www.immendingen.de Diese Ausgabe erscheint auch online Nummer 22 50-jähriges Jubiläum und Deutsche Meisterschaft Freitag, 03.06.2016 2 Nummer 22 Freitag, 3. Juni 2016 WICHTIGE RUFNUMMERN DER GEMEINDE NOTRUFE BÜRGERMEISTERAMT IMMENDINGEN Feuerwehr 112 Polizei Notruf 110 Polizeiposten Immendingen 9464-0 Sprechzeiten: Mo.- Fr. 7:30-16:30 Uhr Nach Dienstschluss, Polizeidirektion Tutt. 07461 941-0 Stromversorgung Für Immendingen und die Ortschaften Hattingen, Hintschingen, Mauenheim und Zimmern gilt: Energiedienst Netze GmbH - Service-Nummer 07623 92-1800 - Störungs-Nummer 07623 92-1818 Für die Ortschaft Ippingen gilt folgende Telefonnummer: - EnBW Kundenservice GmbH 0800 9999966 Gasversorgung Badenova AG + Co. KG, Unter Haßlen 1, Tuttlingen 07462 9444-0 Service u. Auskünfte 0800 2838485 Störungs- u. Notdienst 0800 2767767 Verbandskläranlage Immendingen-Geisingen 6433 Rufbereitschaft 0170 8603740 Wasserwerk Immendingen Rufbereitschaft 0173 3422305 ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Der ärztliche Bereitschaftsdienst wird über eine Bandansage mitgeteilt bzw. durch die Rettungsleitstelle koordiniert. Hierfür gilt folgende Telefon-Nr.: 116 117 Öffnungszeiten Notfallpraxis am Klinikum Tuttlingen: An Werktagen 18:00 bis 22:00 Uhr An Samstagen, Sonn- und Feiertagen 08:00 bis 22:00 Uhr DRK-Rettungsdienst: (ohne Vorwahl) 112 Zahnarzt Der zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der zahnärztlichen Notrufnummer 01803 222555-20 Rufnummern für fachärztliche Notfalldienste im Landkreis Tuttlingen Augenarzt 0180 6077212 Kinderarzt 0180 6074611 HNO-Arzt 0180 6077211 Zentrale Hals-Nasen-Ohren-Notfallpraxis am Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen (1. OG. Hauptgebäude): Sa., So. u. Feiertag von 9 bis 21 Uhr ohne Voranmeldung. Giftnotrufzentrale Freiburg 0761 19240 APOTHEKEN 4. Juni 2016 5. Juni 2016 Rathaus-Apotheke, Rathausstraße 2 Tuttlingen, Tel. 07461 94680 Wurmlinger Apo., Untere Hauptstr. 38 Wurmlingen, Tel. 07461 6453 Die Bereitschaftsapotheke ist jeweils ab 8:30 Uhr für 24 Stunden geöffnet. Tagesaktuelle Notdienst-Informationen auf den Seiten der Landesapothekerkammer Baden-Württemberg: http://lak-bw.notdienst-portal.de/ oder kostenfrei aus dem Festnetz: 0800 0022833. HILFSDIENSTE Sozialstation „St. Beatrix“ Geis. für den westl. Landkr. Tut. Ambulante Kranken- u. Altenpfl., Hauswirtsch. 07704 224 oder 07462 2043619 Einsatzleitung Familienpflege 0771 5734 AKA-Team Berling - Ambulante Kranken und Altenpflege Immendingen, Schwarzwaldstraße 48 07462 8035 - 24 h: 0175 5543829 Telefonseelsorge 0800 1110111 Krebsinformationsdienst 0800 4203040 kostenfrei, tägl. von 8 – 20 Uhr Internet: http://www.immendingen.de E-Mail: [email protected] Telefonnummern der Gemeindeverwaltung (Vorwahl 07462) Zentrale Telefax Bürgerservice Bürgermeister-Vorzimmer Hauptamt Standesamt/Friedhofsverwaltung/Rentenanträge Finanzverwaltung Gemeindekasse Ortsbauamt 24-0 24-224 24-228 24-242 24-221 24-225 24-231 24-235 24-261 Gemeindebücherei Immendingen, Hindenburgstraße 2 Öffnungszeit: jeweils donnerstags von 17:00 bis 19:00 Uhr Schulen Reischach-Realschule Immendingen 24-272 Schlossschule-Grundschule 24-276 Förderschule 1730 Jugendhilfe unter einem Dach und Schule des Lebens 924639 Schulsozialarbeiterin Ann Katrin Schilling, Mobil: 0172 8016355 E-Mail: [email protected] Jugendreferat Jugendreferent Klaus Grathwohl, E-Mail: [email protected] Kindergärten Mobil: 0174 6945355 Kindertagesstätte Im Donaupark, Immendingen St. Josef, Immendingen St. Bernhard, Hattingen Sonnenstrahl, Ippingen 9479460 1525 6748 07706 5350 UMWELTBÜRGERINFO Telefonische Auskünfte erteilt die Abfallberatung beim Landratsamt unter der Telefon-Nr.: 07461 926-3400 BIOTONNEN-Leerung (wöchentlich) 09.06.2016 in Immendingen und allen Ortschaften RESTMÜLLTONNEN-Leerung (grauer und blauer Deckel – alle 4 Wochen) 30.06.2016 in Immendingen und allen Ortschaften WERTSTOFF-TONNEN-Leerung (alle 4 Wochen) 10.06.2016 in Immendingen und allen Ortschaften PAPIERTONNEN-Leerung (alle 4 Wochen) 16.06.2016 in Immendingen und allen Ortschaften WERTSTOFF-Container-Leerung (1100 l-Container) 10.06.2016 in Immendingen und allen Ortschaften RESTMÜLLTONNEN-Leerung (grüne Deckel – alle 8 Wochen) 30.06.2016 in Immendingen und allen Ortschaften WINDELTONNEN 16.06.2016 in Immendingen und allen Ortschaften WERTSTOFFHÖFE – Sommeröffnungszeiten Geisingen: Dienstag 15:00 – 19:00 Uhr Donnerstag 15:00 – 19:00 Uhr Samstag 09:00 – 13:00 Uhr Tuttlingen: Montag – Freitag 12:00 – 17:30 Uhr Samstag 09:00 – 13:00 Uhr Die Leerung der Tonnen sowie die Abfuhr von Sperrmüll, Schrott, Holz und Elektrogeräten beginnen generell um 6:00 Uhr. 3 Nummer 22 Freitag, 3. Juni 2016 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Öffentliche Sitzung des Gemeinderates am Montag, 6. Juni 2016 Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates findet am Montag, 6. Juni 2016, um 19:00 Uhr in der Lindenberghalle in Ippingen statt. Die Tagesordnung wird nachstehend bekanntgegeben: 1. Bürgerfragestunde 2. Antrag nach Bundesimmissionsschutzgesetz (BImSchG) der Fa. juwi Energieprojekte GmbH auf Errichtung und Betrieb von 5 Windenergieanlagen auf dem Amtenhauser Berg, Flst.-Nr. 1045, Gemarkung Zimmern Beteiligung der Gemeinde Immendingen am BImSchVerfahren 3. Zwischenbericht Entwicklungsplanung Bildungszentrum Immendingen 4. Budgetberichte per 01.04.2016 5. 1. Änderung der Satzung über die Erhebung einer Vergnügungssteuer (Vergnügungssteuersatzung) vom 30.05.2011 6. Breitbandinitiative Landkreis Tuttlingen Zustimmung zur Satzung der in Gründung befindlichen Anstalt des öffentlichen Rechts (IAöR) 7. Nahverkehrsplan für den Landkreis Tuttlingen Förmliches Anhörungs- und Beteiligungsverfahren Stellungnahme der Gemeinde Immendingen 8. Flussgebietsuntersuchung sowie Hochwasserschutzkonzeption von Weisenbach, Talgraben und Talbach Vergabe von Planungsleistungen 9. Neubau Feuerwehrhaus Immendingen Vergabe von Planungsleistungen 10. Anbau eines Lagerraumes an die Alpenblickhalle, Dielstraße 3, Flst.-Nr. 1272/1, Gemarkung Mauenheim 11. Nutzungsänderung: EG-Werkstatt zu Wohnung, Wohnungsumbau und Balkonanbau, Im Gewerbepark 6, Flst.-Nr. 383/1, Gemarkung Immendingen 12. Nutzungsänderungen von militärischer auf zivile Nutzung, Talmannsberg 2, Flst.-Nr. 1458/2, Gemarkung Immendingen 13. Kenntnisgabeverfahren (Abbruch baulicher Anlagen) – Abbruch Gebäude A2 und C2, Talmannsberg 2, Flst.Nr. 1458/2, Gemarkung Immendingen 14. Neubau eines Carport, Basaltstraße, Flst.-Nr. 102/4, Gemarkung Immendingen 15. Umbau Laden, Schwarzwaldstraße 28, Flst.-Nr. 207, Gemarkung Immendingen 16. Umbau des bestehenden Wohnhauses sowie Anbau eines Personenaufzugs, Hauptstraße 12, Flst.-Nr. 214/2, Gemarkung Hattingen 17. Neubau 1 Doppelgarage und 1 Dreiergarage, Gewann: Hinter Hag, Flst.-Nr. 500/1, Gemarkung Zimmern 18. Gewässerentwicklungsplan Immendingen Abschlussbericht 19. Bekanntgaben und Anfragen aus den Reihen des Gemeinderates Die Bevölkerung ist zu dieser öffentlichen Sitzung herzlich eingeladen. Markus Hugger Bürgermeister Schadstoffsammlung in Ippingen Am heutigen Freitag, 3. Juni 2016, findet eine Schadstoffsammlung in Ippingen statt. Schadstoffe aus Haushalten können an diesem Tag von 16:00 Uhr bis 17:00 Uhr am Rathaus in Ippingen, Steinweg 2, abgegeben werden. Am Schadstoffmobil kostenlos angenommen werden alle giftigen Abfälle wie zum Beispiel •Batterien, Autobatterien •Knopfzellen •Farben, Lacke, Lösemittel •Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen •Spraydosen •Feuerlöscher •Holzschutzmittel •Haushaltschemikalien •quecksilberhaltige Stoffe •Säuren und Laugen Altöl wird bei der Schadstoffsammlung nicht angenommen, da der Mineralölhandel zur Rücknahme verpflichtet ist. Die abzugebenden Schadstoffe müssen in festverschlossenen Gebinden (möglichst in der Originalverpackung) abgegeben werden. Bitte keine Schadstoffe unbeaufsichtigt abstellen! Fragen zur Schadstoffsammlung beantwortet Ihnen auch die Abfallberatung beim Landratsamt Tuttlingen unter der Telefonnummer 07461 926-3400. Sporthalle geschlossen Am 04.06. und 05.06.2016 finden in der Sporthalle das 50-jährige Jubiläum des Fechtclubs Immendingen mit der Deutschen Meisterschaft statt. Aus diesem Grund muss die Sporthalle schon am Freitag, 03.06.2016 ab 14:00 Uhr zum Aufbau für den regulären Sportbetrieb gesperrt werden. Vollsperrung der Bergstraße in Immendingen Von Montag, 13. Juni bis einschließlich Samstag, 18. Juni 2016 muss die Bergstraße in Immendingen wegen der Herstellung von mehreren Erdgashausanschlüssen und der Verlängerung der Erdgashauptleitung für den gesamten Verkehr voll gesperrt werden. Die Vollsperrung wird notwendig, da die Bergstraße schmal ist und ein Vorbeifahren an der Baugrube nicht möglich sein wird. Die Anwohner werden gebeten, ihre Pkws in der genannten Woche nicht an ihren Wohnhäusern sondern in den Bereich vor der Baustelle abzustellen. Außerdem sollten alle Anwohner ihre Biomüll-, Windelund Papiertonnen für die Abfall-Abfuhr am Donnerstag, 16.06.2016 rechtzeitig in den Bereich vor der Sperrung zu Beginn der Bergstraße bringen und nach der Leerung wieder zurück an ihre Grundstücke stellen, da die Straße auch nicht durch die Müllabfuhr befahren werden kann. Um Beachtung wird gebeten. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Impressum Herausgeber: Gemeinde Immendingen mit den Ortsteilen Hattingen, Hintschingen, Ippingen, Mauenheim und Zimmern. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt und alle sonstigen Verlautbarungen der Gemeindeverwaltung Immendingen mit den Ortsteilen ist Bürgermeister Markus Hugger oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70, 78628 Rottweil, Tel. 0741 5340-0, Fax 07033 3204928, Homepage: www.nussbaummedien.de Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Bezugspreis halbjährlich Euro 12,60 (erscheint wöchentlich). Redaktionsschluss für die Vereinsmitteilungen und sonstigen Berichte am Mittwoch, 12 Uhr beim Bürgermeisteramt. Annahmeschluss für Inserate am Mittwoch, 17.00 Uhr beim Verlag. 4 Nummer 22 Freitag, 3. Juni 2016 Bürgerinformation zum Thema Windkraft Anlässlich der Offenlage der Antragsunterlagen für die geplanten Windenergieanlagen auf dem Amtenhauser Berg lädt die juwi Energieprojekte GmbH zu einer Informationsveranstaltung ein. Wann: Mittwoch, 15.06.2015, 19:00 Uhr Wo: Gasthaus Waldhorn, Zimmern Projektleiterin Julia Wolf wird erläutern, mit welchen Unterlagen die Genehmigung beantragt wurde, die noch bis 9. Juni für alle Bürger im Rathaus einsehbar sind. Es handelt sich, wie vor einem Jahr bereits vorgestellt, um die Standorte für fünf Windenergieanlagen des Herstellers Vestas, die sich innerhalb der geplanten FNPKonzentrationszone „Osterberg-Amtenhauser Berg“ befinden. Zwischenzeitlich wurden aufgrund von Anregungen aus verschiedenen Richtungen kleinere Änderungen an der Planung z. B. der Infrastruktur vorgenommen. Auf die mit den Antragsunterlagen offengelegten Ergebnisse der Sachverständigengutachten zu Artenschutz, Umweltschutz, Schall- und Schattenauswirkungen, Sichtbarkeit und Landschaftsbild, etc. werden wir ebenfalls eingehen. Im offenen Gespräch können Ihre Fragen und Anliegen besprochen werden. Sperrung Fußgängersteg im Bahnhofsbereich – Hintschingen Aufgrund baulicher Mängel der Holz-Brückenträger ist der Fußgängersteg im Bahnhofsbereich in Hintschingen gesperrt. Aktenzeichen: K 30/14 Tuttlingen, 27.04.2016 Amtsgericht Tuttlingen VOLLSTRECKUNGSGERICHT Terminsbestimmung: Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am Datum Uhrzeit Raum Ort Montag, 09:30 Uhr 111, SitAmtsgericht Tutt27.06.2016 zungssaal lingen, Werderstraße 8, 78532 Tuttlingen öffentlich versteigert werden: Grundbucheintragung: Eingetragen im Grundbuch von Zimmern Gemarkung Zimmern Flurstück 7 WirtAnschrift m² Blatt schaftsart u. Lage GebäuDorfstraße 8 752 538 de- und Freifläche Objektbeschreibung/Lage (lt Angabe d. Sachverständigen): Zweifamilienhaus mit zwei integrierten Garagen, Wohnfläche EG ca. 64 m2 und OG ca. 79 m2, Baujahr nicht bekannt (ca. 1850 bis 2. Hälfte 19. Jh.), es besteht erheblicher Instandhaltungsrückstand sowie Baumängel und veraltete Haustechnik; es liegt ein Wasserschaden aufgrund eines Wasserrohrbruchs im Dezember 2014 vor; Verkehrswert: 80.000,00 € Weitere Informationen unter www.zvg-portal.de Hinweis: Gemäß §§ 67-70 ZVG kann im Versteigerungstermin für ein Gebot Sicherheit verlangt werden. Die Sicherheit beträgt 10 % des Verkehrswertes und ist sofort zu leisten. Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist ausgeschlossen. Bietvollmachten müssen öffentlich beglaubigt sein. Amtsgericht TuttIingen Vollstreckungsgericht AMTLICHE NACHRICHTEN Social Media – Mitarbeiterfang im Netz Informationsveranstaltung aus der Reihe „Digitale Welt im Handwerk“ Handwerksbetriebe merken es schon länger: Es wird immer schwieriger, Auszubildende und Fachkräfte zu finden. Die bisherigen Wege der Stellenausschreibung, etwa per Zeitungsinserat, reichen da nicht mehr aus, gerade jüngere Menschen sind nämlich im Internet auf Stellensuche. Um „Social Media – Mitarbeiterfang im Netz“ geht es bei einer Veranstaltung aus der Reihe „Digitale Welt im Handwerk“ am 16. Juni in der Bildungsakademie Waldshut und am 21. Juni in der Beruflichen Bildungsstätte Tuttlingen. Von Andreas Ihm, Leiter des Forschungsbereichs Arbeitsgestaltung und Demografie am Karlsruher Institut für Technik der Betriebsführung, erfahren Betriebsinhaber und Personalverantwortliche, wie sie Auszubildende und Fachkräfte über Facebook & Co. ansprechen und für sich gewinnen können. Viola Bischoff, Beraterin für Fachkräftesicherung der Handwerkskammer Konstanz, zeigt, welche handwerksspezifischen und regionalen Plattformen außerdem zur Verfügung stehen. Beginn der Veranstaltung ist jeweils um 18.30 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos. Um Anmeldung wird gebeten. Anmeldung und Information: Handwerkskammer Konstanz Wirtschaftsförderung und Unternehmensservice Constanze Herrmann Tel. 07531 205-376, Fax 07531 205-6376 E-Mail: [email protected] oder unter www.hwk-konstanz.de/digitale-welt Hintergrund: Mit der Veranstaltungsreihe „Digitale Welt im Handwerk“ zeigt die Handwerkskammer Konstanz ein Jahr lang, wie Betriebe in den unterschiedlichsten Bereichen vom digitalen Wandel profitieren und ihn mitgestalten können. Weitere Termine finden Sie unter www.hwk-konstanz.de/ digitale-welt. LANDKREIS TUTTLINGEN Prognos-Studie attestiert dem Landkreis Tuttlingen Wirtschaftsstärke und hohe Dynamik Nach dem vom Forschungsinstitut Prognos jüngst erstellten „Zukunftsatlas 2016“ belegt der Landkreis Tuttlingen unter den insgesamt 402 deutschen Land- und Stadtkreisen einen guten 64. Rang. Der Zukunftsatlas beschreibt und bewertet anhand von insgesamt 29 Indikatoren aus den Themenbereichen Arbeitsmarkt, Demografie, Wettbewerb und Innovation sowie Wohlstand und soziale Lage die Zukunftschancen der deutschen Land- und Stadtkreise. Landrat Stefan Bär zeigt sich über das gute Ergebnis für den Landkreis Tuttlingen erfreut: „Die Studie zeigt, dass unser Landkreis wirtschaftlich gut dasteht und bundes- 5 Nummer 22 Freitag, 3. Juni 2016 weit zu den zukunftsfähigsten Regionen mit leistungsfähiger und innovativer Wirtschaft zählt.“ Besonders erfreulich ist für Landrat Bär die äußerst positive Entwicklung in den zurückliegenden Jahren. Denn nach dem Zukunftsatlas von 2010 belegte der Kreis Tuttlingen noch den 145. Rang. „Dieser große Sprung nach vorne dokumentiert eindrucksvoll die gute und dynamische Entwicklung der Wirtschaft in unserem Landkreis. Schon zum zweiten Mal in Folge konnte der Landkreis seine Positionierung verbessern.“ Besonders gut schneidet der Landkreis Tuttlingen im Themengebiet „Wettbewerb und Innovation“ ab, er belegt hier den hervorragenden Rang 38 unter 402 Kreisen. Gradmesser sind u.a. das Bruttoinlandsprodukt je Beschäftigter, die Investitionsquote der Industrie, die Patentintensität und die Gründungsintensität sowie die Anzahl der Beschäftigten in sog. Zukunftsfeldern. Zu letzteren zählen nach der Studie auch die Medizintechnik, der Maschinenbau und die Elektrotechnik als dominante Leitbranchen im Landkreis. “Das bringt deutlich zum Ausdruck, dass unsere Wirtschaft und vor allem die Industrie in unserem Landkreis bestens aufgestellt und für die Aufgaben der Zukunft gerüstet ist“, betont Michael Guse, der Wirtschaftsdezernent des Landkreises. Im Themenfeld „Wohlstand und Soziale Lage“ hat das Prognos-Institut für den Landkreis Tuttlingen einen guten 42. Rang errechnet. Hier machten sich die überdurchschnittliche Kaufkraft der privaten Haushalte, die niedrige Kriminalitätsrate und der relativ geringe Anteil der in sog. Bedarfsgemeinschaften (Haushalte, die soziale Leistungen beziehen) lebenden Personen positiv bemerkbar. Auch im Themenfeld Demografie, in dem u.a. die Geburtenrate und die Bevölkerungsentwicklung berücksichtigt wurden, nimmt der Landkreis einen guten 58. Rang ein. Für den Landkreis auf den Gesamtrang negativ zu Buche schlugen die leicht überdurchschnittlichen kommunalen Schuldenlasten, der vergleichsweise geringe Anteil Hochqualifizierter an den Gesamtbeschäftigten und vor allem der niedrige Anteil der im tertiären Sektor (Dienstleistungsbereich) Beschäftigten. Insgesamt bescheinigt das Prognos-Institut mit dem Zukunftsatlas 2016 dem Landkreis Tuttlingen, eine wirtschaftsstarke Region mit hoher wirtschaftlicher Dynamik und Innovationsfähigkeit zu sein. Die neue Studie dokumentiert, dass der Landkreis über eine starke und leistungsfähige industrielle Basis verfügt. Und sie bestätigt die guten wirtschaftlichen, demografischen und sozialen Rahmenbedingungen, welche dazu beitragen, dass der Landkreis Tuttlingen zuversichtlich in die Zukunft blicken kann. Klinikum Landkreis Tuttlingen „Rund um die Geburt“: Informationsveranstaltung mit Kreißsaalführung für werdende Eltern Am Dienstag, 14.06.2016 findet um 19.00 Uhr eine Informationsveranstaltung der Frauenklinik am Klinikum in Tuttlingen statt. Im Rahmen dieser Veranstaltung werden den künftigen Eltern Informationen rund um die Geburt und die Zeit danach vermittelt. Außerdem kann die gesamte Abteilung (Kreißsaal, Mutter-Kind-Station etc.) besichtigt werden. Eine Ärztin und eine Hebamme stehen für persönliche Fragen und weitere Informationen rund um die Geburt zur Verfügung. Die Informationsveranstaltungen finden monatlich jeweils dienstags um 19:00 Uhr im Klinikum in Tuttlingen statt. Treffpunkt ist im Konferenzraum. Eine Anmeldung zu dieser Veranstaltung ist nicht erforderlich. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Weitere Informationen finden Sie auch auf unserer Homepage www.klinikum-tut.de. Preisübergabe der Gewinner des Nachmittages der offenen Tür unserer Frauenklinik im Klinikum Landkreis Tuttlingen Die Gewinner vom Nachmittag der offenen Tür im Gesundheitszentrum Tuttlingen erhalten nun ihre Preise. Katharina Wächter freut sich über ein exklusives BabyFotoshooting durch Foto Hamma aus Fridingen. Die werdende Mutter freute sich sehr über ihren Gewinn. „Fotos sind eine schöne Erinnerung“, meinte Katharina Wächter. „Ich möchte mein Kind im Klinikum Landkreis Tuttlingen zur Welt bringen. Die Ärzte und Hebammen haben mir alles erklärt. Ich fühle mich hier gut aufgehoben.“ Der zweite Preis, ein Einkaufsgutschein bei einem Drogeriemarkt in Höhe von 50 Euro, nahm Jennifer Sellwig entgegen. Über den dritten Preis, ein Platz bei einem Kurs für junge Mütter am Klinikum, freute sich Janina Diener. Überreicht wurden die Preise von Melanie Rudnick, Leiterin des AOK-KundenCenters Tuttlingen, Irma HeinePenning, Leiterin des Qualitätsmanagements am Klinikum Landkreis Tuttlingen, Dr. Bernhard Martin, Chefarzt der Frauenklinik, sowie Sabine Hamma von Foto Hamma. Am 17. April 2016 fand der Tag der offenen Tür an der Frauenklinik Tuttlingen statt. Das Klinikum Landkreis Tuttlingen bietet regelmäßige Info-Veranstaltungen für werdende Eltern sowie auch in Kooperation mit der AOK Kurse für junge Eltern an. Von links nach rechts: Dr. Bernhard Martin (Chefarzt der Frauenklinik), Jennifer Sellwig (Gewinnerin 2. Preis), Ann-Katrin Bosch (Hebamme), Katharina Wächter (Gewinner 1. Preis), Irma Heine-Penning (Leiterin des Qualitätsmanagements), Janina Diener (Gewinnerin 3. Preis), Melanie Rudnick (Leiterin des AOK-KundenCenters Tuttlingen), Kathi Jahn (Hebamme, Stillberaterin) und Sabine Hamma (Foto Hamma bei der Preisübergabe am vergangenen Freitag im Klinikum Landkreis Tuttlingen). Landratsamt Tuttlingen - Landwirtschaftsamt Wildkräuterwanderung- Entschleunigung im Schindelwald am 16. Juni 2016 Am Donnerstag, 16. Juni 2016 veranstaltet das FORUM Ernährung am Landwirtschaftsamt Tuttlingen von 16:00 bis 19:00 Uhr eine Wildkräuterwanderung. Treffpunkt ist der Wanderparkplatz Schindelwald. Diesen erreicht man, indem man von Neuhausen ob Eck auf der L440 Richtung Liptingen fährt und beim Weiler Ederstetten links Richtung Schwandorf abbiegt. Das Ziel befindet sich dann nach ca. 300 m links. „Auf unserer Wildkräutersuche im mystischen Schindelwald bei Neuhausen ob Eck entfliehen wir der Alltagshektik und entdecken heimische, wildwachsende Kräuter mit allen Sinnen. An der Schindelwaldhütte dürfen zum Abschluss der Exkursion leckere Wildkräuterhäppchen gekostet werden“, so Referentin und Kräuterpädagogin Michael Hagen. Die Kosten betragen 5 Euro pro Person. Um Anmeldung wird beim Landwirtschaftsamt telefonisch unter 07461 926-1340 oder -1360 gebeten. „Darüber hinaus sollten alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer einen Trinkbecher mitbringen und auf festes Schuhwerk achten“, so Michaela Hagen. 6 EHRENAMTLICHE FLÜCHTLINGSHILFE Eine wunderschöne Veranstaltung am Unteren Schloss! Der Förderverein Natur-Kultur-Geschichte Immendingen e.V. INKGE hat die Bewohner der Max-Eyth-Straße am vergangenen Samstag zum Kulturaustausch in das Untere Schloss eingeladen. Die Besucher trafen sich im Hof der Gemeinschaftsunterkunft in der Max-Eyth-Straße um gemeinsam mit Personen aus dem Helferkreis in den Donaupark zu laufen. Eine große Schar von Kindern und nicht weniger viele Erwachsene haben sich auf den Weg ins Unterdorf gemacht. Die Asylbewerber hatten Backwaren, Salate und Süßspeisen aus ihren Heimatländern zubereitet. INKGE steuerte den Kaffee und Tee zur Bewirtung bei. Mit musizieren, singen und plaudern verbrachten alle einen sehr schönen Nachmittag. Bei einem Malwettbewerb mit einer Vorlage des unteren Schlosses stellten sich die Kinder unter Beweis. Mit einer Tafel Schokolade wurden die drei kreativsten Ausmaler der Vorlagen belohnt. Gemeinsam mit Frau ScharreGrüninger brachten die Kinder am Donau-Ufer-Spielplatz Sonnenblumensamen aus. Sie nutzten die dort installierte Wasser-Handpumpe um die bereit gestellten Gießkannen mit Donauwasser zu füllen und gossen die ausgebrachten Samen kräftig. Natürlich wurde der schöne Spielplatz auch ausgiebig genutzt. Am Brunnen im Barock-Garten genoss man die Ruhe. Es fand ein herzlicher Kulturaustausch statt. Mit einem von Handschlägen begleitetem herzlichen Dankeschön klang dann der gelungene Nachmittag aus. Die sporttreibenden Vereine sind allesamt bereit unsere neuen Mitbürger in ihren Trainingsbetrieb mit einzubinden Dazu werden noch dringend Sportschuhe für die Halle, zum Laufen sowie Fußballschuhe benötigt. Sie können Nummer 22 Freitag, 3. Juni 2016 diese im Bürgerservice, dem Bauhof, bei einem Helfer oder bei den Vereinen abgeben. Gerne können auch weiterhin Fahrräder, Helme oder sonstige Fahrzeuge gespendet werden. Auch möchten wir aber nicht versäumen nochmals um Ihre Mithilfe bei den Paten- und Begleitdiensten zu bitten. Es sollen durch Ihre Hilfe keine Kosten auf Sie zukommen. Haben Sie auch keine Angst vor der Sprache, die ist kein Hindernis. Wir alle haben Hände, Füße sowie Gesten, mit denen wir uns verständigen können. Bitte unterstützen Sie uns. Herzlichen Dank! WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG Wegen starker Nachfrage wiederholt WelcomeCenter-Seminar vermittelt gängige Umgangsformen in Deutschland „Wie verhalte ich mich im Job in Deutschland richtig? Worauf muss ich achten?“ Diese Fragen und mehr will ein Seminar am Donnerstag, 23. Juni, von 19 bis 21 Uhr im WelcomeCenter Gewinnerregion in VS-Schwenningen beantworten. Wichtig für den Erfolg im Beruf oder in der Ausbildung ist, dass man die Regeln der deutschen Arbeitswelt beherrscht und anwendet. Nur so vermeidet man „Fettnäpfchen“. Das Seminar „Knigge - gängige Umgangsformen in Deutschland“ ist für internationale Fachkräfte, Studierende und Auszubildende aus den drei Landkreisen Rottweil, Schwarzwald-Baar-Kreis und Tuttlingen. Referent Christian Hosbach von der AOK SchwarzwaldBaar-Heuberg geht in seinem Vortrag auf Pünktlichkeit, Verbindlichkeit, Anrede, Verhalten in Gesprächen, Kleidung im Beruf und mehr ein. Im Anschluss kann jeder seine Fragen stellen. Die Veranstaltung ist auf Deutsch und findet statt im WelcomeCenter Gewinnerregion in VS-Schwenningen einer Einrichtung der Wirtschaftsförderung SchwarzwaldBaar-Heuberg. Die Teilnahme ist kostenlos, Plätze sind begrenzt. Wegen der großen Nachfrage wird das Seminar bereits zum vierten Mal angeboten. Anmelden kann man sich bis 15. Juni bei Michela Crispo per Tel. 07720 6604405 oder EMail an [email protected]. Das nächste Seminar im WelcomeCenter Gewinnerregion am 23. Juni informiert internationale Fachkräfte über Umgangsformen und Knigge im Beruf in Deutschland. Nächste Seminarthemen sind „Mieten und Wohnen im Südwesten“ am 18. Juli und das interkulturelle Seminar „Deutschland verstehen – wie ticken die Deutschen?“ am 22. September 2016. Näheres auf www.welcome-sbh.de/ seminare. Unterstützt wird das WelcomeCenter Gewinnerregion aus Mitteln des Ministeriums für Finanzen und Wirtschaft Baden-Württemberg. 7 Nummer 22 Freitag, 3. Juni 2016 Hochschulcampus Tuttlingen Open Campus: Gesundheitsreform durch Datensysteme IBM-Consultant referiert über Fitness-Begleiter und moderne Sensortechnologien in der Medizintechnik Am Donnerstag, 9. Juni ab 19.00 Uhr referiert Immanuel Luhn von der IBM Switzerland beim Open Campus. Sein Vortrag geht auf die „Kognitive Analyse in der Medizintechnik“ ein. Die Veranstaltung ist kostenfrei und findet am Hochschulcampus Tuttlingen statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Ob Fitness-Armbänder, Smart-Watches oder FitnessApps: Bereits 31 Prozent der Deutschen nutzen intelligente Systeme zur Gesundheits- oder Fitnessanalyse. Dies ergab eine Umfrage von Bitkom Research (www. ibusiness.de/aktuell/db/028313sh.html, Stand: 02/2016). Und der Trend in Unternehmen und Gesellschaft hin zur Digitalisierung und Individualisierung im MedizintechnikSektor hält an. Fitness-Begleiter oder moderne Sensortechnologien messen und kontrollieren jederzeit den persönlichen Gesundheitszustand. Sensor zur Blutdruckmessung: Das Implantat liefert dem Herzinsuffizienz-Patienten und dem Arzt Messdaten. Dies gewährleistet eine personalisierte und proaktive Versorgung. (© Foto: St. Jude Medical, www.bvmed.de) Diese neuen Technologien bieten für Patienten, wie auch für Ärzte oder Unternehmen große Chancen. Sie reformieren das Gesundheitswesen. Doch wie gehen Unternehmen und der Einzelne mit den Datenfluten um? Wie finden sie die relevanten Informationen? Consultant Immanuel Luhn geht in seinem Vortrag auf diese Fragen ein. Er stellt Datenquellen und das Potential der Datenverarbeitung, das sogenannte „Cognitive Computing“, vor. Er nimmt Bezug auf den Einsatz der kognitiven Analyse in der Medizintechnik sowie in Produktionsstätten und beschreibt, wie die Digitalisierung das Gesundheitswesen nachhaltig verändert. Die IBM beschäftigt sich seit Jahren mit der Entwicklung solcher Technologien. In einem offenen Dialog diskutiert Immanuel Luhn, welche Möglichkeiten für die Region Tuttlingen durch die Digitalisierung entstehen. Ausblick Am Mittwoch, 26. Oktober 2016 ab 19.00 Uhr referiert Professor Dr. Alois Herkommer von der Universität Stuttgart zum Thema „Optische Technologien in der modernen Medizintechnik“. DONAUBERGLAND MARKETING UND TOURISMUS GMBH Bierprobe mit Bier-Menü - Aktionen zu 500 Jahre deutsches Reinheitsgebot Am Freitag, 10. Juni gibt es ab 18.30 Uhr im Landgasthaus „Waldeck“ auf dem „Risiberg“ eine weitere Bierverkostung mit einem speziellen Bier-Menü des Hauses in Zusammenarbeit mit der Hirsch-Brauerei Wurmlingen und der Donaubergland GmbH im Rahmen des Jubiläumsjahres „500 Jahre Reinheitsgebot“. An diesem Abend wer- den Karl-Hermann Marx von der Hirsch-Brauerei Wurmlingen und Donaubergland-Geschäftsführer Walter Knittel sowie das Team von Familie Hermann im Landgasthof Waldeck einen besonderen kulinarischen Abend bieten. Das Team des „Waldeck Risiberg“ serviert ein spezielles viergängiges Menü begleitet von verschiedenen dazu passenden Biersorten. Eine Anmeldung und Platzreservierung ist erforderlich. Anmeldung beim Landgasthaus Waldeck unter Tel. 07424 2419. Weitere Infos unter www.donaubierland.de und www.biersüden.de AGENTUR FÜR ARBEIT ROTTWEIL Im Mai weitere leichte Entspannung am Arbeitsmarkt Nachfrage nach Arbeitskräften mit fast 1.590 neuen Stellenangeboten lebhaft - Bei 8.530 Arbeitslosen sinkt Quote um zwei Zehntel auf 3,1 Prozent Auf dem Arbeitsmarkt in der Region Schwarzwald-BaarHeuberg brachte der Mai eine weitere leichte Entspannung bei der Arbeitslosigkeit. Im Berichtszeitraum gab es auch wieder kräftige Bewegungen: Es meldeten sich 2.500 Männer und Frauen erstmals oder erneut arbeitslos, 930 unmittelbar aus vorheriger Erwerbstätigkeit. Dem standen 2.765 Abmeldungen aus der Arbeitslosigkeit gegenüber. Davon nahmen 870 Männer und Frauen eine Beschäftigung auf sowie mehr als 665 weitere eine Ausbildung oder Trainingsmaßnahme. Unter dem Strich sank der Bestand an Arbeitslosen gegenüber dem Vormonat um fast 280 auf 8.530 Personen. Der Agenturbezirk Rottweil - Villingen-Schwenningen liegt damit bei der Arbeitslosenquote von aktuell 3,1 Prozent weiterhin unter dem Landesschnitt von 3,7 Prozent. Zum Vergleich: Im Vorjahr waren im Mai in der Region 8.105 Arbeitslose gezählt worden, 425 weniger als jetzt. Die Quote betrug in der Region vor Jahresfrist 3,0 Prozent. Weit überdurchschnittlich stieg die Zahl der Arbeitslosen ohne deutschen Pass im Vergleich zum Vorjahr, nämlich um fast 575 oder rund 29 Prozent auf aktuell knapp 2.560. "Der leichte Rückgang der Arbeitslosigkeit gegenüber dem Vormonat April ist überwiegend auf die weiterhin positive Entwicklung im Bereich der Arbeitslosenversicherung zurückzuführen. In der steuerfinanzierten Grundsicherung gab es eine etwas geringere Abnahme", sagt Erika Faust, Vorsitzende der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit Rottweil - Villingen-Schwenningen im aktuellen Arbeitsmarktbericht. Im Mai meldeten Betriebe und Verwaltungen aus der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg dem Arbeitgeber-Service der Agentur Rottweil - Villingen-Schwenningen fast 1.590 Stellenangebote zur Besetzung, zwar 95 weniger als im Vormonat - aber 110 mehr als im Vorjahr. Der Stellenbestand lag zum Stichtag bei 4.935 Angeboten. Dieses Stellenangebot umfasst eine breite Palette an Berufen und Qualifikationen - vor allem Fachkräfte mit Fertigungsberufen sind gefragt. "Allein für diese Fachkräfte haben wir 2.215 Angebote aus der Region. Weiterhin gesucht sind auch Bewerber mit Gesundheits- und Sozialberufen - für sie gibt es derzeit 630 Stellen. Für Männer und Frauen mit kaufmännischen und Büroberufen kann der Arbeitgeber-Service 570 Arbeitsplätze anbieten. Nicht zuletzt steht Bewerbern mit Berufen aus den Bereichen Lager, Verkehr und Logistik ein Angebot von 710 Stellen zur Verfügung", beschreibt Faust die Lage. Im Landkreis Tuttlingen wurden im Mai 2.060 Arbeitslose gezählt, 45 weniger als im Vormonat. Die Arbeitslosenquote sank um ein Zehntel auf 2,6 Prozent. Im Kreis Rottweil sank die Zahl der Arbeitslosen um 60 auf 8 Nummer 22 Freitag, 3. Juni 2016 2.380. Die Quote verringerte sich ebenfalls um ein Zehntel auf 3,0 Prozent. Im Schwarzwald-Baar-Kreis gab es mit minus 170 auf knapp 4.090 wieder einen deutlicheren Rückgang bei den Arbeitslosen. Die Quote sank dort um zwei Zehntel auf aktuell 3,5 Prozent. 4.475 Arbeitslose zählten im Mai 2016 zu den erwerbsfähigen Leistungsberechtigten nach dem zweiten Sozialgesetzbuch (SGB II), 125 weniger als im April aber 105 oder 2,4 Prozent mehr als im Mai des Vorjahres. ......... 1) Die Bezugsgröße für die Berechnung der amtlichen Arbeitslosenquote wurde im Mai aktualisiert. UNSERE ALTERSJUBILARE Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag am: 4. Juni 2016 Frau Hannelore Greiner Donaustraße 14 4. Juni 2016 Frau Elżbieta Weronika Motyka Breslauer Straße 8 5. Juni 2016 Herrn Harri Holz Danziger Straße 13 5. Juni 2016 Frau Gerlinde Kornmaier Schmelze 1 Ippingen 7. Juni 2016 Frau Sigrid Löllmann Oberdorfstraße 19 Mauenheim 7. Juni 2016 Herrn Manfred Hotz Bismarckstraße 13 9. Juni 2016 Frau Hildegard Gönner Öfinger Straße 40 Ippingen 9. Juni 2016 Herrn Egon Zeller Talbachstraße 28 Ippingen 70 Jahre 70 Jahre 76 Jahre 71 Jahre 84 Jahre 74 Jahre 86 Jahre 78 Jahre SCHULNACHRICHTEN Schülermensa Wochenmenü KW 23 Montag, 06.06. Menü 1 Lasagne „Bolognese“ mit Rinderhackfleischsoße mit Käse überbacken 1,4,7,8,11 Salat mit JogurtKräuterdressing Menü 2 Bio Gemüvegeta- seerbsenrisch eintopf mit Sahne und Sauerrahm 4,7,8,11 Baguettebrötchen Obst Dienstag, 07.06. HähnchenGyros mit Zwiebeln Fladenbrot Tzatziki Gurken, Salat 4,7, Dessert Mittwoch, 08.06. Würzig panierte Fischfrikadelle Kartoffelsalat Remoulade 1,3,4,11,12 Salat mit JogurtDressing Donnerstag, 09.06. GeflügelCurrywurst in Tomatensoße Kartoffelwedges mit Schale (BIO) 12 Rohkost Sojageschnetzeltes „Toskana“ mit Champignons, Steinpilzen, Tomaten 1, 4, 7, 8, 11, 12, 14 Spätzle Karottencremesuppe soße Kleine Germknödel mit Heidelbeerfüllung Vanillesoße 4,7,8,11 WeizenCurrywurst in fruchtiger TomatenKartoffelwedges mit Schale (BIO) 1,11,12 Rohkost Wochenmenü KW 24 Montag, 13.06. Menü 1 Paniertes Putenschnitzel Rahmsoße Spätzle Brokkoligemüse 1,4,7,8,11 Dessert Menü 2 Ravioli mit vegeta- Ricottarisch SpinatFüllung in heller Käsesoße 1,4,7,8 Dessert 13. bis 16. Juni 2016 Dienstag, Mittwoch, 14.06. 15.06. Mariniertes Hähnchen "Tikka MaSchweinesala" fleisch "süß-sauer" in Paprikasoße, in pikant Asiasoße Basmatireis 4,7,8,12 LangkornSalat mit reis Jogurt Salat mit Dressing Kräuter4,7,14 Dressing Tortelloni Kreolische "PrimaveWildreispfanne mit ra" in MascarAnanasMangowür- poneBärlauchfel soße Bohnen, Cranbeeries 1,4,7,8,11 Salat mit 7,8 KräuterSalat mit Dressing JogurtDressing Donnerstag, 16.06. AlaskaSeelachs "Bunte Meereswelt" paniert Stampfkartoffeln Möhren in Sahnesoße 3,4,7,8 JogurtDessert Karottencremesuppe Milchreis mit Zucker und Zimt Bio ApfelErdbeerkompott 4,7,8,11 Alle Änderungen vorbehalten! Für Schüler kostet ein Menü 3,50 €, f ür Erwachsene 4,00 € Essensausgabe im Foyer der Sporthalle: Montag bis Donnerstag, von 12.15 bis 13.15 Uhr Bestellannahme: Für Real-, Werkreal- und Förderschüler im jeweiligen Sekretariat der Schule. Für Grundschüler, Dienstag 12.00 Uhr - 12.30 Uhr und Donnerstag 12.45 Uhr - 13.15 Uhr in der Grundschulküche, neben der Aula! Allergeninformationen 1 - Eier, 8 - Laktose, F - mit Farbstoff 2 - Erdnüsse, 9 - Schalenfrüchte, A - mit Antioxidationsmittel, 3 - Fische, 10 - Schwefeldioxid, N - mit Nitritpökelsalz, 4 - Gluten, 11 - Sellerie, FF - mit Formfleisch 5 - Krebstiere, 12 - Senf, 6 - Lupinen, 13 - Sesamsamen, 7 - Milch, 14 - Soja Gemeinde-Musikkapelle An alle aktiven Musiker und Musikerinnen Am Mittwoch, 08.06.2016 treffen wir uns um 16:00 Uhr vor der Aula zum Aufbau des Zeltes anlässlich der Gewerbeschau in Immendingen. Gewerbeschau Immendingen Liebe Freunde und Gönner der Gemeinde Musikkapelle Immendingen, am 11.06. und 12.06.2016 richtet der Bund der Selbstständigen die elfte Gewerbeschau in Immendingen aus. Anlässlich der Veranstaltung werden wir in unserem Festzelt an beiden Tagen für Ihr leibliches Wohl sorgen. Für eine musikalische Unterhaltung und Tanzeinlagen haben wir gesorgt, um Ihnen ein paar schöne Stunden zu bereiten. Wir würden uns freuen Sie als unsere Gäste an diesen beiden Tagen begrüßen zu dürfen. 9 Nummer 22 Freitag, 3. Juni 2016 Freiwillige Feuerwehr Immendingen Abteilung Ippingen Bitte beachten! Die Feuerwehrprobe am 06.06.2016 findet aufgrund der öffentlichen Gemeinderatsitzung nicht statt. Dietmar Labor, Abteilungskommandant Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Immendingen Mit Herzblut dabei sein Der DRK-Blutspendedienst bittet um eine Blutspende Allein 900 Blutspenden in Hessen und 1.600 Blutspenden in Baden-Württemberg werden täglich für Unfälle, Operationen und schwere Krankheiten benötigt. Jeder kann dabei einfach mithelfen, die Patienten mit lebensrettenden Blutkonserven zu versorgen. Beispielsweise durch eine Blutspende Mittwoch, 15.06.2016 von 15:00 Uhr bis 19:30 Uhr Donauhalle, Bachzimmerer Straße 12 78194 IMMENDINGEN Blutspender sind mit Herzblut dabei. Sie machen mit ihrer Spende den Patienten in den Krankenhäusern das wertvollste Geschenk, welches ein Mensch geben kann: Sie helfen einem Krebspatienten, dessen Chemotherapie zu einer vorübergehenden Unterdrückung der körpereigenen Blutbildung führt und der lebenswichtig auf Blutübertragungen angewiesen ist, dem Unfallopfer, welches einen Blutverlust erlitten hat oder einem Patienten, der an einer Blutgerinnungsstörung erkrankt ist. Jede Spende zählt. Blut spenden kann jeder Gesunde von 18 bis zur Vollendung des 71. Lebensjahres, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen. Alternative Blutspendetermine und weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien Hotline 0800-1194911 und im Internet unter www.blutspende.de erhältlich. Ganzheitliches Gedächtnistraining für Senioren „Ähm...“ jeder kennt diese Situation. Mitten im Satz fehlt einem das richtige Wort oder man steht einfach auf dem Schlauch. Mit Denksportaufgaben, Merktechniken, Gedächtnis- und Bewegungsspielen kann die Leistung des Gehirns verbessert und gesteigert werden. Durch ein professionell angeleitetes Training werden nicht nur Denkflexibilität und Kreativität gefördert, sondern auch die Konzentration, Merkfähigkeit und Wortfindung verbessert. Das Deutsche Rote Kreuz bietet in fünf Kurseinheiten unter fachlicher Anleitung ein ganzheitliches Gedächtnistraining speziell für Senioren an. Ab Dienstag, 14. Juni 2016 findet jeweils fünf Mal dienstags von 14:00 Uhr bis 15:30 Uhr in der DRK-Kreisgeschäftsstelle Eckenerstr. 1 in Tuttlingen das Training statt. Die Teilnahmegebühren belaufen sich einmalig auf 20,00 Euro. Um Anmeldung bis spätestens Freitag, 10. Juni 2016 wird gebeten. Haben Sie Interesse oder weitere Fragen? Gerne stehen wir Ihnen zur Verfügung: DRK-Kreisverband Tuttlingen e. V. Tel.: 07461/1787-19 E-Mail: [email protected] DRKleider-Shop sucht ehrenamtliche Helfer Das Deutsche Rote Kreuz betreibt in Tuttlingen einen DRKleider-Shop für sozial schwächere Menschen. Gut erhaltene Kleiderspenden, Schuhe und Bettwäsche werden kostengünstig, hauptsächlich an Bedürftige, verkauft. Das DRK sucht ehrenamtliche Mitarbeiter, die sich gerne Zeit nehmen, um die Arbeit im Kleiderladen im Bereich Warenannahme (Spenden) und Verkauf zu unterstützen. Sie sind aufgeschlossen, kontaktfreudig und möchten sich ehrenamtlich engagieren? Dann freuen wir uns auf Sie! DRK-Kreisverband Tuttlingen e. V. Ansprechpartnerin: Nora Mauch Tel.: 07461 1787-19 E-Mail: [email protected] VEREINSMITTEILUNGEN Sozialverband VdK Ortsverband Immendingen Die VdK Sozialrechtsschutz gGmbH informiert Der nächste Sprechtag des Sozialrechtsreferenten Herrn Volker Benzing findet statt in Donaueschingen, PrinzFritzi-Allee 1 (Altenheim St. Michael) Donnerstag, 9. Juni 2016 von 09:00 - 11:00 Uhr Bitte um vorherige Terminvereinbarung, auch Fragen oder Infos unter der Tel.-Nr.: 07720 810710 Einladung zum Informationsabend Zum Informationsabend zum Thema: - Vorsorgevollmacht und Generalvollmacht - Patientenverfügung und Betreuungsvollmacht - Gesundheitsvollmacht mit dem Kreisseniorenratsvorsitzenden Herrn Martin Stützler am Freitag, 10.06.2016 um 19:00 Uhr im Landgasthof Kreuz in Immendingen laden wir alle Interessierten, vor allem auch jüngere Personen recht herzlich ein. Im Anschluss haben Sie die Gelegenheit Fragen zu stellen. Wir hoffen Ihr Interesse geweckt zu haben, und freuen uns über Ihr Kommen. Rupert Engesser, Vorsitzender Katholische Frauengemeinschaft Immendingen Fronleichnam Es war wieder sehr spannend: Werden wir genug Blüten finden, um ein Altarbild gestalten zu können? Und ja – es ist gelungen! Neben den ersten Wiesenblumen kamen dank der Blumenspenden aus mehreren Gärten genügend Blüten der benötigten Farben zusammen und mit Hilfe vieler fleißiger Hände beim Zupfen und Legen entstand ein sehr schönes Bild. Wir bedanken uns, auch im Namen der Pfarrgemeinde, ganz herzlich bei allen, die auf irgendeine Weise dazu beigetragen haben. Ausflug Da die Infos zum Ausflug schon vor zwei Wochen im Blättle waren und dieses nicht mehr bei allen vorhanden ist, hier nochmals das Wichtigste: Alle angemeldeten Frauen starten am Dienstag, 7. Juni 2016 um 12.15 Uhr an der katholischen Kirche in Immendingen. Bis dann, Ihre/Eure Vorstandschaft 10 Verband Wohneigentum Immendingen Im Verband Wohneigentum Baden-Württemberg e.V. Hallo liebe Mitglieder, unser Ausflug findet ja wie bekannt am 26.06.2016 statt. Die Abfahrt ist um 7.30 Uhr am Rathaus in Immendingen. Auch in Zimmern kann zugestiegen werden. Wir freuen uns auf einen schönen Tag mit Ihnen in der Staudengärtnerei Gräfin von Zeppelin in Sulzburg, sowie einer sicher interessanten Stadtführung in Staufen. Abschluss dann in Hüfingen. Für Rückfragen stehe ich gerne unter der Tel.-Nr. 6374 zur Verfügung. Sommerschnittkurs Unser diesjähriger Sommerschnittkurs findet am Montag, 27.06.2016 um 17.00 Uhr bei der Fam. Zink, Schlachthausstraße 4 in Hattingen statt. In unserer Monatszeitschrift Juni findet jeder seine persönliche Einladung. Gäste sind wie immer willkommen. Gewerbeausstellung in Immendingen Wir sind mit einem Infostand auf der diesjährigen Gewerbeausstellung am 11. und 12.06.2016 vertreten. Sie finden uns auf dem Außengelände bei der Fa. Stark Baustoffe. gez. Vorstandschaft Förderverein Natur-Kultur-Geschichte Immendingen e.V. Großes Ereignis wirft seine Schatten voraus 2. Schlossfestspiele am 25. Juni um 20:00 Uhr, Unteres Schloss Immendingen Dieses Jahr werden italienische Arien zu Gehör gebracht: Verdi, Puccini, Mozart... Dazu laue Luft, italienische Getränke und Schloss-Flair. Über Ihren Besuch freut sich der Verein INKGE Musikverein Zimmern a. d. Donau Bitte um Kuchenspenden Am Sonntag, 03.07.2016 ist Tag der offenen Tür bei Baumanns neuen Stall. Die Zimmerer Teufelsbrut sowie der Musikverein Zimmern werden dort bewirten. Für diesen Anlass bitten wir um Kuchenspenden und sagen schon im Voraus danke. Wer einen Kuchen spenden möchte, meldet sich bitte bis 22.06.2016 bei Heike Baier, Tel. 269441 oder Joachim Gugel, Tel. 1235. Landfrauen Ippingen-Zimmern Infos zu unserem Ausflug am 4. Juni 2016 Hier noch Details für alle angemeldeten LandFrauen zu unserem Ausflug am Samstag, den 4. Juni 2016. Abfahrt: 8 Uhr in Ippingen am City, ca. 8:10 Uhr in Zimmern am Rössle Rückkehr: ca. 21:30 Uhr Kosten: 25 €/Person. Im Preis sind das Frühstückbuffet, die Stadtführung und die Stocherkahnfahrt enthalten. Auf einen schönen Ausflug freut sich: Die Vorstandschaft Nummer 22 Freitag, 3. Juni 2016 Einladung zur Bezirkswanderung In diesem Jahr lädt der LandFrauenverein Unterbaldingen zur Bezirkswanderung ein. Diese findet am Donnerstag, 9. Juni 2016 statt. Treffpunkt ist um 13:30 Uhr an der Ostbaarhalle in Unterbaldingen. Herr Peter Kühnle wird mit uns LandFrauen eine Wanderung und Führung durch den Unterhölzer Wald unternehmen die ca. eine Stunde dauern wird. Anschließend können wir uns in der Ostbaarhalle mit Kaffee und Kuchen wieder stärken. Eine Anmeldung ist erforderlich und sollte bis zum 4. Juni 2016 bei Conny Wenzler unter der Tel.-Nr. 07706 5779, oder bei Maria Gugel unter der Tel.-Nr. 07462 1235 erfolgen. Wir treffen uns um 13:00 Uhr in Ippingen am City oder in Zimmern am Rössle. Auf viele Teilnehmerinnen würden wir uns freuen. Die Veranstaltung wird im Auftrag des Bildungs- und Sozialwerks des LandFrauenverbandes Südbaden e. V. durchgeführt. Die Vorstandschaft Einladung zum „Radeln“ der Zimmerer LandFrauen Wir wollen am Mittwoch, 8. Juni 2016 gemeinsam nach Möhringen ins „Fensterle“ radeln. Treffpunkt mit dem Fahrrad ist um 19 Uhr am Rössle. Alle die mit dem Auto nachkommen möchten, treffen sich um 19:30 Uhr am Rössle, um gemeinsam nach Möhringen zu fahren. Sollte der Wettergott mit uns (k)eine Gnade haben, fahren wir mit den Autos nach Möhringen. Wir freuen uns auf viele Radler-Frauen und natürlich auf schönes Wetter. Die Veranstaltung wird im Auftrag des Bildungs- und Sozialwerks des LandFrauenverbandes Südbaden e. V. durchgeführt. Die Vorstandschaft Landjugendgruppe Ippingen im Bund Badischer Landjugend Ausflug 2016 Für dieses Jahr haben wir einen 4-tägigen Ausflug nach Dresden geplant! Los geht’s am Freitag, 28.10.16 um 23:30 Uhr, Treffpunkt City. Am 31.10. um ca. 21:00 Uhr werden wir wieder zurück sein. Uns erwartet ein abwechslungsreiches und spannendes Programm, die Reise erfolgt mit dem Bus, welcher uns auch in Dresden von Ort zu Ort bringt. Übernachten werden wir in einem Mittelklassehotel (***) direkt in Dresden. Tag 1 + 2: Nachtfahrt nach Dresden, Ankunft in Dresden am 29.10. um ca. 08:00 Uhr, wo wir zunächst ein Frühstück zu uns nehmen werden 10:00 Uhr: Stadtführung mit anschließender Führung durch die Semperoper, danach Zeit zur freien Verfügung, die Zimmer können ab 15:00 Uhr bezogen werden, am Abend: gemeinsames Essen im Restaurant „Sophienkeller“ (nicht im Preis inbegriffen) Tag 3: Frühstück 11:00 Uhr: Stadtführung „zu Wasser“ Nachmittag zur freien Verfügung um 16:15 Uhr geht es mit dem Bus nach Radeberg zur Brauerei, wo uns ein Zapfkurs mit kurzer Brauereiführung und Verköstigung erwartet; Rückfahrt nach Dresden um 20:00 Uhr Tag 4: Nach dem Frühstück beginnt um 09:00 Uhr die Heimreise, die uns über Meißen führt, wo wir um 10:00 Uhr die berühmte Porzellanmanufaktur besichtigen werden. 11 Nummer 22 Freitag, 3. Juni 2016 Rückfahrt um 11:30 Uhr am Abend: gemeinsames Abschlussessen Der Preis pro Person beträgt zwischen 200 € und 250 €, für Nichtmitglieder 300 €. Genaueres wird noch bekannt gegeben. Anmeldungen nehmen Selina, Niclas und Backa entgegen. Wir freuen uns auf einen schönen Ausflug mit Euch! Die Vorstandschaft 5. Hattinger Scheunenfest Der Musikverein Hattingen lädt Sie herzlich zu unserem diesjährigem Scheunenfest vom 17. bis 20. Juni 2016 ein. Sing- und Partyabend, Handwerkervesper und Spanferkelessen sorgen für ein abwechslungsreiches Programm. Samstag 19:00 Uhr ab 20:30 Uhr Sonntag ab 11:30 Uhr Montag ab 18:00 Uhr TV Immendingen 1882 e.V. WICHTIG- WICHTIG- WICHTIG!! Musikverein Hattingen e.V. Freitag ab 19:00 Uhr SPORTNACHRICHTEN Singabend mit den "Sing Sang Dudlern" aus Seitingen und den "Jungen Fidelen Hattingern" Bläserjugend Hattingen Maik Dodaro (#JukeboxTour2016) Spanferkelessen Unterhaltung durch GMK Immendingen, MV Horn und MV Bietingen Handwerkervesper Unterhaltung durch den MV Leipferdingen und die Fasnetmusik Nenzingen Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Musikverein Hattingen e.V. Landjugendgruppe Mauenheim im Bund Badischer Landjugend Kreisfußballturnier Am vergangenen Wochenende veranstalteten wir das Kreisfußballturnier. Am Samstagmittag konnten wir zahlreiche Mannschaften zum Turnier begrüßen, welche bei den Gruppenspielen um jedes Tor kämpften. Am Abend veranstalteten wir noch ein Elfmeterturnier, welches wir bedauerlicherweise wegen dem starken Regen abbrechen mussten. Doch dies machte der tollen Laune unserer Gäste nichts aus, welche mit uns die "Sommer Opening Party" bis spät in die Nacht feierten. Am Sonntagmittag fanden die Finalspiele statt, bei welchen die Frauenmannschaft der Landjugend Dauchingen den ersten Platz belegten und bei den Männern sich die Landjugend Mundelfingen durchsetzte. Wir bedanken uns bei allen Besuchern für ihren Besuch und für die tatkräftige Unterstützung aller unser freiwilliger Helfer. Die Vorstandschaft 112 Vereinsabend am Mittwoch, 08. Juni 2016 Der Turnverein veranstaltet am Mittwoch, 8. Juni 2016 im Gasthaus „Kreuz“ in Immendingen einen Vereinsabend. Ein Anbieter wird uns um 19:30 Uhr einen Artikel für gesunden Schlaf vorstellen. Es besteht natürlich keine Kaufverpflichtung. Der Verein erhält aber für jedes anwesende Paar und jeden Einzelteilnehmer einen Obolus. Daher laden wir die Mitglieder, aber auch andere Interessierte ein, an der ca. 2-stündigen Veranstaltung teilzunehmen. Sie helfen damit dem Verein. Anmeldungen bitte bis 03.06.16 an die Geschäftsstelle oder bei Ihren Übungsleitern. SV 1920 TuS Immendingen e.V. Jugendabteilung: Einen weiteren Schritt zum Aufstieg in die Bezirksliga machte die B-Jugend im Nachholspiel gegen Aasen 2. Da in dieser Staffel womöglich das Torverhältnis entscheidend ist, war der Sieg in dieser Höhe eminent wichtig. Die Spiele vom Wochenende: A-Jugend – SG Hölzlebruck Gegner nicht angetreten B-Jugend – SG Aasen 2 12:1 Unter keinem guten Stern stand in dieser Frühjahrsrunde der F-Jugendspieltag in Immendingen. Nachdem der erste Termin vom Verband abgesagt werden musste, gab es leider auch dieses mal Absagen. Der TuS Blumberg 1 und SV Fützen konnten nicht teilnehmen und am Spieltag selbst ist der VFL Riedböhringen nicht erschienen. Dennoch gab es ein interessantes Turnier mit vielen schönen und spannenden Spielen bei bestem Fußballwetter. Die nächsten Verbandsspiele: Spiele in Immendingen: E–Jugend Samstag, 04.06. TuS Immendingen – FC 08 Villingen Spielbeginn 11.30 Uhr D2–Jugend Samstag, 04.06. SG Immendg./Möhrg. - FC Hüfingen Spielbeginn 12.30 Uhr D1–Jugend Samstag, 04.06. SG Immendg./Möhrg. - TuS Blumberg Spielbeginn 13.45 Uhr C–Jugend Samstag, 04.06. SG Immendg./Möhrg. - SG Bräunlingen Spielbeginn 15.00 Uhr Spiel in Möhringen: B–Jugend Freitag, 03.06. SG Immendg./Möhrg. - SG Schönwald Spielbeginn 19.00 Uhr 12 Abteilung Fußball: AUFSTIEG IN DIE BEZIRKSLIGA SCHWARZWALD - Mit dem Zug am Samstag nach Donaueschingen SV TuS Immendingen – FV Möhringen 6:2 (3:1) Zwei Spieltage vor Schluss sicherte sich der SV I die souveräne Meisterschaft. Mit dem nun 7. Sieg infolge räumte unsere Elf die allerletzten Zweifel beiseite und sicherte sich den Bezirksligaaufstieg. Der SV I erwischte dabei einen perfekten Start und ging nach gerade einmal zwei Minuten durch Marcel Winkler in Führung. Dieser erhöhte nach 20 Minuten auf 2:0. Unsere Jungs zeigten nicht ihr bestes Spiel, nutzten ihre Chancen aber konsequent. Zuerst verkürzte Möhringen durch einen Kopfballtreffer zwar auf 2:1, Albert Rau erhöhte aber noch kurz vor der Pause auf 3:1 und stellte den alten Abstand wieder her. Die Fans feierten bereits in Halbzeit 1 ausgelassen und lautstark (starke Leistung!). Nach der Pause dann ein ähnliches Bild, der SV I beherrschte das Geschehen wobei Möhringen nie aufgab und immer wieder ihre Chancen suchte. Mit dem 4:1 durch Marcel Winkler wurde der Abstand etwas größer. Das 4:2 folgte nur wenige Minuten später. Die Vorentscheidung fiel in der 82. Minute durch Albert Rau. Ilir Vokshi erhöhte mit einem schönen Solo auf 6:2 kurz vor Spielende. SV TuS Immendingen II – FV Möhringen II 1:1 Unsere Zweite hatte am Sonntag bereits ihr letztes Saisonspiel und holte im Derby einen verdienten Punkt. Unsere Elf war die bessere Mannschaft und hätte eigentlich gewinnen müssen. Leider gelang nur ein Treffer durch Dennis Martin. Nach dem Spiel sprach die Mannschaft ihren ganzen Dank für 8 gemeinsame und erfolgreiche Jahre unter Naser Berisha aus! Vielen Dank für alles lieber Naser und für die Zukunft alles Gute. Wir sehen uns!!! Ein Dank ging auch an alle großzügigen Spenden von vielen Fans für die gewonnene Meisterschaft. Ein Dank an alle Helfer für ein gelungenes Aufstiegsfest !!! Ein weiterer Dank an Klaus Stolzenburg für seinen unermüdlichen Einsatz an der Massagebank, am Laptop und den guten Draht zu unseren Sponsoren. Ein großer Dank auch an Edi Frank für seinen Einsatz, seine Bereitschaft alles für diesen Verein und die Mannschaft zu tun. Und ein Dank an seine großzügige Art uns feiern zu lassen!!! Ein Dank nochmals an alle Fans die uns daheim und auswärts einfach immer wunderbar unterstütz haben, Spiel für Spiel, bei Wind und Wetter! Weltklasse!!! Diesen Samstag findet das letzte Spiel der Saison in Donaueschingen, Allmendshofen bei der DJK II statt. Spielbeginn ist um 16.00 Uhr. Alle Spieler und Fans treffen sich um 14.15 Uhr am Bahnhof Immendingen zur gemeinsamen Fahrt nach Allmendshofen. Es wird gefeiert!!! Rückfahrt ist um ca. 19.00 Uhr mit anschliessender Partytour durch Immendingen. Wir freuen uns über jeden Begleiter. Auf geht´s Immis, feiern und genießen!!! KEGELSPORTCLUB KSC Immendingen e.V. M EN 62 .V . 19 IM Auswärtsspiele: F-Jugend in Ewattingen Samstag, 04.06. 6. Spieltag Spielbeginn 10.00 Uhr A–Jugend in Neukirch Samstag, 04.06. SG Neukirch – SG Immendg./Möhrg. Spielbeginn 16.00 Uhr Wir wünschen allen Mannschaften viel Erfolg. Die Jugendleitung Nummer 22 Freitag, 3. Juni 2016 DINGEN e In der kegellosen Zeit noch ein Nachtrag zu den Landesmeisterschaften Hier konnten unsere Kegler(innen) achtbare Ergebnisse erzielen. Christine König wurde mit 565 und 531 Holz sehr gute 8. bei den Frauen. Silke Schätzle schied mit 541 Holz im Vorlauf als 15. aus. Bei den Senioren C wurde Erich Zirkel mit 505 und 543 Holz 7. Damit ist für alle Aktiven des KSC die Saison 2015/2016 beendet. Etwas Erholung vom Kegeln steht in den nächsten Wochen an Am Samstag, 25.06.2016 findet für die Aktiven um 19:00 Uhr ein Grillabend in der Hauserei statt. Die Jugendabteilung trifft sich zum Rundenabschluss am Samstag, 09.07.2016 um 15:00 Uhr in der Flamme in Bachzimmern, wo eine Runde Fußballgolf sowie anschließend ein leckeres Essen auf dem Programm stehen. Und wer gerne feiert, muss zwischendurch auch mal ans Arbeiten denken. In der Hauserei hängt bereits die Liste für die Arbeitseinsätze am diesjährigen Schlossfest im September aus - auch wenn es noch etwas Zeit bis dahin ist, einfach mal überlegen, wer wann Zeit hat und gleich eintragen, dann gibt es im Endspurt der Vorbereitungen keine Hektik. Fechtclub Immendingen Cercle d’Escrime de Immendingen Deutsche Meisterschaften im Damen Florett am 4./5. Juni 2016 50 Jahre Fechtclub Immendingen 100 Fechterinnen aus ganz Deutschland, die sich qualifiziert haben, sind in Immendingen am Start. Wir möchten die Bevölkerung herzlich einladen dabei zu sein, bei den Deutschen Meisterschaften in der Immendingenr Sporthalle. Beginn der Gefechte ist am Samstag im Einzel um 09:00 Uhr, ca. 17:00 Uhr ist das Finale. Am Sonntag Beginn um 09:00 Uhr, Finale um 15:00 Uhr Mannschaft. Speisen und Getränke gibt es wie immer im Foyer. Hier kann man sich auch über den Fechtsport informieren. Die Vorstandschaft Schützenverein 1924 e.V. Immendingen Pokalschießen 2016 Am 28. und 29. Mai fand das jährliche Pokalschießen für Vereine, Gruppen, Einzelschützen und Freunde des Schießsports im Schützenhaus Immendingen statt. Wir freuten uns über wirklich gute Ergebnisse bei den nicht geübten Schützen. Das Ergebnis lautet wie folgt: Pokal der Einzelschützen: 1. Platz Willi Leukert 2. Platz Martin Maier 3. Platz Andy Maier 4. Platz Dietmar Behrens 5. Platz Reinhold Klein 6. Platz Costa Scherer Mangia 91 Ringe 90 Ringe 85 Ringe 85 Ringe 82 Ringe 81 Ringe Mannschaftspokal: 1. Platz: Moni‘s Treff 2 254 Ringe Cosima Scheerer Mangia, Martin Maier und Dietmar Behrens 13 Nummer 22 Freitag, 3. Juni 2016 2. Platz: Moni‘s Treff 1 Martin Maier, Andy Maier und Dietmar 3. Platz: EX-DRK Immendingen Andy Maier und Dietmar Behrens und Mangia 4. Platz: Casino „Bistro“ 1 Sabrina Lauffer, Christina de Pue und Mangia 5. Platz: Casino „Bistro“ 2 Ewgenia Repp, Christina de Pue und Mangia 244 Ringe Behrens 236 Ringe Cosima Scheerer 195 Ringe Cosima Scheerer 172 Ringe Cosima Scheerer Vielen Dank für die Teilnahme und für die guten Ergebnisse und nicht zuletzt, für einen trotz Regenwetter schönen Nachmittag. Die nächste Möglichkeit um ein Jedermannschießen zu bestreiten, bietet sich beim Matthias-Maier-Gedenkschießen im Dezember, wir freuen uns schon auf Eure Teilnahme. Paule-Cup !!! Es ist wieder soweit !!! Das 3. Paule-Cup Fußballturnier findet am 23.07.2016 (Anmeldeschluss am 23.06.2016 ) auf dem Sportplatz in Immendingen statt. Dieses Jahr warten auf die teilnehmenden Teams nicht nur interessante Spiele sondern auch noch unterhaltsame Aktivitäten außerhalb des Spielfeldrandes. 2 Mini-Tischtennisplatten und 2 Fußballtennis-Felder warten auf die Teams und Zuschauer. Jeder kann sein Können zeigen! Ob auf dem Platz oder neben dem Platz. Das Paule-Cup Team freut sich auf Euch Mit sportlichem Gruß Das Paule-Cup Team Mehr Infos unter: www.paule-cup.de T T INGEN R EI A Sportverein Hattingen SPORT V E 19HSV 62 N H Öffnungszeiten Clubheim Freitag ab 20:00 Uhr Sonntag ab 10:00 Uhr Spieler für 2. Mannschaft gesucht!! Für die Saison 2016/2017 sucht der HSV noch Spieler für seine 2. Mannschaft. Wer hat Lust und Interesse mitzukicken? Bei Interesse bitte melden beim 1. Vorstand Thomas Gaßner Tel. 6882 Vorschau Bezirksliga Bodensee Sonntag, 05.06.2016 FC Singen 04 II - Hattinger SV 15:00 Uhr Waldeck Kunstrasenplatz Singen, Friedinger Straße 24, 78224 Singen Im letzten Spiel der Saison 2015/2016 trifft die Erste in Singen auf den bereits abgestiegenen Tabellenletzten und sollte dort die starke Serie weiter ausbauen sowie den vierten Tabellenplatz verteidigen.Theoretisch ist sogar der Relegationsplatz, welcher zu Aufstiegsspielen in die Landesliga berechtigt, noch möglich. Kreisliga C Staffel 3 Samstag, 04.06.2016 Hattinger SV II - SG Büßlingen/Schlatt a.R. II 16:00 Uhr Vor dem Waldpogo trifft die Zweite im letzten Spiel auf den Tabellenletzten und sollte den Hinspielsieg wiederholen können. E-Junioren Kleinfeldstaffel 8 Freitag, 03.06.2016 Hattinger SV - SV Liptingen 18:00 Uhr Die E-Junioren bestreiten am Freitag ihr letztes Heimspiel. Unsere Jüngsten würden sich über eine zahlreiche Unterstützung freuen. Bezirksliga Bodensee Hattinger SV - TSV Aach-Linz 2:0 (2:0) Bei strömenden Regen entwickelte sich von Beginn an ein munteres Spiel mit leichten Vorteilen für den Hattinger SV. Die erste Möglichkeit hatte Sören Seyfried in der 11. Minute, scheiterte jedoch am gut reagierenden Gästetorwart Schultheiss. In der 18. Minute war es dann so weit. Aus dem Gewühl im Fünfmeterraum heraus landete der Abpraller direkt vor den Füßen von Ibrahim Kaynar, der keine Mühe hatte, den Ball zum 1:0 über die Linie zu drücken. Acht Minuten später wurde Nurhat Erzengin nach Zuspiel von Chris Brunner im Strafraum zu Fall gebracht. Den fälligen Strafstoß verwandelte Ibrahim Kaynar souverän zum 2:0. Kurz darauf verfehlte Restle auf Aach-Linzer Seite mit einem direkt geschossenen Freistoß das Tor. Aach-Linz hielt gut dagegen, war aber im Abschluss zu harmlos. In der zweiten Halbzeit verflachte das Spiel. Die Gäste rannten an, doch die Abwehr des HSV ließ keine Großchance mehr zu und hätte bei besserem Konterspiel noch auf 3:0 erhöhen können. Tore: 1:0 (18.) Ibrahim Kaynar, 2:0 (25./FE) Ibrahim Kaynar Schiedsrichter: Jan Begenat (Bitz) Zuschauer: 100 Es spielten: Brian Fürderer, Fatih Verep, Philipp Gaßner ab 61. Burhan Pitzner, Ferhat Özbek, Matthias Gaßner, Sören Seyfried, Ercan Soysal, Marcel Kähler, Chris Brunner, Ibrahim Kaynar ab 78. Daniel Gonzalez-Alonso, Nurhat Erzengin ab 61. Cem Gürsoy Kreisliga C Staffel 3 SG Liptingen/Emmingen II - Hattinger SV 2:0 (0:0) Im Derby wäre für die Zweite wieder mehr drin gewesen, doch war man im Abschluss zu harmlos. Tore: 1:0 (65.) Kohn, 2:0 (89.) Merz Schiedsrichter: Mike Schröder Es spielten: Michael Baum, Alexander Schwarz, Jan Denzel, Lukas Preis, Uwe Stellmacher, Alexander Scherzinger, Manuel Heinemann, Manuel Speck, Mario Speck, Robin Marusits, Markus Kräuter, Philipp Reuter Waldpogo 2016 Tickets gibt es noch an der Abendkasse. 14 Nummer 22 Freitag, 3. Juni 2016 AUS DER NACHBARSCHAFT KreislandFrauenverband Tuttlingen Der KreislandFrauenverband Tuttlingen bietet in Zusammenarbeit mit dem Bildungs- und Sozialwerk der Landfrauen folgende Veranstaltungen an: Do., 02.06.16 - Vortrag: „Entschlacken mit heimischen Kräutern“ Referentin: Michaela Hagen, Kräuterpädagogin 20 Uhr, Ort: Gasthaus Adler,Seitingen-Oberflacht Info/Anmeldung bei A. Mink, 07464 96245 Sa., 11.06.16 – Lehrfahrt zum Verbandstag nach Kressbronn Abfahrt: 7.00 Uhr Aldingen, Fa. Oberist / 7.10 Uhr Spaichingen, Busbahnhof / 7.30 Uhr Tuttlingen, ehem. EZO / 7.45 Uhr Schuhfranz 9.15 Uhr Aufenthalt in Kressbronn 16.20 – 17.05 Uhr Schifffahrt auf dem Bodensee von Kressbronn nach Friedrichshafen (€ 8,- pro Person) 18.00 Uhr Einkehr für Abschluss im Gasthaus „Rebmannshof“, Birnau-Maurach. Anschl. Heimfahrt über Stockach nach Tuttlingen – Spaichingen und Aldingen. KIRCHLICHE MITTEILUNGEN Seelsorgeeinheit St. Sebastian Immendingen-Möhringen St. St. St. St. St. St. St. Peter und Paul Immendingen, Gallus Zimmern, Bartholomäus Mauenheim, Priska Ippingen, Theopont und Synesius Hattingen, Andreas Möhringen, Jakobus Eßlingen Bachzimmerer Str. 2a, 78194 Immendingen Tel. 07462 6289 - Fax 07462 26017 Neue E-Mail-Adresse: [email protected] Besuchen Sie uns auf unserer Homepage: www.kath-immendingen-moehringen.de Bankverbindung: Sparkasse Engen-Gottmadingen IBAN: DE97 6925 1445 0005 1050 10 SWIFT-BIC: SOLADES1ENG Seelsorgeteam: Axel Maier, Pfarrer Martin Patz, Pfarrer Siegfried Bliestle, Pfarrer i. R. Pfarrbüro Immendingen Pfarrbüro Möhringen Tel.: 07462 6289 Tel.: 07462 1309 Tel.: 07462 923839 Tel.: 07462 6289 Tel.: 07462 1309 Sekretärinnen: Kornelia Schlesinger, Iris Kleiner, Regina Graf Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Bitte geben Sie alle Mitteilungen für das Gemeindeblatt bis Dienstag, 10:00 Uhr, im Pfarrbüro ab. Montag 8:30 – 11:00 Uhr Dienstag 8:30 – 11:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr Mittwoch 8:30 – 11:00 Uhr Donnerstag 15:30 – 18:30 Uhr Gott wendet sich nicht zuerst an den Verstand, sondern an das Herz. Peter Wust, 1884-1940 Wichtige Termine: Tauftermine: Taufen sollen mindestens 6 Wochen vorher angemeldet werden! in Immendingen: So. 24.07., 11.09., jeweils 11:15 Uhr in Möhringen: So. 10.07., 31.07., jeweils 11:15 Uhr Krabbelgruppe: Freitag, 10:00 Uhr Caritassprechstunde: Dienstag, 13:00 Uhr – 15:00 Uhr im Pfarrheim Immendingen Taizégebet: Dienstag, 07.06., 18:30 Uhr in Möhringen Wochenendgottesdienste in unserer Seelsorgeeinheit Sa. 04.06. Immendingen 18:30 Uhr Vorabendmesse So. 05.06. Ippingen 8:30 Uhr Eucharistiefeier Eßlingen 9:00 Uhr Eucharistiefeier z. Herz-Jesu-Fest Hattingen 10:00 Uhr Eucharistiefeier Möhringen 10:00 Uhr Eucharistiefeier Kath. Pfarrgemeinde St. Peter und Paul Immendingen Samstag, 04.06. – Herz-Mariä-Samstag 13:00 Uhr Trauung des Brautpaares Graziana Zizzi und Osinachi Promise Ukwuegbu 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Vorabendmesse z. 10. Sonntag im Jahreskreis Wir beten für verst. Angeh. d. Fam. Hienerwadel-Wichert, Zita Friedmann, Fam. Michalik, Oleszuk, Malik, Bai in einem besonderen Anliegen Dienstag, 07.06. 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Eucharistiefeier Mittwoch, 08.06. 9:00 Uhr Eucharistiefeier u. Anbetung Sonntag, 12.06. – 11. Sonntag im Jahreskreis 10:00 Uhr Eucharistiefeier Kirchenchor Mittwoch, 20:00 Uhr Katholische öffentliche Bücherei Montag 16.30 – 18.30 Uhr Mittwoch 16.30 – 20.00 Uhr Kath. öffentliche Bücherei Immendingen Während der Pfingstferien wurden Neuerwerbungen zu verschiedenen Themen ausleihfertig bearbeitet. Einige Beispiele: Neben neuen Bilderbüchern, Kinder- und Jugendbüchern geben reichbebilderte Bände zum Thema „Kindergeburtstage“ detaillierte Anregungen für Mottofeste. Im Angebot auch Sachbücher zur Sprachförderung und zur religiösen Erziehung. Außerdem wurden neue Romane eingestellt. Von der „Stiftung Lesen“ liegen kostenlose LesestartTaschen für Kinder ab drei Jahren bereit. Es wurde uns nochmals ein Kontingent dieser Taschen zur Verfügung gestellt, die neben mehrsprachigen Vorlese-Ratgebern ein Bilderlexikon und ein Poster enthalten. Herzliche Einladung zum Schmökern! 15 Nummer 22 Freitag, 3. Juni 2016 Kath. Pfarrgemeinde St. Gallus Zimmern Kath. Pfarrgemeinde St. Priska Ippingen Sonntag, 12.06. – 11. Sonntag im Jahreskreis 8:30 Uhr Eucharistiefeier Wir beten für Hubert Lehmann Sonntag, 05.06.– 10. Sonntag im Jahreskreis 8:30 Uhr Eucharistiefeier Wir beten für Anna Hall 18:30 Uhr Rosenkranz Sonntag, 12.06. – 11. Sonntag im Jahreskreis 10:00 Uhr Eucharistiefeier mitgest. v. d. Miniband Wir beten für Ursula u. Vincenz Gönner u. verst., Angeh., Kuno u. Amalie Rapp, Klara u. Albin Metzger, Priska u. Fritz Mayer u. verst. Angeh., Erich Mink, Kaspar u. Anna Butschle, verst. Eltern, Geschwister u. Kinder 18:30 Uhr Rosenkranz Kath. Pfarrgemeinde St. Bartholomäus Mauenheim Freitag, 03.06. – Herz-Jesu-Freitag 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Eucharistiefeier Freitag, 10.06. – Heiligstes Herz Jesu 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 12.06. – 11. Sonntag im Jahreskreis 10:00 Uhr Eucharistiefeier Wir beten für Elisabeth Sterk, Wilhelm Huber Kirchenchor Freitag, 20:00 Uhr Krankenverein Mauenheim Der Verein ist aufgelöst. Die Gläubiger werden gebeten, ihre Forderungen anzumelden. Die Liquidatoren Fronleichnam 2016 – ein herzliches Dankeschön an alle, die mit uns das Fronleichnamsfest, zuerst in der Kirche, und dann im und am Pfarrheim gefeiert haben. Besonderer Dank an die Gemeindemusikkapelle Immendingen für die feierliche Mitgestaltung während der Prozession und später am Pfarrheim, ebenso an Hr. Pfr. Patz und an Miriam Schinagl, die trotz ihrer gesundheitlichen Probleme für uns die Orgel gespielt hat. Unser Dank gilt auch Familie Wenzler für die graphische Gestaltung der Blumenteppichvorlage, Familie Schilling für die Bereitstellung ihrer Garage und Familie Henninger für die Bereitstellung ihres Carports und allen, die in irgendeiner Weise mitgeholfen haben, dass unser Fronleichnamsfest in einem würdigen Rahmen gefeiert werden konnte. Fahnen- und Himmelsträger, Blumenspender und Zupfer, Altaraufbauer usw…. Das Gemeindeteam Mauenheim Kath. Pfarrgemeinde St. Theopont und Synesius Hattingen Samstag, 04.06. – Herz-Mariä-Samstag 14:30 Uhr Trauung des Brautpaares Sabrina Mattes und Oliver Heiß Sonntag, 05.06. – 10. Sonntag im Jahreskreis 10:00 Uhr Eucharistiefeier Wir beten für Elisabeth Schuler (best. v. d. KFD Hattingen), Anna u. Lorenz Bohnert, verst. Kinder u. Angeh. Dienstag, 07.06. 18:30 Uhr Eucharistiefeier Samstag, 11.06. 18:30 Uhr Vorabendmesse z. 11. Sonntag im Jahreskreis Wir beten für Ingrid Federle, Maria Engesser u. verst. Angeh. Kirchenchor: Mittwoch, 20:00 Uhr Bücherei Dienstag, 18:00 Uhr – 19:30 Uhr Kath. Pfarramt St. Andreas Möhringen Sonntag, 05.06. – 10. Sonntag im Jahreskreis 10:00 Uhr Eucharistiefeier Samstag, 11.06. 18:30 Uhr Vorabendmesse z. 11. Sonntag im Jahreskreis Kath. Pfarramt St. Jakobus Eßlingen Sonntag, 05.06. – 10. Sonntag im Jahreskreis 9:00 Uhr Eucharistiefeier z. Herz-Jesu-Fest Sonntag, 12.06. – 11. Sonntag im Jahreskreis 8:30 Uhr Eucharistiefeier Evangelische Kirchengemeinde Immendingen "Versöhnungskirche" Gemeindebüro: 78194 Immendingen, Schwarzwaldstraße 1 Kirchengemeinderatsvorsitzende: Heike Averhage Sekretärin: Andrea Vöckt Tel. 07462 1308, Fax: 07462 945066 Öffnungszeiten: Mittwoch 08:30 – 11:30 Uhr Donnerstag 16:00 – 18:00 Uhr [email protected] Wochenspruch: Christus spricht: Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken. Matthäus 11,28 Sonntag, 05. Juni 2016 – 2. Sonn. nach Trinitatis 09.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Geisingen 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Immendingen Beide Gottesdienste hält Pfr. i.R. Gerhard Leibold 18.30 Uhr Friedensgebet in Geisingen Sonntag, 12. Juni 2016 – 3. Sonn. nach Trinitatis 09.00 Uhr Gottesdienst in Geisingen 10.00 Uhr Gottesdienst in Immendingen Beide Gottesdienste hält Pfarrerin Marion Welsch Initiative Friedensgebet Geisingen Thema: Bunt wie ein Regenbogen Kinder dieser Welt... ...dazu Ideen und Lieder von und mit Kindern 16 Nummer 22 Freitag, 3. Juni 2016 Ort: am Kreuz am Homberg in Leipferdingen, bei Regen im Pfarrsaal in Leipferdingen Zeit: 05.06.2016 um 18.30 Uhr mit musikalischer Begleitung. Nehmen Sie sich Zeit und erleben auch Sie ein außergewöhnliches Friedensgebet! Es freuen sich auf Sie das Vorbereitungsteam rund um Herrn Nestel, Frau Engbers und Frau Groß. Kasualvertretung: In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an: 30.05.16 – 05.06.16 Pfarrer Dr. Matthias Figel Tel.: 07424-2132, Fax: 07424-501931 06.06.16 – 12.06.16 Pfarrer Eckehard Hörster Tel. 07464-1233, Fax: 07464-2063 Neuapostolische Kirche Immendingen So. 05.06. Mi. 08.06. 09.30 Uhr 20.00 Uhr Gottesdienst Festgottesdienst mit dem Bischof in Tuttlingen! Unsere Gemeinde ist hierzu herzlich eingeladen! In Immendingen findet am Donnerstag dann kein Gottesdienst statt! Wassonstnochinteressiert Aus dem Verlag Bienenblick Wassonstnoch interessiert Jetzt kann man sie wieder „erblicken“, die Bienen, bei der Nahrungssuche für sich und vor allem für ihre Nachkommen (Brut). Dabei sind nicht nur die Honigbienen gemeint, sondern auch die vielen anderen Arten von Insekten und Wildbienen einschließlich den uns bekannten Hummeln, Wespen und Hornissen. Denn nicht alle haben die Vorteile der Honigbiene, die bereits als Volk, von Imkerinnen und Imkern gepflegt und versorgt, den Winter überlebt hat. Da bei den Wildbienen fast ausschließlich nur die Königin überwintert, muss diese im Frühjahr quasi bei null anfangen mit Nestplatzsuche, Nestbau, Wabenbau, Eierlegen und Larven (Brut) versorgen. Die Honigbiene dagegen hat mit den Winterbienen bereits ein Volk von Arbeiterinnen für die Nahrungssammlung zu Beginn im Frühjahr zur Verfügung, sofern das Wetter und die Natur mitmachen. Daher wird der Honigbiene auch eine gewisse Wichtigkeit zugeordnet, nicht nur von den Imkerinnen und Imkern, sondern schon von ganz „oben“, gemeint ist natürlich weltweit bis landesweit. Sie als Leser möchte ich mit meinen nächsten Folgen über das Bienenjahr informieren. Für Fragen dürfen Sie sich gerne an mich wenden: [email protected] Rudi Schneider CD-Verlosung Marco Augusto - die Gewinner stehen fest! Nussbaum Medien und Marco Augusto bedanken sich für die rege Teilnahme bei der CD-Verlosung. Die richtige Antwort auf die Gewinnfrage lautet: c = Bayreuth Wir gratulieren den 10 glücklichen Gewinnern, die sich über eine handsignierte CD „LA TUA ANIMA“ vom Pop-BalladenSänger Marco Augusto aus Malsch freuen dürfen und wünschen viel Freude damit: 1. Isabell Herzog, Köngen 2. Helmut Sandholzer, Hemmingen 3. Jochen Ruschel, Rheinstetten 4. Laura Frank, Gernsbach 5. Bernd Sonnentag, Wäschenbeuren 6. Kuni Schrack, Remseck 7. Petra Jahnle, Korntal-Münchingen 8. Heidrun König, Eggenstein-Leopoldshafen 9. Angelika Laurano, Weingarten 10. Beatrice v. Arnim-Engel, Ludwigsburg Zuckermais in Doppelreihen als Mischkultur pflanzen Der süße, gelbe Zuckermais (botanisch: Zea mays) wird auch bei uns immer beliebter. Gerade zur Grillsaison sind die leckeren Kolben eine schöne Ergänzung zu Steak und Co. Das süße Gemüse wächst auch im Garten und kann jetzt gesät werden. Die hohen Pflanzen, die zu den Süßgräsern gehören, sollten mindestens als Doppelreihe ausgesät werden. Der große Reihenabstand von 60 bis 70 Zentimeter eignet sich gut, um andere wärmeliebende Pflanzen wie zum Beispiel Gurken, Melonen oder Artischocken dazwischen zu setzen. Und bei der Doppelreihe klappt die Bestäubung besser: Der Mais ist auf den Wind angewiesen und die „Trefferquote“ bei einer Doppelreihe daher höher. Besonders ideale Partner für den Zuckermais sind übrigens Buschbohnen. In ihren Wurzelknöllchen speichern sie Stickstoff, die den hungrigen Mais zusätzlich mit Nährstoffen versorgen. Quelle: Bundesverband Deutscher Gartenfreunde e.V.
© Copyright 2024 ExpyDoc