FÖRDERKETTEN FÜR DIE HOLZINDUSTRIE SÄGEWERKE – HOBELWERKE – LEIMBINDERWERKE – PLATTENWERKE Ihre Nr. 1 für optimierte Kettenlösungen Kundenspezifische Kettenlösungen für die Holzindustrie Inhaltsverzeichnis 3 4-5 6-7 8 9 10 11 12-14 15-19 20-21 22 23-24 25 26 27 28 28 29 30 31 32-33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 Wer ist FB Ketten Konstruktion der FB Förderketten Abmessungen der FB Förderketten Neu: FB Profilkette FB500 – FB Green Chain FB Hohlbolzenförderketten Kundenspezifische Mitnehmer FB Kettenräder für Förderketten Einsatzbeispiele Rundholztransport FB Kratzerketten Kratzer FB Scherbolzenkettenräder Einsatzbeispiele Schnittholzförderer FB Hochleistungs-Rollenketten – Konstruktion FB Hochleistungs-Rollenketten DIN8187 – ISO606 – B-Serie FB Hochleistungs-Rollenketten DIN8188 – ISO606- ANSI FB Hochleistungsrollenketten mit geraden Laschen FB langgliedrige Rollenketten Anbauteile an Rollenketten Korrossionsbeständige Oberflächenbeschichtungen Dacromet und Geomet Verzahnte Rollenketten – Stammwendeketten für Wurzelreduzierer und Bandsägen, Spaner-Einzugsketten Verzahnte Rollenketten für Profilzerspaner und Sägen Verzahnte Rollenketten für Besäumer Verzahnte Rollenketten für Querförderer, Rollenketten Beurteilungsförderer Gummierte Rollenketten, Ketten mit Kunststoffteilen Rollenketten für Blochzüge FB Hochleistungs-Flyerketten – Konstruktion FB Flyerketten leichte Reihe LL (EL) – DIN8152-1 (ISO4347) FB Flyerketten schwere Reihe LH (BL) – DIN8152-3 FB Flyerketten AL ANSI B29.8 Gabellaschenketten FB Kettenräder und Umlenkrollen zu Gabellaschenketten *) Für den Hinweis ”Ab Lager” gilt Zwischenverkauf vorbehalten. Technische und maßliche Änderungen vorbehalten. © FB Ketten Handelsgesellschaft mbH, A 6330 Kufstein 2 Ihre Nr. 1 für MEHRwert schaffende Kettenlösungen FB Ketten gehört der skandinavischen AddtechGruppe an. Innerhalb der FB Gruppe produzieren wir seit 1945 vor allem kundenspezifische Förderketten sowie seit 1912 Sonderrollenketten. Zusätzlich liefern wir Ihnen Kunststoffmitnehmer, Kunststoffgleitschienen sowie Halbzeuge aus Kunststoff. Gerne bieten wir nach Ihren Mustern, Zeichnungen bzw. persönlicher Maßaufnahme an. Wir erhöhen Ihren Gewinn Die von FB Ketjutekniikka im finnischen Köyliö gefertigten Standard-Buchsenförderketten mit verschweißten Bolzen und Buchsen (Typ HT und HTH) erreichen weltweit die höchste Dauerfestigkeit, Betriebssicherheit und Bruchkraft. Die Optimierung bestehender Kettenlösungen in enger Zusammenarbeit mit Ihnen ist unser Hauptbetätigungsfeld. Das Ziel ist nicht nur die Lebensdauersteigerung der Ketten, Kettenräder sowie Kettenführungen sondern vor allem Kapazitätssteigerung durch Erhöhung der Anlagenverfügbarkeit, Betriebssicherheit und/oder der Durchsatzleistung. In Kufstein (A) und Eslohe (D) führen wir ein umfangreiches Lager von Standardförderketten nach DIN8165 und DIN8167, Rollenketten nach DIN8187 und DIN8188, verzahnten Rollenketten, Rollenketten mit Kunststoffanbauteilen, Flyerketten, Scharnierbandketten in Kunststoff, Stahl und rostfreiem Stahl sowie viele ausgewählte Sonderketten. Erfahrene FB-Verkaufstechniker stehen Ihnen für Auskünfte, Anfragen und die technische Abklärung auch gerne vor Ort zur Verfügung. Die FB Gruppe vertreibt ihre Produkte in Deutschland, Österreich, der Schweiz, BeNeLux, Frankreich, Spanien, Portugal, Slowakei, Ungarn, Slowenien, Kroatien, Rumänien, Tschechien, Großbritannien, Skandinavien und Übersee. In allen diesen Gebieten kümmern sich FB-Unternehmen bzw. FB-Partner gerne um Ihre Anliegen. Wir erreichen diese hohe Bruchkraft durch den Einsatz qualitativ sehr hochwertiger und sehr gut schweißbarer Stahlsorten aus Schweden und Finnland sowie der von unserem finnischen Werk über Jahrzehnte optimierten Ketten-Konstruktion und der perfekt zu den eingesetzten Kettenstählen passenden Wärmebehandlungen. Schweißverfahren und Schweißroboter werden von unseren werkseigenen Schweißspezialisten ständig weiter entwickelt, damit sie den hohen Anforderungen und Wünschen unserer – mit Recht – anspruchsvollen Kunden genügen. Die Forderung nach der längst möglichen Kettenlebensdauer, einer sehr hohen Anlagenverfügbarkeit und Betriebssicherheit sowie den geringsten Betriebskosten sind die treibende Kraft, an jedem Tag die beste kaufmännische und technische Lösung für Sie zu finden. Immer besser werden zu wollen und im harten Wettbewerb zu brillieren spornt uns an, und ist Basis unserer theoretischen und praktischen Forschung und Produktentwicklung. 3 Konstruktion der FB Förderketten Bolzen FB Kettenbolzen werden aus MnCrBlegierten Stählen gefertigt. Gerne bieten wir auch gehärtete Bolzen aus rost- und säurebeständigen Stählen (v.a. für den Nassspanbereich) an. Wir fertigen die Ketten mit rund vernieteten oder verschweißten Bolzen. Auf Kundenwunsch bieten wir die Bolzen auch mit Kopf, Schließringen, Splinten, Stellringen oder anderen Sicherungsmethoden an. FB Kettenbolzen werden an der Gelenkfläche induktiv gehärtet. Wenn höhere Bruchkräfte notwendig sind, können die Bolzen zusätzlich vergütet werden. Der Verdrehschutz wird gefräst, um eine absolute Parallelität und einen sehr starken Presssitz zu erreichen. Ketten mit verschweißten Bolzen werden durch die Schweißung gegen Verdrehen gesichert. Außenlaschen Innenlaschen Laufrollen Buchsen Bolzen Buchsen FB Kettenbuchsen werden aus nahtlosem Rohr gefertigt und gegen Verdrehen gesichert. Wir fertigen die Buchsen aus Ck15 im Einsatz gehärtet, aus MnCr-legierten Stählen sowie gehärteten rost- und säurebeständigen Stählen. 4 FB Kettenbuchsen werden entweder mit sehr starkem Presssitz eingepresst oder von der Außenseite der Innenlasche mittels Schweißroboter verschweißt. Konstruktion der FB Förderketten Rollen FB nahtlose Rollen werden aus Ck15 im Einsatz gehärtet, aus MnCr-legierten Stählen sowie gehärteten rost- und säurebeständigen Stählen gefertigt. 30-50 % höhere Dauerfestigkeit durch verschweißte Bolzen und Buchsen Laschen FB Laschen werden aus S355-J2 (ST52-3), FB1000 oder rost- und säurebeständigen Stählen gefertigt. Durch Vergüten können wir die Bruchkraft und Verschleißbeständigkeit der Kettenlaschen erhöhen. Die hohe Genauigkeit der Laschenbohrungen wird durch Feinstanzen erreicht. Zusammen mit einem sehr hohen Presssitz der Bolzen und Buchsen garantiert dies einen gleichmäßigen und dauerhaften Kontakt über die gesamte Laschenbreite. Das Resultat ist eine langlebige Kette. 5 s FB Förderketten Typ A Ohne Rollen Typ D Mit Bundlaufrollen 6 Typ B Mit Schonrollen Typ C Mit Laufrollen Typ E Mit überhöhten Seitenlaschen FB Förderketten DIN8167, M-Serie(s) * R! E G A L AB Bruchkraft DIN-Nr. ISO No. Breaking Load kN min. Zulässige Belastung Allowed Load N M 40 M 56 M 80 M112 M160 M224 M315 M450 M630 M900 40 56 80 112 160 224 315 450 630 900 5.700 8.000 11.400 16.000 22.800 32.000 45.000 64.000 90.000 128.000 Teilung - Pitch mm 63 80 100 125 63 80 100 125 80 100 125 160 80 100 125 160 100 125 160 200 100 125 160 200 160 200 250 315 200 250 315 400 250 315 400 500 250 315 400 500 lichte Weite Inner Width b1 mm Bolzen Pin d1 mm 20 24 28 32 37 43 48 56 66 78 8,5 10 12 15 18 21 25 30 36 44 lichte Weite Inner Width b1 mm Bolzen Pin d1 mm 18 18 22 25 30 35 45 55 65 70 80 90 10 10 12 14 16 18 20 26 30 32 36 42 Buchse Rolle(r) Rolle(r) Bush Typ B TypC d2 mm d3 mm d4 mm 12,5 15 18 21 25 30 36 42 50 60 18 21 25 30 36 42 50 60 70 85 36 42 50 60 70 85 100 120 140 170 Roller(r) Typ D Laschen - Sideplates b2 mm b3 mm 42 13,5 21 50 17 24 60 20 29 70 22 33 85 25,5 38 100 30 44 120 33 51 140 37 60 170 45 69 210 52 79 24 27 33 38 43 49 58 66 78 89 d5 mm e mm s/s1 mm h1 mm h2 h3 mm mm 4 4 5 6 7 8 10 12 14 16 25 35 22,5 30 45 25 35 50 32,5 40 60 40 50 70 45 60 90 60 70 100 65 80 120 80 100 120 DIN8165, FV-Serie(s) * R! E G A L AB Bruchkraft DIN-Nr. ISO No. Breaking Load kN min. Zulässige Belastung Allowed Load N (FV 40) FV 40 FV 63 FV 90 FV112 FV140 FV180 FV250 FV315 FV400 FV500 FV630 40 40 63 90 112 140 180 250 315 400 500 630 6.700 6.700 10.500 15.000 18.700 23.400 30.000 41.700 52.500 66.700 83.400 105.000 Teilung - Pitch mm 40 50 63 80 100 40 50 63 80 100 63 80 100 125 63 80 100 125 63 80 100 125 160 100 125 160 200 100 125 160 200 125 160 200 250 160 200 250 315 160 200 250 315 160 200 250 315 200 250 315 400 Buchse Rolle(r) Rolle(r) Bush Typ B TypC d2 mm d3 mm d4 mm 15 15 18 20 22 26 30 36 42 44 50 56 20 20 26 30 32 36 42 50 60 60 70 80 32 32 40 48 55 60 70 80 90 100 110 120 Roller(r) Typ D d5 mm d6 mm 40 40 50 63 72 80 100 125 140 150 160 170 48 48 60 73 87 95 120 145 170 185 195 210 Laschen - Sideplates b2 mm b3 mm 18,5 18,5 23 26,5 31,5 34 43 49 58,5 65,5 70,5 76,5 22 22 27,5 31 36 40 50 57 66,5 75,5 80,5 86,5 s/s1 mm h1 mm h2 h3 mm mm 4 3 4 5 6 6 8 8 10 12 12 12 25 35 22 26 35 22 30 40 25 35 45 27,5 40 50 30 45 60 37,5 50 70 45 60 80 50 70 90 55 70 90 55 80 100 60 100 120 70 * R! FB Sonderförderketten für Brettertransport - FB Special Chain for Timber Transport E G A L AB DIN-Nr. ISO No. 3,5 5,5 8,5 12,5 18 24 30 40 65 28.300 50 100 25,4 14,63 18,7 25,4 23,5 34,2 5 40 R=20 Rollen auf Wunsch gehärtet. Rollers hardened upon request. Bruchkraft Breaking Load kN min. Zulässige Belastung Allowed Load N Teilung - Pitch mm 35 55 85 125 180 240 300 400 650 5.800 9.160 14.100 20.800 30.000 40.000 50.000 66.600 108.300 50 63 80 100 50 63 80 100 63 80 100 150 100 150 200 100 150 200 250 100 150 200 250 150 200 250 150 200 250 150 200 250 lichte Weite Inner Width b1 mm Bolzen Pin d1 mm 18 22 25 35 45 55 65 80 80 10 12 14 18 20 26 30 36 36 Buchse Rolle(r) Bush Typ C d2 mm d3 mm 2 x b2 b3 mm Laschen - Sideplates h mm3 s1 mm 25 35 22,5 30 40 25 35 50 32,5 40 60 40 50 78 45 60 80 50 70 90 55 80 110 70 90 120 75 4 5 6 8 8 10 10 10 12 4 4 5 6 6 8 8 12 15 6 6 8 8 10 12 12 12 15 h h mm1 mm2 15 18 20 26 30 36 42 50 50 32 40 50 60 70 80 90 110 110 49 54 65 81 96 116 128 148 158 22 27,5 31 36 40 50 57 66,5 75,5 Außenlaschen Outer Plates s mm schwer heavy SMS1698 170 normal (FV90B) Andere Abmessungen, z.B. lichte Weite, Teilung, Laschenabmessungen, Gelenkteildurchmesser auf Anfrage. Other dimensions, e.g. inner width, pitch, sideplate dimensions, bearing diameters upon request. 7 FB Profilkette FB500 - die nachhaltige Förderkette Die FB Profilkette wurde in Zusammenarbeit mit Anlagenherstellern, Kettenanwendern und unseren Partnern aus der Stahlindustrie entwickelt. Reduzierte Betriebskosten durch Gewichtseinsparung der FB Profilkette Bei einer unvergleichbar hohen Bruchkraft von über 500.000 N ist diese Förderkette leichter als jede andere Förderkette am Markt. Durch die Leichtbaukonstruktion bieten wir Ihnen eine Gewichtseinsparung, die Ihre Energiekosten und somit Ihre Betriebskosten reduziert. Beim Einsatz in Kombination mit INNO-Kratzmitnehmern ergibt sich eine wesentliche Betriebskosteneinsparung. Verschleißfeste Laschen Für die FB Profilkette verwenden wir das von OVAKO Stahl für uns optimierte Laschenmaterial FB1000 mit einer Härte von ca. 240 HB. Der große Vorteil von FB1000 liegt im geringen Kohlenstoffgehalt von 0,25-0,30 % bei gleichzeitig unerreichter Streckgrenze und Zugfestigkeit. Um die Laschen noch verschleißfester zu machen können wir die Gleitfläche (die Laschenoberkante und die Laschenunterkante) verschleißfest induktiv härten oder die Laschen auf ca. 350 +/- 50 HB härten und vergüten. Die Laschen sind auch dann immer noch sehr gut schweißbar. Unvergleichbare Betriebssicherheit durch die FB Profilkette Durch die ausgeklügelte Konstruktion, Materialien und Wärmebehandlungen sowie Fertigungsverfahren am neuesten Stand der Technik erreicht diese Förderkette in Relation zum Kettengewicht eine sehr hohe Dauerfestigkeit, eine sehr hohe Bruchkraft und bietet Ihnen somit eine unvergleichbare Betriebssicherheit und Anlagenverfügbarkeit. Sehr stark gegen seitliche Belastungen Durch die verschweißten Bolzen und Buchsen kann die Kette seitliche Belastungen durch z. B. ungleichmäßigen Kettenzug oder sich verklemmendes Fördergut sehr gut aufnehmen und bietet eine am Markt unvergleichbare Robustheit. Bolzen gegen Abschleifen geschützt Durch die profilierten Seitenlaschen und die mit mordernsten Schweißrobotern verschweißten Kettenbolzen sind die Bolzenenden gegen seitliches Abschleifen geschützt. Kettentyp FB500 Bruchkraft Teilung 160 mm 200 mm 500.000 N min. lichte Weite BolzenØ BuchsenØ Typ A RollenØ Typ B Laschen Breite 65 mm 26 mm 40 mm 55 mm 70x12 mm 116 mm FB Stahl vergütet und induktiv gehärtet 16MnCr5 im Einsatz gehärtet Ck15 im Einsatz gehärtet FB1000 Abweichende Rollenabmessungen fertigen wir gerne nach Ihren Vorgaben! 8 Typ A 18,9 kg/m 17,3 kg/m Typ B 22,4 kg/m 20,1 kg/m FB Hohlbolzenförderketten DIN8168, ISO 1977, M-Serie(s) DIN-Nr. ISO No. Bruchkraft Breaking Load kN min. Zulässige Belastung Allowed Load N Teilung - Pitch mm (MC28) MC28 (MC56) MC56 (MC112) MC112 (MC224) MC224 28 28 56 56 112 112 224 224 4.000 4.000 8.000 8.000 16.000 16.000 32.000 32.000 63 80 100 125 160 63 80 100 125 160 80 100 125 160 200 250 80 100 125 160 200 250 80 100 125 160 200 250 100 125 160 200 250 315 125 160 200 250 315 125 160 200 250 315 lichte Weite Inner Width b1 mm Bolzen Pin d8 /d1 mm 20 20 22 24 30 32 40 43 8,5/12,5 8,2/13 10,1/15 10,2/15,5 14,1/20 14,3/22 20,2/30 20,3/31 lichte Weite Inner Width b1 mm Bolzen Pin d8 /d1 mm 22 25 30 35 45 55 8,2/12 10,2/14 11,2/16 12,2/18 14,2/20 18,2/26 Buchse Rolle(r) Rolle(r) Bush Typ B TypC d2 d3 d4 mm mm mm 18 17,5 21 21 30 29 42 41 25 25 30 30 42 42 60 60 36 36 50 50 70 70 100 100 Laschen - Sideplates Rolle(r) Typ D d4/d5 mm l1 mm s mm g mm h2 mm h3 mm 36/45 36/45 50/60 50/60 70/85 70/85 100/120 100/120 42 40 49 47 66 64 86 83 4 3,5 5 4 7 6 10 8 25 25 35 35 50 50 70 70 35 35 50 50 70 70 100 100 22,5 22,5 32,5 32,5 45 45 65 65 DIN8165, FV-Serie(s) DIN-Nr. ISO No. Bruchkraft Breaking Load kN min. Zulässige Belastung Allowed Load N Teilung - Pitch mm FVC63 FVC90 FVC112 FVC140 FVC180 FVC250 46 / 75* 73 / 90* 90 / 132* 110 / 170* 145 / 190* 215 / 300* 10.500 15.000 18.700 23.400 30.000 41.700 63 80 100 125 160 63 80 100 125 160 200 250 100 125 160 200 250 100 125 160 200 250 125 160 200 250 315 160 200 250 315 Buchse Rolle(r) Rolle(r) Bush Typ B TypC d2 d3 d4 mm mm mm 18 20,0 22 26 30 36 26 30 32 36 42 50 40 48 55 60 70 80 Laschen - Sideplates Rolle(r) Typ D d4/d5 mm l1 mm s mm g mm h2 mm h3 mm 50/60 63/78 72/87 80/95 100/120 125/145 46 53 63 68 68 98 4 5 6 6 8 8 30 35 40 45 50 60 40 45 50 60 70 80 25 27,5 30 37,5 45 50 * Laschen vergütet / Sideplates hardened and tempered Andere Abmessungen, z.B. lichte Weite, Teilung, Laschenabmessungen, Gelenkteildurchmesser auf Anfrage. Other dimensions, e.g. inner width, pitch, sideplate dimensions, bearing diameters upon request. 9 FB Kundenspezifische Mitnehmer 10 FB Kettenräder Standardzahnlücke Erweiterte Zahnlücke – wendbare Ausführung = doppelte Lebensdauer Teilkreisdurchmesser P zzz 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 80,00 92,19 104,52 116,95 129,44 141,98 154,54 167,14 179,76 192,38 205,03 217,68 230,35 243,02 255,70 268,38 281,06 293,75 306,45 319,14 331,84 344,55 357,25 369,96 382,67 100,00 115,24 130,65 146,19 161,80 177,47 193,18 208,93 224,70 240,48 256,29 272,11 287,94 303,77 319,62 335,47 351,33 367,19 383,06 398,93 414,81 430,69 446,57 462,45 478,34 126,00 145,20 164,62 184,19 203,87 223,61 243,41 263,25 283,12 303,01 322,92 342,85 362,80 382,75 402,72 422,69 442,68 462,66 482,66 502,65 522,66 542,66 562,67 582,69 602,70 160,00 184,38 209,04 233,90 258,88 283,96 309,09 334,28 359,52 384,77 410,06 435,37 460,70 486,04 511,40 536,76 562,13 587,51 612,90 638,29 663,69 689,10 714,51 739,92 765,34 200,00 230,48 261,31 292,38 323,61 354,95 386,37 417,86 449,40 480,97 512,58 544,22 575,88 607,55 639,25 670,95 702,67 734,39 766,13 797,87 829,62 861,38 893,14 924,91 956,68 250,00 288,10 326,63 365,47 404,51 443,68 482,96 522,32 561,75 601,21 640,72 680,27 719,85 759,43 799,06 838,68 878,33 917,98 957,66 997,33 1037,02 1076,72 1116,42 1156,13 1195,85 320,00 368,76 418,09 467,80 517,77 567,92 618,19 668,57 719,04 769,55 820,12 870,75 921,40 972,08 1022,80 1073,52 1124,27 1175,02 1225,80 1276,59 1327,39 1378,20 1492,02 1479,85 1530,68 400,00 460,96 522,62 584,76 647,22 709,90 772,74 835,72 898,80 961,94 1025,16 1088,44 1151,76 1215,10 1278,50 1341,90 1405,34 1486,78 1532,26 1595,74 1659,24 1722,76 500,00 576,20 653,27 730,95 809,02 887,37 965,92 1044,65 1123,50 1202,42 1281,45 1360,55 1439,70 1518,87 1598,12 1677,37 630,00 726,01 823,12 920,99 1019,37 1118,09 1217,06 1316,25 1415,61 1515,05 1614,62 1714,29 800,00 921,92 1045,24 1169,52 1294,37 1419,80 1545,48 1671,44 1000,00 1152,40 1306,55 1461,90 1618,05 11 Rundholzaufgabe, Zerteiler Rundholzaufgabe, Zerteiler Rundholz Vereinzelner / Zerteiler Kurvenförderer / Stauförderer Rundholz Vereinzelner / Zerteiler 12 Zerteiler / Vereinzelner Stammtransport Blochzugketten Sortierblochzug Messblochzug Entrindung - Einzugskette 13 Rundholztransport wartungsarm durch Kunststoffbuchsen (FV90A)60GFM-35x6 Beschleunigerkette Kunststoffgleiter Rundholzblochzug 14 Profilzerspaner Einzugsketten FB Kratzerketten für Trogkettenförderer Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3 Abbildung 4 Abbildung 5 FB Kratzerketten alle Maßangaben in mm (FV90)A100T/F11x400 oder x600 M112A100T/F11x600 M112A100T/F2x400 oder x600 FV140A125T/T4x500 oder x1000 FV140A125T/F22x500 FV180A125T/T4x500 oder x1000 M160A160FB/F2x640 FV180A160/T4x640 M224A160/T4x640 * ER! AB LAG Teilung p 100 100 100 125 125 125 160 160 160 lichte Weite b1 25 32 32 35 35 45 37 45 43 Bolzendurchmesser d1 14 15 15 18 18 20 18 20 21 Buchsendurchmesser d2 20 21 21 26 26 30 25 30 30 Laschenabmessungen h1 x s 40x6 40x6 40x6 45x6 45x6 50x8 50x7 50x8 60x8 Abbildung Nr. 1 1 2 4 5 4 2/3 4 4 Bruchkraft kN min. 140 140 140 160 160 205 185 205 250 Andere Ausführungen auf Anfrage / Teilweise mit vergrößertem Gelenk- und Seitenspiel sowie korrigierter Teilung 15 FB Kratzerketten für Trogkettenförderer FV180A125T/T4x500, FV180A125T/T4x1000 (Mitnehmerteilung 500 , 1.000 mm) für Doppelkettenförderer * ER! G A L B A (FV140)C100-45x8/F2x600 (Mitnehmerteilung 640 mm bzw. nach Vorgabe) für Doppelkettenförderer (FV180)C160V/(F4)x640 (Mitnehmerteilung 640 mm) für Doppelkettenförderer * R! E G A L AB 16 FB Kratzerketten für Trogkettenförderer (FV90)A100T/F11x400, (FV90)A100T/F11x600 (Mitnehmerteilung 400 mm, 600 mm) für Einstrang- und Mehrstrangförderer * R! E G A L AB M112A100T/F11x600 (Mitnehmerteilung 600 mm) für Einstrang- und Mehrstrangförderer * ER! AB LAG M112A100T/F2x400, M112A100T/F2x600 (Mitnehmerteilung 400 mm, 600 mm) für Doppelkettenförderer * ER! G A L B A 17 FB Kratzerketten für Trogkettenförderer M112B100/(F2)x1000 (Mitnehmerteilung 1.000 mm bzw. nach Vorgabe) für Doppelkettenförderer M112B100/(L2)x400 (Mitnehmerteilung 400 mm bzw. nach Vorgabe) für Doppelkettenförderer M112B100/(F4)x1200 (Mitnehmerteilung 1.200 mm bzw. nach Vorgabe) für Doppelkettenförderer 18 FB Kratzerketten für Trogkettenförderer FV140A125T/F22x500 (Mitnehmerteilung 500 mm) für Einstrang- und Mehrstrangförderer * R! E G A L AB FV140A125T/T4x500, FV140A125T/T4x1000 (Mitnehmerteilung 500 mm, 1.000 mm) für Doppelkettenförderer * R! E G A L AB M160A160/(F2)x640 Mitnehmerteilung 640 mm bzw. nach Vorgabe, auch mit Schonrollen Typ B lieferbar, für Doppelkettenförderer 19 Die Werkstoff-Innovation ■ Hohe Festigkeit ■ Erhöhung der Betriebssicherheit ■ Hohe Stabilität ■ Lieferbar in 4 Qualitätsstufen bzw. Festigkeiten 100 ■ Keine Beschädigung der Kette durch deformierte Kratzer ■ Verschleißfest und langlebig ■ Über 60% Gewichtsersparnis gegenüber Stahlkonstruktionen möglich ■ Reduzierung von Crashbedingten Ausfällen und Stillständen 500 1000 1000 zäh ■ Die Sollbruchstelle im Überlastungsfall ■ Problemlose Entsorgung ■ Einbaufertig bearbeitet ■ Kein Verbiegen! ■ Keine bleibende Verformung bei INNO-Kratzern! 20 Kratzer brechen bei Überbeanspruchung! Die Werkstoff-Innovation Technische Daten Rohdichte g/cm3 DIN 53479 Biegefestigkeit N/mm2 DIN 53452 Schlagzähigkeit kJ/m2 DIN 53453 Kerbschlagzähigkeit kJ/m2 DIN 53453 Zugfestigkeit N/mm2 Druckfestigkeit N/mm2 DIN 53454 Kugeldruckhärte N/mm2 Spaltlast N Scherfestigkeit N/mm2 Elastizitätsmodul N/mm2 DIN 53457 Biegung DIN 53457 Druck 100 500 1000 1000 zäh || Schicht Schicht || Schicht Schicht || Schicht Schicht || Schicht || Schicht Schicht Schicht Schicht || Schicht Schicht um 750 kg/m3 65 N/mm2 75 N/mm2 65 N/mm2 43 N/mm2 35 N/mm2 - um 1.350 kg/m3 165 N/mm2 180 N/mm2 25 kJ/m2 50 kJ/m2 20 kJ/m2 50 kJ/m2 125 N/mm2 135 N/mm2 270 N/mm2 230 N/mm2 3.000 N 10 N/mm2 60 N/mm2 um 1.350 kg/m3 160 N/mm2 190 N/mm2 20 kJ/m2 30 kJ/m2 10 kJ/m2 120 N/mm2 150 N/mm2 260 N/mm2 200 N/mm2 4.600 N 15 N/mm2 - um 1.350 kg/m3 160 N/mm2 190 N/mm2 20 kJ/m2 40 kJ/m2 14 kJ/m2 120 N/mm2 130 N/mm2 240 N/mm2 150 N/mm2 3.600 N 10 N/mm2 - Schicht Schicht || Schicht 8.200 N/mm2 7.400 N/mm2 5.600 N/mm2 17.000 N/mm2 2.600 N/mm2 6.000 N/mm2 16.000 N/mm2 14.000 N/mm2 17.000 N/mm2 14.000 N/mm2 0,18 0,18 2,50% 3,80% Gleitreibbeiwert µG gegen walzblankes Edelstahlblech II Schicht 0,2 - 0,3 Wasseraufnahme in % nach 24 h Wasserlagerung (Prüfkörper 50x50x30) DIN 53495 26% 3,50% || Schicht = In Richtung der Schichten Schicht = Senkrecht zu den Schichten Für Spezialanwendungen sind wir in der Lage auch Sonderanfertigungen mit deutlich optimierten Eigenschaften zu fertigen. Sprechen Sie uns an! Hier hat eine Sollbruchstelle gefehlt! 21 FB Scherbolzenkettenräder Gefährliche Arbeiten in luftiger Höhe auf Silos! Anmieten eines Autokrans! Hohe Ersatzteilkosten! Hoher Lagerwert! Durch unsere mehrfach in der Praxis erprobten Scherbolzenkettenräder mit geteilten, einzeln auswechselbaren Zahnsegmenten können Sie das alles vermeiden oder zumindest reduzieren. Besser – Schneller – Günstiger – Sicherer – Nachhaltig • Kein Autokran notwendig, da die Zahnsegmente einzeln nur ca. 15-25 kg wiegen. • Einzelne Zahnsegmente sind kostengünstiger als komplette Kettenräder - das reduziert Ihre Ersatzteilkosten und Ihren Lagerwert. • Wesentlich geringerer Zeitaufwand für das Auswechseln der Zahnsegmente im Vergleich zu kompletten Kettenrädern. • Umbau bestehender Scherbolzenkettenräder und betriebsinterne Standardisierung möglich. • Längere Lebensdauer der Verzahnung und der Ketten durch induktiv gehärtete Zahnflanken. • Reduzierung der Unfallgefahr bei der Demontage und Montage der Zahnsegmente. Lieferbar in • C45 • C45 induktiv gehärtet • 42CrMo4 vergütet 750-800 N/mm2 • 42CrMo4V + induktiv gehärtet 22 FB Einsatzbeispiele Schnittholzförderer 23 FB Einsatzbeispiele Schnittholzförderer 24 FB Hochleistungs-Rollenketten Alle FB Rollenketten werden auf mindestens 30 % der Bruchkraft dynamisch vorgereckt. Dies gewährleistet den bestmöglichen Sitz aller Komponenten zueinander und reduziert die Einlauflängung. BOLZEN fertigen wir aus CrMo-Stählen, die im Einsatz gehärtet, geschliffen und hochglanzpoliert werden. Dadurch wird die Verschleißanfälligkeit erheblich reduziert und die Lebensdauer der Kette erhöht. Die sorgfältige Oberflächenbearbeitung verbessert die Bruchkraft und die Widerstandsfähigkeit gegen Stoßbelastungen. BUCHSEN fertigen wir aus C-Stahlrohr, die im Einsatz gehärtet werden. < 1“ Teilung werden die Buchsen gewickelt, ab 1“ werden alle Rollenketten aus nahtlos gezogenem Präzisionsstahlrohr gefertigt. Teilungen < 1“ werden auf Wunsch mit Buchsen aus Rohr gefertigt, es sind jedoch nicht alle Dimensionen ab Lager lieferbar. Die Buchsen werden nach der Wärmebehandlung geschliffen, um eine perfekte Kontaktfläche mit den anderen Gelenkteilen zu gewährleisten. Dies ist die Voraussetzung für eine maximale Lebensdauer der Rolle bei hohen Kettengeschwindigkeiten und garantiert einen starken Presssitz der Buchsen in den Innenlaschen. Ab Teilung 1“ wird der Innendurchmesser der Buchsen zusätzlich kugelkalibriert. LASCHEN fertigen wir aus C-Stahl, die gehärtet und vergütet werden. Die Bohrungen der Laschen werden doppelt gestanzt, um ein perfektes, zylindrisches Stanzbild zu erreichen. Dies ist notwendig, um den bestmöglichen Presssitz der Gelenkteile in den Laschenbohrungen zu erreichen. Zusätzlich werden die Laschen kugelgestrahlt. Billigkette FB Ketten doppelt gestanzt ROLLEN fertigen wir aus nahtlosem CStahlrohr, die im Einsatz gehärtet, entgratet sowie kugelgestrahlt werden. 25 FB Hochleistungs-Rollenketten B Serie – DIN8187 * ER! G A L B A DIN PxW 06B-1 3/8x7/32" 06B-2 3/8x7/32" 06B-3 3/8x7/32" 08B-1 1/2x5/16" 08B-2 1/2x5/16" 08B-3 1/2x5/16" 10B-1 5/8x3/8" 10B-2 5/8x3/8" 10B-3 5/8x3/8" 12B-1 3/4x7/16" 12B-2 3/4x7/16" 12B-3 3/4x7/16" 16B-1 1"x17,02 mm 16B-2 1"x17,02 mm 16B-3 1"x17,02 mm 20B-1 1 1/4x3/4" 20B-2 1 1/4x3/4" 20B-3 1 1/4x3/4" 24B-1 1 1/2x1" 24B-2 1 1/2x1" 24B-3 1 1/2x1" 28B-1 1 3/4x 1 1/4" 28B-2 1 3/4x 1 1/4" 28B-3 1 3/4x 1 1/4" 32B-1 2x 1 1/4" 32B-2 2x 1 1/4" 32B-3 2x 1 1/4" 40B-1 2 1/2x1 1/2" 40B-2 2 1/2x1 1/2" 40B-3 2 1/2x1 1/2" 48B-1 3x1 3/4" 48B-2 3x1 3/4" 48B-3 3x1 3/4" 56B-1 3 1/2"x53,34 mm 56B-2 3 1/2"x53,34 mm 56B-3 3 1/2"x53,34 mm P (mm) 9,525 9,525 9,525 12,7 12,7 12,7 15,875 15,875 15,875 19,05 19,05 19,05 25,40 25,40 25,40 31,75 31,75 31,75 38,10 38,10 38,10 44,45 44,45 44,45 50,80 50,80 50,80 63,50 63,50 63,50 76,20 76,20 76,20 88,90 88,90 88,90 W (mm) 5,72 5,72 5,72 7,75 7,75 7,75 9,65 9,65 9,65 11,68 11,68 11,68 17,02 17,02 17,02 19,56 19,56 19,56 25,40 25,40 25,40 31,00 31,00 31,00 31,00 31,00 31,00 38,10 38,10 38,10 45,72 45,72 45,72 53,34 53,34 53,34 R (mm) 6,35 6,35 6,35 8,51 8,51 8,51 10,16 10,16 10,16 12,07 12,07 12,07 15,88 15,88 15,88 19,05 19,05 19,05 25,40 25,40 25,40 27,94 27,94 27,94 29,21 29,21 29,21 39,37 39,37 39,37 48,26 48,26 48,26 53,98 53,98 53,98 H1 (mm) 8,10 8,10 8,10 10,20 10,20 10,20 13,00 13,00 13,00 16,00 16,00 16,00 20,80 20,80 20,80 26,00 26,00 26,00 33,00 33,00 33,00 37,00 37,00 37,00 42,00 42,00 42,00 52,90 52,90 52,90 63,50 63,50 63,50 77,85 77,85 77,85 Laschen / sideplates H2 (mm) T1 (mm) T2 (mm) 8,10 1,00 1,25 8,10 1,00 1,25 8,10 1,00 1,25 11,80 1,50 1,50 11,80 1,50 1,50 11,80 1,50 1,50 14,60 1,65 1,65 14,60 1,65 1,65 14,60 1,65 1,65 16,00 1,80 1,80 16,00 1,80 1,80 16,00 1,80 1,80 20,80 3,20 4,00 20,80 3,20 4,00 20,80 3,20 4,00 26,00 3,50 4,40 26,00 3,50 4,40 26,00 3,50 4,40 33,00 5,20 6,00 33,00 5,20 6,00 33,00 5,20 6,00 37,00 6,40 7,40 37,00 6,40 7,40 37,00 6,40 7,40 42,00 6,40 7,10 42,00 6,40 7,10 42,00 6,40 7,10 52,90 8,00 8,00 52,90 8,00 8,00 52,90 8,00 8,00 63,50 9,90 11,80 63,50 9,90 11,80 63,50 9,90 11,80 77,85 13,00 15,00 77,85 13,00 15,00 77,85 13,00 15,00 D (mm) 3,28 3,28 3,28 4,44 4,44 4,44 5,06 5,06 5,06 5,72 5,72 5,72 8,27 8,27 8,27 10,18 10,18 10,18 14,62 14,62 14,62 15,90 15,90 15,90 17,81 17,81 17,81 22,89 22,89 22,89 29,24 29,24 29,24 34,32 34,32 34,32 Bolzen / pin F (mm) G (mm) 6,10 7,40 11,20 12,30 16,30 17,40 8,20 9,50 15,30 16,70 22,20 23,50 9,60 11,10 17,90 19,4 26,20 27,5 11,10 12,6 20,80 22,4 30,60 31,9 17,70 19,25 33,64 35,16 49,58 51,12 20,50 38,73 56,95 26,65 50,83 75,00 32,48 62,26 92,04 32,68 61,95 91,23 40,20 76,35 112,50 49,40 95,00 140,60 117,00 223,00 330,50 - G1 (mm) 17,80 23,80 28,20 32,50 20,20 36,16 52,12 23,50 41,72 59,95 32,35 56,53 80,72 37,97 67,75 97,53 38,17 67,45 96,72 47,30 83,45 119,60 56,50 102,10 147,70 137,00 243,60 350,20 C (mm) 10,24 10,24 13,92 13,92 16,59 16,59 19,46 19,46 31,88 31,88 36,45 36,45 48,36 48,36 59,56 59,56 58,55 58,55 72,29 72,29 91,21 91,21 106,60 106,60 Bruchkraft / breaking load DIN (N) FB (N) kg/m 9.000 10.301 0,39 16.900 18.639 0,74 24.900 26.487 1,09 18.000 18.933 0,65 32.000 35.316 1,30 47.500 52.974 1,92 22.400 26.487 0,92 44.500 51.012 1,68 66.700 77.009 2,62 29.000 33.354 1,24 57.800 66.708 2,28 86.700 100.062 3,55 60.000 78.480 2,65 106.000 156.960 5,25 160.000 235.440 7,86 95.000 117.720 3,85 170.000 235.440 7,65 250.000 353.160 11,45 160.000 176.580 7,60 280.000 343.350 14,80 425.000 515.025 21,90 200.000 206.010 9,05 360.000 402.210 17,12 530.000 588.600 25,61 250.000 259.965 10,63 450.000 495.405 20,85 670.000 745.560 31,57 355.000 388.476 16,25 630.000 745.560 31,86 950.000 1.098.720 48,14 560.000 610.182 25,05 1.000.000 1.157.580 49,83 1.500.000 1.736.370 75,07 850.000 850.000 35,78 1.600.000 1.600.000 70,00 2.240.000 2.240.000 105,00 Maßliche Änderungen vorbehalten CG 26 SG SG…Draht NG KG DKG IG FB Hochleistungs-Rollenketten A Serie – DIN8188 * R! E G A L AB ANSI 40-1 40-2 40-3 50-1 50-2 50-3 60-1 60-2 60-3 80-1 80-2 80-3 100-1 100-2 100-3 120-1 120-2 120-3 140-1 140-2 140-3 160-1 160-2 160-3 200-1 200-2 200-3 240-1 240-2 240-3 PxW 1/2x5/16" 1/2x5/16" 1/2x5/16" 5/8x3/8" 5/8x3/8" 5/8x3/8" 3/4x1/2" 3/4x1/2" 3/4x1/2" 1x5/8" 1x5/8" 1x5/8" 1 1/4x3/4" 1 1/4x3/4" 1 1/4x3/4" 1 1/2x1" 1 1/2x1" 1 1/2x1" 1 3/4x1" 1 3/4x1" 1 3/4x1" 2x 1 1/4" 2x 1 1/4" 2x 1 1/4" 2 1/2x1 1/2" 2 1/2x1 1/2" 2 1/2x1 1/2" 3x1 7/8" 3x1 7/8" 3x1 7/8" P (mm) 12,7 12,7 12,7 15,875 15,875 15,875 19,05 19,05 19,05 25,40 25,40 25,40 31,75 31,75 31,75 38,10 38,10 38,10 44,45 44,45 44,45 50,80 50,80 50,80 63,50 63,50 63,50 76,20 76,20 76,20 W (mm) 7,95 7,95 7,95 9,53 9,53 9,53 12,70 12,70 12,70 15,88 15,88 15,88 19,05 19,05 19,05 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 31,75 31,75 31,75 38,10 38,10 38,10 47,63 47,63 47,63 R (mm) 7,92 7,92 7,92 10,16 10,16 10,16 11,91 11,91 11,91 15,88 15,88 15,88 19,05 19,05 19,05 22,23 22,23 22,23 25,40 25,40 25,40 28,58 28,58 28,58 39,68 39,68 39,68 47,60 47,60 47,60 H1 (mm) 10,20 10,20 10,20 13,00 13,00 13,00 15,50 15,50 15,50 20,40 20,40 20,40 24,80 24,80 24,80 30,00 30,00 30,00 36,20 36,20 36,20 41,40 41,40 41,40 51,80 51,80 51,80 62,40 62,40 62,40 Laschen / sideplates H2 (mm) T1 (mm) T2 (mm) 11,80 1,50 1,50 11,80 1,50 1,50 11,80 1,50 1,50 14,80 2,00 2,00 14,80 2,00 2,00 14,80 2,00 2,00 17,50 2,40 2,40 17,50 2,40 2,40 17,50 2,40 2,40 23,90 3,10 3,10 23,90 3,10 3,10 23,90 3,10 3,10 30,10 3,90 3,90 30,10 3,90 3,90 30,10 3,90 3,90 35,00 4,70 4,70 35,00 4,70 4,70 35,00 4,70 4,70 42,00 5,60 5,60 42,00 5,60 5,60 42,00 5,60 5,60 48,00 6,40 6,40 48,00 6,40 6,40 48,00 6,40 6,40 60,10 8,00 8,00 60,10 8,00 8,00 60,10 8,00 8,00 72,20 9,50 9,50 72,20 9,50 9,50 72,20 9,50 9,50 Bolzen / pin D (mm) F (mm) G (mm) G1 (mm) 3,96 8,20 9,35 10,00 3,96 15,30 17,00 17,60 3,96 22,65 23,80 24,55 5,06 10,10 11,65 12,60 5,06 19,20 20,70 21,10 5,06 28,30 29,65 30,20 5,95 12,50 14,15 15,40 5,95 24,00 25,50 26,90 5,95 35,35 36,95 37,65 7,94 16,10 17,75 18,80 7,94 30,60 32,20 33,60 7,94 45,30 47,00 48,00 9,52 20,10 23,10 9,52 38,00 41,00 9,52 55,90 58,90 11,10 25,20 28,60 11,10 47,90 51,30 11,10 70,60 74,00 12,70 27,30 31,50 12,70 51,75 55,75 12,70 76,20 80,40 14,28 32,55 37,25 14,28 61,80 66,50 14,28 91,05 95,75 19,84 39,75 47,10 19,84 75,55 82,85 19,84 111,35 118,65 23,80 47,70 54,80 23,80 91,60 98,70 23,80 135,50 142,60 C (mm) 14,40 14,40 18,10 18,10 22,80 22,80 29,30 29,30 35,80 35,80 45,40 45,40 48,90 48,90 58,50 58,50 71,60 71,60 87,80 87,80 Bruchkraft / breaking load DIN (N) FB (N) 14.100 18.149 28.200 36.297 42.300 54.446 22.200 30.411 44.400 60.822 66.600 91.233 31.800 43.164 63.600 86.328 95.400 129.492 56.700 76.518 113.400 153.036 170.100 229.554 88.500 115.758 177.000 231.516 265.500 347.274 127.000 152.055 254.000 304.110 381.000 456.165 172.400 210.915 344.800 421.830 571.200 632.745 226.800 269.775 453.600 539.550 680.400 809.325 353.800 451.260 707.600 902.520 1.061.400 1.353.780 510.300 671.985 1.020.600 1.343.970 1.530.900 2.015.955 kg/m 0,63 1,19 1,77 1,01 2,04 3,05 1,44 3,03 4,50 2,40 5,26 7,80 3,74 7,51 11,20 6,18 12,25 18,30 7,49 14,83 22,20 10,10 20,04 30,02 16,50 32,70 49,05 24,20 47,80 71,10 Maßliche Änderungen vorbehalten 27 FB Hochleistungs-Rollenketten geradlaschig Type 06B-1FB 08B-1DGL11,8 10B-1DGL14,7 12B-1TGL16,1 16B-1FBGL21 16B-1FBGL24 20B-1TGL26,4 24B-1TGL33 32B-1TGL42,2 PxW 3/8x7/32" 1/2x5/16" 5/8x3/8" 3/4x7/16" 1"x17,02 mm 1"x17,02 mm 1 1/4x3/4" 1 1/2x1" 2x1 1/4" P (mm) 9,525 12,7 15,875 19,05 25,40 25,40 31,75 38,10 50,80 W (mm) 5,72 7,75 9,65 11,68 17,02 17,02 19,56 25,40 30,99 Laschen R (mm) H (mm) T1 (mm) T2 (mm) 6,35 8,10 1,00 1,25 8,51 11,80 1,50 1,50 10,16 14,70 1,65 1,65 12,07 16,10 1,80 1,80 15,88 21,00 3,20 4,00 15,88 24,00 3,20 4,00 19,05 26,40 3,50 4,40 25,40 33,00 5,20 6,00 29,21 42,20 7,00 6,30 Bolzen D (mm) F (mm) G (mm) G1 (mm) 3,28 6,10 7,40 4,44 8,20 9,50 5,06 9,60 11,10 5,72 11,10 12,6 8,27 17,70 19,25 20,20 8,27 17,70 19,25 20,20 10,18 20,50 23,50 14,62 26,65 32,35 17,81 33,40 37,60 Bruchkraft DIN (N) FB (N) 9.000 10.301 18.000 18.933 22.400 26.487 29.000 33.354 60.000 78.480 60.000 78.480 95.000 117.720 160.000 176.580 250.000 250.000 kg/m 0,39 0,75 1,00 1,29 2,70 3,30 4,25 8,20 10,90 Bruchkraft / breaking load N 18.149 18.149 30.411 30.411 43.164 43.164 78.480 78.480 117.720 117.720 156.960 156.960 269.775 269.775 kg/m 0,49 0,86 0,84 1,32 1,45 2,17 2,41 2,87 3,50 4,68 6,00 8,00 8,90 13,60 FB langgliedrige Rollenketten FB double pitch Roller Chains Type C2040 C2042 C2050 C2052 C2060HFB C2062H C2080HFB C2082H C2100H C2102H C2120H C2122H C2160H C2162H PxW 1"x5/16" 1"x5/16" 1 1/4"x3/8" 1 1/4"x3/8" 1 1/2"x1/2" 1 1/2"x1/2" 2"x5/8" 2"x5/8" 2 1/2"x3/4" 2 1/2"x3/4" 3"x1" 3"x1" 4"x1 1/4" 4"x1 1/4" P (mm) 25,40 25,40 31,75 31,75 38,10 38,10 50,80 50,80 63,50 63,50 76,20 76,20 101,60 101,60 W (mm) 7,92 7,94 9,53 9,53 12,70 12,70 15,88 15,88 19,05 19,05 25,40 25,40 31,75 31,75 R (mm) 7,92 15,88 10,16 19,05 11,91 22,23 15,88 28,58 19,05 39,67 22,20 44,45 28,58 57,15 Andere Abmessungen auf Anfrage. Other dimensions upon request. 28 Laschen / sideplates H (mm) T1 (mm) T2 (mm) 11,70 1,50 1,50 11,70 1,50 1,50 14,60 2,00 2,00 14,60 2,00 2,00 17,10 3,10 3,10 17,10 3,10 3,10 23,00 3,90 3,90 23,00 3,90 3,90 28,90 4,70 4,70 28,90 4,70 4,70 35,00 5,60 5,60 35,00 5,60 5,60 48.00 7,20 7,20 48.00 7,20 7,20 D (mm) 3,96 3,96 5,06 5,06 5,95 5,95 7,94 7,94 9,52 9,52 11,10 11,10 14,28 14,28 Bolzen / pin F (mm) G (mm) 8,20 9,35 8,20 9,35 10,10 11,65 10,10 11,65 14,10 15,70 14,10 15,70 17,90 19,40 17,90 19,40 21,70 21,70 26,98 26,98 34,15 34,15 G1 (mm) 10,10 10,10 12,60 12,60 16,60 16,60 20,80 20,80 24,90 24,90 30,57 30,57 38,85 38,85 FB Anbauteile an Rollenketten Planlaschenausführungen Winkellaschenausführungen Verlängerte Bolzen Andere Abmessungen und Ausführungen auf Anfrage 29 Korrosionsbeständige Oberflächenbeschichtungen Für FB Ketten und Bauteile – keine Reduzierung der Belastbarkeit im Vergleich zu DIN-Werten! • • • • • • • • • • • dünnschichtig, nicht elektrolytisch die Beschichtung besteht aus einem Wasser basierenden Gemisch passivierte Zink- und Aluminiumlamellen in einem Bindemittel, patentiert Metallic-silberfarben (Dacromet®) oder silberfarben (Geomet®) Kontrollierte Reibungszahlen keine Wasserstoff-Versprödung gute mechanische und chemische Beständigkeit Temperaturbeständigkeit wie die Ketten überlackierbar die elektrische Leitfähigkeit entspricht den meisten Applikationen günstige Applikationskosten FB Kettenanker und FB Flyerkette nach 600 h im Salzsprühnebeltest (nach ASTM B117 5% NaCl Lösung) GEOMET® ist frei von 6-fach-Chrom und erfüllt die Anforderungen REACH, 2000/53/CE sowie 2002/95/CE – DIE UMWELTVERTRÄGLICHE OBERFLÄCHENBESCHICHTUNG. Ausführung Standard DIN Kette Vernickelte Kette Verzinkte Kette Geomet® (CRF) Rostfreie Kette CR neuwertig Mechanische Belastbarkeit 100 % 100 % 100 % 100 % 10 % CR nach 500 h Ergebnis Salzsprühnebeltest (ASTM B117 5 % NaCl Lösung) Weniger als 4 Stunden Weniger als 20 Stunden Weniger als 80 Stunden Mindestens 500 Stunden ------- vernickelt 360 h Standard 360 h Werte für CR-Ketten entsprechen in Bezug auf Korrosionsbeständigkeit den CRF-Ketten. 30 FB verzahnte Rollenketten für Wurzelreduzierer * R! E G A L AB 5152.000.23FB Wurzelreduzierer Stamm-Wender = Wendeketten 5152.000.29FB * R! E G A L AB BK20.30FBVERZx60I 24B-1FBVERZ1X76,2I/OWB Gatter Bandsäge Stammwender Profilzerspaner + Bandsägen * R! E G A L AB LEK120-1FB Bandsäge LEK120-2FB Spaner-Einzugsketten 31 FB verzahnte Rollenketten für Profilzerspaner und Sägen LEK120-3FB Spaner-Einzugsketten LZK40.50FB-50x8 Brettabscheiderketten / Spaner-Auszugsketten * ER! G A L B A 24B-1FBFVERZS/PLx152,4I 24B-1FBFVERZ/PLx152,4I Spanerketten 32B-1FBVERZS2/PL203I 32B-1FBFVERZ5/PLx203,2I Spanerketten 5269.000.4 Spanerketten 32 Kettenbett Spanereinzug FB verzahnte Rollenketten für Profilzerspaner und Sägen * ER! G A L B A 5167.000.08 ISO 32B-1 5202.000.8 5230.000.04 Speziell gehärtete Bolzen / Special hardened pin Verzahnung gehärtet / Hardened teeth 08B-3/08B-6FBVERZAHNTx25,4 5130.000.22FB 5130.000.23FB Andere Abmessungen und Ausführungen auf Anfrage 33 FB verzahnte Rollenketten für Besäumer * R! E G A L AB 16B-1FBVERZAHNTx50,8 5118.000.34 60-2VERZ94060904/60-3VERZ94060905 Besäumer / Nachschnittkreissäge 5218.000.18FB ISO 16B-2 12B-1FBVERZAHNTS5 12B-2FBVERZAHNTS5 5318.000.06 ISO 16B-3 Besäumer 16B-1FVERZ93020505/16B-2FVERZ93020504 12B-3FBVERZAHNTS6/SO Besäumer 16B-2FB/95121221 Auch andere Zahnlaschenteilung möglich Also other distance for toothed link available 34 5118.000.35 ISO 16B-1 5218.000.19FB ISO 16B-2 5318.000.07 ISO 16B-3 FB verzahnte Rollenketten für Querförderer * ER! G A L B A 16B-1FBVERZAHNT 16B-1FBVERZAHNT6x50,8 16B-1FBSÄGEVERZ2X50 6118.000.03/6218.000.03/6318.000.01FB ANSI 80-1 ST/ANSI 80-2 ST/ANSI 80-3 ST 16B-1FBGL21/ROLLE32-97040904 35 FB Gummierte Rollenketten, FB Rollenketten mit Kunststoffanbauteilen * R! E G A L AB 16B-1FBWG70/U2,03 80-1FBWG70 5118.000.09FB 5118.000.12FB Starker Halt durch verlängerte Bolzen / Strong fit because of extended pins 5121.000.08FBR17 36 FB Rollenketten für Blochzüge * ER! G A L B A Kette Chain Teilung Pitch mm Rolle(r) mm L mm H mm H1 mm G mm s mm 32B-1 40B-1 50,8 63,5 29,21 39,37 100 110 50 80 30 50 90 102,2 16 16 Sonderverbindungsglieder zur Mitnehmermontage Special Connecting links for Attachment Assembly 37 FB Flyerketten Eine Qualitäts-Flyerkette muss eine hohe Dauerfestigkeit und Lebensdauer sowie eine geringe Kettenlängung durch Verschleiß aufweisen. Um dies zu erreichen haben wir unsere Flyerkette über einen langen Zeitraum weiterentwickelt und so die gewünschten Eigenschaften erzielt. FB Flyerketten werden aus sorgfältig ausgewählten Stählen gefertigt und wärmebehandelt, um Schock-Belastungen aufnehmen zu können, eine hohe Bruchkraft zu gewährleisten und ausgezeichnete Verschleißeigenschaften zu bieten. Alle Laschenbohrungen sind durch Kalibrieren zylindrisch ausgeführt. Dies ist notwendig um 38 eine hohe Dauerfestigkeit und Lebensdauer der Ketten zu erreichen. Die Kombination aus dem präzisen Schleifen der Bolzen sowie den zylindrischen Laschenbohrungen garantiert einen konstanten Kontakt zwischen dem Bolzen und der Laschenbohrung. Dadurch wird die Belastung gleichmäßig auf alle Kettenkomponenten verteilt und die Gelenkflächenpressung reduziert. Zur Erhöhung der Dauerfestigkeit werden die Laschen kugelgestrahlt. Durch das Vorrecken der montierten Kette wird die Einlauflängung der Kette reduziert. FB Flyerketten leichte Reihe LL (EL) – DIN8152-1 (ISO4347) * ER! AB LAG DIN LL0822 EL422 LL0844 EL444 LL0866 EL466 LL1022 EL522 LL1044 EL544 LL1066 EL566 LL1088 EL588 LL1222 EL622 LL1244 EL644 LL1266 EL666 LL1622 EL822 LL1644 EL844 LL1666 EL866 LL2022 EL1022 LL2044 EL1044 LL2066 EL1066 LL2088 EL1088 LL2422 EL1222 LL2444 EL1244 LL2466 EL1266 LL2488 EL1288 LL2822 EL1422 LL2844 EL1444 LL2866 EL1466 LL2888 EL1488 LL3222 EL1622 LL3244 EL1644 LL3266 EL1666 LL3288 EL1688 LL3244FB(T6) EL1644FB-6 LL3266FB(T6) EL1666FB-6 P Laschen Lacing 2x2 4x4 6x6 2x2 4x4 6x6 8x8 2x2 4x4 6x6 2x2 4x4 6x6 2x2 4x4 6x6 8x8 2x2 4x4 6x6 8x8 2x2 4x4 6x6 8x8 2x2 4x4 6x6 8x8 4x4 6x6 „ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 5/8“ 5/8“ 5/8“ 5/8“ 3/4“ 3/4“ 3/4“ 1“ 1“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 3/4“ 1 3/4“ 1 3/4“ 1 3/4“ 2“ 2“ 2“ 2“ 2“ 2“ mm 12,70 12,70 12,70 15,875 15,875 15,875 15,875 19,05 19,05 19,05 25,40 25,40 25,40 31,75 31,75 31,75 31,75 38,10 38,10 38,10 38,10 44,45 44,45 44,45 44,45 50,8 50,8 50,8 50,8 50,8 50,8 H T mm 10,20 10,20 10,20 13,00 13,00 13,00 13,00 16,00 16,00 16,00 20,80 20,80 20,80 26,00 26,00 26,00 26,00 33,00 33,00 33,00 33,00 37,00 37,00 37,00 37,00 42,20 42,20 42,20 42,20 42,00 42,00 mm 1,50 1,50 1,50 1,65 1,65 1,65 1,65 1,80 1,80 1,80 3,20 3,20 3,20 3,50 3,50 3,50 3,50 5,20 5,20 5,20 5,20 6,40 6,40 6,40 6,40 6,40 6,40 6,40 6,40 6,00 6,00 Bolzen - Pin ØD L mm mm 4,44 8,25 4,44 14,50 4,44 20,75 5,06 9,00 5,06 15,90 5,06 22,77 5,06 29,60 5,72 10,10 5,72 17,70 5,72 25,30 8,27 16,65 8,27 30,05 8,27 43,10 10,18 19,20 10,18 34,00 10,18 48,80 10,18 63,60 14,62 26,15 14,62 47,95 14,62 69,75 14,62 91,55 15,89 31,35 15,89 57,95 15,89 84,55 15,89 111,15 17,81 32,50 17,81 58,50 17,81 84,50 17,81 110,70 17,81 57,00 17,81 110,00 Bruchkraft Bruchkraft DIN (N) 17.800 36.400 54.600 22.200 44.500 66.700 88.900 28.900 57.800 86.700 58.000 116.000 174.000 95.000 190.000 285.000 380.000 170.000 340.000 510.000 680.000 200.000 400.000 600.000 800.000 260.000 520.000 780.000 1.050.000 520.000 1.050.000 FB (N) 17.800 36.400 54.600 25.506 51.012 78.480 103.986 39.240 65.000 97.000 78.480 156.960 235.440 117.720 235.440 315.000 470.880 176.580 353.160 529.740 706.320 224.649 448.317 672.966 896.634 291.200 582.400 873.600 1.176.000 540.400 1.080.800 kg/m 0,36 0,69 1,05 0,50 1,00 1,48 1,95 0,74 1,45 2,16 1,57 3,09 4,60 2,01 3,93 5,86 8,20 4,18 8,48 12,20 16,00 5,20 10,10 14,90 19,80 7,20 12,86 18,43 25,37 12,5 25,0 39 FB Flyerketten schwere Reihe LH (BL) – DIN8152-3 * R! E G A L AB BL422 BL423 BL434 BL444 BL446 BL466 BL523 BL534 BL544 BL546 BL566 BL623 BL634 BL644 BL646 BL666 BL822 BL823 BL834 BL844 BL846 BL866 BL1023 BL1034 BL1044 BL1046 BL1066 BL1222 BL1223 BL1234 BL1244 BL1246 BL1266 BL1422 BL1423 BL1434 BL1444 BL1446 BL1466 BL1488 BL1622 BL1623 BL1634 BL1644 BL1646 BL1666 BL1688 40 ISO/DIN LH0822 LH0823 LH0834 LH0844 LH0846 LH0866 LH1023 LH1034 LH1044 LH1046 LH1066 LH1223 LH1234 LH1244 LH1246 LH1266 LH1622 LH1623 LH1634 LH1644 LH1646 LH1666 LH2023 LH2034 LH2044 LH2046 LH2066 LH2422 LH2423 LH2434 LH2444 LH2446 LH2466 LH2822 LH2823 LH2834 LH2844 LH2846 LH2866 LH2888 LH3222 LH3223 LH3234 LH3244 LH3246 LH3266 LH3288 P Laschen Lacing 2x2 2x3 3x4 4x4 4x6 6x6 2x3 3x4 4x4 4x6 6x6 2x3 3x4 4x4 4x6 6x6 2x2 2x3 3x4 4x4 4x6 6x6 2x3 3x4 4x4 4x6 6x6 2x2 2x3 3x4 4x4 4x6 6x6 2x2 2x3 3x4 4x4 4x6 6x6 8x8 2x2 2x3 3x4 4x4 4x6 6x6 8x8 „ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 5/8“ 5/8“ 5/8“ 5/8“ 5/8“ 3/4“ 3/4“ 3/4“ 3/4“ 3/4“ 1“ 1“ 1“ 1“ 1“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 3/4“ 1 3/4“ 1 3/4“ 1 3/4“ 1 3/4“ 1 3/4“ 1 3/4“ 2“ 2“ 2“ 2“ 2“ 2“ 2“ mm 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 15,875 15,875 15,875 15,875 15,875 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 31,75 31,75 31,75 31,75 31,75 38,1 38,1 38,1 38,1 38,1 38,1 44,45 44,45 44,45 44,45 44,45 44,45 44,45 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 H T mm 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00 14,85 14,85 14,85 14,85 14,85 17,90 17,90 17,90 17,90 17,90 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 30,10 30,10 30,10 30,10 30,10 35,00 35,00 35,00 35,00 35,00 35,00 42,00 42,00 42,00 42,00 42,00 42,00 42,00 48,00 48,00 48,00 48,00 48,00 48,00 48,00 mm 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 3,15 3,15 3,15 3,15 3,15 3,90 3,90 3,90 3,90 3,90 3,90 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 5,60 5,60 5,60 5,60 5,60 5,60 6,40 6,40 6,40 6,40 6,40 6,40 6,40 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 Bolzen - Pin ØD L mm mm 5,06 10,60 5,06 12,60 5,06 16,80 5,06 18,90 5,06 23,10 5,06 27,20 5,95 15,20 5,95 20,10 5,95 22,65 5,95 27,50 5,95 32,50 7,94 19,35 7,94 25,95 7,94 29,50 7,94 36,00 7,94 42,35 9,52 21,11 9,52 25,25 9,52 33,53 9,52 37,67 9,52 45,95 9,52 54,23 11,10 29,70 11,10 39,50 11,10 44,40 11,10 54,20 11,10 64,00 12,70 29,05 12,70 34,85 12,70 46,50 12,70 52,30 12,70 63,95 12,70 75,60 14,28 32,90 14,28 39,40 14,28 52,60 14,28 59,30 14,28 72,40 14,28 85,70 14,28 112,00 17,45 36,70 17,45 44,10 17,45 59,70 17,45 67,40 17,45 82,55 17,45 98,05 17,45 128,40 Bruchkraft Bruchkraft DIN (N) 22.200 22.200 33.400 44.500 44.500 66.700 33.400 48.900 66.700 66.700 100.100 48.900 75.600 97.900 97.900 146.800 84.500 84.500 129.000 169.000 169.000 253.600 115.600 183.400 231.300 231.300 347.000 151.200 151.200 244.600 302.500 302.500 453.700 191.300 191.300 315.800 382.600 382.600 578.300 765.100 289.100 289.100 440.400 578.300 578.300 857.400 1.156.500 FB (N) 29.430 29.430 44.145 58.860 58.860 88.290 44.145 66.708 88.290 88.290 132.435 68.670 103.005 137.340 137.340 206.010 117.720 117.720 176.580 235.440 235.440 353.160 156.960 235.440 313.920 313.920 470.880 201.105 201.105 301.658 402.210 402.210 603.315 225.630 225.630 372.780 451.260 451.260 676.890 902.520 343.350 343.350 539.550 686.700 686.700 1.030.050 1.373.400 kg/m 0,69 0,77 1,07 1,19 1,48 1,80 1,13 1,56 1,78 2,22 2,74 1,82 2,52 2,87 3,57 4,27 2,30 3,15 4,37 4,98 6,20 7,50 3,85 5,84 7,20 8,24 10,63 4,83 6,54 9,10 10,39 12,01 14,58 7,20 9,05 12,60 14,41 17,98 21,52 28,59 9,72 12,11 16,86 19,22 23,92 28,71 38,19 FB Flyerketten AL ANSI B29.8 * ER! G A L B A DIN AL422 AL444 AL466 AL522 AL523 AL544 AL566 AL588 AL622 AL623 AL644 AL646 AL666 AL688 AL822 AL844 AL866 AL888 AL1022 AL1044 AL1066 AL1088 AL1222 AL1244 AL1266 AL1444 AL1466 AL1644 AL1666 AL1688 P Laschen Lacing 2x2 4x4 6x6 2x2 2x3 4x4 6x6 8x8 2x2 2x3 4x4 4x6 6x6 8x8 2x2 4x4 6x6 8x8 2x2 4x4 6x6 8x8 2x2 4x4 6x6 4x4 6x6 4x4 6x6 8x8 „ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 5/8“ 5/8“ 5/8“ 5/8“ 5/8“ 3/4“ 3/4“ 3/4“ 3/4“ 3/4“ 3/4“ 1“ 1“ 1“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 3/4“ 1 3/4“ 2“ 2“ 2“ mm 12,70 12,70 12,70 15,875 15,875 15,875 15,875 15,875 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 25,40 25,40 25,40 25,40 31,75 31,75 31,75 31,75 38,10 38,10 38,10 44,45 44,45 50,80 50,80 50,80 H T mm 10,20 10,20 10,20 13,00 13,00 13,00 13,00 13,00 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 20,40 20,40 20,40 20,40 24,80 24,80 24,80 24,80 30,00 30,00 30,00 36,20 36,20 41,40 41,40 41,40 mm 1,50 1,50 1,50 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,35 2,35 2,35 2,35 2,35 2,35 3,10 3,10 3,10 3,10 3,90 3,90 3,90 3,90 4,70 4,70 4,70 5,60 5,60 6,40 6,40 6,40 Bolzen - Pin ØD L mm mm 3,96 8,05 3,96 14,35 3,96 20,70 5,06 10,60 5,06 12,70 5,06 19,00 5,06 27,40 5,06 35,85 5,95 12,40 5,95 14,85 5,95 22,30 5,95 27,30 5,95 33,25 5,95 42,20 7,94 15,65 7,94 28,45 7,94 41,25 7,94 54,05 9,52 21,11 9,52 37,67 9,52 54,23 9,52 70,79 11,10 24,60 11,10 44,20 11,10 63,80 12,7 52,30 12,7 75,60 14,28 59,55 14,28 86,15 14,28 112,75 Bruchkraft Bruchkraft DIN (N) 15.000 30.000 45.000 25.000 25.000 50.000 75.000 100.000 34.000 34.000 68.000 68.000 102.000 136.000 59.000 118.000 177.000 236.000 86.000 172.000 258.000 344.000 122.500 245.000 367.500 309.000 463.500 390.000 585.000 780.000 FB (N) 17.658 35.316 52.974 30.411 30.411 60.822 91.233 121.644 44.145 44.145 88.290 88.290 132.435 176.580 76.518 153.036 229.554 306.072 117.720 235.440 353.160 470.880 156.960 313.920 470.880 402.210 608.220 539.550 804.420 1.079.100 kg/m 0,36 0,71 1,22 0,63 0,78 1,23 2,10 2,46 0,90 1,12 1,78 2,25 3,03 3,60 1,48 2,92 4,97 5,78 2,35 4,61 7,88 9,23 3,40 6,65 10,14 10,34 15,16 12,98 19,41 25,84 FB Kettenmesslehre für Flyerketten und Rollenketten 41 FB Gabellaschenketten s2 s g Ø d1 g Ø d1 s s2 s1 G p p Style D Style A Kette Chain R100101 R100102 R200101 R100103 R100104 R100105 R200102 R100106 R100107 R100108 R200103 R200104 R300175 R100109 R200105 R200106 R200107 R200108 R300216 R200109 R100110 R200110 R200111 R200112 R100111 Style A A A A A A A A A A A F D A A D D D A F A A D E A p mm 101,60 101,60 102,00 142,00 142,00 142,00 142,00 150,00 150,00 160,00 160,00 160,00 175,00 200,00 200,00 200,00 200,00 200,00 216,00 220,00 250,00 250,00 250,00 250,00 260,00 s mm 24 30 25 24 42 62 56 24 42 50 42 72 72 66 54 52 58 70 64 96 70 66 70 86 70 s1 mm 6 8 6 6 11 15 18 6 12 12 12 15 22 17 15 18 17 20 20 20 20 18 20 20 21 s2 mm 8 12 8 8 19 28 25 8 15,5 23 20 22 30 32 25,5 25 25 30 26 28 31 33 30 43 31 g mm 36 36 36 47 50 50 50 50 47 50 45 45 60 60 50 50 50 60 73 66 75 60 60 80 75 G mm 11 13 11,5 13 13 d1 mm 14 14 14 20 25 25 25 20 25 25 20 22 30 28 25 25 25 30 35 32 34 28 30 40 34 20MnCr5e 90 120 75 110 270 370 310 110 230 300 260 270 500 530 310 300 310 500 480 530 600 530 500 850 600 Rechnerisch theoretische Bruchkraft Getestete Bruchkraft Kette lieferbar, jedoch neues Werkzeug notwendig Abweichende Materialen und Dimensionen auf Anfrage Wärmebehandlung e ... im Einsatz gehärtet 42 V ... vergütet Style E Bruchkraft/Breaking Load (kN) min. 18NiCrMo5e C40V 42CrMo4V 95 100 130 130 150 200 85 90 120 120 145 200 280 350 440 400 500 600 350 400 480 120 145 200 250 300 340 320 400 520 275 320 380 550 580 350 340 350 550 500 568 650 580 550 880 650 600 650 400 330 450 600 630 650 750 650 600 950 750 710 750 480 460 550 750 700 750 1.000 750 700 1.100 1.000 Style F kg/m 3,85 5,25 3,95 4,50 10,40 14,90 12,50 5,00 10,00 10,50 11,00 14,50 15,00 16,30 12,80 11,50 13,00 19,40 20,00 23,00 24,00 14,00 16,00 39,00 21,65 FB Kettenräder und Umlenkrollen zu Gabellaschenketten Optional symmetrische Zahnform = doppelte Lebensdauer Di D i Optimierte Zahnform Zähne Teeth 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Ad mm 304 344 390 434 474 534 564 615 660 702 750 Td mm 284,00 327,31 371,06 415,18 459,52 504,02 548,64 593,37 638,15 682,87 727,90 ZB (mm) 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 für / to Zähne Teeth 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 R100104 SB (mm) 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 Dm mm 235 280 320 365 410 450 500 540 590 630 680 s (mm) 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 Umlenkrollen / Return Discs B (mm) R100104 R100105 50 70 50 70 50 70 50 70 50 70 50 70 50 70 50 70 50 70 50 70 50 70 ZB (mm) 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 R100105 SB (mm) 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 s (mm) 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Sd d1 Schrauben ca mm 192 233 280 330 368 420 466 512 558 603 650 mm 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 Screws 6 x M16 7 x M16 8 x M16 9 x M16 10 x M16 11 x M16 12 x M16 13 x M16 14 x M16 15 x M16 16 x M16 kg/St 22 33 47 68 82 101 130 176 220 251 349 ca. kg/St 15 23 29 41 50 68 84 88 100 126 151 43 QUALITÄT & BESTÄNDIGKEIT Die FB Ketten GmbH gehört zusammen mit den europäischen FB-Schwesterunternehmen dem skandinavischen Addtech Konzern an. Innerhalb der FB-Gruppe produzieren wir seit 1945 kundenspezifische Förderketten sowie seit 1912 Sonderrollenketten nach Kundenzeichnungen bzw. Ihren Mustern. www.fbketjutekniikka.fi www.fbkjeder.no Unser Hauptbetätigungsfeld ist die Optimierung bestehender Kettenlösungen in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden. Durch unseren hohen Automatisierungsgrad und stetige Prozessoptimierung fertigen wir qualitativ sehr hochwertige Ketten und Kettenräder zu leistbaren Konditionen, die wir speziell an Ihre Wünsche und Anforderungen anpassen können. www.fbkedjor.se www.fbketjutekniikka.fi www.fbchain.com In Eslohe (D) und Kufstein (A) führen wir ein umfangreiches Lager an Buchsenförderketten, Rollenketten, Flyerketten und vielen ausgewählten Sonderketten. Die FB-Gruppe vertreibt ihre Produkte in Deutschland, Österreich, der Schweiz, BeNeLux, Frankreich, Spanien, Ungarn, Slowenien, Kroatien, Portugal, Slowakei, Tschechien, Großbritannien sowie Skandinavien. In allen diesen Gebieten kümmern sich FB-Unternehmen bzw. FB-Partner gerne um Ihre Anliegen. FB Ketten Handelsgesellschaft mbH. Gewerbepark Süd 5 A 6330 Kufstein Tel. +43 (0)5372 61466 Fax +43 (0)5372 61466-20 [email protected] www.fb-ketten.de www.fb-chaines.fr www.fb-ketten.at FB Ketten GmbH Stakelbrauk 11 D 59889 Eslohe Tel. +49 (0)2973 97914-0 Fax. +49 (0)2973 97914-20 [email protected] Ihre Nr. 1 für kundenspezifische MEHRwert schaffende Kettenlösungen
© Copyright 2024 ExpyDoc