jegyz6xon - Szombathely.hu

s
zoMBArrrELyr rAnAsein6sAc
13.P.20.094/20L6/7.
JEGYZ6XON
nyilvdnosan tartott tdrgy
irifriggeszt6s
Felperes:
Alperes:
j
Gazdag Judit
Gazdag Fredy
Aper tdrgya:
hdzassdg felbontdsa
napja:
bWC
2(i16
J0N 0 g,
,. i'lbifg8ifrtisoid6tarra'u?010
J0N ?6,
n lev6tel napja: 2016 J0N 2 7,
itifuggeszt6s 6s a lev6tel napja a kiilqeszt6s id6tartam5ba nem szSmit be.
A t6rgyal6s helye: Szombathelyi J6rdsbir6s6g fszt. Ig. sz.
Ideje: 2016. mdjus
26. 08 6ra
JE LE
N VANN
Dn R6ski Eva
Felperes
eljir6 bir6
Alperes
Az eljdr6 bfr6 a trirgyaldst 8 6ra 15 perckor megnyitotta
id6z6se szab dlys zerfien me gt0rt6nt. A t6rgyal6s
m,e
gtartds
{nt
Az elj6r6 bir6 elrendelte a t6rgyal6s anyagdnak trangfelv6t
an6l kdsztilt jegyz6k0nyv B munkanap theh6vellekint
polg6ri kezel6irodr{j6ban.
jelent meg, 6rte sr:nki
megdllapitotta, hogy a peres felek
nincs torv6nyes akaddlya.
fitjiin tort6n6 rOgzitdsdt azzaI, hogy az
meg a Szombatlhelyi Jiir6sbir6s6g
Gazdag Judit felperes-Gy6r, L976. augusztus 3., anyja neve: M6sz6ros I
Szombathely, Rohonci u. 15. vIl27.,magyar dila
szem. ig. sz.: 273050 UA, buszsof6r, f6iskola.
Az eljdr6 bfr6 ismertette a keresetlevelet 6s a perLren kele
Bir6i kdrd6sre felperes:
Nekem azt irta az alperes, hogy nem fog etjOnni a mai tdrgya
egy6b irqtokqt,
s
zoMBATHELyT rAnAseinosAc
L3.P.20.094t2016/7.
-it
-
Bfr6i k6rd6sre felperes:
Tov6bbra is fenntartom a k6relrnemet, v6lni szeretn6k.
Az eljdrS bir6 ezutdn tal6koztatja a peres feleket a bizonyf
tdnyekr6l, a bizonyftdsi teherr6l, a
bizonyftds esetleg es sikertelensdg einek kovetkeznt1ny eir dI,
hdzassdg felbontds;dval kapcsolatos
eljdrdsi szabdlyokr6l
Az eljdr6 bir6 tdjdkoztatta a peres feleket a trerdlsfelte i, 4szrev,Stelezdsi 6s indfwdnvtdteli
jogosultsdgukrdl,
sziineteL,6s, az egyezs6gk6t6s;, a l<ozvet{t6i eljdrds igdnybevdtel4nek
Iehet6 s6g 61 61, illew e ezek l6ny eg dr 61.
Az eljdrd bir6 figyelmeztette a peres feleket a pp.B,S-dban
alt rendelkezdsekre.
q
Bir6i k6rd6sre felperes:
2001.
jflius
23. napj6n
kototttnk h6zass6got Mattersburgban
alperessel, 3 6vi ismerets6g ut6n"
A
hdzassdg megkdt6s6t megel6z6en m6sf6l 6vig alb6r tben, 6lettdrsi kapcsolatban
6lti.ink
szombathelyen, a K5szegi utcdtran. 2000-ben ko.ttciittink el
az 6n kiziir6lagos 6s jelenleg is
tulajdonomban l6v6 Szombathely, Rohonci u. 15. VI/2
sz, alatti ingatlanba. Itt laktunk
folyamatosan, itt voit az utols6 kdzcjs lakdhelyrink.
Mindkett6nknek ez volt a mdsodik hdzass6ga.
Kdzos gyermekiink a hdzassdgunkb6t nem sziiletett. Neke
6ves, aki m6r nagykoni. Az alperesnek is van egy gyermeke
kb. a l6nyommal lehet egyid6s 6sivan egy kb. t 6vei kiskoni
egy6bkdnt van gyermekern, egy 23
els6 h6zass6gb6i, aki mdr nagykoni,
ke az rij kapcsolatdb6l.
2004 december6ben kezdett megromlani a h6zasr;dgunk,
Szombatheiy kozott. Csak h6tv6gente jrltt haza, de akkor is
a f6rjem sokat ing6zott Ausztria
ritk6n. Keveset tallt{lkoztunk.
.
Mindenre kiterjedSen az 6letkdzoss6gtink 2005 szeptember6
alperes a kozos ingatlanb6l. Az6ta folyamatosan kriilon 6liink.
6s
szakadt meg, akkor elkdltozott az
Nem is pr6b6ltuk helyre6llitani az 6letkozossdget.
A
fj
f6rjemnek van eg-y
kapcsolata, abb6l sztil_.tett egy
mondtam. A f6rjem abban a kapcsolatban 61.
ni gyermeke,
A f6rjem rij 6lettdrsdnak van egy nagyobb l6nya, ahi kiskoru,
ugyancsak a f6rjem6k nevelnek.
ahogy az el6bb is
Nekem is van 6lettdrsi kapcsolatom.
M6r nem l6tok remdnyt h6zass6gi 6letk6zdss6grink hely
illetve arra tekintettel is, -a
hogy mindketten rij 6letre rendez"k
M6r 6vekkel ezel6tt is akartam egyszer vdlni, csak a fdriem
az eltelt idl6re tekintettel is.
nk be.
z:ta,
halasztottE 6 nem kiv6nt vdlni.
s
zoMBArHELyr rAMseinosAc
13.P.20.094/20t6t7.
-3iUgy 6rzem, hogy a hiizass6gunk teljesen 6s helyrehozhat
.[megromlott"
lK6zos vagyonunk nincsen, mert erre szerz6d6st kot
kdzdttiink a hdzass6gi kotel6ken kiviil, amit a jelenL perben
Semmifdle olyan ,jogviszony nincs
kellene.
l\4indazt, amit e lmo ndtam, tudo m bizonvitani.
Kdrem tanrik6nt meghallgatni Horvdth Krisztin6t, aki a szr
alatti lakcimr6l id6zhet6 6s simonics Attil6t, aki i Ausztria,
al6l id6zhet6.
Mindketten arra tudnak nyilatkozni, hogy az a.lperessel az
mindketten rij kap cs olatra rende z}<edttink- b e.
thely, Benedek E. u. Li_. illLZ. sz.
Pcillau, Unterneuberg str. LZB. sz,
tink miir riigen megszakadt,
6
A h6zassSgi 6letkozoss6g m6r nern helyredlli,that5.
Iizutdn
a
jelenl6v6 felperes egyebet el6adni nem kiv6nt.
iizutdn a birSsdg meghozta, majd kihirdette a korretkez6
vncznst:
A bir6siig a mai ti{rgyaldst elhalasztja
,
itj tdrgyaldsi hatdrnapul 2016, szeptember 02, nupjdnak
s
aLmelyre a jelenl6v6
z,
tir gy aI 5 iterm 6b en,
felperest sz6ban id6zi
t0rt6nt figyeimeztet6ssel.
l\ bir6s6g a kovetkez6
Siimonics Attila tanrikat.
70 6rdjdt tiizi ki a fiildszint 79.
az igazrolatlan t6
tdrgyal6sra frdsban id6zi ev alperest
torv6nyes kOvetkezmdny6re
a tolmdcsot, Horrrdth Krisztina
6s
l\
bir6s6g felhivja az alperest, hogy a jegyz6lkonyv k6z
it6s6t6l szdmitott 5 napon beltil
rLyilatkozzon a fe.lperesnek a jegyzdkonyvben megteti nyilat
a felperes dltal el6terjesztett
kereseti k6relemre, az alperes terjessze er6 azugyh6z uruilug
tovdbbi nyilatkozatait, bizonyit6kait,
bizonyitdsi inditvdnyait, ellenkez6 esetben a birris6g a ki
t t6rgyal6son a rendelkez6sre 6lld
iratok, adatok alapjiin 6rdemben hatdroz a kitiizcitt r:6rg-yal6
l\ j egyzSkdnyv visszahallg atdsdt, kij avitdsdt, kieg6szit6s6t nem l.rdrt6k,
Tlt{rgyalds
b e f ej e zve, j e gyz6
ko
nyv
le
z6rva
hely e sen keriilt rdgziaisre.
g. 4 5--6ral<or.
i i.',,k/,-.,.
At,
/,c$K. nl, f. 's-\
afllDt
\"
#,1
ft1
\/n"',- ".J
d=-iiEI
i'i.
/2""-
IL6ski Eva sk.
bir6
n
tiacp{\
hitet6rrt
.Hil;
EZIRKSGERICI]IT SZOMBATHELY
1.3,P"20.0941201617,
Dieser Vorlad ngsbescheid ist bei Gericht vorzuweisen,
Nehmen Sie bei Eingaben bitte Bezug auf diese Zahl,
VORLADUNGSBES
Partei Gazdag Judit
gegen den beklagte Partei Gazdag Fredy
zur Aufliisung der Ehe werden die Parteien nebst
Im Prozess der klagenden
HEID
-
Hinweis aug die
ichen Konsequetnzen auf der Ri.ickseite
aufeefordert am
02.
mber
Se
20]16
L0:00 Uhr
beim Gericht in Szombathely, Szily J, u, ?., lanlgrye.-Sgal 19 pers0nlich zu
1: i-l iri
il
/ <rF
/,ry
-v
r"
\.
\)'
,"F ',
q
Szombathely, den 02, Juni 2016
:-lI
i\l
t(
\.J
r{
I r-,
\
lr
\
i
I
j
7:
-t/
(1:I
'!
.'.
'ir\!Y
,(-
-!'J?
Beglaublgte Ausfertigungr-*,,
L'1 \
t
.//
Y)
gez. Dr. R6ski Eva
Richterin
{'tl
1
\J ' \
Beamttn - Sachbearbeiteri:t"
unleserllche Unterschrlft
Rundslegel: Bezlrksgericht Szombathely
WARNUN(]EN
trotz
Parteien oder Vefir'eter,, die bei der Verl,rairdlung orler iri irge weicheu Prozessnn,terlagen
besselen Wissens odel aus gl'obe1' FahrlHssigkeit t'esultielend
,erwies, dass sie unwaltt'sind; oder
a) auf die Causa bezogene Fakten behaupteten, von clenen es si
leltrte, dass sie waht'sincl;
auf die Causa bezogene Faktel bestt'itten, von cletren es sicll he
der Entschoidring des
b) Fakten versghryiegen vol1 delsu sie wissen ntussl,en, dass sj hinsichtlich
Plozesses von Reievanz sind, odor
v. {)
e') offensichtlich unb.ogrtlndet auf irgendeiuon Bewsis Bezug trah
ill von 1952),
werden vsm Gelicht nrit einel Gelclstrafe belegt ($ 1:i0 des Gese
(verlrcte$ und anr Prozess teilnehmende andet'e
ungereclitfeitigt versptitet, oder trotz Auffordet'uni5 tibetha
Ileenciigung des Piozesses verzogem, wetdett von Oelislt mit
Far.teien
nen, dle it'geitde'iue EtklH'tuttg
nicht abgeben, un,l dadr'tl'ch clie
Geldstlafe belegt,
tfertigt in Vet'zr'rg ileraten, FListeu
mit einzslnen l?i'ozessirandlungetr unge
vefLllsachen, wet'dett
ocler $tielrtage vet's*rtmen, crc{er ir'l solsfigel Weise tibetfl siige Kosten
*
der l(osten verpflichtet werden
elar.trber hinausgohend, cl,ass sie.i.n $inne des Gesetzes zutn Ets
- r,\It' Zairlung eiinel Geldbn8e
ungsachtet desien o,lr sie im Prozess obsiegen od.et' r.lrterlie
pflichtet, fernet wetrden Patteien mit del1 $onstigern gesetziic veranl(elten Rechtskonsequenzen
betegt ($ e /'Us, (3)-(5) cles Gesetzes III von 1952),
I'at ieien (Vertretert) die
je nach Stand des ProzessEs -'
Die Parteien haben ihle BehauptLlngen, Elkllirungen und Bew ise lhrun g zeitgele,lht vot'zuttt'agen
{nr Sime oiner: sorgfd.ltigen unci da,s Vet:faluetr fbtcleurden P
votl
bzw, voruulegetl, Sofem eir:e Partei mit dem Vortragen vo11 BehauPtr;trgeu, Abgabe
in Ver:zug gettit und dieset soitter
Verpfliehtung auoh trctz gerichtlicher Auflloldrxttng nicht achkornmt, so kann clas Ger:ioht ohne
d.en, ($ 141 Atrs. (2) trnd (6) des
Abwa$en del Stollurgnalme odel'Vorlage der Pa$ei
Gesetzss ill von 1952),
Partei bei der rsrsten Verhandlung
Der Prozess wird votn Get'iclrt eingestellt sot'tm clie kl
r 1952),
nicht personlich erscheint, ($ 285 Abs. (2) des Gesetzes lll
nt, wir:cl das Gerioltt auf Wunsoh der
Verhandlung
nicht
der
Sofenr die beklagte Partei bei
nicht
anwqsendEn klagerrdert Par:tei die Ver'hairdlun'g er'0ffuen, Ist clagegen die ktragende Partoi
anwesottd, wird der Prozess voni Gelicht eingeritellt,
versliumteR Stichtag bzw, nach dern
Iiin Wiedoreitrsetzuugsantf ag ist sp*ter als 15 lage nach
nur
letzten Tages cler versdlttlten Frist ar'icir datm nicltt ztrltis g, wefln der Partei clas Vet'situnruis
r(1)'(2)
Gesetzes
cles
entfiEl ($ 288 dbs'
spiiter zur Keru'Itnis gelangte, odet das Flindernis nur
Erklih'ungen bzw, Vorlegen von Beweisen ohnri triftigen
lII von 1952),
hn Falle der Nictrtigelkliirung oder Auflds-nng
der
Unterbri"ngung uird cles Unterhaltes der gemei$satneu
auch ohne darauf gerichtetes ausdrtickliohes B'ragehren ($
entscheidet clas Gsriolrt bozilgiich ctet
cierjdluigen Kinder falls notwenclig "
0 Abs, (1) des Gesetzos III von 1952)'
-
HII{WEISE
ihniiolrti gte volgehonl
Im llahrnen cles Prozesses k0nnen folgende Pet'sonen als
Bhepatlrier', AcloPtiv' und Pflegeeitertt,
a) Verwanclte der Parteien in gerader Linie und de
bensparttter, Angehdrtige des Eltopat'tnet's
Adoptiv- rurcl Pflegekinder, Gesohwistet, Vel'lobte und
in getader Linie und seiue Gsschwister sowie Ceschwistt des Ehepattnet's
b) Prozesspattner cler Parteietr, ferner gesetzliche VeltreJel' oder Bevolimhchtigte iluer
Prozesspartner
Atlwaltskanzleieri
lll von 1952).
cli Gewerksohafteri in Pr.ozessen ihrel' ei genen Mitglieclet $ 6? clss Gesstzes
cle oder in einel Ptivatufkunele mit voller'
Scluiftiiche Vollmaclr.ten sind iri einer tifferilliehen Ur
Beweiskraft zu erfassen ($ 69 Abs, (2) cles Gesetzes III v n 1952),
lei (einern Arrwalt) efiellt woftlqn
Auf nntet:goluiebenen Vollmacliteu, die nieht e"inel An
sind, sind die Untersgfuift bzw,
sirrcl, fei'net auf Vollmachten ftlr eine jedwecle Petlson' d o signiet't
aubigen zr,t lassen, (S 219 Abs, (3) cles
das Signum der Pa1'tei dulph einen 0ffentliohon Notar L
Gesetzes lll von 1952),
Ais B evo I lrndohtigle ko muren nicht irrfi'age
a) Pelsonett rintel 1 8 Jahn'en
clel"
bj Per,sonen ciie rnittels leslitsla'dftigen (Serichlsu ls dem Vel'lust der ,{rTrtsfahiglceit,
Wrililbarlteit und cles Sti n:rrlechts unterliegen
sinc1.
c) Pelsoneu die vom Gericht r:eolrtskrHfti'g entmtindigt
o) Anwtilte ttnd
:
tuht sofet'n
entwecler vol clel' ersielr Veihandlttng
a) clio larleien ihrre einschltlgige weohselseitige Vetsin
ut1*gllJi gen
ocler inr Laufe des Verfaluens von erstot'Instanz walu a h irnrnet'
werden lcarur sder an einslt
gelacien
b) clie beklagto P'artei vott der angegebenen.Adtesse icht
Das Verfaluen
clurroh Atrshh,ngung be-a'ntrag1f ,
unbelcaruiten Ot't gezogen is't, und clie beklagte Partei k re Voiladrrng
Erlcltirung abgibt, ocier
oder clie Vefhandlung der Calrsa niclrt wiinscht bzw, tlbe .haupt keine
abor nioht l5eantragt,
o) oino Vol'lacliurg n:ittels Aush6ngr'uig irr ltr:ags lc6rroe' d er Pat'tei dies.
i
,Durch das Ruhen cles velfalu'ens
wild cier Lauf ,ier Fr:isteu
:auf Antrag einer jeclwecien partei fortzusetzen,
icht beeintrdchfi.gt, Das Verfalrren ist
lNaoh einem l{uhen
vsn seclrs Monaren erlischt der proz,es , Hinsiclillich cler V;r'siluniung dioser
wiedereinsetz.;u'gsaritrag *iohr zulilsrig, 6;;
dos Plozesses bel'tlhi't niclrt clie
d91im
Llufe cles prozesses gefassten recritsfl,aftigen 'eil- und Zwischenurteile (g 213),
iffttotlq
iFrist ist
si,
iU,b gr: di e
Koslgq b egiins rigun gort
,
Yol'legen der Kosten)
reisiellung von der Pflisht zurn
\/ermogensverh6ltniiise
in
folgenclen
ung ger,ichtete sonstige Pr,ozesse
hen Sorger:eoht des
unterbringung uncl ubergabe des Kindes sowie an c
e) an gesetzlichen unts&alt anlrnripfende Frozesse, inklusiv
dem organ das clenr ve'pflichtetelrsein Errtgelt uufitt,
oout
unterhallszahlung ode' Ande'ung vor oorin t dtr.; rei*
Eins ohrdnkun g cler au f Unterhal t ger i clrteten vsl
I streckuu g
f) an Arbeitsve'htltnisse, all .t{.eshtsverhifltniss* uor, d"
sonsti'ge Dienstvei:hiiltnisse sowie an aufgrunil einer Mi
entstandeno Arbe,itsvelhflltnis-arti ge llechtsveririlltnisse
an.k
bezeiclinet als a.r'beitsreshtliche prozesse), rni.t Ausnahme
d
den Parteien aufgrund dos streitg"genstuncl*s ein Gebtthrenr
g) Prozesse zurn Bi.satz von Belgbauschdden
h) Geltendmachung voir sohadene'satz wegerl an i;eib uncr
einer Person clurch stlaftaten verursaolrtq SohAden,
cl) an die
Umgang anl<ntipi:rnde Prozesse
cler Binhreibr;ng clos UntErhaltes von
n andel'en Personen; Eiristellr.rng der
Prozesse zwecks Einstellunq oder
ten und 0ft'entliclr Bedieiisteten, an
iedsohaft in eine:r Genosseuschafl
fencle Prozesse (;irr weiteler Folge
arbeitslechtlishen Prozesse bei clenen
tiet'un gsr:echt zusfeh1.,
ben odel hinsichtlioh der Gesundheit
info lge
an gewisse streitgegenstii'c1e anlc'ti.pfenden
otierungsrechtcx welden die inr
_des
Laufe cies Vet:falrrens auflaufendsn Kosten vorn Staat
elegtl GebtihLen vorr Zeugen und
s_aohverst[ndige*; saclrwalter- und Dolnretschgebillu'en,
ebtthr des beisteh,enden Anwaltes.
Kosten von vo' o't abgeharte*en ver,hancilung'i,,nJ
Loil augenscheinen, usw. (Man ist jedoch
nicht von c'ler vorlage del Kosten der Bluteig-enschaitsprflfi lug rlrd
sonstiger, zul Emrittlung det.
Abstamnrun g no twendi gen m e d i zi n i s ch - gutaoliter,i s ch
en iplry ioIcrgischen) Untersuchnngen befr.eit,)
Der Partei die das verfahren initiiert steiit das Recht zur
t iotl rung del l(osten zu,
In Prozessen, i' do.'en das I(osten'o.fierungs'ocht zum
vom Gericht i' Rahmen cles absahliefjendJ' Beschluss
obsiege's bzw, urte'liegens zuur Ersatz crer (r'r.crr
ci
notierten Geb tih ren verpfl tchtet,
agen kommt, werden die Parteien
des Verfahrens irn Vsrhilltnls des
Staat vorgelegten l(osten uncl der
YSrfahrsnshilfq
Die klagende Partei kann vol. oder bei Einleiten.des prozes
bzw, bis znm Fasisen des abse.l'llie.
0enden Beschlusses von erster hrsta'z unr verf'ahrrnstiiiru
ri.nsuchen wobei bel<lagte Partei dios
sphtestens gleichzeitig mit clem vorrregerr der
Bel.ufu*g tr* a rf, Die Ft'ozesshilfe rimfasst folgencle
Begtlnstigungenl
?fi6 J{rN 07'
von den Gorichtsgebtlhr,en
henclen gesotzlichen Vet,ftlgung
'b) Befieiung vom Vorlegen und " in Ermangelung einei' a
(Gebtl
:Zahlen der wiluend des Verfabtens auflaufenclen l(osten
lsn der Zeugen, $aohvet'st4ndigen,
Ort ab gohattenen \/et'irandhrngen
S achwaiter, D o I metsoher, beisteheuden Anwiilton, Krlstett voti
und Lokalaugenscheinen)
e) Befr:oiung von der Hinterlogung der Ptozesslqosten.deokung
gesetzfieh zulHssig,
et) Anspruch ar,rf Genehmigung eines beistehenelen Anwaltes, so
ra) l3efieiung
Pension, sonstiger regelmiilSige
Ubersteigt das Einkommen del Ptozesspa$ei (,Arbeitsl
Arbeitsvet'h&ittlisstrs festgelegten
,finanzielie Leistungen) den Mindestbeilag der aufgtund ei,
g
hnlichen existenzbedingten uud
Aiterspension uicht, uncl besitzJ cliese kein tlbsr die
rfatruenshil.fe ru ge:wflht'en, Fernet'
liiruichtungs gegenst[nde hinar"rsgelrendes Verm$'gen, so ist ihr
ist - ohne Elhebung iluer Einkommetts- ttnd Vetm$.genslage ' uch j enen Partoien V'et'fahenshilfo
zu gew[hlen, deneit Sozialhilfe z.,usteht, oder d'ie, ihren H lhalt mit einet' Per,son teilen, die
ei1 kann vorn Gelicht
Anspnich ar"rf Sozialhilfe h.at, In Ermangoluug clieset'
'Urnstiinden
der
ausnalulsleise Verfaluenshilfe genehmigt werclen sofet'n es aus den sonstigen
gefdhldet
ist,
Prozesspaftei lreivotgeht, dass ihle Existenz
B-estellung eines beistehs:ndpn Aqwallgs
tliohen lleistandsdienst genohmigt,
Die Vertretuug dutch eitlen beistelienden Anwalt wit:d vonr
i e nach Wbhnsitzr, Aufentlialtsort
Den einschl[gigen Allrag karur die PaLtei bei donx.Justizdiensl;
(i
Szombathely bei ,,Vas \4ogYei
oder ALbeitsstiitte zustbndigen Kornitats-Ro.gielutigsamt
einschklgigen Foltuttlars, bis zut
Kolmdnyhivntal lgazsd'gtigyi Szol gdlata") mittel's Ausfllllen
en Verhancil.r.rn g einzubri n gen,
Sohliellun g. del' den PIozess abs ohlie-8enden B esshluss vo rgeh
iqrb{