Ų
ȳ
Ơħ
ƪƠ
Ưţ
ƪĪƀȳ
HŌƣđŜ
źźĒŞîĒƐĬĽrŬƗøĹŞ}Ʊ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
$ƱŎĒŞî}øĹ
ŲƯħƯ
Ųħ
ħŲŲ
ħŲȳ
Ě
ȳ
ħȳƯ
Ưţƪ
Ưȳţ
ĪȳƀƟ
%ƐĒƥȯĒŞî}øĹ
ŲƟȳħ
Ưţ
ƟƟţ
ƟƟĚ
Ơ
ȳ
ƟƟƯ
ĪƟƯ
ƪȳȳ
ĪħƀƠ
%ƱŞȯĬĒŞ
ŲƯŲĪ
Ųƪ
ħŲƪ
ħŲȳ
ħ
ȳ
ħȳħ
ƯƟƯ
Ưƪƪ
ĪƯƀȳ
*‚ĬĒŞćŧƐĥ
ƪŲĪƯ
ĪƯ
ŲĪƪĪ
ŲĪƯţ
ŲƯ
ȳ
ŲĪŲƟ
ĚƯŲ
ħţƠ
Īħƀħ
:}źźĒŎ
ƯŲĪŲ
Ưȳ
ţƪƪ
ţƯţ
ŲƯ
ȳ
ţŲƟ
ħĚħ
ƪƪƯ
ĪƪƀĪ
ŲŲĪȳŲ
ƯƯĪ
ħƯţħ
ħƯħȳ
Ěƪ
Ư
ħŲƠħ
ƪţƪţ
ŲƯƯƠ
ĪƠƀŲ
ƠƟħ
ħ
ƪƪĪ
ƪŲȳ
ȳ
ȳ
ƪŲȳ
ŲĚƟ
ŲƯƪ
Īħƀţ
ZøĹŬŞĒŞȧĒƐć
ƯħƟƟ
ƯĪ
Ųȳȳħ
ŲȳȳĪ
ŲƯ
ȳ
ţţƯ
Ơƪħ
ƪħƟ
ƪţƀȳ
Zƥ}ƐƐŋľƐøĹĽrľŎ
ŲƯŲŲ
Ưȳ
ƠƠƯ
ƠƠŲ
Ɵ
ȳ
ƠħĪ
Īţƪ
ŲƠŲ
ħĪƀƠ
ħħƯ
ƪȳ
ŲţĚ
ŲţƠ
Ī
ȳ
ŲţƯ
ŲŲȳ
ĚƯ
ƪħƀħ
ƪƪŲţ
ƯƯ
ŲĪŲƯ
ŲĪȳĚ
Ųƪ
ȳ
Ųƪţħ
ţħĪ
ĪĪŲ
ĪƯƀĪ
ƨĩƨƭĦ
ĦŰƝ
ŰĦĩęƞ
ŰĦƨƝĩ
ŰšŰ
ĩ
ŰĦŰƝš
ŰȱŰƭƞ
ĦȱĦƨ
ĩĩžę
HŎƥĒŞ
VľøŋĒŞî}øĹ
r}ŎƥĒƐƗȧľŎ
r}ŞĬĒŞ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
8}ơCĒľŞĽſ
ƠƠƀƟ
ƪƪƀƪ
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
ŜĆđƎƯŜī Ćđƕ ƕȨŌīđƕđƣȭđƕ źƕȨŌ%Ż
%ŪƕīđŜ
ƐŎľŞƗî}øĹ
*}ƱĒŞƗƥĒľŞĽ-ĥĒŞƥĹ}Ŏ
:ľĒŞîĒƐĬ
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
ƯƪƟţ
ƪĚ
ŲȳĚŲ
ŲȳƟĪ
Ɵ
ȳ
ŲȳƠƟ
ƠƟĪ
ƪţƪ
ĪħƀŲ
ƯƪƠ
ŲŲ
ŲƪƯ
ŲƪƯ
ȳ
ȳ
ŲƪƯ
ţƠ
ƪƠ
ħħƀţ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
Īȳƪ
ŲƯ
Ųţƪ
Ųţƪ
Ī
ȳ
ŲĚţ
ŲƯħ
ƠĪ
ĪƟƀţ
<ŧƗƥŧƐĥ
ƯĚţƯ
ĪƯ
ŲƪţĚ
ŲƪţŲ
Ų
ŲƠ
ŲƪƟĪ
ĚĪƟ
ħƯƟ
ĪĚƀŲ
CľĒćĒƐĬŬƗĬĒŞ
ƯƪƪŲ
ĪƯ
ŲȳƪĪ
ŲȳƯĚ
ŲŲ
ȳ
ŲȳŲƟ
ħĚĪ
Īƪƪ
ĪĪƀŲ
HîĒƐĬŬƗĬĒŞ
ŲĪƯŲ
ŲĪ
ƠĪŲ
ƠƪĚ
ħ
ȳ
Ơƪƪ
ƪţƯ
ƯĪŲ
ĪĪƀţ
Ɵƪ
Ơ
Ưţ
Ưţ
Ư
ȳ
ƯƟ
ŲĚ
ţ
ƪţƀƟ
ĚƯƟ
Ưȳ
ƪţħ
ƪţƪ
Ɵ
ȳ
ƪĚƠ
ƯƪĚ
ŲĪĚ
ĪƟƀħ
`Ɛľřî}øĹ
ƪħĚƟ
Ųȳţ
ŲĪƠȳ
ŲĪĪĚ
ŲĪ
ȳ
ŲĪƪĪ
ţƪƯ
ħȳƯ
ĪȳƀĪ
rľŞȯŞ}Ʊ
ŲƪȳĪ
ŲƯ
ƠƯƠ
ƠƯħ
ţ
ȳ
ƠŲƠ
ƪţƯ
ƯƯĪ
ĪƟƀţ
VŧĹƐ
ZƥƶƗƗŎľŞĬĒŞ
rľƗĒŞ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
ƪŲĪ
Ě
ŲħŲ
ŲħŲ
Ų
ȳ
Ųħȳ
ŲȳĚ
ĪƯ
ĪĚƀŲ
ŰĦƝƞƝ
ƨŰĩ
ƝŰĩȱ
ƝŰȱƭ
ƞŰ
Űƞ
ƝȱƭĦ
ĩĩȱƞ
ƭƞŰš
ĩĦžȱ
8}ơCĒľŞĽſ
ƠƯƀƟ
ƪƟƀƪ
1144
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
ŜĆđƎƯŜī Ćđƕ ƕȨŌīđƕđƣȭđƕ źƕȨŌ%Ż
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
‚ƥƥȧľŎ
ĚƯŲ
ŲĪ
ĪŲĪ
ĪŲƪ
ħ
ȳ
ĪȳĚ
ƯƠȳ
ŲĪĚ
ħȳƀƪ
ƶƐĒŞ
ƠţŲ
ŲŲ
ƪƯţ
ƪƯȳ
Ơ
ȳ
ƪŲĪ
ƯŲȳ
ŲȳĪ
ĪƠƀƪ
ŧƐŞ}øĹ
ĪŲƪŲ
Ěƪ
ƯƯĪĪ
ƯƯƯƯ
ĪĚ
ȳ
ƯŲƟĪ
ŲħƟĚ
ħţƠ
ħƪƀĚ
%ĒřźĒŞ
ħƠŲ
ţ
ƪƯƪ
ƪƯŲ
Ųȳ
ȳ
ƪŲŲ
ƯŲƯ
ţţ
ħƟƀƯ
ħƟƀƠ
ťƎŜđ÷ʼn
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
ŎĒĒƐĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ţĪƠ
Ųţ
ħħƯ
ħĪħ
Ųƪ
ȳ
ħƪƯ
ƪƠħ
ŲƠƟ
ƯƯȳƪ
ĪŲ
Ųȳţţ
ŲȳţĪ
Ưƪ
ȳ
ŲȳƟŲ
ƟƪƟ
ƪƪĪ
ĪţƀƟ
BĒƥȯĒƐŎĒŞĽB}Ɛľ}ƗƥĒľŞ
ƟŲħ
ŲŲ
ƪƟƠ
ƪƟĪ
Ɵ
ȳ
ƪƠƟ
ƯƪƯ
Ųƪħ
ħƯƀƪ
CƱĬŎ}ƐĽZƥƀ T}Şƥ}ŎĒŧŞ
ŲŲƯħ
ŲĪ
ħĪƟ
ħĪƟ
ħ
ȳ
ħĪƯ
ƪħĪ
ŲĚĚ
ĪĚƀƠ
VŧćĒƐƗćŧƐĥ
Ųȳȳƪ
ƪħ
ħţĚ
ħţĚ
Ųȳ
ȳ
ħĚĚ
Īħȳ
ŲƪĚ
ħţƀƠ
ĚŲŲ
ƯĪ
ƪƠƟ
ƪƠħ
Ɵ
ȳ
ƪħĚ
ƯƯƠ
ŲƪƯ
Īħƀȳ
*ŧøĹȧ}Ŏć
*ŧĥƗƥĒƥƥĒŞĽ$ŎƶĹ
ZĒĒȧĒŞ
rľƥƥĒƐƗȧľŎ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
ŲȳĪĚ
ƪȳ
ħĪĚ
ħĪƟ
Ųȳ
ȳ
ħƪƟ
ƪƠƪ
ŲƟĪ
ħƯƀƯ
ŰĩȱĦĦ
ƭšŰ
ƝƨšƝ
Ɲƨĩƞ
Űĩĩ
ȱ
Ɲƭȱƭ
ĩšęƝ
ƭƭŰĦ
Ħƭžƨ
8}ơCĒľŞĽſ
ƠţƀƯ
ƪȳƀĚ
ĽĆīđŜŪƕƕĽƕ÷ĸđ qťŌʼnƕ}íƕƣĽŗŗƯŜī Ȥťŗ Ħž 8ƯŜĽ ƭȱŰƞ
ŜĆđƎƯŜī Ćđƕ ƕȨŌīđƕđƣȭđƕ źƕȨŌ%Ż
y}ĹŎ ćĒƐ
ZƥľřřîĒĽ
ƐĒøĹƥľĬƥĒŞ
ć}ȦŧŞ
ƱƗŎ}ŞćĽ
ƗøĹȧĒľȯĒƐơ
ĽľŞŞĒŞ
îĬĒĬĒîƀ
ZƥľřřVĽ
ƱƗȧĒľƗĒ
‚ƐƗøĹȧľŎ
ƠƠƠ
Ưƪ
ƯĚŲ
ƯĚŲ
Ų
ȳ
ƯĚȳ
ŲƠħ
ŲŲħ
ĒľŞȧľŎ
ŲţƟ
ħ
ţƪ
ţƪ
Ư
ȳ
ţŲ
ħƠ
ƪħ
ĪƟƀƯ
ƐĒľƥĒŞî}øĹ
ƯƪħŲ
ƪŲ
ŲȳŲƯ
ŲȳȳƠ
ŲƠ
Ư
ţĚĚ
ħĚƯ
ĪȳƠ
ĪƯƀĚ
ƶƗƗĒƐ}øĹ
ĪȳƀĪ
`ĸĽđƎƕƣđĽŜ
ZƥľřřĒŞ
ZƥľřřȯĒƥƥĒŎ
îĬĒĬĒĽ
îĒŞĒ
ƱƗƗĒƐ ĒƥƐ}øĹƥ ĥ}ŎŎĒŞćĒ
ŎĒĒƐĒ
ƱŞĬƶŎƥľĬĒ
%ƶŎƥľĬĒ
8}
CđĽŜ
ZƥľřřĽ
îĒƥĒľŎľĽ
ĬƱŞĬſ
ĪƯƀƯ
ŲħţƠ
ƯƠ
ƠħĪ
ƠĪĪ
ƪ
ȳ
ƠĪŲ
ƪƟȳ
ƯƟŲ
ƐƗøĹȧľŎ
ƠĚƯ
Ɵ
ƯĚƠ
ƯĚƯ
ȳ
ȳ
ƯĚƯ
ŲƠţ
ŲŲƪ
ĪŲƀĪ
$ĒĹƐĒŞ
ĪƠŲ
Ų
Ųţħ
Ųţħ
ƪ
ȳ
ŲţƯ
ţţ
ţƪ
ĪƯƀƪ
%ƐľŞćĒŎ
ƪƟƠ
Ơ
ŲƟȳ
ŲƟȳ
ȳ
Ų
ŲƠţ
ĚĚ
ĚŲ
ĪħƀƯ
*ľřřĒŎƐľĒć
ƟŲȳ
Ưȳ
ƪħħ
ƪĪƪ
ħ
ȳ
ƪƪĚ
ƯƯȳ
ŲŲĚ
ĪĚƀƪ
:ŎĒľŞŎƶƥȯĒŎ
ţƟŲ
ƪĪ
ĪƯŲ
ĪŲţ
Ɵ
ȳ
ĪŲƯ
ƯħĪ
ŲħĚ
ĪƪƀŲ
BĒŎƥľŞĬĒŞ
ħŲħ
ħ
ƯŲƪ
ƯŲƪ
ȳ
ȳ
ƯŲƪ
ŲƯƟ
ĚƠ
ĪŲƀĪ
CƱŞŞľŞĬĒŞ
ŲĪĪƯ
ƪƠ
Ơţħ
ƠţĪ
Ě
Ų
ƠĚħ
ƪĚħ
ƪȳȳ
ĪĚƀŲ
Īħȳ
ţ
ƪƟƯ
ŲĚħ
Ư
ȳ
ŲĚƪ
ŲȳĪ
Ɵţ
ĪŲƀŲ
ŰȱĩŰƝ
ƭȱƨ
ĩƝĩƝ
ĩĦƭĦ
ĩƝ
ĩ
ĩĩƝĩ
ƭƞŰš
ŰęĦĦ
ĩƨžĩ
yƱŎŎȧľŎ
đȭĽƎʼnƕƣťƣ}Ō
8}ơCĒľŞĽſ
ħĚƀħ
ĪŲƀħ
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
1145
Allgemein verbindliche Erlasse
PFGTWPI FGU )GUCOVCTDGKVUXGTVTCIGU
(GUVUVGNNWPI ØDGT FCU <WUVCPFGMQOOGP
FGT PFGTWPI
PFGTWPI XQO ,WPK &GT 4GIKGTWPIUTCV FGU -CPVQPU 5QNQVJWTP
UVGNNV HGUV FCUU FKG XQP FGT )#8-1 CP FGT 5KV\WPI XQO #RTKN DG
UEJNQUUGPG PFGTWPI FGU )GUCOVCTDGKVUXGTVTCIGU
\WUVCPFG IGMQOOGP KUV
+
&GT )GUCOVCTDGKVUXGTVTCI )#8 XQO 1MVQDGT YKTF YKG HQNIV
IGÀPFGTV
ƒ 5CEJØDGTUEJTKHV NCWVGV PGW WPF #DUCV\ YKTF GKPIGHØIV
ƒ )GNVWPIUDGTGKEJ ƒƒ WPF DKU #DU 5V2) ƒ DKU 85)
&GT )#8 IKNV PKEJV HØT FCU 2GTUQPCN FGT 2GPUKQPUMCUUG -CPVQP 5QNQVJWTP
ƒ #DUCV\ YKTF CWHIGJQDGP
ƒ #DUCV\ YKTF CWHIGJQDGP
ƒ #DUCV\ NCWVGV PGW
0CEJ #DNCWH FGT .QJPHQTV\CJNWPI KO (CNN CPFCWGTPFGT MTCPMJGKVUDGFKPI
VGT #TDGKVUWPHÀJKIMGKV XQP OKPFGUVGPU JCDGP FKG #TDGKVPGJOGPFGP
YGNEJG UKEJ PKEJV OGJT KP FGT 2TQDG\GKV DGHKPFGP #PURTWEJ CWH GKP -TCP
MGPVCIIGNF KP FGT *ÒJG XQP 2TQ\GPV FGU KO NGV\VGP ,CJT FGT #PUVGNNWPI
CWUIGTKEJVGVGP FWTEJUEJPKVVNKEJGP $TWVVQOQPCVUNQJPGU KPMN #PVGKN /Q
PCVUNQJP QJPG .GKUVWPIUDQPWU &KG ƒƒ #DUCV\ WPF #DUCV\ DKU
IGNCPIGP \WT #PYGPFWPI .GKUVWPIGP FGT +PXCNKFGPXGTUKEJGTWPI FGT 2GP
UKQPUMCUUG -CPVQP 5QNQVJWTP WPF CPFGTGT 2GPUKQPUMCUUGP UKPF CP\WTGEJ
PGP
ƒ NCWVGV PGW
ƒ )TWPFUCV\
&KG DGTWHNKEJG #NVGTU *KPVGTNCUUGPGP WPF +PXCNKFGPXQTUQTIG KPUDGUQPFGTG
FKG <WUVÀPFKIMGKV \WO 'TNCUU FGT 4GINGOGPVG TKEJVGV UKEJ PCEJ FGP IGNVGP
FGP $GUVKOOWPIGP FGT 2GPUKQPUMCUUG -CPVQP 5QNQVJWTP
$)5 1146
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
ƒ NCWVGV PGW
ƒ #PURTWEJ CWH GKPG #*8'TUCV\TGPVG
&GT #PURTWEJ CWH FKG #*8'TUCV\TGPVG TKEJVGV UKEJ PCEJ ƒ FGU 8QTUQTIG
TGINGOGPVGU FGT 2GPUKQPUMCUUG -CPVQP 5QNQVJWTP 814 XQO ,CPWCT
++
&KG PFGTWPI VTKVV CO ,WNK KP -TCHV
5QNQVJWTP ,WPK +O 0COGP FGU 4GIKGTWPIUTCVGU
4QNCPF (ØTUV
.CPFCOOCPP
#PFTGCU 'PI
5VCCVUUEJTGKDGT
44$ 0T XQO ,WPK +PMTCHVVTGVGP CO ,WNK 1147
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
Regierungsrat
Aus den Verhandlungen des Regierungsrates
vom 17. November 2015
Bau- und Planungswesen, Genehmigungen:
Schnottwil: Lärmsanierungsprojekt (LSP) der Büren-, Bern-, Biezwil-, Industrie-,
Diessbach- und Oberwilstrasse.
vom 2. Februar 2016
Bau- und Planungswesen, Genehmigungen:
Biberist: Lärmsanierungsprojekt (LSP) der Schöngrün-, Aespli-, Bleichenberg-,
Unterbiberist- und Poststrasse.
vom 1. März 2016
Bau- und Planungswesen, Genehmigungen:
Mümliswil-Ramiswil: Lärmsanierungsprojekt (LSP) der Passwang-, Ramiswiler-,
Haupt- und Balsthalerstrasse.
vom 3. Mai 2016
Bau- und Planungswesen, Genehmigungen:
Biberist: Kantonaler Erschliessungsplan «Gasleitung 5 bar» mit Profilen, Planblätter Nrn. 1, 2, 2.1, 3, 3.1, 4, 4.1, 5 und 11.
Witterswil: Erschliessungsplan «Gehweg Sonnenrain» mit Längenprofil und
Querschnitten.
vom 7. Juni 2016
Bau- und Planungswesen, Genehmigungen:
Dornach: Gestaltungsplan «Kohliberg 3 – 9» mit Sonderbauvorschriften.
Staatskanzlei
1148
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
Departemente
Löschung im Anwaltsregister
Die Anwaltskammer des Kantons Solothurn hat am 30. Mai 2016 beschlossen, im Anwaltsregister infolge Verzichts zu löschen:
– Iadanza Tonino, lic. iur., Rechtsanwalt, Moosackerstrasse 24, 4566 Kriegstetten
Solothurn, 30. Mai 2016
Staatskanzlei, Legistik und Justiz
Sekretariat der Anwaltskammer
Verfügung
In Sachen Mustafaj Herjon, 16.03.1988, von Albanien, vormals in 1000 Tirana, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, hat die Abteilung Administrativmassnahmen im Strassenverkehr am 20.11.2015 namens des Bau- und Justizdepartements
verfügt:
Gegenüber Mustafaj Herjon wird eine Verwarnung angeordnet.
Verfahrenskosten: CHF 220.10.
Rechtsmittel: Schriftliche Beschwerde innert 10 Tagen seit Publikation beim
Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, CH-4502 Solothurn.
Bellach, 7. Juni 2016
Bau- und Justizdepartement, Abteilung
Administrativmassnahmen im Strassenverkehr
Verfügung
In Sachen Fredrich Annett, 11.03.1975, von Deutschland, vormals in 38678
Clausthal-Zellerfeld, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, hat die Abteilung
Administrativmassnahmen im Strassenverkehr am 20.11.2015 namens des Bauund Justizdepartements
verfügt:
Gegenüber Fredrich Annett wird eine Verwarnung angeordnet.
Verfahrenskosten: CHF 220.10.
Rechtsmittel: Schriftliche Beschwerde innert 10 Tagen seit Publikation beim
Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, CH-4502 Solothurn.
Bellach, 7. Juni 2016
Bau- und Justizdepartement, Abteilung
Administrativmassnahmen im Strassenverkehr
Verfügung
In Sachen Herabutya Priyavudh, 14.11.1985, von Thailand, vormals in TW20
0EX Egham, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, hat die Abteilung Administrativmassnahmen im Strassenverkehr am 27.11.2015 namens des Bau- und Justizdepartements
verfügt:
1149
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
Gegenüber Herabutya Priyavudh wird eine Verwarnung angeordnet.
Verfahrenskosten: CHF 206.90.
Rechtsmittel: Schriftliche Beschwerde innert 10 Tagen seit Publikation beim
Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, CH-4502 Solothurn.
Bellach, 7. Juni 2016
Bau- und Justizdepartement, Abteilung
Administrativmassnahmen im Strassenverkehr
Verfügung
In Sachen Simancas Gonzalez Sulima del Carmen, 09.04.1974, von Venezuela, vormals in 05145 Barrios Vecente Navio, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, hat die Abteilung Administrativmassnahmen im Strassenverkehr am
24.11.2015 namens des Bau- und Justizdepartements
verfügt:
Gegenüber Simancas Gonzalez Sulima del Carmen wird eine Verwarnung
angeordnet.
Verfahrenskosten: CHF 206.90.
Rechtsmittel: Schriftliche Beschwerde innert 10 Tagen seit Publikation beim
Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, CH-4502 Solothurn.
Bellach, 7. Juni 2016
Bau- und Justizdepartement, Abteilung
Administrativmassnahmen im Strassenverkehr
Verfügung
In Sachen Belotti Daniele, 02.09.1982, von Italien, vormals in 41014 Solignano di Stelvetro, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, hat die Abteilung Administrativmassnahmen im Strassenverkehr am 18.02.2016 namens des Bau- und
Justizdepartements
verfügt:
Gegenüber Belotti Daniele wird eine Verwarnung angeordnet.
Verfahrenskosten: CHF 206.90.
Rechtsmittel: Schriftliche Beschwerde innert 10 Tagen seit Publikation beim
Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, CH-4502 Solothurn.
Bellach, 7. Juni 2016
Bau- und Justizdepartement, Abteilung
Administrativmassnahmen im Strassenverkehr
Verfügung
In Sachen Onagi Kouta, 21.10.1990, von Japan, vormals in 01630 Saint Genis
Puilly, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, hat die Abteilung Administrativmassnahmen im Strassenverkehr am 19.02.2016 namens des Bau- und Justizdepartements
verfügt:
Gegenüber Onagi Kouta wird eine Verwarnung angeordnet.
Verfahrenskosten: CHF 206.90.
1150
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
Rechtsmittel: Schriftliche Beschwerde innert 10 Tagen seit Publikation beim
Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, CH-4502 Solothurn.
Bellach, 7. Juni 2016
Bau- und Justizdepartement, Abteilung
Administrativmassnahmen im Strassenverkehr
Verfügung
In Sachen Graziano Carmine, 21.06.1965, von Italien, vormals in 20010 Arluno, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, hat die Abteilung Administrativmassnahmen im Strassenverkehr am 05.02.2016 namens des Bau- und Justizdepartements
verfügt:
Gegenüber Graziano Carmine wird eine Verwarnung angeordnet.
Verfahrenskosten: CHF 227.60.
Rechtsmittel: Schriftliche Beschwerde innert 10 Tagen seit Publikation beim
Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, CH-4502 Solothurn.
Bellach, 7. Juni 2016
Bau- und Justizdepartement, Abteilung
Administrativmassnahmen im Strassenverkehr
Verkehrsbeschränkung in Balm bei Günsberg
Balmbergstrasse, Lehnenviadukt
Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978
verfügt das Bau- und Justizdepartement:
Wegen Instandsetzungsarbeiten am Erosionsschutz und Felssicherungsarbeiten sind an der Balmbergstrasse in Günsberg zwischen der Längmatt und
dem vorderen Balmberg folgende Verkehrsbeschränkungen erforderlich:
Dauer: 20. Juni 2016 bis 6. Juli 2016
– Im Bereich der Baustelle wird die Kantonsstrasse auf eine Fahrspur verengt.
– Am 21. Juni 2016 wird der Verkehr zeitweise behindert und muss mit Intervallsperrungen geregelt werden.
– In den Nächten vom 20. bis 23. Juni 2016 wird die Strasse zwischen 20.00
Uhr und 05.00 Uhr für den Verkehr gesperrt. Die Durchfahrt wird um
21.00 Uhr, 22.00 Uhr und 23.00 Uhr gewährleistet.
Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem
Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik,
vorgenommen.
Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.
Solothurn, 10. Juni 2016
Bau- und Justizdepartement
1151
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
Verkehrsbeschränkung in Wolfwil
Hauptstrasse
Bereich Liegenschaft Hauptstrasse 45
Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978
verfügt das Bau- und Justizdepartement:
Wegen Strassenbauarbeiten für eine neue Bushaltestelle sind im Bereich der
Liegenschaft Hauptstrasse 45, folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich:
– Die Kantonsstrasse wird im Baustellenbereich verengt und teilweise einspurig geführt.
– Die Verkehrsführung erfolgt zeitweise mittels Verkehrsdienst.
Dauer: 13. Juni bis 8. Juli 2016
Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem
Kreisbauamt II, Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik,
vorgenommen.
Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.
Solothurn, 10. Juni 2016
Bau- und Justizdepartement
Verkehrsbeschränkung in Dulliken
Niederämterstrasse
Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978
verfügt das Bau- und Justizdepartement:
Wegen Bauarbeiten an der bestehenden Lärmschutzwand muss der Verkehr auf der Niederämterstrasse, Bereich Bahnhof, zeitweise mit einem Verkehrsdienst geregelt werden.
Dauer: 10. Juni 2016 bis Ende Oktober 2016
Gegen die verfügte Massnahme kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, 4502 Solothurn, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde soll einen Antrag und eine Begründung enthalten.
Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem
Kreisbauamt II, Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik,
vorgenommen.
Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.
Solothurn, 10. Juni 2016
Bau- und Justizdepartement
1152
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
Kantonale Ämter
Polizei Kanton Solothurn, Kommando-Stab
Verfügung
Die Polizei Kanton Solothurn, gestützt auf das Schweizerische Zivilgesetzbuch
vom 10. Dezember 1907, das Gesetz über den Rechtsschutz in Verwaltungssachen
vom 15. November 1970 und auf die Verordnung über die Aufbewahrung, Vernichtung und Verwertung eingezogener Gegenstände vom 29. August 1978
sowie aufgrund der Akten über GABELLA Michele, geb. 24. Juli 1964, von Lugano
Tl, Aufenthaltsort unbekannt, betreffend Abholung Personenwagen Buick Regal
verfügt, gestützt auf Art. 641 Abs. 1 und Art. 718 ZGB, § 21 Abs. 3 VRG und
§§ 2 – 10 ff. Konfiskationsverordnung
1. Aufgrund der Tatsache, dass sich der Personenwagen Buick Regal, Fahrgestell-Nr. 2G4WD52K6T1478258, Stamm-Nr. 303.508.843 im Zeitpunkt der
Sicherstellung im Besitz von Michele Gabella befand und keine Drittperson
Anspruch darauf erhoben hat, wird angenommen, dass Michele Gabella der
rechtmässige Eigentümer ist.
2. Michele Gabella hat innert 14 Tagen ab Publikation dieser Verfügung mit der
Polizei Kanton Solothurn verbindlich einen Termin zwecks Abholens seines
unter Ziffer 1 genannten Personenwagens zu vereinbaren.
3. Michele Gabella hat innert 30 Tagen ab Publikation dieser Verfügung den
unter Ziffer 1 genannten Personenwagen auf seine Kosten von seinem
Lagerort abtransportieren zu lassen.
4. Nach Ablauf der in Ziffer 3 genannten Frist wird angenommen, dass Michele Gabella rechtsgültig auf sein Eigentum verzichtet hat. Der Personenwagen fällt in das Eigentum der Polizei Kanton Solothurn und wird verwertet
oder gegebenenfalls vernichtet.
5. Ein allfälliger Verwertungserlös fällt, nach Abzug der Aufbewahrungs- und
Verwertungskosten, in die Staatskasse.
Rechtsmittel: Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen nach Publikation
beim Departement des Innern, Ambassadorenhof, 4509 Solothurn, Beschwerde
eingereicht werden. Sie hat einen Antrag zu enthalten und ist schriftlich zu
begründen. Die Aufforderung zur Leistung des Kostenvorschusses erfolgt zu
einem späteren Zeitpunkt.
Solothurn, 31. Mai 2016
Kommandant Polizei Kanton Solothurn
Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde
Entscheid
Für die betroffene Person Elisabeth Nützi, geb. 24.10.1927, verst. 27.02.2016,
mit gesetzlichem Wohnsitz in 4500 Solothurn, hat die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Region Solothurn betreffend Genehmigung Schlussbericht und
Schlussrechnung nach Tod der verbeiständeten Person am 28.04.2016
entschieden:
1153
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
3.1 Die Vertretungsbeistandschaft mit Vermögensverwaltung gemäss Art. 394 ZGB
i. V. m. Art. 395 ZGB ist mit dem Tod von Elisabeth Nützi am 27.02.2016 erloschen.
3.2 Der Schlussbericht vom 16.03.2016 für die Zeit vom 01.01.2014 bis 27.02.2016
und die Schlussrechnung per 27.02.2016 mit Aktiva von Fr. […] zugunsten von
Elisabeth Nützi sel., eingereicht von der Beiständin […], werden genehmigt.
3.3 …
3.4 …
3.5 …
3.6 …
Rechtsmittel: Beschwerde an das Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, 4502 Solothurn: Frist 30 Tage.
Solothurn, 2. Juni 2016
Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde
Region Solothurn
Oberämter
Oberamt Dorneck-Thierstein
Entscheid/Eröffnung des Dispositives
Im Mietschlichtungsverfahren Nr. 2016/09 Mi–10 der Klägerin Müller-Keller Martha,
Seewen, gegen Bachmeier Christian, Berlin (Post nicht zustellbar), betreffend Forderung
hat die Schlichtungsbehörde für Miete und Pacht Dorneck-Thierstein
erkannt:
1. Der Beklagte wird verpflichtet der Klägerin Fr. 2000.00 zu bezahlen.
2. Zur Begleichung dieser Forderung von Fr. 2000.00 wird die Raiffeisenbank Gilgenberg, 4208 Nunningen angewiesen das Mietersparkonto Nr. 53 583.49 von Christian
Bachmeier der Klägerin, Martha Müller-Keller, auszubezahlen.
3. Gestützt auf Art. 113 ZPO werden keine Verfahrenskosten erhoben und keine Parteientschädigungen ausgerichtet.
Rechtsmittel: Der Entscheid wird nur schriftlich begründet, wenn eine Partei dies von
der Schlichtungsbehörde innert 10 Tagen seit Eröffnung des Entscheiddispositivs verlangt.
Wird keine Begründung verlangt, so gilt dies als Verzicht auf die Anfechtung des Entscheids
mit Berufung oder Beschwerde (Art. 239 Abs. 2 ZPO). Falls eine Begründung verlangt wird,
könnte innert 30 Tagen ab Zustellung der nachträglichen Entscheidbegründung Beschwerde geführt werden beim Obergericht des Kantons Solothurn (Art. 319 ff. ZPO).
Breitenbach, 7. Juni 2016
Schlichtungsbehörde für Miete und Pacht
Dorneck-Thierstein
Amtsgerichte
Richteramt Bucheggberg-Wasseramt
Vorladung zur Einigungsverhandlung
Im Zivilprozess zwischen den Parteien Larissa Nuñez Checo, Mossmattweg 3, 4563
Gerlafingen (Ehefrau), vertreten durch Rechtsanwältin Anita Hug, Bleichenmattstrasse
31, 4562 Biberist, und Melvin Nuñez Checo, zurzeit unbekannten Aufenthaltes (Ehemann), betreffend Scheidung auf Klage, hat der Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Wasseramt am 2. Juni 2016
verfügt:
1154
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
– Die Parteien werden zur Einigungsverhandlung, an der evtl. Massnahmen gemäss
Art. 276 ZPO erlassen werden, eventuell zur präsidiellen Hauptverhandlung, vorgeladen auf Mittwoch, den 13. Juli 2016, 08.00 Uhr, nach Solothurn, Amthaus I, Parterre, Gerichtssaal Nr. 005.
Die Parteien müssen persönlich zur Verhandlung erscheinen, sofern das Gericht sie
nicht wegen Krankheit, Alter oder anderen wichtigen Gründen dispensiert (Art. 278
ZPO).
Bleiben beide Parteien der Verhandlung fern, wird das Verfahren abgeschrieben.
Erscheint nur eine Partei zur Verhandlung oder kommt keine Einigung zustande, so
wird Frist zur Klage im Sinne von Art. 291 Abs. 3 ZPO angesetzt.
Die Akten können während der Bürozeit auf der Zivilgerichtskanzlei BucheggbergWasseramt, Amthaus I, Parterre, Zimmer Nr. 007, eingesehen werden (BWZPR.2016.267).
Solothurn, 2. Juni 2016
Die Amtsgerichtsschreiberin
Definitive Nachlassstundung
Auf Ersuchen der Gesuchstellerin Elasa AG, Industriestrasse 30, 4542 Luterbach, vertreten durch Manuel Rohrer, Effingerstrasse 6, Postfach 7709, 3001 Bern, hat der Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Wasseramt am 6. Juni 2016
erkannt:
1. Der Gesuchstellerin Elasa AG wird die definitive Nachlassstundung bis 6. Dezember
2016 bewilligt.
2. Als Sachwalterin wird die Remassa AG, Herr Rechtsanwalt Andrea Janggen, Hirschengraben 8, Postfach 5110, 3001 Bern, definitiv eingesetzt.
3. […]
4. […]
Rechtsmittel: Jede Partei kann innert 10 Tagen seit Eröffnung dieses Entscheides eine schriftliche Begründung verlangen. Wird keine Begründung verlangt, so gilt dies als
Verzicht auf die Anfechtung des Entscheides (BWZPR.2016.429).
Solothurn, 6. Juni 2016
Die Gerichtsschreiberin
Verhandlung über das Gesuch um Bewilligung der definitiven
Nachlassstundung
Den Gläubigern des Nachlassschuldners Burak Zulbeari, Margritenweg 6, 4563 Gerlafingen, wird hiermit zur Kenntnis gebracht, dass der Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Wasseramt mit Verfügung vom 7. Juni 2016 die Verhandlung über die Bewilligung der definitiven Nachlassstundung auf Freitag, den 1. Juli 2016, 09.00 Uhr, vor dem
Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt in Solothurn, Amthaus I, Parterre, Gerichtssaal Nr. 005, angesetzt hat. Allfällige Einwendungen können schriftlich
oder an der Verhandlung mündlich angebracht werden (BWZPR. 2016.508).
Solothurn, 7. Juni 2016
Die Amtsgerichtsschreiberin
Richteramt Thal-Gäu
Aufforderung zur Vorlegung eines Schuldbriefes
Der derzeitige Besitzer des folgenden Schuldbriefes wird aufgefordert, diesen innert
6 Monaten von dieser Veröffentlichung an gerechnet, dem Amtsgerichtspräsidenten
von Thal-Gäu in Balsthal vorzulegen. Ansonsten wird der Schuldbrief kraftlos erklärt
(TGZPR.2016.302).
– Namen-Papierschuldbrief vom 13.02.1980 im Betrag von CHF 40 000.00, lastend im
2. Rang auf GB Kestenholz Nr. 1119, Grundpfandgläubiger: Krucker Otto, geb.
26.09.1923.
Balsthal, 3. Juni 2016
Der Amtsgerichtsschreiber
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
1155
Verfügung
In den Rechtsöffnungsverfahren der Gesuchstellerin Einwohnergemeinde Balsthal,
vertreten durch Gemeindekasse Balsthal; gegen Ramadani Immobilien AG, Solothurn
(Post unzustellbar), betreffend Betreibungen Nr. 240 282 und Nr. 233 673 des Betreibungsamtes Thal-Gäu hat der Amtsgerichtspräsident am 26. April 2016
verfügt:
1. Die Gesuchsgegnerin hat Gelegenheit, innert 5 Tagen seit Publikation zu den Rechtsöffnungsbegehren schriftlich Stellung zu nehmen.
2. Nach Ablauf der in Ziff. 1 erwähnten Frist wird ohne Verhandlung aufgrund der eingereichten Unterlagen über die Rechtsöffnungsbegehren entschieden.
3. Die Akten liegen zur Einsichtnahme auf der Zivilkanzlei des Richteramts Thal-Gäu auf.
Balsthal, 3. Juni 2016
Der Amtsgerichtsschreiber
Amtschreibereien
Amtschreiberei Region Solothurn
Handänderungen an Grundstücken, Artikel 970a ZGB/§ 313 EG ZGB
Aeschi, Grundbuch Nr. 183, 991 m², Bünen, Garage, Ringstrasse 2a, Wohnhaus, Ringstrasse 2. – Eigentümer (Erwerb 15.12.2003): Grimm Daniel Johann Cornelius, 1968, Köniz. – Miteigentümer neu: 1. von Arx Reto, 1963, Muri bei Bern, Anteil: ½; 2. Jäggi
geb. von Arx Danièle Patricia, 1965, Feldbrunnen, Anteil: ½.
Aeschi, Grundbuch Nr. 881, Stockwerkeigentum, 425⁄1000 Miteigentum an Nr. 666 mit Sonderrecht an der 5½-Zimmer-Wohnung im Unter-, Erd- und Obergeschoss von Wohnund Geschäftshaus, Hähnimatte 1, hievon ½-Anteil. – Eigentümerin (Erwerb
11.03.2014): Vogelsang geb. Misteli Astrid, 1978, Aeschi. – Miteigentümer neu: Vogelsang Patrick, 1976, Aeschi, Anteil: ½.
Biberist, Grundbuch Nr. 962, 567 m², Schachen, Wohnhaus, Girizstrasse 72, Nebengebäude, Girizstrasse 72a. – Eigentümer (Erwerb 21.01.2014): Glauser Sarah Jolanda, 1964,
Halten. – Miteigentümer neu: 1. Radovanovic Slobodan, 1972, Biberist, Anteil: ½;
2. Radovanovic geb. Jovanovic Suncica, 1981, Biberist, Anteil: 1⁄2.
Deitingen, Grundbuch Nr. 259, 505 m², Neumatt, Wohnhaus, Neumattstrasse 17. – Gesamteigentümer (Erwerb 22.12.1995): 1. Stalder geb. Studer Andrea Carmen, 1969,
Langendorf SO; 2. Stalder Martin, 1969, Deitingen. – Eigentümer neu: Stalder Martin,
1969, Deitingen.
Derendingen, Grundbuch Nr. 1073, 491 m², Chappeli, Wohnhaus, Dahlienweg 7. – Eigentümer (Erwerb 02.10.1989): von Arx geb. Gerber Hanni, 1931, Derendingen. – Eigentümer neu: Shakjiri Djemalj, 1979, Solothurn.
Derendingen, Grundbuch Nr. 2419, Stockwerkeigentum, 7951⁄100000 Miteigentum an Nr. 1030
mit Sonderrecht an der 6-Zimmer-Maisonnette-Wohnung A6 im Dachgeschoss / Galeriegeschoss West (Gebäude A) mit Nebenraum. – Miteigentümer (Erwerb 19.03.1996):
1. Ryser Urs, 1948, Luterbach, Anteil: 1⁄3; 2. Ryser Colette, 1953, Derendingen, Anteil: 2⁄3.
– Eigentümer neu: Millar Paul, 1973, Baar.
Derendingen, Grundbuch Nr. 3404, 692 m², Unterdorf. – Miteigentümer (Erwerb zwischen 01.06.2004 und 01.06.2016): 1. Costarella Nino, 1954, Derendingen, Anteil: ½;
2. Costarella geb. Frau Lorella, 1961, Derendingen, Anteil: ½. – Eigentümer neu:
Costarella Domenico, 1986, Derendingen.
Derendingen, Grundbuch Nr. 3177, Stockwerkeigentum, 80⁄1000 Miteigentum an Nr. 1231
mit Sonderrecht an der 41⁄2-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss links des Hauses B
und Nebenraum. – Eigentümer (Erwerb 21.09.2005): Pestrin geb. Parussini Diana Nella, 1943, Baar. – Miteigentümer neu: 1. Kiraz Mehmet, 1975, Subingen, Anteil: ½;
2. Kiraz Yuksel geb. Pinarbasi, 1978, Subingen, Anteil: ½.
Flumenthal, Grundbuch Nr. 475, 806 m², Grütacker, Wohnhaus, Reckenackerweg 3. – Miteigentümer (Erwerb 20.01.2004): 1. Friedli Marc, 1977, Flumenthal, Anteil: ½; 2. Friedli
Priska geb. Tschumi, 1977, Solothurn, Anteil: ½. – Eigentümer neu: Friedli Marc, 1977,
Flumenthal.
1156
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
Kriegstetten, Grundbuch Nr. 684, 1686 m², Husmatt. – Gesamteigentümerin (Erwerb
durch den Erblasser 08.09.2004): Erbengemeinschaft Burkhard Emil, 02.12.1904. – Gesamteigentümer neu: 1. Hänggärtner Martin, 1969, Kriegstetten; 2. Hänggärtner
geb. Castro Maria Amelia, 1960, Kriegstetten.
Messen, Grundbuch Nr. 722, 374 m², Aebner, Wohnhaus, Hauptstrasse 10c. – Eigentümer
(Erwerb 11.04.2011): Walther René, 1956, Messen. – Gesamteigentümer neu: 1. Wolf
Fabian, 1985, Oberburg; 2. Wolf geb. Oberholzer Maria, 1987, Oberburg.
Oekingen, Grundbuch Nr. 1215, 758 m², Wohnhaus Nr. 2, Jurastrasse. – Eigentümerin (Erwerb 28.01.2016): Erbengemeinschaft der Burkhard geb. Roth Elsbeth, 1948. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Wuestenberg Frank, 1977, Subingen; 2. Wuestenberg
geb. Hiller Mandy, 1982, Subingen.
Schnottwil, Grundbuch Nr. 484-2, 1⁄2 Miteigentumsanteil an Nr. 484, 420 m², Dorf. – Eigentümer (Erwerb 31.03.1989): Steiner Kurt, 1957, Härkingen. – Eigentümer neu: von Wyl
Erwin Josef, 1942, Härkingen.
Selzach, Grundbuch Nr. 4408, Stockwerkeigentum, 132⁄1000 Anteil an Nr. 4263 mit Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung im 2. Obergeschoss links, Wohnung Nr. B5 mit Nebenraum im Wohnhaus Nr. 10b, Postweg. – Eigentümerin (Erwerb zwischen
04.03.1996 und 15.06.2015): Gisler geb. Rindlisbacher Sandra Margrit, 1970, Selzach. –
Alleineigentümer neu: Fröhli Jörg, 1963, Lommiswil.
Selzach, Grundbuch Nr. 4022, 608 m², Wigarten, Nebengebäude, Forstweg 6b, Garage,
Forstweg 6a, Wohnhaus, Forstweg 6. – Eigentümerin (Erwerb 13.05.2011): Mägli geb.
Hunkeler Aline Frieda, 1921, Bettlach. – Miteigentümer neu: 1. Vetere Maurizio, 1983,
Biberist, Anteil: ½; 2. Vetere geb. Berchtold Sandra Silvia, 1981, Biberist, Anteil: ½.
Solothurn, Grundbuch Nr. 1836, 188 m², Wohnhaus, Loretostrasse 25. – Gesamteigentümerin (Erwerb 05.04.2016): Erbengemeinschaft Bögli Walter Oskar, 1919. – Miteigentümer neu: 1. Wälti Matthias Stefan, 1969, Solothurn, Anteil: ½; 2. Roth Wälti geb.
Roth Corinne, 1968, Solothurn, Anteil: ½.
Solothurn, Grundbuch Nr. 3915, 308 m², Wohnhaus, St. Josefsgasse 18a. – Eigentümerin
(Erwerb 07.06.2006): Di Marco geb. Schmidli Monika, 1961, Solothurn. – Miteigentümer neu: 1. Weber Philipp, 1983, Solothurn, Anteil: ½; 2. Binggeli Nadine, 1985, Solothurn, Anteil: ½.
Solothurn, Grundbuch Nr. 3899, Stockwerkeigentum, 18⁄1000 Miteigentum an Nr. 1904 mit
Sonderrecht an der 41⁄2-Zimmer-Wohnung im 4. Stock Südteil links des Wohn- und Geschäftshauses Nr. 43 und Nebenraum (Kellerabteil) im -2. UG, Zuchwilerstrasse. – Eigentümer (Erwerb 08.12.2000): Bosshard Christian, 1945, Solothurn. – Eigentümerin
neu: Espace Real Estate AG, Solothurn.
Subingen, Grundbuch Nr. 2370, 632 m², Wohnhaus Nr. 2 und Nebengebäude Nr. 2b, Bahnhofstrasse. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch den Erblasser 02.02.1977): Erbengemeinschaft des Probst Ernst Robert, 1942, Subingen. – Eigentümerin neu: Probst geb.
Felder Maria Anna, 1945, Subingen.
Subingen, Grundbuch Nr. 2488, 8981 m², Wissensteinacker, Industrie-Gebäude, Gewerbestrasse 1, Industrie-Gebäude, Gewerbestrasse 1a. – Eigentümer (Erwerb
02.02.1977): LANDI Wasseramt Subingen, Subingen. – Eigentümer neu: LANDI Buchsi,
Genossenschaft, Herzogenbuchsee.
Zuchwil, 1. Grundbuch Nr. 3184, Stockwerkeigentum, 61⁄1000 Miteigentum an Nr. 3082 mit
Sonderrecht an der 2½-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss Ost mit Nebenraum von
Wohnhaus, Hofstatt 10; 2. Nr. 3084-27, 1⁄35 Miteigentumsanteil an Nr. 3084, Einstellhalle, Hofstatt 8a. – Eigentümerin (Erwerb 03.09.2012): bonainvest AG, Solothurn. – Miteigentümer neu: 1. Coric Marijan, 1960, Zuchwil, Anteil: ½; 2. Coric geb. Kovic Mara,
1961, Zuchwil, Anteil: ½.
Erbschaftsübernahmen, § 204 EG ZGB
Baumgartner René, 1948, Selzach. – Erben sind: 1. Baumgartner Michel, 1957, Bellach;
2. Schmid Richard, 1946, Muri bei Bern; 3. Magnenat Karine, 1976, Sion.
Bur geb. Gisiger Walburga Emilie, 1926, Selzach. – Erben sind: 1. Halbenleib geb. Bur Rita
Walburga, 1951, Selzach; 2. Oeschger geb. Bur Cornelia Maria, 1955, Pratteln; 3. Bur
Marius Josef, 1957, Sevelen.
Christ Kurt Werner, 1930, Solothurn. – Erben sind: 1. Christ Peter, 1962, Rüttenen;
2. Christ Kurt, 1965, Solothurn; 3. Christ geb. Kuratli Hedwig, 1936, Solothurn.
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
1157
Flury Rolf Otto, 1931, Zuchwil. – Erben sind: 1. Flury Daniel René, 1959, Galmiz; 2. Schmocker geb. Flury Karin Vera, 1963, Niederscherli; 3. Flury geb. Kessler Rita, 1933, Zuchwil.
Grütter geb. Grünig Klara Ella, 1916, Solothurn. – Erben sind: 1. Grütter Daniel, 1948, Hägendorf; 2. Grütter Jürg, 1951, Tübach.
Guldimann Walter Josef, 1927, Horriwil. – Erben sind: 1. Thomet geb. Guldimann Yolanda Helena, 1954, Horriwil; 2. Thossy geb. Guldimann Pia Anna, 1956, Liebistorf;
3. Guldimann Peter Walter, 1959, Horriwil.
Habegger geb. Simeoni Julietta, 1929, Derendingen. – Erben sind: 1. Habegger Erich
Werner, 1950, Reinach BL; 2. Habegger Robert Christian, 1953, Solothurn; 3. Habegger Ruth, 1956, Bern.
Hänsli Kurt, 1932, Rüttenen. – Erben sind: 1. Hänsli Rolf Kurt, 1955, Langendorf; 2. Hänsli
Mario Josef, 1956, Rüttenen; 3. Hügli geb. Hänsli Sonja, 1958, Eppingen; 4. Hänsli Moritz, 1960, Rüttenen; 5. Benson geb. Hänsli Katharina, 1964, Hamburg / Deutschland.
Leuenberger Greti Hedy, 1937, Selzach. – Erbe ist: Leuenberger Franz, 1947, Selzach.
Lüscher geb. Brändli Margrit Rosina, 1944, Biberist. – Erben sind: 1. de Félice-Boss Eliane
Margrit, 1964, Cologny; 2. Boss Jacqueline Caroline, 1966, Bern; 3. Boss Alain Charles,
1971, Biberist; 4. Boss Simone Beatrice, 1972, Oensingen; 5. Lüscher Samuel, 1933,
Biberist.
Probst Ernst Robert, 1942, Subingen. – Erben sind: 1. Probst Roland, 1967, Oberwil bei
Büren; 2. Probst geb. Felder Maria Anna, 1945, Subingen.
Stoller geb. Jenny Emma Theresia, 1920, Rüttenen. – Erben sind: 1. Stoller André Paul,
1948, Rüttenen; 2. Stoller Gilbert Ubald, 1955, Rüttenen; 3. Stoller Claudine Dorothée, 1960, Rüttenen; 4. Stoller Albert Christian, 1922, Rüttenen.
Wenger geb. Lehmann Carmen, 1945, Lohn-Ammannsegg. – Erbin ist: Morel geb. Wenger Claudia Carmen, 1966, Lüterkofen.
Amtschreiberei Region Solothurn, Filiale Grenchen-Bettlach
Handänderungen an Grundstücken, Artikel 970a ZGB/§ 313 EG ZGB
Grenchen, Grundbuch Nr. 74, 2007 m², Staad, Wohn- und Geschäftshaus Nr. 223, Staadstrasse. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch den Erblasser zwischen 10.07.1956 und
06.11.1962): Erbengemeinschaft des Wider Joseph, 1927, Grenchen. – Eigentümerin
neu: Weber geb. Wider Josephine, 1962, Grenchen.
Grenchen, Grundbuch Nr. 5742, 399 m², Ober Däderiz, Wohnhaus Nr. 4, Dahlienweg. –
Eigentümer (Erwerb 01.10.1949): Brechbühl Anton, 1920, Grenchen. – Eigentümerin
neu: Brechbühl Karin Susi, 1987, Grenchen.
Grenchen, Grundbuch Nr. 9846, Stockwerkeigentum, 100⁄1000 Miteigentum an Nr. 4439 mit
Sonderrecht an der 51⁄2-Zimmer-Wohnung Ost im 2. Obergeschoss von Wohnhaus Nr.
72, Lingerizstrasse. – Eigentümerin (Erwerb 12.11.2013): Parvalux Soleure AG, LohnAmmannsegg. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Tesic Ivo, 1965, Schliern bei Köniz; 2. Tesic Meri, 1970, Schliern bei Köniz.
Grenchen, 1. Grundbuch Nr. 9891, Stockwerkeigentum, 122⁄1000 Miteigentum an Nr. 9818
mit Sonderrecht an der 41⁄2-Zimmer-Wohnung Ost im 1. Obergeschoss von Wohnhaus
Nr. 15, Wissbächlistrasse; 2. Nr. 9819-1, 1⁄36 Miteigentumsanteil an Nr. 9819, Autoabstellplatz in Einstellhalle von Wohnhaus Nr. 15, Wissbächlistrasse. – Eigentümerin
(Erwerb zwischen 06.03.2015 und 14.07.2015): rzd development ag, Baar. – Eigentümerin neu: Schnell Claudia, 1983, Grenchen.
Erbschaftsübernahmen, § 204 EG ZGB
Zentsch Dieter, 1943, Bettlach. – Erbin ist: Zentsch geb. Gerber Beatrix, 1943, Bettlach.
Amtschreiberei Thal-Gäu
Handänderungen an Grundstücken, Artikel 970a ZGB/§ 313 EG ZGB
Oberbuchsiten, Grundbuch Nr. 335, 862 m², Wohnhaus Nr. 229, Garage Nr. 464, Obere
Bündten. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch die Erblasserin 16.04.2008): Erbengemeinschaft der Bloch geb. Stöckli Margaritha Hedwig, 1932, Oberbuchsiten. – Eigentümerin neu: Donatiello geb. Bloch Bernadette, 1955, Oberbuchsiten.
1158
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
Oberbuchsiten, Grundbuch Nr. 1841, 785 m², Wohnhaus Nr. 365, Untere Gasse, hievon ½
Miteigentumsanteil. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch die Erblasserin 12.12.2014):
Erbengemeinschaft der Jenni geb. Stutz Myriam Ruth, 1980, Oberbuchsiten. – Alleineigentümer neu: Jenni Fabian Emanuel, 1973, Oberbuchsiten.
Mümliswil-Ramiswil, Grundbuch Nr. 2162, 647 m², Wohnhaus Nr. 21, Nebengebäude
Nr. 21a, Passwangstrasse. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch die Erblasserin
23.04.1980): Erbengemeinschaft der Müller geb. Kuoni Josephina Emilie, 1922, Ramiswil. – Eigentümer neu: Müller Hubert, 1945, Oensingen.
Oensingen, Grundbuch Nr. 3165, Stockwerkeinheit, 33⁄1000 Miteigentum an Nr. 3145, Sonderrecht an der 21⁄2-Zimmer-Wohnung A 2.5 im 2. Obergeschoss Ost mit Keller Nr. A
2.5 im Untergeschoss, Industriestrasse, hievon 1⁄2 Miteigentumsanteil. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch den Erblasser 05.11.2014): Erbengemeinschaft des Kerschbaumer Franz, 1937, Oensingen. – Alleineigentümerin neu: Kerschbaumer geb. Uebelhart Rosa, 1946, Oensingen.
Welschenrohr, Grundbuch Nr. 1430, 2293 m², Schürmatten. – Eigentümerin (Erwerb
05.08.2014): Einwohnergemeinde Welschenrohr, Welschenrohr. – Eigentümerin neu:
Solomania Real Estate GmbH, Welschenrohr.
Welschenrohr, Grundbuch Nr. 849, 1697 m², Schürmatten. – Eigentümerin (Erwerb
05.08.2014): Einwohnergemeinde Welschenrohr, Welschenrohr. – Eigentümerin neu:
Chemvalve-Schmid AG, Welschenrohr.
Erbschaftsübernahmen, § 204 EG ZGB
Bloch geb. Stöckli Margaritha Hedwig, 1932, Oberbuchsiten. – Erben sind: 1. Bloch Urs
Otto, 1951, Zuchwil; 2. Donatiello geb. Bloch Bernadette, 1955, Oberbuchsiten;
3. Bloch Richard, 1959, Oberrohrdorf.
Jenni geb. Stutz Myriam Ruth, 1980, Oberbuchsiten. – Erben sind: 1. Jenni Mina Sophia,
2012, Oberbuchsiten; 2. Jenni Fabian Emanuel, 1973, Oberbuchsiten.
Kerschbaumer Franz, 1937, Oensingen. – Erben sind: 1. Fink geb. Kerschbaumer Gabriela, 1969, Welschenrohr; 2. Kerschbaumer Franz, 1971, Zürich; 3. Kerschbaumer geb.
Uebelhart Rosa, 1946, Oensingen.
Kohout Jan, 1932, Wolfwil. – Erben sind: 1. Nützi geb. Kohout Vladimira, 1958, Fulenbach; 2. Bruckner geb. Kohout Simona, 1963, Wolfwil; 3. Kohout geb. Hodina Jirina,
1933, Wolfwil.
Liechti Otto, 1926, Oensingen. – Erben sind: 1. Liechti Walter, 1953, Oensingen; 2. Liechti
Anita, 1962, Oensingen; 3. Liechti geb. Seiler Lina, 1929, Oensingen.
Müller Doris Anna, 1960, Balsthal. – Erben sind: 1. Müller Stephan Theodor, 1959, Balsthal; 2. Roos geb. Müller Franziska Elisabeth, 1965, Balsthal.
Müller geb. Kuoni Josephina Emilie, 1922, Ramiswil. – Erben sind: 1. Grunder geb. Müller
Judith, 1942, Bern; 2. Müller Hubert, 1945, Oensingen; 3. Müller Rudolf, 1947, Wengi
bei Büren; 4. Schibler geb. Müller Regina, 1948, Luzern; 5. Selouan geb. Müller Rita,
1949, Genève; 6. Dondi geb. Müller Maria Anna, 1953, Brugg; 7. Müller Andreas Maria, 1954, Balsthal; 8. Aziz geb. Müller Alexandra Maria, 1956, Chêne-Bougeries;
9. Müller Sarah, 1990, Olten; 10. Müller Norbert Maria, 1958, Balsthal; 11. Kinder
geb. Müller Jacqueline Maria, 1962, Ostermundigen; 12. Spence geb. Müller Silvia
Maria, 1967, Zug.
von Arx Alphons Eduard, 1919, Härkingen. – Erben sind: 1. von Arx Martin Johann, 1946,
Bubikon; 2. von Arx Franziska Klara, 1947, Nuglar; 3. Bütler geb. von Arx Cäcilia,
1948, Brugg; 4. von Arx Thomas Walter, 1954, Hägendorf; 5. von Arx Christof Franz,
1958, Olten; 6. Bloch geb. von Arx Kornelia Maria, 1960, Buchrain; 7. von Arx geb.
Moll Rosa Luise, 1916, Härkingen.
Öffentlicher Erbenruf (Art. 555 ZGB)
1. Publikation
Am 19.07.2015 verstarb Spalluto-Assi Agnese Anna, 01.08.1951 (w), italienische Staatsangehörige, verheiratet, Landschreiberstrasse 11, 4710 Balsthal.
Die gesetzlichen Erben sind bis auf den überlebenden Ehegatten alle unbekannt.
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
1159
Erbberechtigte Personen, die auf die Erbschaft Anspruch erheben wollen, haben sich innert Jahresfrist – von der 2. Publikation im Amtsblatt an gerechnet – bei der unterzeichnenden Amtstelle schriftlich zu melden. Der Anmeldung sind die zivilstandsamtlichen Ausweise beizulegen.
Klus-Balsthal, 1. Juni 2016
Amtschreiberei Thal-Gäu
Amtschreiberei Olten-Gösgen
Handänderungen an Grundstücken, Artikel 970a Z/§ 313 EG Z
Däniken, Grundbuch Nr. 1593, 245 m², Eich, Wohnhaus Nr. 6a, Gröderstrasse; 2. Nr. 15903, Miteigentumsanteil, 1⁄5 Anteil an Nr. 1590. – Miteigentümer zu je ½ Anteil (Erwerb
12.11.1993): 1. Schauenberg Roman, 1966, Däniken; 2. Schauenberg geb. Brosi Brigitta, 1962, Däniken. – Miteigentümer zu je 1⁄3 Anteil neu: 1. Adzaga Marko, 1966,
Niedergösgen; 2. Adzaga geb. Kikic Iva, 1971, Niedergösgen; 3. Adzaga Mato, 1990,
Niedergösgen.
Dulliken, Grundbuch Nr. 572, 1066 m², Lehmgruebe, Nebengebäude Nr. 12a und Wohnhaus Nr. 12, Wilerweg. – Eigentümer (Erwerb 16.07.1997): Studer Paul, 1954, Biberist.
– Eigentümer neu: Graber Matthias Peter, 1958, Menziken.
Dulliken, Grundbuch Nr. 1331, 1323 m², Aengelermatte, Wohnhaus Nr. 3, Hohlgasse. –
Eigentümerin (Erwerb 13.06.2003): Aregger geb. Neuwirth Helena, 1927, Dulliken. –
Miteigentümer zu ½ neu: 1. Schärer Kurt Rolf, 1954, Dulliken; 2. Schärer geb. Aregger Margrith, 1960, Dulliken.
Dulliken, Grundbuch Nr. 1635, 524 m², Lehmgruebe, Wohnhaus Nr. 38, Lehmgrube. –
Gesamteigentümerin (Erwerb durch den Erblasser 29.12.1976): Erbengemeinschaft
Wyss Peter Walter, 1941, Dulliken. – Eigentümerin neu: Wyss geb. Gürtl Franziska
Anna, 1940, Dulliken.
Dulliken, Grundbuch Nr. 1815, 317 m², Neumattacker, Wohnhaus Nr. 14, Gartenstrasse. –
Eigentümer (Erwerb 23.03.1984): Pfaff Felix, 1958, Dulliken. – Miteigentümer zu je ½
Anteil neu: 1. Spiegel Luca Renato, 1988, Dulliken; 2. Spiegel geb. Baur Sandra Jane,
1987, Dulliken.
Dulliken, 1. Grundbuch Nr. 2312, Stockwerkeigentum, 93⁄1000 Miteigentum an Nr. 1601 mit
Sonderrecht an der 5-Zimmer-Wohnung W 06 im 1. Obergeschoss Nord und an Nebenraum, Gassacker; 2. Nr. 2327, Stockwerkeigentum, 5⁄1000 Miteigentum an Nr. 1601 mit
Sonderrecht an der Garage Nr. G 21 im Untergeschoss, Gassacker. – Miteigentümer zu
½ (Erwerb 19.06.1995): 1. Cummo Antonio, 1939, Dulliken; 2. Cummo geb. Carlino Grazia, 1945, Dulliken. – Eigentümer neu: Cummo Gioacchino Vincenzo, 1967, Stüsslingen.
Dulliken, 1. Grundbuch Nr. 2622, Stockwerkeigentum, 720⁄10 000 Miteigentum an Nr. 2558
mit Sonderrecht an der 5½-Zimmer-Wohnung Nr. 3 im 1. Obergeschoss und an Nebenraum; 2. Nr. 2637, Stockwerkeigentum, 15⁄10 000 Miteigentum an Nr. 2558 mit Sonderrecht am Abstellraum Nr. 18 im Untergeschoss; 3. Nr. 2556-14, 1⁄37 Miteigentumsanteil an Nr. 2556. – Eigentümerin (Erwerbe vom 03.05.2011 – 03.07.2013): IIB Immobilien AG, Zürich. – Miteigentümer zu ½ Anteil neu: 1. Schweizer Johann Rudolf,
1948, Birmensdorf; 2. Schweizer geb. Frey Heidi, 1953, Birmensdorf.
Fulenbach, Grundbuch Nr. 572, 672 m², Höll, Wohnhaus Nr. 8 und Garage Nr. 8a, Höllstrasse. – Eigentümerin (Erwerb 25.04.2016): Erbengemeinschaft Blechschmidt-Plüss
Rosa, 1917. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Wyss Fabian, 1987, Fulenbach;
2. Wyss geb. Kissling Bettina Evelyne, 1987, Fulenbach.
Gretzenbach, Grundbuch Nr. 1947, 2465 m², Aarenfeld Oberer Schachen Schachenland,
Wohnhaus mit Scheune Nr. 14, Güterstrasse. – Eigentümerin (Erwerb 12.04.2010):
Oussoren Jette Schiodt Jakobsen, 1965, Olten. – Eigentümer neu: Lorec Mieczyslaw,
1964, Gretzenbach.
Hägendorf, Grundbuch Nr. 2082, 518 m², Mülirain, Wohnhaus Nr. 22, Mühlerain. –
Eigentümerin (Erwerbe 14.06.1973 und 15.02.1991): Fluri geb. Studer Helena, 1949,
Hägendorf. – Eigentümer neu: Schneeberger Thomas, 1970, Hägendorf.
Hägendorf, 1. Grundbuch Nr. 3181, 2237 m², Herzelacker; 2. Nr. 3182, 504 m², Herzelacker. – Eigentümer (Erwerb 14.03.2016): Haefely Urs Josef, 1957, Hägendorf. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Riechsteiner Pius Alfred, 1965, Kappel; 2. Riechsteiner geb. Flury Luzia, 1965, Kappel.
1160
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
Lostorf, Grundbuch Nr. 837, 1040 m², Bitschler, Wohnhaus Nr. 21, Räckholdernstrasse. –
Eigentümer (Erwerb 09.08.2010): Wangart Sandor, 1970, Lostorf. – Eigentümer neu:
Wälchli Markus, 1970, Lostorf.
Lostorf, Grundbuch Nr. 3803, 735 m², Wolfacker, Wohnhaus Nr. 21a und Autounterstand
Nr. 21c, Winznauerstrasse. – Gesamteigentümer (Erwerbe 03.01.2000 und 09.03.2011):
1. Kluziak Tomasz, 1949, Locarno; 2. Kluziak geb. Karpowicz Malgorzata, 1965, Lostorf. – Eigentümerin neu: Kluziak geb. Karpowicz Malgorzata, 1965, Lostorf.
Lostorf, Grundbuch Nr. 3884, Stockwerkeigentum, 17 033⁄100 000 Anteil an Nr. 3467 mit Sonderrecht an der 3½-Zimmer-Wohnung Nr. 2 im Erdgeschoss rechts und an Nebenräumen. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch den Erblasser 06.11.2002): Erbengemeinschaft Guldimann Walter, 1932, Lostorf. – Eigentümerin neu: Guldimann Doris, 1968,
Niedergösgen.
Niedergösgen, Grundbuch Nr. 1505, 1072 m², Rebmattacker im Schlossfeld Strick, Wohnhaus Nr. 22 und Nebengebäude Nr. 22a, Stiftsherrenstrasse. – Miteigentümer zu je ½
Anteil (Erwerb 31.03.2006): 1. Baumann Samuel Robert, 1960, Niedergösgen; 2. Baumann geb. Danz Beatrix Claudia, 1954, Niedergösgen. – Miteigentümer zu ½ Anteil
neu: 1. Kohler Oliver, 1982, Niedergösgen; 2. Wernli Sabrina Amy, 1985, Niedergösgen.
Obererlinsbach, Grundbuch Nr. 214, 994 m², Widacker, Wohnhaus Nr. 7, Widackerring. –
Eigentümerin (Erwerb 22.07.2015): Erbengemeinschaft Hold Emil, 1937. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Stolz Stefan, 1979, Lostorf; 2. Stolz geb. Eng Sandra,
1981, Lostorf.
Olten, Grundbuch Nr. 5179, Stockwerkeigentum, 14⁄1000 Miteigentum an Nr. 321 mit Sonderrecht an der 41⁄2-Zimmer-Maisonette-Wohnung im 1. und 2. Obergeschoss West an der
Hammerallee 1 und an Nebenraum: Einheit No 30. – Eigentümer (Erwerb 17.03.1989):
Schmid Hans, 1923, Olten. – Miteigentümer zu ½ Anteil neu: 1. Fröhlich Peter, 1948,
Wangen bei Olten; 2. Fröhlich geb. Husi Liselotte, 1952, Wangen bei Olten.
Olten, Grundbuch Nr. 5209, Stockwerkeigentum, 153⁄1000 Miteigentum an Nr. 1007 mit Sonderrecht an der 5½-Zimmer-Attika-Wohnung im 5. Obergeschoss und an Nebenraum; Einheit Nr. 5. – Eigentümer (Erwerb 06.03.1995): Fischer Josef, 1931, Trimbach.
– Eigentümerin neu: TRO Verwaltung AG, Olten.
Olten, Grundbuch Nr. 6067, Stockwerkeigentum, 71⁄1000 Miteigentum an Nr. 5565 mit Sonderrecht an der 3½-Zimmer-Wohnung Nr. 5 im 1. Obergeschoss Mitte und an Nebenraum, Grossacker Käppelifeldacker Oelbaumacker. – Eigentümer (Erwerb 21.01.2010):
Mermer Emre, 1986, Olten. – Eigentümerin neu: Gonzalez Iglesias Sofia, 1971, Olten.
Schönenwerd, Grundbuch Nr. 1083, 506 m², Baumgarten, Wohnhaus Nr. 52 und Garage
Nr. 52a, C. F. Bally-Strasse. – Eigentümerin (Erwerb 03.11.2015): Premo Immobilien
AG, Meggen. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Jusufi Kadri, 1969, Rothrist; 2.
Jusufi Ilber, 1992, Rothrist.
Stüsslingen, Grundbuch Nr. 1906, 934 m², Hirzenacker, Wohnhaus Nr. 3, Juraweg. –
Eigentümerin (Erwerb 21.04.2015): Jost geb. Iseli Susanne Elisabeth, 1943, Stüsslingen. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Nussbaumer geb. Güdel Franziska, 1983,
Erlinsbach; 2. Nussbaumer Marcel, 1982, Erlinsbach.
Trimbach, Grundbuch Nr. 1637, 392 m², Aarmatte Grossmatt, Wohn- und Geschäftshaus
Nr. 49, Freie Strasse. – Miteigentümer zu je ½ Anteil (Erwerb 23.01.2004): 1. Widmer
geb. Brüngger Monika, 1967, Wisen; 2. Widmer Kurt, 1962, Wisen. – Eigentümer
neu: Looks Alexander Josef Ernst, 1974, Pfäffikon.
Trimbach, Grundbuch Nr. 1899, 910 m², Chilefeld, Wohnhaus Nr. 6, Mätteliweg. – Eigentümerin (Erwerb 05.01.2009 und 19.05.2016): Augsburger geb. Förster Christine,
1955, Ponte Valentino. – Eigentümerin neu: BANPRO AG, Trimbach.
Wangen bei Olten, 1. Grundbuch Nr. 2860, Stockwerkeigentum, 165⁄1000 Miteigentum an Nr.
2498 mit 43⁄4-Zimmer-Wohnung Nr. A 0.1 im Erdgeschoss und an Nebenraum; 2. Nr.
2866-1, 1⁄6 Miteigentumsanteil an Nr. 2866. – Eigentümerin (Erwerb 09.06.2011): Aktiv
Immobilien GmbH, Olten. – Miteigentümer neu: 1. Chang Nhuc Khoan, 1986, Olten,
Anteil: 1⁄2; 2. Küng Sabrina, 1987, Olten, Anteil: 1⁄2.
Winznau, 1. Grundbuch Nr. 1701, Stockwerkeigentum, 97⁄1000 Anteil an Nr. 710 mit Sonderrecht an der 5½-Zimmer-Wohnung Nr. 2.1 im 2. Obergeschoss links und an Nebenraum;
2. Nr. 1709-11, Miteigentumsanteil, 1⁄14 Anteil an Nr. 1709. – Eigentümerin (Erwerb
08.10.2013 und 04.07.2014): BR Immobilien AG, Pratteln. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Walker Rolf, 1963, Olten; 2. Walker geb. von Gunten Jacqueline, 1964, Olten.
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
1161
Erbschaftsübernahmen, § 204 EG Z
Bleuler Hans, 1928, Erlinsbach SO. – Erben sind: 1. Gloor geb. Bleuler Jacqueline, 1963,
San Diego; 2. Bleuler Peter, 1966, Liestal.
Dettwyler Karl Jakob, 1919, Lostorf. – Erben sind: 1. Dettwyler Urs Peter, 1945, Werdenberg; 2. Dettwyler Kurt, 1945, Bremgarten bei Bern.
Gerber geb. Martimo Pirkko Anneli, 1958, Walterswil SO. – Erben sind: 1. Gerber Inari
Eveline, 1985, Niederbipp; 2. Gerber Elina Amanda, 1987, Aarburg; 3. Gerber Rolf,
1954, Walterswil SO.
Grases geb. Vogel Frieda, 1927, Olten. – Erben sind: 1. Siegenthaler geb. Grases Brigitte,
1952, Winznau; 2. Wyss geb. Grases Verena, 1958, Aarburg.
Grütter Walter, 1932, Trimbach. – Erben sind: 1. Schweizer geb. Grütter Ruth Elsbeth,
1958, Langendorf; 2. Rüegger geb. Grütter Judith Esther, 1961, Rothrist; 3. Brunner
geb. Grütter Ingrid Heidi, 1964, Trimbach.
Guldimann geb. Straumann Frieda, 1925, Lostorf. – Erben sind: 1. Dal Mas geb. Guldimann Daniela Bertha, 1954, Tenero; 2. Guldimann Beat Werner, 1957, Lostorf; 3. Guldimann Rolf Chrisantus, 1962, Lostorf.
Guldimann Walter, 1932, Lostorf. – Erben sind: 1. Guldimann Bernadette, 1967, Winznau; 2. Guldimann Doris, 1968, Niedergösgen.
Güttinger Urs Eugen, 1938, Olten. – Erben sind: 1. Vollenweider geb. Güttinger Nicole
Andrea, 1965, Pfungen; 2. Güttinger Corinne Daniela, 1967, Roggwil.
Knubel Walter Christian, 1946, Gunzgen. – Erben sind: 1. Knubel Thomas, 1973, Gunzgen; 2. Knubel Stefan Walter, 1975, Kappel SO; 3. Knubel geb. Bieli Erna Maria, 1944,
Gunzgen.
Maier geb. Mathis Elsa Agatha, 1922, Erlinsbach SO. – Erben sind: 1. Maier Urs Johann,
1947, Erlinsbach AG; 2. Hosse geb. Maier Marianne, 1949, Zürich; 3. Maier Andreas,
1950, Erlinsbach SO; 4. Maier Beda Thomas, 1954, Erlinsbach SO.
Rötheli Frieda, 1929, Olten. – Erbe ist: Rötheli Ernst, 1936, Olten.
Wittmer geb. Schaffner Regina, 1925, Erlinsbach SO. – Erben sind: 1. Wittmer Max René,
1955, Rupperswil; 2. Wittmer Max, 1927, Erlinsbach SO.
Wyss Peter Walter, 1941, Dulliken. – Erben sind: 1. Wyss Guido, 1966, Affoltern am Albis;
2. Wyss André, 1968, Wangen bei Olten; 3. Wyss geb. Gürtl Franziska Anna, 1940,
Dulliken.
Amtschreiberei Dorneck
Handänderungen an Grundstücken, Artikel 970a Z/§ 313 EG Z
Dornach, Grundbuch Nr. 360, 787 m², Zilbäum, Wohn- und Geschäftshaus Nr. 113, Unterer Zielweg. – Eigentümer (Erwerb zwischen 05.12.1972 und 28.11.1986): Keller Karl,
1949, Dornach. – Eigentümerin neu: Grolimund geb. Keller Claudia, 1969, Dornach.
Dornach, Grundbuch Nr. 3563, Stockwerkeigentum, 171⁄1000 Anteil an Nr. 635, mit Sonderrecht an der 31⁄2-Zimmer-Wohnung Nr. W2 im Erdgeschoss rechts und an Nebenräumen des Wohnhauses Nr. 17, Oberer Brühlweg. – Miteigentümer (Erwerb zwischen
08.01.2015 und 22.10.2015): 1. Wessling Franz, 1949, Dornach (zu ½ Anteil); 2. Umher Werner, 1944, Dornach (zu ¼ Anteil); 3. Umher geb. Althaus Verena Anna, 1952,
Dornach (zu ¼ Anteil). – Gesamteigentümer, einfache Gesellschaft neu: 1. Heller
Thomas, 1962, Dornach; 2. Heller geb. Buess Daniela, 1963, Dornach.
Gempen, 1. Grundbuch Nr. 38, 517 m², Ramstel; 2. Nr. 1470, 1479 m², im Grubacker; 3. Nr.
1944, 2345 m², Los; 4. Nr. 1952, 602 m², Zwäracker; 5. Nr. 5068, 23 299 m², Breitematt;
6. Nr. 5243, 2630 m², Sonnhalden. – Gesamteigentümer (Erwerb durch den Erblasser
06.10.1967, 22.04.1987, 20.06.1994, 08.01.1997, 16.03.2012): Erben des Vögtli Paul 1921,
Gempen. – Eigentümerin neu: Vögtli Müller geb. Vögtli Brigitta Emma, 1952, Gempen.
Gempen, 1. Grundbuch Nr. 39, 502 m², Ramstel; 2. Nr. 1105, 2704 m², Ihägi; 3. Nr. 1108,
2316 m², Ihägi; 4. Nr. 1479, 804 m², Baumgarten, Wohnhaus Nr. 2, Fluhweg; 5. Nr.
5147, 44 568 m², Eichliacker. – Gesamteigentümer (Erwerb durch den Erblasser
06.10.1967, 22.04.1987, 23.05.1960, 16.03.2012): Erben des Vögtli Paul, 1921, Gempen. – Eigentümerin neu: Rudin geb. Vögtli Rosmarie, 1963, Gempen.
Hochwald, Grundbuch Nr. 3690, 552 m², Chilmatt, Wohnhaus Nr. 7 und Garage Nr. 7A, Stelzenweg. – Miteigentümer zu je ½ Anteil (Erwerb 12.10.1992): 1. Meyer Erwin Adolf,
1933, Hochwald; 2. Meyer geb. Nickler Ursula, 1949, Hochwald. – Miteigentümer zu je
½ Anteil neu: 1. Bloch Daniel, 1984, Arlesheim; 2. Schwarb Jeannine, 1988, Arlesheim.
1162
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
Nuglar-St. Pantaleon, Grundbuch Nr. 802, 252 m², Dorf, Wohnhaus Nr. 10, Kirchstrasse. –
Miteigentümer zu je ½ Anteil (Erwerb 05.02.2003): 1. Bordin Giorgio Antonio, 1960,
Pratteln; 2. Bordin geb. Lieber Marlène Jeanne Helga, 1960, St. Pantaleon SO. – Eigentümerin neu: Bordin geb. Lieber Marlène Jeanne Helga, 1960, St. Pantaleon SO.
Nuglar-St. Pantaleon, Grundbuch Nr. 2667, (1⁄2 int. Anteil), 774 m², unter den Gärten. –
Gesamteigentümer (Erwerb durch die Erblasserin 03.02.1982): Erben der Wyss geb.
Graf Margrit, 1957, St. Pantaleon. – Eigentümer neu: Wyss Erhard Johann, 1955, St.
Pantaleon.
Witterswil, Grundbuch Nr. 1427, 405 m², Hofacker, Wohnhaus Nr. 17, Im Hofacker. – Eigentümer (Erwerb 31.03.2009): Grädel Walter, 1946, Binningen. – Gesamteigentümer, einfache Gesellschaft neu: 1. Machado Soares José Manuel, 1984, Allschwil;
2. Soares Cristina de Moura Cascais, 1987, Allschwil.
Erbschaftsübernahmen, § 204 EG ZGB
Rommel Wolfgang, 1945, Dornach. – Erben sind: 1. Rommel geb. Gade Ursula, 1922,
D-Hannover; 2. Rommel Klaus, 1947, D-Filderstadt; 3. Rommel Ursula Hildegard,
1950, S-Gnesta; 4. Rommel Sophia, 1957, D-Ludwigsburg.
Vögtli Paul, 1921, Gempen. – Erben sind: 1. Vögtli Müller geb. Vögtli Brigitta Emma,
1952, Gempen; 2. Rudin geb. Vögtli Rosmarie, 1963, Gempen.
Wunderlin Max, 1925, Dornach. – Erben sind: 1. Wunderlin Donald Jürg, 1958, Dornach; 2.
Wunderlin Sandra Carola, 1962, Dornach; 3. Wunderlin geb. Frei Irma, 1923, Dornach.
Wyss geb. Graf Margrit, 1957, St. Pantaleon. – Erben sind: 1. Wyss Daniela Anna, 1989,
St. Pantaleon; 2. Wyss Claudia Maria, 1991, Basel; 3. Wyss Erhard Johann, 1955,
St. Pantaleon.
Amtschreiberei Thierstein
Handänderungen an Grundstücken, Artikel 970a ZGB/§ 313 EG ZGB
Breitenbach, Grundbuch Nr. 3939, 446 m², Mättenbüel. – Eigentümerin (Erwerb
06.04.2016): Eichenberger geb. Saner Marianne, 1946, Luzern. – Eigentümerin neu:
Stefanizzi Claudia, 1979, Allschwil.
Breitenbach, 1. Grundbuch Nr. 3970, Stockwerkeinheit, 141⁄1000 Miteigentum an Nr. 2183,
Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung A1.2.1 im 2. Obergeschoss West und Nebenraum; 2. Nr. 3935-32, 1⁄51 Miteigentum an Nr. 3935, Autoeinstellhallenplatz; 3. Nr.
3935-33, 1⁄51 Miteigentum an Nr. 3935, Autoeinstellhallenplatz. – Eigentümerin (Erwerb 23.04.2013): Bonainvest AG, Solothurn. – Eigentümerin neu: Neumann Elisabeth Isolde, 1941, Duggingen.
Büsserach, Grundbuch Nr. 2471, 165 m², Chirsgarten, Wohnhaus Nr. 3 und 5, Fehrenstrasse. – Gesamteigentümer (Erwerb 04.08.2008): 1. Borer Rudolf Benno, 1950, Sulgen;
2. Fürst geb. Borer Verena, 1951, Brislach; 3. Borer Georg, 1956, Basel; 4. Dettli geb.
Borer Angela, 1966, Meltingen. – Miteigentümer per ½ neu: 1. Mäder Daniel, 1969,
Grindel; 2. Leimgruber Priscilla Maria Olga, 1970, Grindel.
Büsserach, 1. Grundbuch Nr. 90, 138 m², Chirsgarten; 2. Nr. 91, 604 m², Chirsgarten; 3. Nr.
1452, 475 m², Chirsgarten. – Gesamteigentümer (Erwerb 12.01.2015): 1. Borer Rudolf
Benno, 1950, Sulgen; 2. Fürst geb. Borer Verena, 1951, Brislach; 3. Borer Georg, 1956,
Basel; 4. Dettli geb. Borer Angela, 1966, Meltingen. – Eigentümerin neu: Generalum
GmbH, Zwingen.
Büsserach, Grundbuch Nr. 2608, Stockwerkeinheit, 234⁄1000 Miteigentum an Nr. 705, Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung W5 im Attikageschoss und Nebenraum. – Gesamteigentümer (Erwerb 19.11.2014): 1. Bühler Niklaus Walter, 1955, Himmelried;
2. Bühler Christof Paul, 1978, Himmelried. – Miteigentümer per ½ neu: 1. Saner
Christian August, 1956, Büsserach; 2. Saner Sylvia, 1959, Büsserach.
Büsserach, Grundbuch Nr. 2606, Stockwerkeinheit, 176⁄1000 Miteigentum an Nr. 705, Sonderrecht
an der 4½-Zimmer-Wohnung W3 im Obergeschoss West und Nebenraum. – Gesamteigentümer (Erwerb 19.11.2014): 1. Bühler Niklaus Walter, 1955, Himmelried; 2. Bühler
Christof Paul, 1978, Himmelried. – Eigentümerin neu: Zanella Elvira, 1956, Laufen.
Büsserach, Grundbuch Nr. 2605, Stockwerkeinheit, 208⁄1000 Miteigentun an Nr. 705, Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung W2 im Erdgeschoss Ost und Nebenraum. – Gesamteigentümer (Erwerb 19.11.2014): 1. Bühler Niklaus Walter, 1955, Himmelried;
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
1163
2. Bühler Christof Paul, 1978, Himmelried. – Eigentümerin neu: Henz Kathrin Susanna, 1981, Laufen.
Kleinlützel, 1. Grundbuch Nr. 970, 1815 m², Grossacker; 2. Nr. 1269, 1360 m², Chueretsrüti; 3. Nr. 1661, 1976 m², Alti Rüti. – Gesamteigentümer: Erben des Stich Max, 1931,
Kleinlützel (Erwerb durch den Erblasser 25.09.1970 und 27.10.1976). – Alleineigentümer neu: Stich Rudolf Max, 1967, F-Kiffis.
Kleinlützel, 1. Grundbuch Nr. 1597, 2965 m², Bergfeld; 2. Nr. 3638, 787 m², Bergfeld. – Gesamteigentümer: Erben des Stich Max, 1931, Kleinlützel (Erwerb durch den Erblasser
25.09.1970). – Alleineigentümer neu: Stich Roman Siegfried, 1968, Kleinlützel
Kleinlützel, 1. Grundbuch Nr. 1642, 1025 m², Alti Rüti; 2. Nr. 1646, 1560 m², Alti Rüti. –
Gesamteigentümer: Erben des Stich Max, 1931, Kleinlützel (Erwerb durch den Erblasser 25.09.1970 und 26.11.1982). – Alleineigentümerin neu: Fankhauser geb. Stich Isabel Rosa, 1972, Laufen
Meltingen, 1. Grundbuch Nr. 246, 1408 m², Chrummacker; 2. Nr. 350, 191 m², Bünenberg;
3. Nr. 541, 1166 m², Holle. – Gesamteigentümer am 1⁄5 int. Liq.-Ant. (Erwerb durch den
Erblasser 13.03.1963): Erben des Stebler Guido, 1938, Zullwil. – Eigentümerin neu:
Stebler geb. Kamber Charlotte Eva, 1944, Zullwil.
Nunningen, Grundbuch Nr. 2417, 738 m², Eggen, Wohnhaus Nr. 10, Bretzwilerstrasse. – Gesamteigentümer (Erwerb durch den Erblasser 16.01.2003): Erben des Marani Martin,
1961, Nunningen. – Eigentümerin neu: Marani geb. Beeler Beatrice, 1961, Nunningen.
Nunningen, Grundbuch Nr. 2609, 874 m², Mussli. – Miteigentümer (Erwerb 15.10.2013):
1. Mastria Alan Giulio, 1980, Nunningen; 2. Martins-Cachaco Tania, 1990, Giebenach.
– Eigentümer neu: Mastria Alan Giulio, 1980, Nunningen.
Zullwil, 1. Grundbuch Nr. 279, 1764 m², Bachöfeli, Leimenmatt; 2. Nr. 348, 2370 m², HIngerbüel, Wohnhaus mit Scheune Nr. 45, Nebengebäude Nr. 86, Salweidstrasse; 3. Nr.
455, 6043 m², Sennmatt; 4. Nr. 551, 799 m², Hingerbüel; 5. Nr. 567, 204 m², Chatzenflüeli; 6. Nr. 610, 506 m², Leimenmatt; 7. Nr. 629, 1645 m², Büntel; 8. Nr. 1043, 517 m²,
Hingerbuel; 9. Nr. 1104, 75 m², Hingerbüel: 10. Nr. 1105, 2127 m², Mappenrech; 11.
Nr. 1106, 570 m², Hingerbüel; 12. Nr. 1124, 272 m², Hingerbüel. – Gesamteigentümer
am 1⁄5 int. Liq.-Ant. (Erwerb durch den Erblasser 13.03.1963): Erben des Stebler Guido,
1938, Zullwil. – Eigentümerin neu: Stebler geb. Kamber Charlotte Eva, 1944, Zullwil.
Zullwil, 1. Grundbuch Nr. 490, 673 m², Büelgarten, Wohnhaus Nr. 211, Salweidstrasse;
2. Nr. 500, 1967 m², Mappenrech; 3. Nr. 571, 723 m², Chatzenflüeli; 4. Nr. 576, 1979 m²,
Chatzenflüeli; 5. Nr. 577, 536 m², Chatzenflüeli; 6. Nr. 615, 650 m², Lochmatt; 7. Nr.
616, 2372 m², Lochmatt; 8. Nr. 899, 516 m², Büelgarten. – Gesamteigentümer (Erwerb
durch den Erblasser 06.06.1975, 28.07.2006 und 30.04.1998): Erben des Stebler Guido,
1938, Zullwil. – Eigentümerin neu: Stebler geb. Kamber Charlotte Eva, 1944, Zullwil.
Erbschaftsübernahmen, § 204 EG ZGB
Hänggi geb. Hänggi Ida, 1920, Meltingen. – Erben sind: 1. Hänggi Heinz, 1950, Meltingen; 2. Hänggi Hans Jörg, 1951, Meltingen; 3. Hänggi Max, 1952, Meltingen;
4. Hänggi Ulrich, 1954, Meltingen; 5. Hänggi Rudolf, 1956, Meltingen; 6. Hänggi
Christoph, 1959, Meltingen; 7. Hänggi Daniel, 1961, Meltingen.
Jeger geb. Borer Frieda Margaritha, 1927, Meltingen. – Erben sind: 1. Jeger Hieronymus
Anton, 1959, Meltingen; 2. Jeger Kornelius Konrad, 1961, Meltingen; 3. Jeger Edmund Roger, 1962, Zullwil; 4. Jeger Alfred Josef, 1967, Meltingen.
Marani Martin, 1961, Nunningen. – Erben sind: 1. Marani geb. Beeler Beatrice, 1961,
Nunningen; 2. Marani Tobias, 1986, Dornach; 3. Marani Marc, 1987, Himmelried;
4. Marani Celine, 1997, Nunningen; 5. Marani Martin, 1999, Nunningen.
Stebler Guido, 1938, Zullwil. – Erben sind: 1. Stebler geb. Kamber Charlotte Eva, 1944,
Zullwil; 2. Stebler Claudia, 1973, Zullwil; 3. Henz geb. Stebler Petra, 1975, Brislach;
4. Stebler Luzia, 1978, Wahlen bei Laufen.
Stich Max, 1931, Kleinlützel. – Erben sind: 1. Stich geb. Meyer Rosa Margaritha, 1931,
Kleinlützel; 2. Stich Wolfgang Franz Josef, 1966, Kleinlützel; 3. Stich Rudolf Max,
1967, F-Kiffis; 4. Stich Roman Siegfried, 1968, Kleinlützel; 5. Fankhauser geb. Stich
Isabel Rosa, 1972, Laufen
Weber Anton, 1957, Breitenbach. – Alleinerbin ist: Weber geb. Neuenschwander Ginette, 1958, Breitenbach.
1164
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
Betreibungsverfahren
Pfändungsanzeigen und -urkunden
SchKG 90, 112
1. Schuldner/-in: Winkelmann Thomas, geboren am 06.02.1990, Dornacherstrasse 8,
4500 Solothurn.
2. Schuldbetreibung/en Nr: 447 850, 447 851 vom 07.07.2015.
3. Gläubiger: Kanton Bern, Einwohnergemeinde Konolfingen.
4. Vertreter: Steuerverwaltung des Kantons Bern, Kreis Bern-Mittelland, Bereich Inkasso,
Postfach 8334, 3001 Bern.
5. Forderungen: Betreibung 447 850: Steuern und Abgaben 2013 gemäss Rechnung
vom 08.10.2014 über Fr. 2794.65 plus 3% Zins seit dem 18.04.2015; Verzugszins laut
Steuerrechnung über Fr. 46.70; Noch nicht fakturierter Verzugszins Fr. 37.50; Busse,
Kosten, Gebühren/Verz.z über Fr. 538.30; Feuerwehrdienstersatzabgabe über Fr.
100.00 zuzüglich Betreibungs- und Publikationskosten.
Betreibung 447 851: Steuern und Abgaben 2012 gemäss Rechnung vom 15.01.2014
über Fr. 900.40 plus 3% Zins seit dem 18.04.2015; Verzugszins laut Steuerrechnung
über Fr. 13.60; Noch nicht fakturierter Verzugszins Fr. 31.80; Busse, Kosten, Gebühren/Verz.z über Fr. 320.00; Feuerwehrdienstersatzabgabe über Fr. 85.90 zuzüglich
Betreibungs- und Publikationskosten.
Hinweis: Der Schuldner hat sich bei Straffolge (Art. 169 StGB) jeder vom Betreibungsbeamten nicht bewilligten Verfügung über die Vermögenswerte zu enthalten (Art. 96
SchKG).
6. Bemerkungen: Dem Schuldner wird zur Kenntnis gebracht, dass die Pfändung in den
obenstehend aufgeführten Betreibungen am 24. Juni 2016 um 08.00 Uhr auf dem
Betreibungsamt Region Solothurn, Rötistrasse 4, 4500 Solothurn, Schalter Nr. 009
vollzogen wird.
Der Schuldner wird ausdrücklich auf Art. 91 SchKG aufmerksam gemacht: «Der
Schuldner ist bei Straffolge verpflichtet, der Pfändung beizuwohnen oder sich vertreten zu lassen (Art. 323 Ziff. 1 StGB).»
Leistet der Schuldner dieser Aufforderung keine Folge, wird die Pfändung im Sinne
von Art. 89ff SchKG in dessen Abwesenheit auf dem Betreibungsamt Region Solothurn vollzogen und mangels Feststellung pfändbarer Vermögenswerte gemäss Art.
112 bis 115 SchKG in Verbindung mit BGE 120 III 110 dem Gläubiger eine Pfändungsurkunde errichtet, bzw. ein Verlustschein ausgestellt.
Die vorstehende Publikation ersetzt die direkte Zustellung der Pfändungsankündigung an den Schuldner.
Betreibungsamt Region Solothurn, 4501 Solothurn
1. Schuldner/-in: Winkelmann Thomas, geboren am 06.02.1990, Dornacherstrasse 8,
4500 Solothurn.
2. Schuldbetreibung/en Nr: 447 848, 447 849 vom 07.07.2015.
3. Gläubiger: Schweiz. Eidgenossenschaft vertreten durch den Kanton Bern.
4. Vertreter: Steuerverwaltung des Kantons Bern, Kreis Bern-Mittelland, Bereich Inkasso,
Postfach 8334, 3001 Bern.
5. Forderungen: Betreibung 447 848: Direkte Bundessteuer 2013 gemäss Rechnung vom
08.10.2014 über Fr. 80.85 plus 3% Zins seit dem 18.04.2015; Noch nicht fakturierter
Verzugszins Fr. 1.10; Busse, Kosten, Gebühren/Verz.z über Fr. 460.00 zuzüglich Betreibungs- und Publikationskosten.
Betreibung 447849: Direkte Bundessteuer 2012 gemäss Rechnung vom 15.01.2014
über Fr. 80.85 plus 3% Zins seit dem 18.04.2015; Noch nicht fakturierter Verzugszins
Fr. 2.85; Busse, Kosten, Gebühren/Verz.z über Fr. 260.00 zuzüglich Betreibungs- und
Publikationskosten.
Hinweis: Der Schuldner hat sich bei Straffolge (Art. 169 StGB) jeder vom Betreibungsbeamten nicht bewilligten Verfügung über die Vermögenswerte zu enthalten (Art. 96
SchKG).
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
1165
6. Bemerkungen: Dem Schuldner wird zur Kenntnis gebracht, dass die Pfändung in den
obenstehend aufgeführten Betreibungen am 24. Juni 2016 um 08.00 Uhr auf dem
Betreibungsamt Region Solothurn, Rötistrasse 4, 4500 Solothurn, Schalter Nr. 009
vollzogen wird.
Der Schuldner wird ausdrücklich auf Art. 91 SchKG aufmerksam gemacht: «Der
Schuldner ist bei Straffolge verpflichtet, der Pfändung beizuwohnen oder sich vertreten zu lassen (Art. 323 Ziff. 1 StGB).»
Leistet der Schuldner dieser Aufforderung keine Folge, wird die Pfändung im Sinne
von Art. 89ff SchKG in dessen Abwesenheit auf dem Betreibungsamt Region Solothurn vollzogen und mangels Feststellung pfändbarer Vermögenswerte gemäss Art.
112 bis 115 SchKG in Verbindung mit BGE 120 III 110 dem Gläubiger eine Pfändungsurkunde errichtet, bzw. ein Verlustschein ausgestellt.
Die vorstehende Publikation ersetzt die direkte Zustellung der Pfändungsankündigung an den Schuldner.
Betreibungsamt Region Solothurn, 4501 Solothurn
1. Schuldner/-in: Winkelmann Thomas, geboren am 06.02.1990, Dornacherstrasse 8,
4500 Solothurn.
2. Schuldbetreibung/en Nr: 449 684 vom 06.07.2015.
3. Gläubiger: Atupri Krankenkasse, Inkasso / Direktion, Zieglerstrasse 29, 3000 Bern 65.
4. Forderungen: Betreibung 449 684: KVG/Obligatorische Krankenversicherung, Prämien von 01.2015 bis 03.2015 über Fr. 620.10 plus 5% Zins seit dem 26.01.2015; Mahnspesen Fr. 50.00 zuzüglich Betreibungs- und Publikationskosten
Hinweis: Der Schuldner hat sich bei Straffolge (Art. 169 StGB) jeder vom Betreibungsbeamten nicht bewilligten Verfügung über die Vermögenswerte zu enthalten (Art.
96 SchKG).
5. Bemerkungen: Dem Schuldner wird zur Kenntnis gebracht, dass die Pfändung in den
obenstehend aufgeführten Betreibungen am 24. Juni 2016 um 08.00 Uhr auf dem
Betreibungsamt Region Solothurn, Rötistrasse 4, 4500 Solothurn, Schalter Nr. 009
vollzogen wird.
Der Schuldner wird ausdrücklich auf Art. 91 SchKG aufmerksam gemacht: «Der
Schuldner ist bei Straffolge verpflichtet, der Pfändung beizuwohnen oder sich vertreten zu lassen (Art. 323 Ziff. 1 StGB).»
Leistet der Schuldner dieser Aufforderung keine Folge, wird die Pfändung im Sinne
von Art. 89ff SchKG in dessen Abwesenheit auf dem Betreibungsamt Region Solothurn vollzogen und mangels Feststellung pfändbarer Vermögenswerte gemäss Art.
112 bis 115 SchKG in Verbindung mit BGE 120 III 110 dem Gläubiger eine Pfändungsurkunde errichtet, bzw. ein Verlustschein ausgestellt.
Die vorstehende Publikation ersetzt die direkte Zustellung der Pfändungsankündigung an den Schuldner.
Betreibungsamt Region Solothurn, 4501 Solothurn
Betreibungsamtliche Grundstücksteigerung
SchKG 138, 156
Es ergeht hiermit an die Pfandgläubiger und Grundlastberechtigten die Aufforderung,
binnen der Eingabefrist dem unterzeichneten Betreibungsamt ihre Ansprüche an dem
Grundstück, insbesondere auch für die Zinsen und Kosten, anzumelden und gleichzeitig
anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt sei, allfällig für welchen Betrag und auf welchen Termin. Innert der Frist nicht angemeldete Ansprüche sind,
soweit sie nicht durch die öffentlichen Bücher festgestellt sind, von der Teilnahme am
Ergebnis der Verwertung ausgeschlossen. Ebenso haben Faustpfandgläubiger von
Pfandtiteln ihre Faustpfandforderungen anzumelden.
Innert der gleichen Frist sind auch alle Dienstbarkeiten anzumelden, welche vor 1912
unter dem früheren kantonalen Recht begründet und noch nicht im Grundbuch eingetragen worden sind. Soweit sie nicht angemeldet werden, können sie einem gutgläubigen
1166
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
Erwerber des Grundstückes gegenüber nicht mehr geltend gemacht werden, sofern sie
nicht nach den Bestimmungen des Zivilgesetzbuches auch ohne Eintragung im Grundbuch
dinglich wirksam sind. Anzumelden sind auch die Rechte am Grundstück als Ganzem.
1. Schuldner/-in: Schaufelberger Renate Karoline, von Küsnacht ZH und Zürich,
geboren am 08.11.1956, Espan 33, 79848 Bonndorf, Deutschland.
2. Ort und Datum der Steigerung: 4226 Breitenbach, 31.08.2016.
3. Zeit/Lokal: 15.00 Uhr, Amthaus, Passwangstr. 29, 4226 Breitenbach, Parterre Raum 004.
4. Auflage Steigerungsbedingungen und Lastenverzeichnis: 02.08.2016 bis 12.08.2016.
5. Ort der Auflage: Betreibungsamt Thierstein, Passwangstr. 29, 4226 Breitenbach.
6. Eingabefrist: 30.06.2016.
7. Steigerungsobjekte: Grundbuch Himmelried Nr. 964,
Wohnhaus mit Scheune, Baumgartenweg 32, Vers. Wert (100%): Fr. 449 100.00
Nebengebäude, Baumgartenweg 146, Vers. Wert (100%): Fr. 14 300.00
Nebengebäude, Baumgartenweg 311, Vers. Wert (100%): Fr. 6500.00
Katasterwert: Fr. 137 890.00
Betreibungsamtliche Schätzung: Fr. 655 000.00.
8. Bemerkungen: Die Verwertung wird von einer Grundpfandgläubigerin mit gesetzlichem Pfandrecht und von der Grundpfandgläubigerin im 1. Rang verlangt.
Betreibungsamt Thierstein, 4226 Breitenbach
Verschiedenes
SchKG
Rückzug Steigerung
1. Schuldner/-in: Stoll David, geboren am 04.08.1962, Kleinfeldstrasse 14, 4652 Winznau.
2. Bemerkungen: Die auf Montag, 22.08.2016, 13:30 Uhr angesetzte Liegenschaftssteigerung von GB Winznau Nr. 1402 und Nr. 1373-3 findet nicht statt.
Betreibungsamt Olten-Gösgen, 4601 Olten 1 Fächer
Konkurs- und Nachlassverfahren
Konkurseröffnung
Die Gläubiger des Schuldners und alle Personen, die Ansprüche auf die in seinem Besitz
befindlichen Vermögensstücke haben, werden aufgefordert, ihre Forderungen oder Ansprüche samt Beweismittel (Schuldscheine, Buchauszüge usw.) innert der Eingabefrist
dem betreffenden Konkursamt einzureichen. Mit der Eröffnung des Konkurses hört gegenüber dem Schuldner der Zinsenlauf auf. Für pfandgesicherte Forderungen läuft der
Zins bis zur Verwertung weiter, soweit der Pfanderlös den Betrag der Forderung und des
bis zur Konkurseröffnung aufgelaufenen Zinses übersteigt (Art. 209 SchKG). Die Grundpfandgläubiger haben ihre Forderungen in Kapital, Zinsen und Kosten zerlegt anzumelden und gleichzeitig auch anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt sei, allfällig für welchen Betrag und auf welchen Termin. Die Inhaber von Dienstbarkeiten, welche unter dem früheren kantonalen Recht ohne Eintragung in die öffentlichen Bücher entstanden und noch nicht im Grundbuch eingetragen sind, werden
aufgefordert, diese Rechte innert einem Monat beim betreffenden Konkursamt unter
Einlegung allfälliger Beweismittel anzumelden. Ist der Schuldner Miteigentümer oder
Stockwerkeigentümer eines Grundstücks, gilt diese Aufforderung auch für solche Dienstbarkeiten am Grundstück selbst. Die nicht angemeldeten Dienstbarkeiten können gegenüber einem gutgläubigen Erwerber des belasteten Grundstückes nicht mehr geltend
gemacht werden, soweit es sich nicht um Rechte handelt, die auch nach dem Zivilgesetzbuch ohne Eintragung in das Grundbuch dinglich wirksam sind. Desgleichen
haben die Schuldner des Konkursiten sich binnen der Eingabefrist als solche anzumelden
bei Straffolgen (Art. 324 Ziff. 2 StGB) im Unterlassungsfalle. Personen, welche Sachen des
1167
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
Schuldners als Pfandgläubiger oder aus anderen Gründen besitzen, haben diese innert
der gleichen Frist dem betreffenden Konkursamt zur Verfügung zu stellen. Es wird auf
die Straffolge bei Unterlassung (Art. 324 Ziffer 3 StGB) hingewiesen und darauf, dass das
Vorzugsrecht erlischt, wenn die Meldung ungerechtfertigt unterbleibt. Die Pfandgläubiger sowie Drittpersonen, denen Pfandtitel auf den Liegenschaften des Gemeinschuldners weiterverpfändet worden sind, haben die Pfandtitel und Pfandverschreibungen
innerhalb der gleichen Frist dem Konkursamt einzureichen. Den Gläubigerversammlungen können auch Mitschuldner und Bürgen des Schuldners sowie Gewährspflichtige beiwohnen. Für Beteiligte, die im Ausland wohnen, gilt das Konkursamt als Zustellungsort,
solange sie nicht einem anderen Zustellungsort in der Schweiz bezeichnen.
Vorläufige Konkursanzeige,
SchKG
1. Schuldner/-in: Swiss Luxury Products AG, Industriestrasse 21, 4614 Hägendorf,
CHE-103.045.867.
2. Datum des Auflösungsentscheids: 12.05.2016.
3. Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
4. Bemerkungen: Konkursamtliche Liquidation nach Art. 731b OR.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
Konkurspublikation/Schuldenruf,
SchKG 231, 232
1. Schuldner/-in: Bacchi-Kalch Christine Aloisia, ausgeschlagene Erbschaft, von Trimmis GR, geboren am 30.12.1946, gestorben am 15.02.2016, 4500 Solothurn.
2. Datum der Konkurseröffnung: 03.05.2016.
3. Konkursverfahren: summarisch.
4. Eingabefrist: 10.07.2016.
5. Bemerkungen: mit Aufenthalt im Tharad Zentrum für Pflege und Betreuung, Hauptstrasse 50, 4552 Derendingen.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Erzer Johann, ausgeschlagene Erbschaft, von Seewen SO, geboren am
12.07.1929, gestorben am 13.01.2016, whft. gew. Schmalenweg 16, 4228 Erschwil.
2. Datum der Konkurseröffnung: 09.05.2016.
3. Konkursverfahren: summarisch.
4. Eingabefrist: 10.07.2016.
5. Bemerkungen: Der Schuldner war Inhaber des im Handelsregister registrierten, seit
20.11.2015 gelöschten, Einzelunternehmens «Erzer-Band» (UID-Nr. CHE-107.138.172),
mit Sitz in 4228 Erschwil, Schmalenweg 16.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Hänggi Walter Alois, ausgeschlagene Erbschaft, von Nunningen SO,
geboren am 22.11.1956, gestorben am 10.06.2015, whft. gew. Industriering 39, 4227
Büsserach.
2. Datum der Konkurseröffnung: 21.01.2016.
3. Konkursverfahren: summarisch.
4. Eingabefrist: 10.07.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Jabou Judith, von Trubschachen BE, geboren am 03.03.1969, Stegmattstrasse 2, 4562 Biberist.
2. Datum der Konkurseröffnung: 04.05.2016.
3. Konkursverfahren: summarisch.
4. Eingabefrist: 10.07.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1168
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
1. Schuldner/-in: Merz Sandra, von Menziken AG, geboren am 24.01.1971, Büntenweg 3,
5015 Erlinsbach.
2. Datum der Konkurseröffnung: 10.05.2016.
3. Konkursverfahren: summarisch.
4. Eingabefrist: 10.07.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Zellmeyer Peter Ernst Louis, ausgeschlagene Erbschaft, von Starrkirch-Wil SO, geboren am 13.12.1943, gestorben am 15.02.2015, whft. gew. am unteren Winkel 1, 4500 Solothurn.
2. Datum der Konkurseröffnung: 14.04.2015.
3. Konkursverfahren: summarisch.
4. Eingabefrist: 10.07.2016.
5. Bemerkungen: Der am 13.05.2015 mangels Aktiven eingestellte Konkurs über Zellmeyer Peter Ernst Louis, Solothurn, wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten
von Solothurn-Lebern vom 25.05.2016 wieder eröffnet.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
Kollokationsplan und Inventar,
SchKG 221, 249–250
1. Schuldner/-in: ARCOWAY GmbH, Bahnhofstrasse 9, 4622 Egerkingen, CHE-468.635.627.
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 10.06.2016 bis 29.06.2016.
3. Anfechtungsfrist Inventar: 10.06.2016 bis 20.06.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Siegrist Baukeramik GmbH, Martin-Disteli-Strasse 2, 4600 Olten,
CHE-396.369.850.
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 10.06.2016 bis 29.06.2016.
3. Bemerkungen: Neuauflage des Kollokationsplanes im Sinne von Art. 251 Abs. 4
SchKG infolge nachträglicher Forderungseingabe in der 1. Klasse.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
Lastenverzeichnisse,
SchKG
1. Schuldner/-in: Rialto-Immobilien GmbH, Hauptgasse 12, 4624 Härkingen, CHE102.767.202.
2. Auflagefrist Lastenverzeichnis: 10.06.2016 bis 29.06.2016.
3. Bemerkungen: GB Littau Nr. 6060 und GB Littau Nr. 50741.
Die Lastenverzeichnisse liegen auch beim Konkursamt Luzern, Museggstrasse 21,
6004 Luzern, zur Einsichtnahme auf.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
Konkursamtliche Grundstücksteigerung,
SchKG 257 – 259
1. Schuldner/-in: Müller AG Holzfeuerungen, Bechburgerstrasse 21, 4710 Balsthal,
CHE-100.410.433.
2. Ort und Datum der Steigerung: 4702 Oensingen, 22.07.2016.
3. Zeit/Lokal: 14.00 Uhr, Sitzungszimmer 1 und 2.
4. Auflage Steigerungsbedingungen: 10.06.2016 bis 19.06.2016.
5. Ort der Auflage: Kantonales Konkursamt, Dünnernstrasse 32, 4702 Oensingen.
6. Steigerungsobjekte: GB Balsthal Nr. 2989, Industrie-Gebäude, Bechburgerstrasse 21.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
1169
Einstellung des Konkursverfahrens
SchKG 230, 230a
1. Schuldner/-in: Blatter Hans, ausgeschlagene Erbschaft, von Habkern BE, geboren
am 21.01.1932, gestorben am 21.06.2013, whft. gew. Talstrasse 5, 4112 Flüh.
2. Datum der Konkurseröffnung: 06.01.2015.
3. Datum der Einstellung: 27.05.2016.
4. Frist für Kostenvorschuss: 20.06.2016.
5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00.
Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger
innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der
Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Demo-Team GmbH, Weidenstrasse 27, 4143 Dornach, CHE-115.587.945.
2. Datum des Auflösungsentscheids: 20.05.2016.
3. Datum der Einstellung: 01.06.2016.
4. Frist für Kostenvorschuss: 20.06.2016.
5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00.
Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger
innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der
Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Maurer Liselotte, ausgeschlagene Erbschaft, von Trub BE, geboren am
23.03.1953, gestorben am 01.03.2016, whft. gew. Poststrasse 13, 4542 Luterbach.
2. Datum der Konkurseröffnung: 20.04.2016.
3. Datum der Einstellung: 30.05.2016.
4. Frist für Kostenvorschuss: 20.06.2016.
5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00.
Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger
innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der
Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
Schluss des Konkursverfahrens
SchKG 268
1. Schuldner/-in: Miesch Heinz, ausgeschlagene Erbschaft, von Grellingen BL, geboren
am 29.06.1954, gestorben am 10.06.2015, whft. gew. mit Aufenthalt im Altersheim
Bellevue, 4515 Oberdorf.
2. Datum des Schlusses: 01.06.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: MIWATEC AG, Schulhausstrasse 7, 4573 Lohn-Ammannsegg, CHE102.292.021.
2. Datum des Schlusses: 31.05.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1170
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
1. Schuldner/-in: Simons Sascha, ausgeschlagene Erbschaft, Staatsbürgerschaft
Deutschland, geboren am 07.03.1973, gestorben am 07.08.2015, whft. gew. Schulhausstrasse 12, 4566 Kriegstetten.
2. Datum des Schlusses: 30.05.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Walker Waldemar Fridolin, ausgeschlagene Erbschaft, von Wassen UR,
geboren am 19.03.1958, gestorben am 02.07.2015, whft. gew. Dr. Probst-Strasse 6,
4542 Luterbach.
2. Datum des Schlusses: 01.06.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
Nichtamtlicher Teil
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
1171
Ausschreibung: Erschliessung Bellach Ost
(Meldungsnummer 918 517)
1.
Vergabestelle
Einwohnergemeinde Bellach, Dorfstrasse 3, 4512 Bellach
2.
Gegenstand und Umfang der Arbeiten:
Neubau einer Erschliessungsstrasse, Grab- und Auffüllarbeiten
für eine Wasserhaltung mit Ringschluss und Kabelschutzrohren,
Neubau einer Abwasserleitung mit einem Sonderbauwerk und
zwei Kontrollschächten (1200/1500).
Fläche Ausbau Strasse: 1935 m2
Fläche Ausbau Gehweg: 290 m2
Länge Wasserleitung: 290 m
Länge Schmutzwasserleitung: DN 1000: 115 m, DN 1200: 30 m
3.
Auftragsart:
CPV: 45 231 300 – Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
CPV: 45 233 123 – Bau von Nebenstrassen
4.
Verfahrensart:
Offenes Verfahren, WTO/GATT-Abkommen gilt nicht
5.
Eignungskriterien und die zulässigen Nachweise:
siehe simap-Publikation mit der Meldungsnummer 918 517 vom
10.06.2016
6.
Zuschlagskriterien:
siehe simap-Publikation mit der Meldungsnummer 918517 vom
10.06.2016
7.
Termine:
– Bezug der Unterlagen:
– Eingabe Fragen:
– Fragenbeantwortung:
– Eingabefrist Angebot:
– Offertöffnung:
– Vergabe:
– Baubeginn:
– Bauende:
8.
Sprache des Angebots:
deutsch
9.
Anschrift für das Einreichen der Angebote:
BSB + Partner Ingenieure und Planer
Leutholdstrasse 4, 4562 Biberist
Vermerk: Offerte Erschliessung Bellach Ost
ab 10.06.2016
bis 22.06.2016
voraussichtlich bis 24.06.2016
01.07.2016, 17.00 Uhr
04.07.16
voraussichtlich Mitte Juli 2016
02.08.16
30.11.16
10.
Anschrift und Frist für den Bezug der Ausschreibungsunterlagen:
Die Ausschreibungsunterlagen können ab dem 10.06.2016 auf simap
(Meldungsnummer: 918 517) heruntergeladen werden.
11.
Rechtsmittelbelehrung:
siehe simap-Publikation mit der Meldungsnummer 918 517 vom 10.06.2016.
1172
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
Ausschreibung
1.
Auftraggeber
1.1
Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle: Kanton Solothurn Personalamt
Beschaffungsstelle/Organisator: Kanton Solothurn Personalamt, zu Handen von
Frau Ruth Greber, Rathaus, Barfüssergasse 24, 4509 Solothurn, Schweiz,
Telefon 032 627 20 88, E-Mail: [email protected], URL www.so.ch
1.2
Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Kanton Solothurn Personalamt, zu Handen von Frau Ruth Greber,
Rathaus, Barfüssergasse 24, 4509 Solothurn, Schweiz, Telefon 032 627 20 88,
E-Mail: [email protected]
1.3
Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
01.07.2016
Bemerkungen: Telefonische Auskünfte werden mit Rücksicht auf die Gleichbehandlung
aller Anbieter nicht entgegengenommen und erteilt. Die eingereichten Fragen werden
anonymisiert allen Teilnehmenden bis 13.07.2016 beantwortet.
1.4
Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 12.08.2016
Spezifische Fristen und Formvorschriften: Die Angebote sind bis spätestens am
12.08.2016 (Datum des Poststempels) einzureichen. A-Post, Stempel einer offiziellen
Poststelle. Firmeneigene Frankiermaschinen werden nicht anerkannt. Die Angebote sind
zwingend in verschlossenem Umschlag mit der Aufschrift «Submission Weiterbildung
Kader» und dem Vermerk «bitte nicht öffnen» einzureichen.
1.5
Datum der Offertöffnung
17.08.2016, Ort: 4509 Solothurn
Bemerkungen: Die Offertöffnung ist nicht öffentlich
1.6
Art des Auftraggebers
Kanton
1.7
Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.8
Auftragsart
Dienstleistungsauftrag
1.9
Gemäss GATT/WTO-Abkommen resp. Staatsvertrag
Ja
2.
Beschaffungsobjekt
2.1
Dienstleistungskategorie CPC:
[24] Unterrichtswesen und Berufsausbildung
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
2.2
2.4
1173
Projekttitel der Beschaffung
Evaluation eines externen Partners für die Konzeption und die Durchführung von
Weiterbildungsangeboten für das Kader.
Gemeinschaftsvokabular
CPV: 80 000 000 – Allgemeine und berufliche Bildung
2.5
Detaillierter Aufgabenbeschrieb
Die Kurse werden im Ausbildungsprogramm 2018 – Redaktionsschluss 1. Mai 2017 –
ausgeschrieben und im 2018 erstmals durchgeführt.
Die Weiterbildungsangebote sind modular aufgebaut. Für jedes Modul (Kurs) werden
gemäss dem Bologna-Prozess von einer akkreditierten Hochschule ECTS-Punkte vergeben. Die unterschiedlichen Module lassen sich zu einem CAS- oder DAS-Studiengang
kombinieren und mit einem Diplom einer anerkannten Hochschule abschliessen.
2.6
Ort der Dienstleistungserbringung
Gute Erreichbarkeit von Solothurn. Wegzeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln
ab Solothurn rund eine Stunde (HB–HB max. eine Stunde)
2.7
Aufteilung in Lose?
Nein
2.8
Werden Varianten zugelassen?
Nein
2.9
Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.10 Ausführungstermin
Beginn 01.01.2018
Bemerkungen: Wir sehen eine Vertragsdauer von fünf Jahren vor, mit der Option,
diese um weitere fünf Jahre zu verlängern.
3.
Bedingungen
3.1
Generelle Teilnahmebedingungen
Die nachfolgenden Vorgaben sind zwingende Vorgaben. Ein Nichterfüllen führt zum
Ausschluss aus dem Verfahren.
Zwingende Basis für die interne Ausbildung für das Kader des Kantons Solothurn bildet
das Ausbildungskonzept des Kantons Solothurn. Dieses kann als pdf unter folgendem
Link eingesehen werden:
http://www.so.ch/verwaltung/finanzdepartement/personalamt/infos-fuer-mitarbeitendeund-fuehrungskraefte/mitarbeitende-foerdern/interne-ausbildungsangebote/
Gefordert wird eine Ausbildung mit sehr viel theoretischem Unterbau und grossem Praxisbezug. An die Didaktik sind keine Bedingungen gebunden. Eine grosse didaktische
Vielfalt wird jedoch vorausgesetzt.
Der Anbieter garantiert das Angebot für mindestens fünf Jahre. Während dieser Zeit
bringt er seine Kraft und sein Wissen ein, um die angebotenen Module immer auf einem
aktuellen Stand der Wissenschaft und der Praxis zu halten. Seine aktive Mitarbeit in
dieser Hinsicht ist im Grundpreis inbegriffen und es entstehen für den Kanton Solothurn
keine Zusatzkosten.
1174
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
Die eingesetzten Personen (Referent/-innen, Coaches etc.) verfügen über die erforderlichen notwendigen Kenntnisse zu ihrer Berufsausübung und haben mit dem Anbieter
einen Arbeitsvertrag abgeschlossen, welcher die Schweizerische Gesetzgebung erfüllt.
Der Anbieter garantiert, dass die zum Einsatz kommenden Personen Deutsch als Kurssprache stilsicher beherrschen und Schweizerdeutsch (verschiedene Dialekte) problemlos verstehen.
Die zum Einsatz gelangenden Personen verfügen in der Regel über einen Masterabschluss einer Universität oder Fachhochschule oder dergleichen.
Die zum Einsatz kommenden Coaches verfügen über eine anerkannte Coachingund/oder Supervisionsausbildung und Erfahrung als Coach/Supervisor.
Die zum Einsatz gelangenden Personen verfügen über Unterrichtserfahrung an einer
Hochschule und/oder in der Erwachsenenbildung.
Die zum Einsatz kommenden Personen kennen die Herausforderungen von Führungskräften und können dies mit Referenzprojekten belegen.
Die zum Einsatz gelangenden Personen verfügen über Erfahrung als Referent/-in in
vergleichbaren Weiterbildungen für Führungspersonen oder Fachkader, z.B. aus der
öffentlichen Verwaltung oder grösseren Unternehmen.
Die zum Einsatz gelangenden Personen verpflichten sich zur Teilnahme an nicht separat
vergüteten Austausch- und Weiterentwicklungssitzungen mit dem Personalamt.
3.5
Bietergemeinschaft
Sind nicht zugelassen
3.7
Eignungskriterien
Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.8
Geforderte Nachweise
Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.9
Zuschlagskriterien:
Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Kosten: keine
Zahlungsbedingungen: Für den Bezug der Ausschreibungsunterlagen entstehen den
Anbietern keine Kosten.
3.11 Sprachen für Angebote
Deutsch
3.12 Gültigkeit des Angebotes
6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
zu beziehen von folgender Adresse:
Kanton Solothurn Personalamt, zu Handen von Frau Ruth Greber,
Rathaus, Barfüssergasse 24, 4509 Solothurn, Schweiz, Telefon 032 627 20 88,
E-Mail: [email protected], URL www.so.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 10.06.2016
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
1175
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen:
In elektronischer Form sind sie nur als pdf-Datei erhältlich, jedoch nicht als Word oder
Excel und können auch nicht von der elektronischen Plattform www.simap.ch heruntergeladen werden.
4.
Andere Informationen
4.7
Rechtsmittelbelehrung
Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen seit der Publikation im Amtsblatt des Kantons Solothurn beim Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, 4502 Solothurn, schriftliche Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag und
eine Begründung enthalten; die Beweismittel sind anzugeben. Fehlen diese Erfordernisse, wird auf die Beschwerde nicht eingetreten.
Appels d'offres (résumé)
1.
Pouvoir adjudicateur
1.1
Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
Service demandeur/Entité adjudicatrice: Kanton Solothurn Personalamt
Service organisateur/Entité organisatrice: Kanton Solothurn Personalamt,
à l'attention de Frau Ruth Greber, Rathaus Barfüssergasse 24, 4509 Solothurn,
Suisse, Téléphone 032 627 20 88, E-mail: [email protected], URL www.so.ch
1.2
Obtention du dossier d’appel d’offres
à l'adresse suivante:
Nom: Kanton Solothurn Personalamt, à l'attention de Frau Ruth Greber,
Rathaus, Barfüssergasse 24, 4509 Solothurn, Suisse, Téléphone 032 627 20 88,
E-mail: [email protected], URL www.so.ch
2.
Objet du marché
2.1
Titre du projet du marché
Evaluation d'un partenaire externe pour la conception et la mise en œuvre de la
formation continue pour le cadre.
2.2
Description détaillée des tâches
Selon la description détaillée dans les documents d'appel d'offres
2.3
Vocabulaire commun des marchés publics
CPV: 80 000 000 – Services d'enseignement et de formation
2.4
Délai de clôture pour le dépôt des offres
Date: 12.08.2016
1176
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
Ausschreibung
1.
Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle: Baudirektion Grenchen
Beschaffungsstelle/Organisator: Baudirektion Grenchen, Dammstrasse 14,
2540 Grenchen, Schweiz, Telefon 032 654 67 67, Fax 032 654 67 69,
E-Mail: [email protected]
1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Adresse gemäss Kapitel 1.1
1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
30.06.2016
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 14.07.2016, Uhrzeit: 17.00
Spezifische Fristen und Formvorschriften: Die Angebote müssen schriftlich,
verschlossen und mit dem Kennwort «Submission Jurastrasse» versehen bis zum
Eingabetermin bei der Baudirektion Grenchen eintreffen (Datum Eingangsstempel
Baudirektion). Das Preisangebot ist in einem separaten Umschlag beizufügen.
1.5 Datum der Offertöffnung
Ort: Baudirektion Grenchen
Bemerkungen: Die Offertöffnung findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.
Über die Offertöffnung wird Protokoll geführt.
1.6 Art des Auftraggebers
Gemeinde/Stadt
1.7 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.8 Auftragsart
Bauauftrag
1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen resp. Staatsvertrag
Nein
2.
Beschaffungsobjekt
2.1 Art des Bauauftrages
Ausführung
2.2 Projekttitel der Beschaffung
Jurastrasse-Kreisel Kastelsstrasse / Einbau lärmdämmender Belag
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
1177
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 45 000 000 – Bauarbeiten
Normpositionen-Katalog (NPK): 111, 112, 13, 221, 222, 223, 237
2.5 Detaillierter Projektbeschrieb
Jurastrasse; Einbau lärmdämmender Belag, Abschnitt Wissbächlistrasse-Kastelsstrasse
Belagsaufbruch ca. 4500 m2
Abtrag und Aushub ca. 1800 m3
Materiallieferungen ca. 1950 m3
Belagslieferungen ca. 1700 to
Randabschlüsse ca. 200 m'
2.6 Ort der Ausführung
Jurastrasse; Abschnitt Wissbächlistrasse-Kastelsstrasse, 2540 Grenchen
2.7 Aufteilung in Lose?
Nein
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Nein
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.10 Ausführungstermin
Beginn 05.09.2016
3.
Bedingungen
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
Aufgrund der Kriterien in den Ausschreibungsunterlagen
3.2 Kautionen / Sicherheiten
Keine
3.3 Zahlungsbedingungen
Gemäss Submissionsunterlagen.
3.4 Einzubeziehende Kosten
Keine
3.5 Bietergemeinschaft
Zugelassen
3.6 Subunternehmer
Gemäss Submissionsunterlagen
1178
Amtsblatt Kanton Solothurn 23/10.6.16
3.7 Eignungskriterien
Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.8 Geforderte Nachweise
Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.9 Zuschlagskriterien:
Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Anmeldung zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis:
30.06.2016
Kosten: keine
3.11 Sprachen für Angebote
Deutsch
3.12 Gültigkeit des Angebotes
6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
zu beziehen von folgender Adresse:
Baudirektion Grenchen, Dammstrasse 14, 2540 Grenchen, Schweiz,
Telefon 032 654 67 67, Fax 032 654 67 69
E-Mail: [email protected]
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 17.06.2016 bis
30.06.2016.
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen:
Die Submissionsunterlagen müssen bei der Baudirektion Grenchen
abgeholt werden.
4.
Andere Informationen
4.6 Offizielles Publikationsorgan
www.simap.ch
Amtsblatt Kanton Solothurn
4.7 Rechtsmittelbelehrung
Gegen den vorliegenden Entscheid kann innert 10 Tagen seit
Zustellung beim Verwaltungsgericht, Amthaus, 4502 Solothurn,
schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die datierte und unterzeichnete Beschwerdeschrift hat einen Antrag und eine Begründung
zu enthalten. Das Beschwerdeverfahren ist nicht kostenlos und die
Verfahrenskosten werden je nach Ausgang des Verfahrens auferlegt.
Wird die Beschwerde vollumfänglich oder teilweise abgewiesen,
sind die Kosten vollständig oder teilweise zu tragen.