Speisekarte - Trattoria Piazza Siciliana

Aperitivi
Brut Ferrari
0,1l
9,50 €
Prosecco Valdo
0,1 l
4,50 €
Martini
5 cl
3,50 €
Sherry
5 cl
3,50 €
Campari - Soda1
2 cl 4,00 €
Campari Orange1
2 cl
4,00 €
Hugo
5 cl
5,00 €
Aperolspritz1
5 cl
5,00 €
Crodino6
5 cl
3,00 €
Perle oder Rosé
Bianco, Rot, Dry
Medium, Dry
mit Mineralwasser
mit Orangensaft
Prosecco, Limette, frische Minze,
Holundersirup und Mineralwasser
Aperol, Prosecco, Orange und Mineralwasser
Italienischer Aperitiv, alkoholfrei
Antipasti
Bruschetta Classica 2 Stück
Geröstete Brotscheiben mit Tomaten, Zwiebeln,
Knoblauch und Gewürzen
3,00 €
Antipasto di verdure
7,50 €
gemischtes Gemüse, gegrillt
Insalata di mareWT,H
Meeresfrüchtesalat
11,00 €
Sardelle fritteH
7,00 €
Vitello TonnatoH
8,50 €
Carpaccio di ManzoD, F
9,50 €
Mozzarella di BufalaD
8,50 €
Prosciutto e MeloneD
9,00 €
frittierte Sardinen
dünn geschnittene Kalbfleischscheiben
mit Thunfischcreme
dünn geschnittene Rinderfiletscheiben,
Parmesan, Olivenöl und Zitrone
Echter Büffelmozzarella, Tomatenscheiben
und Basilikum
Parmaschinken mit Melone
Antipasto all´ItalianaD, F
Gemischte Vorspeise für 2 Personen
15,50 €
Zuppe
Crema di pomodoro
4,50 €
Zuppa Siciliana con salsiccia
5,00 €
Zuppa di PesceD, WT
8,50 €
Tomatencremesuppe
Borlottibohnensuppe mit Zwiebeln, Knoblauch und
italienischer Salsicciawurst in leichter Tomatensauce
Fischsuppe
Insalate
Insalata Mista
5,50 €
Insalata di PomodoriD
5,50 €
Insalata Piazza Siciliana D, H, A
8,50 €
Insalata con Pollo G,J
9,50 €
Insalata con PesceH,D
12,50 €
Gemischter Salat
Tomatensalat mit Zwiebeln und Basilikum
Gemischter Salat mit Thunfisch Schafskäse und Ei
Rucolasalat mit Champignons und
Hähnchenbrust in Balsamicosauce
Gemischter Salat mit gegrillten Fischfilets
Paste
Spaghetti al PomodoroF
7,00 €
Spaghetti al RagúF
7,50 €
Spaghetti Aglio e OlioF
7,50 €
Spaghetti in Tomatensauce
Spaghetti mit Fleischsauce
Spaghetti mit Knoblauch, Olivenöl
und Chilipeperoni (Scharf )
Spaghetti frutti di MareH,D,WT
11,50 €
Tagliatelle al SalmoneH,D
11,50 €
Tagliatelle con Pollo G
10,50 €
Spaghetti mit Meeresfrüchten,
Knoblauch und Tomaten
Bandnudeln mit Lachs, Knoblauch
und Kapern in Hummersauce
Bandnudeln mit Hähnchenbrust
und Gemüse in Tomatensauce
Tagliatelle Zucchini e GamberettiF
Bandnudeln mit Zucchini, Krabben und Knoblauch
in leichter Tomatensauce
11,00 €
Gnocchi al Pomodoro F, J
9,00 €
Penne alla SicilianaF, D, G
9,00 €
Penne Buon GustaioF,D
11,50 €
Hausgemachte Kartoffelnnudeln in Tomatensauce
Kurze Nudeln mit Auberginen, Sardellen,
Oliven, Trockentomaten und Knoblauch
In leichter pikanter Tomatensauce
Kurze Nudeln Champignons
und Rinderfiletspitzen in Sahnesauce
Lasagne al FornoF,D
8,50 €
Ravioli al PomodoroF, D, G
9,00 €
Mezzelune alla Gorgonzola F, D, G
9,50 €
Blätternudeln mit Fleischragout, Bechamelsauce
und Mozzarella, im Ofen gebacken
Hausgemachte Ravioli mit Ricotta und Spinat gefüllt
in Tomatensauce und Parmesan
Halbmondnudeln mit Spinat und Ricotta gefüllt
in Gorgonzolasauce
Pizze e Focaccie
Focaccia al Rosmarino
4,00 €
Focaccia Piazza Siciliana
5,50 €
Pizza MargheritaD, F
6,00 €
Pizza SalamiF, D, G
7,00 €
Pizzabrot mit Olivenöl und Kräutern
Pizzabrot mit Tomatensauce,
Knoblauch und Sardellen
mit Tomatensauce, Mozzarella und Basilikum
mit Tomatensauce, Mozzarella und Salami
Pizza CapricciosaD, F,G
8,00 €
Pizza SicilianaD, F,G
9,00 €
Pizza ParmaF, D, G
9,50 €
Pizza Tonno e CipollaF, D, H
8,00 €
Pizza SalmoneH,D
9,00 €
Pizza Scampi F, D, J
13,50 €
Pizza VegetariaF,
9,00 €
Pizza RusticaleF,D,J
7,50 €
Pizza Fantasia F, D, O
9,50 €
mit Tomatensauce, Mozzarella, Salami,
Champignons und Peperoni
mit Tomatensauce, Mozzarella, Rucola,
pikanter Salami und Parmesan
mit Tomatensauce, Mozzarella, Rucola,
Parmaschinken und Parmesan
mit Tomatensauce, Mozzarella,
Thunfisch und Zwiebeln
mit Tomatensauce, Mozzarella, Lachs und Kapern
mit Tomatensauce, Mozzarella,
Garnelen und Knoblauch
mit Tomatensauce, Mozzarella und Gemüse
mit Tomatensauce, Mozzarella, Sardellen, Oliven,
Kapern und Knoblauch
mit Tomatensauce, Mozzarella, Vorderschinken,
Salami, Champignons, Peperoni, Kapern,
Artischocken, Sardellen, Oliven und
Basiliikum (pikant)
Carne
*Filetto di Manzo alla Griglia D
22,50 €
*Filetto di Manzo al pepe verde D
24,50 €
*Costolette d´Agnello alla Griglia D
18,50 €
Argentinisches Rinderfilet vom Grill
Argentisches Rinderfilet in Pfeffersauce
Lammkoteletts vom Grill
*Misto di Carne alla Griglia D für 1 Person
23,50 €
*Bistecca di Manzo alla Griglia D
18,50 €
*Bistecca di Manzo al Gorgonzola D
20,50 €
*Bistecca di Manzo alla Pizzaiola D
19,50 €
*Milanese
11,00 €
*Piccata Lombarda
13,00 €
*Scaloppa alla Gorgonzola
17,50 €
*Saltimbocca
Kalbsfleisch mit Salbei, Parmaschinken
und Weißwein
17,50 €
Gemischtes Fleisch vom Grill für 1 Person
Argentisches Rumpsteak vom Grill
Argentinisches Rumpsteak mit Gorgonzola
Argentinisches Rumpsteak in würziger
Tomatensauce, Knoblauch und Oliven
Panniertes Schweineschnitzel
Schweinerückenscheibe paniert
in pikanter Tomatensauce
Kalbsfleisch in Gorgonzolasauce
*Beilagen – Tagesgemüse und Kartoffeln, im Ofen gebacken mit Rosmarin
Pesce
als Beilage servieren wir einen kleinen Salat
Calamaretti alla Griglia H
14,50 €
Salmone CardinaleH,D
15,50 €
Scampi alla Griglia J
19,00 €
Scampi al Forno J
19,00 €
Pesce misto alla Griglia J
17,50 €
Babycalamari vom Grill mit Knoblauch
Lachsfilet in Hummersauce
5 gegrillte Großgarnelen vom Grill
mit Knoblauch
5 Großgarnelen mit Knoblauch, Kräutern,
Weißwein und Hummerpastete gebacken
Gemischte Fischfilets und 1 Großgarnele vom Grill
Per Bambini
Piccola Milanese
6,00 €
Piccolo Spaghetti al Pomodoro
4,00 €
Piccola Pizza
4,00 €
Kleines paniertes Schnitzel
Kinder Spaghetti in Tomatensauce
Kinderpizza
Formaggi
Pecorino SicilianoD
7,50 €
Formaggio MistoD
12,50 €
Schafskäse mit schwarzen Pfefferkörnern
Gemischter Käseteller
Desserts
TiramisúD, F
4,50 €
Panna CottaD
4,50 €
Cassata Siciliana
4,50 €
Semifreddo
5,00 €
Tartufo nero con Noccioline
4,50 €
Gelato Misto (3 Kugeln)
3,50 €
Aromatische Mascarponecreme,
bedeckt mit Espressogetränktem Löffelbiskuit
Feine feste Creme
Sizilianische Eisspezialität
mit kandierten Früchten
Hausgemachtes Halbgefrorenes
Trüffeleis mit Erdnüssen
Gemischtes Eis
Bevande Calde
Espresso1
Doppio Espresso 1
Tasse Kaffee1
Cappuccino1
Latte Macchiato1
Glas Tee (versch. Sorten)
Kakao
2,00 €
3,60 €
2,20 €
2,50 €
2,80 €
2,30 €
3,00 €
Bevande Fredde
San Pellegrino
San Pellegrino
Acqua Panna
Acqua Panna
Coca Cola1,2
Coca Cola1,2
Coca Zero1,2,6
Coca Zero 1,2,6
Fanta1,5
Fanta1,5
Sprite
Sprite
Spezi
Spezi
Apfelschorle
Apfelschorle
Fassbrause
Fassbrause
Schweppes Tonic Water3
Schweppes Bitter Lemon3
Schweppes Ginger Ale3
Malztrunk
0,25 l
0,75 l
0,25 l
0,75 l
0,2 l
0,4 l
0,2 l
0,4 l
0,2 l
0,4 l
0,2 l
0,4 l
0,2 l
0,4 l
0,2 l
0,4 l
0,2 l
0,4 l
0,2 l
0,2 l
0,2 l
Fl. 0,33 l
2,20 €
5,00 €
2,20 €
5,00 €
2,00 €
3,50 €
2,00 €
3,50 €
2,00 €
3,50 €
2,00 €
3,50 €
2,00 €
3,50 €
2,00 €
3,50 €
2,00 €
3,50 €
2,50 €
2,50 €
2,50 €
2,80 €
Safte & Nektar von Klindworth
Orangensaft
Orangensaft
Apfelsaft
Apfelsaft
Kirschnektar
Kirschnektar
Bananennektar
Bananennektar
KiBa
KiBa
0,2 l
0,4 l
0,2 l
0,4 l
0,2 l
0,4 l
0,2 l
0,4 l
0,2 l
0,4 l
2,00 €
3,80 €
2,00 €
3,80 €
2,20 €
4,00 €
2,20 €
4,00 €
2,20 €
4,00 €
Warsteiner v. Fass
0,3 l
Warsteiner v. Fass
0,4 l
Gespritztes Bier
0,3 l
Gespritztes Bier
0,4 l
Warsteiner alkoholfrei
Fl. 0,33 l
Dunkelbier
Fl. 0,33 l
König Ludwig v. Fass
0,3 l
König Ludwig v. Fass
0,5 l
König Ludwig Kristall
Fl. 0,5 l
König Ludwig Hefe, alkoholfrei Fl. 0,5 l
2,80 €
3,30 €
2,80 €
3,30 €
3,20 €
2,90 €
2,90 €
3,80 €
3,50 €
3,50 €
Birre
Vini Aperti / offene Weine
Rot / Rossi Glas – 0,20 l
Vino della Casa Rosso
Nero d´Avola
Primitivo di Manduria
Rosé
Glas 0,2 l
Glas 0,2 l
Glas 0,2 l
Glas 0,2 l
4,00 €
6,00 €
7,00 €
4,00 €
Rot / Rossi – 0,50 l & Flaschen 0,75 l
Vino della Casa Rosso
Karaffe 0,5 l 9,50 €
Flasche Nero d´Avola
Fl. 0,75 l 21,50 €
Rosé
Karaffe 0,5 l 9,50 €
Weiß / Bianchi – Glas 0,20 l
Vino della Casa Bianco
Grillo
Weinschorle
Glas 0,2 l
Glas 0,2 l
Glas 0,2 l
4,00 €
6,00 €
3,60 €
Weiß /Bianchi – 0,50 l & Flaschen 0,75 l
Vino della Casa Bianco
Karaffe 0,5 l 9,50 €
Flasche Grillo
Fl. 0,75 l 21,50 €
Vini in Bottiglia /
Flaschenweine
Weiß / Bianchi – 0,75 l
Terlana
Gavi di Gavi
Chardonnay Winkel
Fl. 0,75 l 32,00 €
Fl. 0,75 l 26,00 €
Fl. 0,75 l 33,00 €
Rot / Rossi – 0,75 l
Nero d´Avola Speciale
Sant´Agostino Rosso
Primitivo di Manduria
Fl. 0,75 l 38,00 €
Fl. 0,75 l 36,00 €
Fl. 0,75 l 26,00 €
Le Volte Ornellaia
Brunello di Montalcino
Amarone Zenato
Ripassa
Chianti Nipozzano
Fl. 0,75 l 42,00 €
Fl. 0,75 l 105,00 €
Fl. 0,75 l 75,00 €
Fl. 0,75 l 32,00 €
Fl. 0,75 l 38,00 €
Liquori
Amaretto
Sambuca
Limoncello
Vecchia Romagna
Baileys1, D
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
2,60 €
2,60 €
3,00 €
3,00 €
3,00 €
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
3,00 €
3,00 €
3,00 €
3,00 €
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
3,00 €
3,00 €
4,00 €
5,00 €
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
3,00 €
4,50 €
4,50 €
5,50 €
Amari
Ramazzotti
Del Capo
Fernet Branca
Amaro Averna
Alcolici
Wodka
Linie Aquavit
Jack Daniels
Hennessy
Grappe
Grappa Hausmarke
Grappa di Prosecco
Grappa Nonnino
Grappa 18 Lune
Longdrinks
Gin Tonic3
Cuba Libre1,2
Whisky Cola1,2
5,50 €
5,50 €
6,50 €
Sekt Brut
Prosecco Valdo
Ferrari Brut
Ferrari Rosé
Fl. 0,75 l
Fl. 0,75 l
Fl. 0,75 l
28,00 €
54,00 €
54,00 €
1 = mit Farbstoff 2 = Cofeinhaltig 3 = Chininhaltig 4 = mit Konservierungsstoffen 5 = mit Antioxidationsmitteln 6 = mit Aspartam & Cylamat 7 = mit Ingwerauszug
8 = geschwärzt mit Eisenglimmer
Liebe Gäste,
wir weisen darauf hin, dass unsere Speisen und Getränke
u.a. folgende Allergene enthalten können:
A = Eier B = Seasamerzeugnisse C = Soja D = Milchprodukte E = Sellerieerzeugnisse F = Glutenhaltige Getreide G = Senf H = Fisch I = Erdnüsse J = Krebstiere O = Nüsse WT = Weichtiere Q = Schwefeldioxid und Sulphit R = Lupinen
Bitte wenden Sie sich an unsere Mitarbeiter für nähere Informationen oder Fragen.